SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

5 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Helmsdal Rakel (1966- ) Eysturland Kinga (1985- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura farerska

Temat

Dziewczęta Marzenia Mniejszości seksualne Przyjaźń Relacje międzyludzkie Rodzina Samobójstwo Smutek Śmierć bliskiej osoby Zaburzenia psychiczne Zazdrość

Gatunek

Powieść

Instytucja: JoBB Tłumaczenia Joanna Barbara Bernat

Współfinansowanie: FarLit

Szesnastoletnia Argantael postanawia podrzeć swoje życie na strzępy. Zaczyna od pamiętnika – wyrywa kartki i wrzuca je w fale. Następnie wypływa łodzią daleko w morze – nie będzie w stanie wrócić na ląd, gdy puści wiosła. Książkę wypełniają wspomnienia dziewczyny, a my zyskujemy wgląd w jej trudne dzieciństwo, relacje z rodzicami, przyjaźnie i marzenia, zazdrość i smutek. Jesteśmy świadkami skutków zaniedbania problemów ze zdrowiem psychicznym, ale też prób pogodzenia się ze swoją seksualnością. Chcemy walczyć u boku Argantael, wiosłować o życie – a książka powoli przekonuje nas, że jest ono wiele warte.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 377781 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Tęczowa Seria)

Autor

Kolu Siri (1972- ). Sandach Adam

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Coming out Dojrzewanie Ojcowie i córki Ojcowie i synowie Osoby transpłciowe Szybownictwo Tożsamość płciowa

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: Tęczowa Seria (Dziwny pomysł)

Instytucja: JoBB Tłumaczenia Joanna Barbara Bernat

Rok wydania na podstawie serwisu e-ISBN.

Współfinansowanie: FILI - Finnish Literature Exchange

"Po lecie wszystko będzie inaczej" Siri Kolu to niezwykle czuła opowieść o relacjach rodzinnych, gniewie, strachu i miłości. Ale przede wszystkim o życiu w zgodzie ze sobą. Jeszcze całkiem niedawno, gdy Peetu posługiwał się żeńskim imieniem Petra, wszystko układało się w miarę normalnie. Jego matka kwieciście wypowiadała się na tematy, o których nie miała pojęcia, ojciec spędzał każdą wolną chwilę w aeroklubie, a starszy brat na wszystko miał sarkastyczny komentarz. Teraz, gdy Peetu odkrywa swoją prawdziwą tożsamość i płeć, to rewolucja nie tylko dla niego. Jego dziewczyna i członkowie rodziny także muszą odnaleźć się w nowej sytuacji.

Ojciec, aby lepiej zrozumieć decyzję syna, proponuje mu dziesięć wspólnych lotów szybowcem. Czy odnajdą wspólny język? Czy tam, w powietrzu, łatwiej rozmawia się o tym, co nie mieści nam się w głowie? Czy po lecie wszystko będzie inaczej?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 368611 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Korneliussen Niviaq (1990- ) Lubowicka Agata (1979- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura grenlandzka

Temat

Lesbijki Mniejszości seksualne Bliskie związki międzyludzkie Rodzina Uczucia Grenlandia (Dania ; wyspa)

Gatunek

Powieść

Instytucja: JoBB Tłumaczenia Joanna Barbara Bernat

Tekst tłumaczony z języka duńskiego.

"Homo sapienne" to nie tylko kobiecy wariant homo sapiens, ale też nawiązanie do homoseksualności głównych bohaterów powieści. To powieść o miłości, przyjaźni i więziach rodzinnych - opowiedziana przez młodych Grenlandczyków, którzy nie do końca pasują do norm.

Fia wyrywa się ze swojego heteroseksualnego związku i odkrywa, że pociągają ją kobiety, zwłaszcza Sara, żyjąca w lesbijskim związku z Ivik, która z kolei ma problemy z przeżywaniem swojej miłości na poziomie fizycznym. Brat Fii Inuk i ich wspólna przyjaciółka Arnaq również odegrają ważną rolę, nim wszystkie elementy tej układanki wpadną na właściwe miejsca.

Pierwsza grenlandzka powieść przetłumaczona na język polski!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 368615 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Kvammen Anders N. (1985- ) Bernat Joanna Barbara (1986- )

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Temat

Chłopcy Gimnazja Przemoc w szkole Psychoterapia Rodzina Śmierć bliskiej osoby Uczniowie gimnazjów Wypadki i katastrofy drogowe Norwegia

Gatunek

Komiks

Instytucja: JoBB Tłumaczenia Joanna Barbara Bernat

Ilustracje także na wyklejkach.

Przekład i produkcja książki ze wsparciem finansowym NORLA Norwegian Literature Abroad

Nagroda Brageprisen w kategorii książek dla dzieci i młodzieży 2016

Gimnazjum to norweski komiks dla młodzieży, który w 2016 roku zdobył prestiżową nagrodę Brageprisen w kategorii książek dla dzieci i młodzieży oraz był nominowany do Nagrody Literackiej Rady Nordyckiej. Jest także wpisany na listę Białych Kruków biblioteki w Monachium.

To komiks o dorastaniu, prześladowaniu, odrzuceniu, stracie. O szukaniu pomocy i o dobrych i złych pedagogach.

Aksel rozpoczyna naukę w gimnazjum i stara się odnaleźć swoje miejsce w tej trudnej strukturze społecznej. Kiedy jego kuzyn - idol i najlepszy przyjaciel - ginie w wypadku samochodowym, cały świat Aksela wali się w gruzy. Chłopak musi zmierzyć się ze smutkiem i gniewem, a także przetrwać konfrontację z psychiatrą młodzieży i swoimi szkolnymi dręczycielami. Na szczęście otrzymuje wsparcie i zrozumienie rodziny, która robi dla niego wszystko. I choć jest wrażliwym chłopcem, znajduje siłę potrzebną do przezwyciężenia trudności.

W swojej debiutanckiej książce Anders N. Kvammen wykazuje naturalny talent narracyjny. Wypracował wyjątkowy, poetycki styl z bogactwem detali, pasji i humoru.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 371003 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Tęczowa Seria)

Autor

Steinholm Monika (1983- ) Bernat Joanna Barbara (1986- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Temat

Coming out Geje Młodzież Przyjaźń Zakochanie

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: Tęczowa Seria (Dziwny pomysł)

Instytucja: JoBB Tłumaczenia Joanna Barbara Bernat

Rok wydania na podstawie serwisu e-ISBN.

Współfinansowanie: NORLA (Norwegia)

Jens musi pogodzić się z tym, że Niklas, jego pierwsza miłość, zakochał się w dziewczynie. Musi znaleźć sposób, żeby otworzyć się przed najbliższymi. Musi poradzić sobie ze strachem, a boi się tak wielu rzeczy.

Na jego drodze staje Edor, który niczego się nie boi. Wypływa w morze za daleko, jeździ na deskorolce za szybko i spotyka się ze zbyt wieloma dziewczynami. Chce przejechać się na motocyklu Jensa i nie potrzebuje kasku - nie boi się nawet śmierci. Jedyne, czego się boi, to tego mrowienia w żołądku, które czuje na widok Jensa.

Powieść o miłości pochłaniającej, nieprzezwyciężonej, bolesnej i wspaniałej. Miłości, w której każdy może się rozpoznać, niezależnie od tego, czy jest homo, hetero czy queer.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 368610 (1 egz.)