Kańćipuram (Indie, stan Tamilnadu)
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(1)
Forma i typ
Dramat (rodzaj)
(1)
Książki
(1)
Publikacje naukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Główna
(1)
Autor
Kacica Aleksandra
(1)
Karcz Marta
(1)
Lenz-Camacho Emilia
(1)
Mahendra Warman I (król Kańćipuramu ; czynny 600-630). Uroki upojenia
(1)
Matyszkiewicz Ariadna
(1)
Rok wydania
2010 - 2019
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(1)
601-700
(1)
Kraj wydania
Polska
(1)
Język
polski
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura indyjska
(1)
Temat
Dramat (gatunek literacki)
(1)
Literatura indyjska
(1)
Mahendra Warman I (król Kańćipuramu ; czynny 600-630)
(1)
Teatr
(1)
Temat: dzieło
Mattavilāsa prahasana
(1)
Temat: miejsce
Polska
(18607)
Niemcy
(2944)
Stany Zjednoczone (USA)
(2898)
Opole (woj. opolskie)
(2549)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(2278)
Kańćipuram (Indie, stan Tamilnadu)
(-)
Śląsk
(1929)
Europa
(1774)
Kraków (woj. małopolskie)
(1652)
Wielka Brytania
(1475)
Francja
(1350)
Rosja
(1256)
Austria
(1254)
ZSRR
(1038)
Wrocław (woj. dolnośląskie)
(994)
Londyn (Wielka Brytania)
(933)
Warszawa
(901)
Górny Śląsk
(842)
Kresy wschodnie Rzeczypospolitej
(819)
Paryż (Francja)
(723)
Włochy
(709)
Ukraina
(680)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(671)
Anglia (Wielka Brytania)
(601)
Opole (woj. opolskie ; okręg)
(539)
Chiny
(524)
Japonia
(486)
Czechy
(470)
Śląsk, Górny
(465)
Stany Zjednoczone
(425)
Wiedeń (Austria)
(412)
Opole (woj. opolskie ; okolice)
(409)
Szwecja
(408)
Lwów (Ukraina, obw. lwowski)
(399)
Gdańsk (woj. pomorskie)
(393)
Berlin (Niemcy)
(371)
Afryka
(369)
Świat
(362)
Poznań (woj. wielkopolskie)
(357)
Łódź (woj. łódzkie)
(356)
Dolny Śląsk
(352)
Hiszpania
(349)
Katowice (woj. śląskie)
(332)
Województwo opolskie (1999- )
(330)
Indie
(329)
Szwajcaria
(319)
Europa Środkowo-Wschodnia
(294)
Starożytny Rzym
(278)
Litwa
(274)
Węgry
(265)
Lwów (Ukraina)
(260)
Izrael
(258)
Opolskie, województwo (od 1999)
(245)
Australia
(241)
Norwegia
(240)
Azja
(239)
Wielkopolska
(230)
Grecja
(229)
Bliski Wschód
(213)
Rzym (Włochy)
(209)
Mazury
(200)
Irlandia
(198)
Namysłów (woj. opolskie)
(197)
Nysa (woj. opolskie)
(195)
Wilno (Litwa)
(189)
Czechosłowacja
(188)
Egipt
(188)
Syberia (Rosja)
(188)
Kanada
(185)
Moskwa (Rosja)
(182)
Meksyk
(176)
Praga (Czechy)
(174)
Zabór rosyjski
(173)
Turcja
(172)
Odra (rzeka)
(170)
Białoruś
(166)
Lublin (woj. lubelskie)
(165)
NRD
(164)
Słowacja
(162)
Śląsk Cieszyński
(161)
RFN
(159)
Wenecja (Włochy)
(153)
Kalifornia (Stany Zjednoczone ; stan)
(151)
Podlasie
(151)
Brzeg (woj. opolskie)
(150)
Śląsk, Dolny
(150)
Galicja (kraina historyczna)
(148)
Szczecin (woj. zachodniopomorskie)
(148)
Tatry (góry)
(148)
Prusy
(145)
Toruń (woj. kujawsko-pomorskie)
(145)
Bieszczady (góry)
(143)
Kraje Unii Europejskiej
(137)
Karkonosze (góry)
(136)
Młynówka (Opole ; kanał)
(136)
Rumunia
(135)
Iran
(133)
Petersburg (Rosja)
(131)
Ameryka Południowa
(130)
Szkocja (Wielka Brytania)
(128)
Dania
(127)
Gatunek
Dramat (gatunek literacki)
(1)
Praca zbiorowa
(1)
1 wynik Filtruj
Książka
W koszyku
Współwydane: Uroki upojenia : komedia w jednym akcie / Mehendrawikarma Warma ; tłumaczyły Aleksandra Kacica, Marta Karcz, Emilia Lenz-Camacho, Ariadna Matyszkiewicz ; redakcja tłumaczenia Marta Karcz, Ariadna Matyszkiewicz, Lidia Sudyka.
Publikacja dofinansowana z Funduszu Projakościowego Wydziału Filologicznego Uniwersytetu Jagiellońskiego.
Część tekstu równoległa w języku sanskryckim, polskim. Streszczenie w języku angielskim przy pracach. Tekst sanskrycki w transkrypcji łacińskiej.
Mattavilāsa, czyli Uroki upojenia, jak przetłumaczyły tytuł farsy autorki przekładu, jest jednoaktową sztuką, której niewielki fragment został dotychczas przełożony na język polski przez prof. dr hab. Bożenę Śliwczyńską (Mahendrawikrama Warma, Pijackie swawole (Mattawilasa-prahasana), [w:] Światło Słowem zwane. Wypisy z literatury staroindyjskiej, red. M. Mejor, Warszawa 2007). Autor Mattawilasa-prahasany to wybitny władca wywodzący się z południowoindyjskiej dynastii Pallawów, Mahendrawikrama Warma (VI-VII w.), człowiek wielu talentów, malarz, prawdopodobnie też muzyk, a także krzewiciel tolerancji wyznaniowej, który będąc sam siwaitą - jak podkreśla A.K. Warder - potrafił okazać dystans i poczucie humoru w tak delikatnej materii, jaką jest religia. (...) Jego utwór jest najstarszą zachowaną komedią klasycznego teatru indyjskiego, która powstała w sanskrycie i prakrytach.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 355252 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej