SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

47 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Martwe dzieci / Martin Amis ; przełożył Zbigniew Batko. - Wydanie 2. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2016. - 333, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Amis Martin (1949-2023). Batko Zbigniew (1940-2007).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Czarny humor Narkotyki Wielka Brytania

Gatunek

Powieść obyczajowa

Instytucja: Dom Wydawniczy Rebis

Satyra na angielski hedonizm i konsumpcjonizm lat siedemdziesiątych, utrzymana w poetyce czarnego humoru. Grupa młodych ludzi zbiera się w rezydencji pod Londynem, by spędzić weekend na narkotyczno-alkoholowej orgii. Jeszcze nie wiedzą, że jeden z nich - w imię formy sztuki wyrażającej się w czystym, niemającym żadnego uzasadnienia geście - szykuje im coś naprawdę specjalnego...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 341653 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Celibat / Michael Arditti ; tł. [z ang.] Zbigniew Batko. - Warszawa : "Interart", 1996. - 349, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Arditti Michael. Batko Zbigniew (1940-2007).

Temat

Powieść angielska - 20 w.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 238945 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mefisto / John Banville ; przeł. Zbigniew Batko. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2008.

(Proza)

Autor

Banville John (1945- ). Batko Zbigniew (1940-2007).

Temat

Powieść irlandzka

Tytuł serii: Proza (Społeczny Instytut Wydawniczy Znak)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 293005 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Z powrotem czyli Fatalne skutki niewłaściwych lektur / Zbigniew Batko ; zilustrowała Marianna Sztyma. - Wyd. 1 (3). - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2014. - 219, [1] s. : il. ; 15x22 cm.

(Znak Emotikon)

Autor

Batko Zbigniew (1940-2007). Sztyma Marianna (1973- ).

Gatunek

Powieść dziecięca polska

Tytuł serii: Znak Emotikon

Instytucja: Społeczny Instytut Wydawniczy Znak

Niezwykła podróż w głąb króliczej nory... "Najpierw wyrzuciłem na brzeg walizkę. W chwilę później, mijając pochyloną nad wodą wierzbę, uchwyciłem się mocno wiotkich gałązek. Łódź umknęła mi spod nóg, porwana impetem, z jakim tamci gnali przed siebie. Nikt niczego nie zauważył. Wyskoczyłem na brzeg i przypadłem twarzą do ziemi. Chłodna rosa ziębiła rozpalone policzki. Do ucha wlazł mi trzmiel i buczał swą prostą piosenkę. Odczekałem chwilę, kichnąłem, wstałem, odszukałem walizkę i z przylepioną do czoła czterolistną koniczyną ruszyłem w drogę." Wyjątkowa powieść znakomitego tłumacza, Zbigniewa Batki. Polski A. A. Milne i Lewis Caroll w jednej osobie!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 335712 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ravelstein / Saul Bellow ; przeł. Zbigniew Batko. - Poznań : "Rebis", 2001. - 247 s. ; 20 cm.

(Mistrzowie Literatury.)

Autor

Bellow Saul (1915-2005). Batko Zbigniew (1940-2007).

Temat

Powieść amerykańska - 20 w.

Tytuł serii: Mistrzowie Literatury

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 261058 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Drop City / T. Coraghessan Boyle ; przeł. Zbigniew Batko. - Warszawa : "Muza", 2005. - 595 s. ; 22 cm.

(Kalejdoskop)

Autor

Boyle T. Coraghessan (1948-). Batko Zbigniew (1940-2007).

Temat

Powieść amerykańska - 21 w.

Tytuł serii: Kalejdoskop

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 273287 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pośród ścieżek do raju i inne opowiadania / Truman Capote ; przeł. Zbigniew Batko. - Warszawa : "Muza", 2006. - 364 s. ; 21 cm.

(Klasyka)

Autor

Capote Truman (1924-1984). Batko Zbigniew (1940-2007).

Temat

Opowiadanie amerykańskie - 20 w.

Tytuł serii: Klasyka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 276544 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Te ściany są zimne i inne opowiadania / Truman Capote ; z ang. przeł. Zbigniew Batko. - Warszawa : Świat Książki, 2011. - 382, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Capote Truman (1924-1984). Batko Zbigniew (1940-2007).

Gatunek

Opowiadanie amerykańskie

Tyt. oryg.: "The complete stories of Truman Capote" 2004. Publ. klubu Świat Książki nr 6971.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 311337 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kości Księżyca / Jonathan Carroll ; przeł. [z ang.] Zbigniew Batko. - Poznań : "Rebis", 1997. - 223 s. ; 20 cm.

(Salamandra)

Autor

Carroll Jonathan (1949- ). Batko Zbigniew (1940-2007).

Temat

Powieść amerykańska - 20 w.

Tytuł serii: Salamandra

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 226078 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Elizabeth Costello / J. M. Coetzee ; przekład Zbigniew Batko. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2006. - 264, [4] strony ; 21 cm.

Autor

Coetzee J. M. (1940- ) Batko Zbigniew (1940-2007)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura południowoafrykańska

Temat

Elizabeth Costello (postać fikcyjna)

Gatunek

Powieść

Instytucja: Społeczny Instytut Wydawniczy Znak

Tytuł oryginału: Elizabeth Costello, 2003.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 276689 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Strasznie głośno, niesamowicie blisko / Jonathan Safran Foer ; przełożył Zbigniew Batko. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2007. - 457, [35] stron : ilustracje ; 20 cm.

(Don Kichot i Sancho Pansa)

Autor

Foer Jonathan Safran (1977- ). Batko Zbigniew (1940-2007).

Forma i typ

Książki. Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska.

Temat

Atak terrorystyczny na Stany Zjednoczone (2001) Ojcowie i synowie Poczucie straty. Rodzina Nowy Jork (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: Don Kichot i Sancho Pansa

Instytucja: Wydawnictwo W.A.B

Poznajcie Oskara Schella - wynalazcę, muzyka, aktora szekspirowskiego, jubilera, frankofila i pacyfistę. Dziewięcioletni Oskar ma tajną misję. Musi odszukać zamek pasujący do tajemniczego klucza, który ojciec chłopca przed śmiercią w WTC umieścił w kopercie z napisem „Black”. Aby wypełnić misję, Oskar zamierza odwiedzić w Nowym Jorku wszystkie osoby noszące takie nazwisko.

Dzięki swojej bestsellerowej powieści "Wszystko jest iluminacją" Jonathan Safran Foer został uznany za jednego z najzdolniejszych młodych pisarzy amerykańskich. Najnowszą książką udowadnia, że tytuł ten przyznano mu słusznie. Z ciepłym poczuciem humoru, delikatnością i szacunkiem mierzy się z dramatem, który w ostatnich latach dotknął mieszkańców Stanów Zjednoczonych - atakiem na World Trade Center. Strasznie głośno, niesamowicie blisko to mądra, subtelna powieść, podkreślająca rolę dziecinnej niewinności i wyobraźni w skomplikowanym współczesnym świecie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 281368 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Księga powietrza i cieni / Michael Gruber ; z ang. przeł. Zbigniew Batko. - Warszawa : Świat Książki - Bertelsmann Media, 2009. - 493, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Gruber Michael (1940- ). Batko Zbigniew (1940-2007).

Temat

Powieść amerykańska

Tyt. oryg.: "The book of air and shadows" 2007.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 295447 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Syn cyrku / John Irving ; tł. [z ang.] Zbigniew Batko. - Warszawa : "Muza", 1996. - 741 s. ; 20 cm.

(Vademecum Interesującej Prozy)

Autor

Irving John (1942- ). Batko Zbigniew (1940-2007).

Temat

Powieść amerykańska - 20 w.

Tytuł serii: Vademecum Interesującej Prozy

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 219033 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Syn cyrku / John Irving ; tł. [z ang.] Zbigniew Batko. - Wyd.2. - Warszawa : "Muza", 1997. - 741 s. ; 20 cm.

(Vademecum Interesującej Prozy)

Autor

Irving John (1942- ). Batko Zbigniew (1940-2007).

Temat

Powieść amerykańska - 20 w.

Tytuł serii: Vademecum Interesującej Prozy

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 242653 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dublińczycy / James Joyce ; przełożył Zbigniew Batko ; posłowiem opatrzyła Katarzyna Bazarnik. - Wydanie II. - Łódź : Officyna, 2021. - 267, [4] strony ; 22 cm.

Autor

Joyce James (1882-1941) Batko Zbigniew (1940-2007) Bazarnik Katarzyna (1970- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura irlandzka

Temat

Irlandczycy Dublin (Irlandia)

Gatunek

Opowiadania i nowele

Instytucja: Wydawnictwo Officyna

Piętnaście opowiadań składających się na Dublińczyków powstało w latach 1904–1907, kiedy Joyce liczył sobie lat dwadzieścia kilka. Zdumiewa wnikliwość psychologicznych obserwacji oddanych ze stylistyczną finezją; są to przecież cechy dojrzałego, wyrobionego pisarza. Realistyczne scenki z życia zwyczajnych ludzi – uczniów, panien sklepowych, drobnomieszczańskich matron, kancelistów, urzędników i obiboków wydają się nie skrywać żadnej tajemnicy, ukazując monotonną, szarą egzystencję, pozbawioną pasji, wielkich dramatów czy namiętności. A jednak poddane wnikliwej lekturze mogą odsłonić drugie dno, skrzętnie ukryte pod warstwą na pozór przeźroczystego języka.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 368715 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Kaye M. M. (1908-2004). Batko Zbigniew (1940-2007).

Forma i typ

Książki. Proza.

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Indie Himalaje (góry)

Gatunek

Powieść Romans

Instytucja: Wydawnictwo Poznańskie

Na okładce: Angielska klasyka, która zafascynowała miliony czytelników i widzów..

Tytuł oryginału: "The Far Pavilions", 1978.

Kiedy ukochana Asha poślubia innego, młodym żołnierzem brytyjskiego wywiadu targają skrajne emocje. Po rozpętaniu bójki zostaje wysłany do odległego pułku, w którym trwoni czas na przejażdżkach i samotnych rozmyślaniach. Miłość nie pozwala jednak o sobie zapomnieć i gdy pojawia się szansa na jej odzyskanie, Ash nie waha się ani chwili. Druga część epickiej powieści M. M. Kaye to nie tylko poruszająca historia o potędze miłości i o tym, jak trudno przezwyciężyć społeczne konwenanse i uprzedzenia. To również fascynujący portret targanych wojną Indii oraz pokolenia rebeliantów rozdartych między lojalnością a pragnieniem odzyskania swojego wyśnionego królestwa.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 348817/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

Lassie wróć! / Eric Mowgray [!] Knight ; przełożył Zbigniew Batko. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2014. - 330, [1] strona ; 18 cm.

(Znak Emotikon)

Autor

Knight Eric (1897-1943). Batko Zbigniew (1940-2007).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Ludzie a zwierzęta Powroty Psy Wierność Wielka Brytania

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: Znak Emotikon

Instytucja: Społeczny Instytut Wydawniczy Znak

Na książce błędna nazwa autora, poprawna: Eric Mowbray Knight.

Jedna z najpiękniejszych książek o przyjaźni między człowiekiem a psem.

"Lassie, wróć!" to piękna, klasyczna opowieść o sile przyjaźni, która może pokonać wszelkie przeciwności. To także lektura szkolna od wielu lat. Niezwykła historia od dziesięcioleci pobudza wyobraźnię i emocje czytelników, a jej główna bohaterka stała się symbolem psiej wierności. Co się stanie, kiedy Lassie trafi do nowego właściciela? Czy nie zgubi się w drodze do domu? I kto pomoże jej odzyskać siły, kiedy będzie chora i wyczerpana?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 331293 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Życie Pi / Yann Martel ; przekł. Zbigniew Batko. - Wydanie 1, dodruk. - Kraków : "Znak", 2003. - 340, [4] s. ; 22 cm.

Autor

Martel Yann (1963- ) Batko Zbigniew (1940-2007)

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść kanadyjska

Instytucja: Społeczny Instytut Wydawniczy Znak

Szesnastoletni Hindus Piscine Molitor Patel, znany jako Pi, syn właściciela zoo, z własnego wyboru wyznawca trzech religii (hinduizmu, chrześcijaństwa i islamu), dryfuje jako rozbitek w szalupie ratunkowej po oceanie. Za towarzyszy podróży ma jedynie ocalałe z katastrofy morskiej zwierzęta: zebrę ze złamaną nogą, orangutana, hienę i potężnego tygrysa bengalskiego, nazwanego Richardem Parkerem. W prawdziwym życiu, na dodatek w sytuacji bez wyjścia, pokojowa koegzystencja całej piątki nie byłaby możliwa. W zwariowanej baśni Martela wszystko może się wydarzyć: ktoś zostanie zjedzony, ktoś inny przetrwa 227 dni na morzu – dzięki własnej pomysłowości, silnej woli przetrwania, przyjaźni i wierze w Boga. Jest jeszcze druga wersja historii Patela – bardziej prawdopodobna i bardziej przerażająca. Na potwierdzenie żadnej z tych opowieści nie ma jednak dowodów...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 287438 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Życie Pi / Yann Martel ; przekł. Zbigniew Batko. - Kraków : "Znak", 2003. - 340, [4] s. ; 22 cm.

Autor

Martel Yann (1963- ) Batko Zbigniew (1940-2007)

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść kanadyjska

Instytucja: Społeczny Instytut Wydawniczy Znak

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 321227, 268222 (2 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Życie Pi [Dokument dźwiękowy] / Yann Martel. - Warszawa : Qes Agency, cop. 2007. - 1 płyta audio (CD) (12 godz. 47 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

Autor

Martel Yann (1963- ) Batko Zbigniew (1940-2007) Suszczyński Karol

Forma i typ

Audiobooki

Gatunek

Powieść kanadyjska

Instytucja: Qes Agency

Tyt. oryg.: "Life of Pi".

Czyta Karol Suszczyński.

Nagrano w studio Qes.

Nagranie w formacie mp3.

"Życie Pi" to niesamowita historia 16-letniego chłopca, który po katastrofie statku spędził na Pacyfiku w szalupie ratunkowej 227 dni w towarzystwie trzyletniego tygrysa bengalskiego. To niezwykła, przejmująca opowieść o woli życia, cierpieniu, rozpaczy, strachu, wierze i szczęściu... a także swoisty podręcznik tresury. Międzynarodowy bestseller nagrodzony w 2002 r prestiżową nagrodą Brookera.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 15833 (1 egz.)