Zalewska Anna (tłumaczka)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(4)
Forma i typ
Książki
(4)
Proza
(4)
Dostępność
dostępne
(4)
Placówka
Wypożyczalnia Główna
(4)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2480)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1693)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(794)
Zalewska Anna (tłumaczka)
(-)
Pokaż więcej ...
Kowalska Dorota
(671)
Doyle Arthur Conan
(644)
Wallace Edgar
(584)
Konopnicka Maria
(543)
Kochanowski Jan
(505)
Cartland Barbara
(496)
Shakespeare William
(474)
Dickens Charles
(448)
Buchner Friederike von
(438)
Hackett Pete
(434)
Maybach Viola
(434)
Waidacher Toni
(423)
Verne Jules
(392)
Poe Edgar Allan
(367)
Twain Mark
(366)
Christie Agatha (1890-1976)
(362)
Goethe Johann Wolfgang von (1749-1832)
(352)
May Karl
(345)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(336)
Siemianowski Roch (1950- )
(330)
Shakespeare William (1564-1616)
(328)
Bach Johann Sebastian (1685-1750)
(321)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(314)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
London Jack
(299)
Leśmian Bolesław
(291)
Słowacki Juliusz
(288)
Boy-Żeleński Tadeusz
(287)
Dönges Günter
(286)
Sienkiewicz Henryk
(286)
Mahr Kurt
(284)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(284)
Kraszewski Józef Ignacy
(281)
Darlton Clark
(280)
King Stephen (1947- )
(279)
Ewers H.G
(278)
Kijowska Elżbieta (1950- )
(277)
Orzeszkowa Eliza
(277)
Донцова Дарья
(268)
Beethoven Ludwig van (1770-1827)
(267)
Krasicki Ignacy
(265)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(259)
Kühnemann Andreas
(259)
Калинина Дарья
(257)
Chopin Fryderyk (1810-1849)
(254)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(248)
Mickiewicz Adam
(241)
Francis H.G
(240)
Montgomery Lucy Maud
(238)
Conrad Joseph
(236)
Austen Jane
(234)
May Karol
(232)
Mozart Wolfgang Amadeus (1756-1791)
(232)
Vlcek Ernst
(231)
Prus Bolesław
(230)
Barner G.F
(229)
Autores Varios
(228)
Kürschner Joseph
(228)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(227)
Domańska Joanna (1970- )
(226)
Andersen Hans Christian
(224)
Chávez José Pérez
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(219)
Stevenson Robert Louis
(218)
Balzac Honoré de
(217)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Wells H. G
(215)
Kipling Rudyard
(212)
Voltz William
(211)
Goethe Johann Wolfgang von
(209)
Howard Robert E
(205)
Cieślik Donata
(203)
Zimnicka Iwona (1963- )
(203)
Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- )
(201)
Evans Virginia
(201)
Goliński Zbigniew
(201)
Hałas Jacek "Stranger"
(201)
Bazán Emilia Pardo
(200)
Baczyński Krzysztof Kamil
(199)
Dug Katarzyna
(198)
Mark William
(195)
Miłosz Czesław (1911-2004)
(195)
Popczyński Marcin (1974- )
(195)
Czechowicz Józef
(189)
Kienzler Iwona (1956- )
(189)
Dickens Charles (1812-1870)
(187)
Alcott Louisa May
(186)
Hoffmann Horst
(186)
Kinder-Kiss Hanna (1958- )
(184)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(4)
Okres powstania dzieła
2001-
(4)
Kraj wydania
Polska
(4)
Język
polski
(4)
Odbiorca
0-5 lat
(3)
6-8 lat
(3)
Dzieci
(3)
Przynależność kulturowa
Literatura japońska
(4)
Temat
Listy
(3)
Przyjaźń
(3)
Zwierzęta
(3)
Igrzyska olimpijskie
(1)
Kuchnia japońska
(1)
Pokaż więcej ...
Listonosze
(1)
Poszukiwania zaginionych
(1)
Potrawy
(1)
Prywatni detektywi
(1)
Relacje międzypokoleniowe
(1)
Restauracje
(1)
Samotność
(1)
Smak
(1)
Spotkanie po latach
(1)
Tęsknota
(1)
Wieloryby
(1)
Wir wodny
(1)
Śledztwo i dochodzenie
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Morze Wielorybie (morze fikcyjne)
(3)
Kioto (Japonia)
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(3)
Powieść
(1)
4 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Pozdrowienia z Uchatkowej Wyspy / Megumi Iwasa ; ilustrował Jörg Mühle ; z języka japońskiego przełożyła Anna Zalewska. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2023. - 117, [4] strony : ilustracje ; 22 cm.
Autor
Iwasa Megumi (1958- ) Mühle Jörg (1973- ) Zalewska Anna (tłumaczka)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura japońska
Temat
Listonosze Listy Poszukiwania zaginionych Przyjaźń Wir wodny Zwierzęta Morze Wielorybie (morze fikcyjne)
Gatunek
Opowiadania i nowele
Instytucja: Wydawnictwo Dwie Siostry
Stanowi część 3. cyklu, część 1. pt.: Z pozdrowieniami, Żyrafa, część 2. pt.: Pozdrowienia z Wielorybiego Przylądka.
Współfinansowanie tłumaczenia i wydania: Japan Foundation
Pełna humoru minipowieść o sile przyjaźni i przezwyciężaniu obaw. A także o tym, że praca listonosza bywa naprawdę wciągająca - w każdym tego słowa znaczeniu.
Wieloryś i Uchatek to najlepsi przyjaciele. Ale odkąd ten pierwszy zamieszkał na Wielorybim Przylądku, kontaktują się tylko listownie. Całe szczęście, że w okolicy prężnie działa poczta! Najmłodszy listonosz, Foczek, dopiero zaczyna pracę i trochę się boi, jak sobie z nią poradzi. A pewnego razu po prostu znika. Jakby go wessał jakiś wir - i to razem z całym stosem listów!
Gdzie podziewa się Foczek? Jaką rolę odegrają w tej historii wodorosty, puszysty obłoczek i tajemniczy Wydrzysław Chybotko? I jak się to wszystko skończy?
"Pozdrowienia z Uchatkowej" Wyspy są propozycją w sam raz da początkujących czytelników. To trzecia część cyklu zapoczątkowanego przez książkę "Z pozdrowieniami, Żyrafa", która stała się międzynarodowym bestsellerem, w Japonii jest lekturą szkolną, a w Niemczech została nagrodzona prestiżową Deutscher Jugendliteraturpreis.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 383545 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pozdrowienia z Wielorybiego Przylądka / Megumi Iwasa ; ilustrował Jörg Mühle ; z języka japońskiego przełożyła Anna Zalewska. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2022. - 101, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.
Autor
Iwasa Megumi (1958- ) Mühle Jörg (1973- ) Zalewska Anna (tłumaczka)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura japońska
Temat
Igrzyska olimpijskie Listy Przyjaźń Relacje międzypokoleniowe Samotność Spotkanie po latach Wieloryby Zwierzęta Morze Wielorybie (morze fikcyjne)
Gatunek
Opowiadania i nowele
Instytucja: Wydawnictwo Dwie Siostry
Co robi Wieloryb na emeryturze? Jak to co? Pisze listy "do Tego, kto mieszka za horyzontem". I w końcu zza horyzontu przychodzi odpowiedź!
A raczej: wiele odpowiedzi. List to tylko jedna z nich. Pozostałe są dużo, dużo większe. Wielorybio wielkie. Czyżby na Wielorybim Przylądku znów miało się zrobić tłoczno i wesoło? A może nawet znów odbędą się tam… igrzyska olimpijskie?
Bohaterowie pełnej ciepła i humoru minipowieści "Z pozdrowieniami, Żyrafa" powracają w wielkim stylu!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 376844 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pozdrowienia z Wodorostowego Lasu / Megumi Iwasa ; ilustrował Jörg Mühle ; z języka japońskiego przełożyła Anna Zalewska. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2023. - 100, [4] strony : ilustracje ; 22 cm.
Autor
Iwasa Megumi (1958- ) Mühle Jörg (1973- ) Zalewska Anna (tłumaczka)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura japońska
Temat
Listy Przyjaźń Zwierzęta Morze Wielorybie (morze fikcyjne)
Gatunek
Opowiadania i nowele
Instytucja: Wydawnictwo Dwie Siostry
Stanowi część 4. cyklu, część 1. pt.: Z pozdrowieniami, Żyrafa, część 3. pt.: Pozdrowienia z Uchatkowej Wyspy.
Co się zdarzyło w Gospodzie pod Wodorostem? Trzymająca w napięciu minipowieść o tym, co może przynieść wyprawa w nieznane, i o figlach, które płata nam wyobraźnia. Czwarta część cyklu o przygodach przyjaciół z Morza Wielorybiego.
Do Wodorostowego Lasu przybywa żółw morski Żółwisław. Jest niezwykle uprzejmy i szybko zjednuje sobie mieszkańców Morza Wielorybiego. No, przynajmniej niektórych… Bo czy to nie jest podejrzane, że znika na całe dnie, nie rozstaje się z tajemniczą niebieską torbą i ciągle coś zapisuje? A podobno w okolicy grasuje nieuchwytny przestępca, dżentelmen włamywacz Zwodzisław… Przypadek? Sprawdźmy!
"Pozdrowienia z Wodorostowego Lasu" są propozycją w sam raz dla początkujących czytelników. To kolejna część serii zapoczątkowanej przez książkę "Z pozdrowieniami, Żyrafa", która stała się międzynarodowym bestsellerem, w Japonii jest lekturą szkolną, a w Niemczech została nagrodzona prestiżową Deutscher Jugendliteraturpreis.
Polecamy także pozostałe tomy serii: "Z pozdrowieniami, Żyrafa", "Pozdrowienia z Wielorybiego Przylądka" oraz "Pozdrowienia z Uchatkowej Wyspy".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 386092 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kamogawa : tropiciele smaków / Hisashi Kashiwai ; przekład z japońskiego Anna Zalewska. - Warszawa : Grupa Wydawnicza Relacja, © 2023. - 186, [3] strony : ilustracja ; 21 cm.
Autor
Kashiwai Hisashi (1952- ) Zalewska Anna (tłumaczka)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura japońska
Temat
Kuchnia japońska Potrawy Prywatni detektywi Restauracje Smak Śledztwo i dochodzenie Tęsknota Kioto (Japonia)
Gatunek
Powieść
Instytucja: Grupa Wydawnicza Relacja
Stanowi część 1. cyklu.
Najbardziej apetyczna powieść roku! Pierwsza część bestsellerowej i niezwykle smakowitej japońskiej serii. Za jakimi smakami tęsknimy? Co pamiętamy z przeszłości? Czy bardziej brakuje nam niezapomnianej potrawy czy raczej osoby, która nam ją kiedyś przyrządziła lub w której towarzystwie się nią cieszyliśmy? Mała rodzinna restauracja gdzieś przy bocznej uliczce w Kioto. Nagare Kamogawa, emerytowany policjant, zajmuje się gotowaniem, a jego córka sprawami administracyjnymi. Ale na zapleczu prowadzą jeszcze jedną działalność – poszukują smaków z przeszłości. Kiedy pojawia się osoba tęskniąca za jednym konkretnym smakiem, detektywi ruszają do akcji, aby odtworzyć danie. Jak to robią? Jak wszyscy detektywi: szukają w przeszłości, sprawdzają i wypytują: kto przyrządzał to danie? Gdzie wtedy mieszkał? W którym sklepie kupował składniki? Czuła historia nietypowego duetu detektywów i nostalgiczna eksplozja japońskich smaków już od pierwszej strony.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 384536 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej