SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

6 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Antygona / [autor komiksu:] Daniel Chmielewski ; [oryginał] Sofokles ; przełożył Kazimierz Morawski ; [teksty uzupełniające: Rafał Węgrzyniak, Daniel Chmielewski ; opracowanie fontu użytego w komiksie: Jarek Obważanek]. - Warszawa : Instytut Teatralny im. Zbigniewa Raszewskiego, 2023. - 144 strony : fotografie, ilustracje ; 32 cm.

(Klasyka w Powieści Graficznej ; t. 1)

Autor

Chmielewski Daniel (1983- ) Sofokles (ok. 496-406 p.n.e.) Morawski Kazimierz (1852-1925) Węgrzyniak Rafał (1960- ) Obważanek Jarek

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Antygona (postać mitologiczna) Sofokles (ok. 496-406 p.n.e.). Konflikt psychiczny Pogrzeb Prawo Władcy Teby (Grecja)

Gatunek

Adaptacja komiksowa

Tytuł serii: Klasyka w Powieści Graficznej

Instytucja: Instytut Teatralny im. Zbigniewa Raszewskiego

Komiks oparty jest na pełnej wersji dramatu Sofoklesa pt.: Antygona.

Współfinansowanie: Unia Europejska (UE), Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego (Polska), Ministerstwo Kultury (Słowenia), Ministerstwo Kultury (Słowacja)

W ramach międzynarodowego projektu Klasyka w powieści graficznej. Pilotażowy program nowej edukacji kulturalnej dla uczniów liceów oparty na powieściach graficznych, dofinansowanego ze środków programu Komisji Europejskiej Kulturalna Europa, trzy instytucje kultury - ze Słowenii (Słoweński Instytut Teatralny, Lublana), z Polski (Instytut Teatralny im. Zbigniewa Raszewskiego, Warszawa) oraz ze Słowacji (Instytut Teatralny, Bratysława) - wybrały trzy klasyczne dramaty europejskie: Antygonę Sofoklesa, Romea i Julię Williama Szekspira oraz Króla Ubu Alfreda Jarryego. Do współpracy zaproszono trzech uznanych artystów rysowników: dr. Horowitza (Ciril Horjak, Słowenia), Daniela Chmielewskiego (Polska) i Juraja Martikę (Słowacja), którzy stworzyli komiksowe inscenizacje tekstów dramatycznych. Powstały trzy powieści graficzne, a każda z nich jest dostępna w języku słoweńskim, polskim i słowackim.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 383900 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Antygona / pomysł i autorstwo Luc Ferry ; scenariusz Clotilde Bruneau ; kierownictwo artystyczne Didier Poli ; rysunki i scenorys Giuseppe Baiguera ; kolory Ruby ; okładka Fred Vignaux ; [przekład z języka francuskiego: Ernest Kacperski]. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., © 2021. - 47, [9] stron : ilustracje ; 30 cm.

(Klub Świata Komiksu ; album 2172)

(Świat mitów / Luc Ferry ; [2])

Autor

Ferry Luc (1951- ) Bruneau Clotilde (1987- ) Poli Didier (1971- ) Baiguera Giuseppe (1970- ) Ruby Vignaux Frédéric (1972- ) Kacperski Ernest (1980- ) Ferry Luc (1951- ). Świat mitów ;

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Antygona (postać mitologiczna) Groby Mitologia grecka Rodzeństwo Władza Teby (Grecja)

Gatunek

Komiks

Tytuł serii: Klub Świata Komiksu

Instytucja: Story House Egmont

Ilustracje na wyklejkach.

Tytuł oryginału: Antigone.

Kolejny tom serii „Świat mitów” – komiksów opartych na greckiej mitologii. Po śmierci Edypa, króla Teb, jego synowie Polinik i Eteokles postanowili podzielić się władzą i rządzić na zmianę. Jednak po roku rządów Eteokles nie chce przekazać tronu bratu. Polinik wzywa więc na pomoc obce wojska i atakuje Teby. Walka kończy się śmiercią obu braci, a władcą zostaje ich wuj Kreon. Uznaje on Polinika za zdrajcę i zakazuje pogrzebania jego zwłok. Rozkazowi temu sprzeciwia się jednak siostra Eteoklesa i Polinika, Antygona. Sprzeciw ten, podyktowany siostrzaną miłością i potrzebą serca doprowadza do serii tragicznych wydarzeń…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 368727 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Cykl tebański / Sofokles ; spolszczył i opracował Antoni Libera. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2018. - 346, [5] stron ; 21 cm.

(Tragedie / Sofokles ; t. 1)

Autor

Sofokles (ok. 496-406 p.n.e.). Sofokles (ok. 496-406 p.n.e.). Król Edyp Sofokles (ok. 496-406 p.n.e.). Edyp w Kolonos Sofokles (ok. 496-406 p.n.e.). Antygona Libera Antoni (1949- ). Sofokles (ok. 496-406 p.n.e.). Tragedie ;

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Przynależność kulturowa

Literatura grecka

Temat

Antygona (postać mitologiczna) Edyp (postać mitologiczna) Kazirodztwo Konflikt psychiczny Matki i synowie Ojcobójstwo Ojcowie i córki Pogrzeb Prawo Przepowiednie Ślepota Władcy Starożytna Grecja Teby (Grecja)

Gatunek

Antologia Tragedia

Instytucja: Państwowy Instytut Wydawniczy

Zawiera: Król Edyp ; Edyp w Kolonos ; Antygona.

Dwutomowa edycja Tragedii Sofoklesa – w nowym przekładzie i opracowaniu Antoniego Libery. Tom I zawiera cykl tebański, czyli Króla Edypa, Edypa w Kolonos i Antygonę, a tom II – cykl trojański, czyli Ajasa, Filokteta i Elektrę oraz nienależące do żadnego cyklu Trachinki – tragedię osnutą wokół mitu Dejaniry i Heraklesa. Wszystkie dramaty poprzedzone są zwięzłymi wstępami i opatrzone przypisami, które wyjaśniają wszelkie kwestie mitologiczne i filologiczne. Wydanie adresowane jest do szerokich rzesz czytelników i miłośników antyku, a także do ludzi teatru – potencjalnych realizatorów i wykonawców scenicznych. Od połowy XIX w. przekładano w Polsce Sofoklesa mniej więcej sześć-siedem razy. Większość tłumaczeń wyszła spod pióra filologów klasycznych, uzależnionych od reguł ortodoksji lingwistycznej oraz poetyki, którą cechowały sztuczność, patos i archaizowanie. Skutkowało to brakiem prostoty i bywało niekomunikatywne. Sofokles zaś pisząc dla szerokiej publiczności, i to w większości niepiśmiennej, brzmiał jasno i naturalnie. Był rozumiany powszechnie i bez trudu. Spolszczenia Antoniego Libery są próbą przywrócenia owej prostoty. W zaproponowanej przez niego formie językowej tragedie Sofoklesa brzmią tak, jakby napisane były dzisiaj. Oto antyk w szlachetnym kostiumie nowoczesności.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 351064/I (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Król Edyp [Dokument dźwiękowy] ; Antygona / Sofokles ; [przekład: Kazimierz Morawski]. - [Piaseczno] : Storybox.pl, [2024]. - 1 płyta audio (CD) (2 godz. 54 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

Autor

Sofokles (ok. 496-406 p.n.e.) Morawski Kazimierz (1852-1925) Sofokles (ok. 496-406 p.n.e.). Antygona Grochowska Anna Markowicz Marta (1990- ) Szymańczyk Anna Kowalik Maciej (1984- ) Orsztynowicz Hanna (1950- ) Pruban Kamil (1989- ) Więckowski Maciej (1982- ) Żołądkowicz Wojciech (1980- )

Forma i typ

Dramat (rodzaj)

Przynależność kulturowa

Literatura grecka

Temat

Edyp (postać mitologiczna) Antygona (postać mitologiczna) Kazirodztwo Matki i synowie Ojcobójstwo Przepowiednie Tragedia Władcy Konflikt psychiczny Pogrzeb Prawo Teby (Grecja)

Gatunek

Tragedia

Instytucja: Heraclon International

Czas trwania: 2 godz. 54 min.

Czyta zespół lektorów: Anna Grochowska, Marta Markowicz, Anna Szymańczyk, Maciej Kowalik, Aleksander Orsztynowicz-Czyż, Kamil Pruban, Maciej Więckowski, Wojciech Żołądkowicz.

Nagranie w formacie mp3.

Dwie klasyczne tragedie Sofoklesa w formie słuchowisk z udziałem zespołu aktorów.

„Król Edyp” opowiada o losach króla Edypa, stanowiących klucz do rozwiązania zagadki plag dotykających miasto Teby. W miarę jak tajemnice z przeszłości są odkrywane, Edyp staje przed szokującymi prawdami, które zmieniają zarówno jego życie, jak i los całego miasta. Dzieło to jest nie tylko opowieścią o jednostce walczącej z przeznaczeniem i nieuchronnością losu, ale także głęboką refleksją nad winą, odpowiedzialnością i granicami ludzkiego poznania.

„Antygona” jest uznawana za arcydzieło dramaturgii światowej. Główna bohaterka, Antygona, postanawia złamać zakaz króla Kreona i pochować swego brata, Polinejkesa. Ta odważna decyzja prowadzi do konfliktu moralnego, który eskaluje w serię tragicznych wydarzeń, zmuszając odbiorcę do refleksji nad granicami lojalności, sprawiedliwości, ludzkiej godności i posłuszeństwa.

Książka

W koszyku

oceń

Sophokles' Antigone / in neuer Übersetzung von Beh. Studienrat Dr. Oskar Hubatsch Direktor des Schiller-Realgymnasiums zu Charlottenburg. - Bielefeld ; Leipzig : Velhagen & Klasing, 1916 (Bielefeld : Velhagen & Klasing). - IX, 58 stron ; 17 cm.

(Deutsche Schulausgaben ; Band 70)

Autor

Sofokles (ok. 496-406 p.n.e.) Hubatsch Oskar (1845-1913)

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj) Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Szkoły średnie

Przynależność kulturowa

Literatura grecka

Temat

Antygona (postać mitologiczna) Konflikt psychiczny Pogrzeb Prawo Rodzeństwo Władcy Teby (Grecja)

Gatunek

Tragedia Materiały pomocnicze

Tytuł serii: Deutsche Schulausgaben

Instytucja: Velhagen & Klasing

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia BG

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. CM 365454 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Antigone : ein Mythos und seine Bearbeitungen / von Werner Theurich. - Hollfeld : C.Bange Verlag, 2009. - 86 s. ; 16 cm.

(Königs Erläuterungen Spezial)

Autor

Theurich Werner.

Temat

Sofokles (ok. 496-406 p.n.e.). Anouilh, Jean (1910-1987). Brecht, Bertolt (1898-1956). Hochhuth, Rolf (1931-2020). Antygona (postać mitologiczna) Literatura

Dziedzina i ujęcie

Literaturoznawstwo Edukacja i pedagogika

Tytuł serii: Königs Erläuterungen Spezial

Instytucja: C. Bange Verlag

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 830(091)A/Z (1 egz.)