SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

32 wyniki

Książka

Audiobook

W koszyku

oceń

Prawda i inne kłamstwa / Sascha Arango ; z jęz. niem. przeł. Dariusz Guzik. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, cop. 2015. - 1 płyta CD (9 godz 20 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

(Audiobook)

Autor

Arango Sascha (1959- ). Guzik Dariusz (tłumacz) Grabowski Piotr (1968- ).

Forma i typ

Książki Proza Audiobooki

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Powieść niemiecka Powieść

Tytuł serii: Audiobook - Wydawnictwo Sonia Draga

Tyt. oryg.: Die Wharheit und andere lugen, 2014

Czas trwania: 9 godz. 20 min.

Czyta Piotr Grabowski.

Publikacja dostępna również w wersji drukowanej.

Nagranie w formacie mp3.

Popularny pisarz, troskliwy mąż, hojny przyjaciel - wydaje się, że Henry jest niezwykle miłym facetem. Prowadzi wygodne i przyjemne życie… do czasu. Pewnego dnia kochanka oświadcza mu, że jest w ciąży. Wygląda na to, że to koniec ekscytującego podwójnego życia. Ale czy na pewno? Przecież łatwiej byłoby pozbyć się kochanki. I Henry popełnia fatalny błąd… Wkrótce policja depcze mu po piętach, a skrzętnie skrywana dotąd przeszłość teraz zdaje się go doganiać. By uniknąć odpowiedzialności, Henry obmyśla sprytny plan. Z zimną krwią balansuje pomiędzy kłamstwem i prawdą, przy czym przypadek wydaje się mu sprzyjać. Jednak pętla z wolna się zaciska…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 17971 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przeżyj rok w średniowieczu / Tillmann Bendikowski ; przekład Dariusz Guzik. - Wydanie I. - Kraków : Znak Horyzont, 2021. - 444, [5] stron : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Bendikowski Tillmann (1965- ) Guzik Dariusz (tłumacz)

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Życie codzienne Średniowiecze Obyczaje i zwyczaje Europa

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Historia Socjologia i społeczeństwo

Instytucja: Społeczny Instytut Wydawniczy Znak

Na stronie redakcyjnej błędnie przypisany ISBN.

Tytuł oryginału: Ein Jahr im Mittelalter, 2019.

Bibliografia na stronach 437-[445].

Średniowiecze niezmiennie fascynuje i ciekawi. Teraz masz okazję przeżyć cały rok, miesiąc po miesiącu, w tej intrygującej epoce, która do dziś rozpala wyobraźnię!

W upalny lipcowy dzień wybierz się na spacer po średniowiecznym mieście. Zajrzyj do ówczesnych domów, poznaj ich mieszkańców. Podróżuj w średniowiecznym stylu, na swej drodze spotykaj kupców i pielgrzymów. Staw czoła rabusiom. Posłuchaj pieśni trubadurów. Dowiedz się o panujących przesądach dotyczących ślubów. Odkryj, na jakie choroby częściej zapadano i w jakim miesiącu. Skorzystaj z łaźni, przeżyj wizytę u dentysty i nie daj się położyć na stole chirurga. Poznaj odpowiedzi na nurtujące cię pytania. Jakie sztuczki przy wypieku chleba stosowali piekarze? Do czego jeszcze średniowieczni używali miodu, oprócz słodzenia? Jak wyglądało życie trędowatych i żebraków? Czy piękne kobiety były uważane za niebezpieczne? Jak broniono zamków przed najazdami wroga?

Autor oprowadzi nas zarówno po chłopskiej chacie, jak i cesarskim dworze. Pokaże zakamarki klasztorów. Opowie o papieżu i wpływie Kościoła na życie ludzi. Zdradzi szczegóły kar i tortur. Pokaże, jak naprawdę wyglądało życie w średniowieczu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 368319 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Co dalej, szary człowieku? / Hans Fallada ; przeł. z jęz. niem. Dariusz Guzik. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2013. - 355 s. ; 22 cm.

Autor

Fallada Hans (1893-1947). Guzik Dariusz (tłumacz).

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Powieść

Kultowa powieść Hansa Fallady.

Niemcy. Lata 1930-1932. Johannes Pinneberg boleśnie odczuwa czasy kryzysu, kiedy to bezrobocie sięga prawie sześciu milionów. Haruje jak wół w obawie przed utratą pracy i choć pozwala przełożonym sobą pomiatać i godzi się na wszystkie dodatkowe obowiązki, i tak posadę w końcu traci. Daremnie puka od drzwi do drzwi w poszukiwaniu jakiegoś zajęcia. Sytuacja zaczyna wyglądać tragicznie... I nagle pojawia się światełko w tunelu...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 323183 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zmora / Hans Fallada ; z języka niemieckiego przełożył Dariusz Guzik. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2016. - 286, [1] strona ; 22 cm.

Autor

Fallada Hans (1893-1947). Guzik Dariusz (tłumacz).

Forma i typ

Książki. Proza.

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka.

Temat

Narkomania Pisarze Niemcy

Gatunek

Powieść

Instytucja: Wydawnictwo Sonia Draga

Niezwykle wnikliwa książka o czasie zamętu, dzielącym wojnę i pokój na meklemburskiej prowincji, a szczególnie w ukaranym za swe historyczne przewinienia Berlinie. Kwiecień 1945 roku. Wojna dobiegła końca, lecz doktora Dolla, pisarza, prześladują nocami koszmarne wspomnienia bombardowań. Próbuje się uporać z gnębiącą go zmorą współwiny, ale, jako burmistrz niewielkiego miasteczka z nadania czerwonoarmistów, z dnia na dzień traci tylko wiarę w możliwość wymazania grzechów swojego narodu. Udręka wpędza mężczyznę w załamanie nerwowe - Doll trafia do szpitala, szuka też ukojenia w narkotykowym odurzeniu. Wśród chaosu panującego w Berlinie, mieście zniszczonym przez wojnę i poddanym dyktatowi czarnego rynku, co rusz traci z oczu swą młodą, uzależnioną od morfiny żonę. Wie, że musi walczyć nie tylko o własne życie, a jedynie miłość może zapewnić przetrwanie.

Kwiecień 1945 roku. Wojna dobiegła końca, lecz doktora Dolla, pisarza, prześladują nocami koszmarne wspomnienia bombardowań. Próbuje się uporać z gnębiącą go zmorą współwiny, ale, jako burmistrz niewielkiego miasteczka z nadania czerwonoarmistów, z dnia na dzień traci tylko wiarę w możliwość wymazania grzechów swojego narodu. Udręka wpędza mężczyznę w załamanie nerwowe – Doll trafia do szpitala, szuka też ukojenia w narkotykowym odurzeniu. Wśród chaosu panującego w Berlinie, mieście zniszczonym przez wojnę i poddanym dyktatowi czarnego rynku, co rusz traci z oczu swą młodą, uzależnioną od morfiny żonę. Wie, że musi walczyć nie tylko o własne życie, a jedynie miłość może zapewnić przetrwanie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 340987 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Podarunek / Daniel Glattauer ; z języka niemieckiego przełożył Dariusz Guzik. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2016. - 437, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Glattauer Daniel (1960- ). Guzik Dariusz (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura austriacka.

Temat

Dziennikarze Dobro Niemcy

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść

Instytucja: Wydawnictwo Sonia Draga

Tytuł oryginału: "Geschenkt"

Gerold Plassek jest dziennikarzem bezpłatnej gazety. W jego biurze przesiaduje czternastoletni Manuel, którego matka pracuje za granicą. Przygląda się próżniactwu Gerolda, nie przeczuwając, że ów nieudacznik jest jego ojcem. Plasskowi brak animuszu, znajoma knajpka stała się dlań drugim domem, zaś alkohol najwierniejszym druhem. Życiem dziennikarza wstrząsa nagle pewne zdarzenie. Po publikacji artykułu jego autorstwa, na temat sytuacji w przepełnionym schronisku dla bezdomnych, placówka otrzymuje anonimową darowiznę. To początek serii dobrych uczynków, dzięki którym Gerold budzi coraz większe zainteresowanie opinii publicznej, powoli też zaskarbia sobie sympatię Manuela.

Daniel Glattauer z niezwykłą empatią snuje opowieść o życiu nieudacznika, który staje na wysokości zadania, gdy wymagają tego okoliczności.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 343416 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Historia pewnego Niemca : wspomnienia 1914-1933 / Sebastian Haffner ; wstęp i posł. Oliver Pretzel ; przeł. Dariusz Guzik - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2007 - 302 s. ; 20 cm

Autor

Haffner Sebastian (1907-1999). Pretzel Oliver. Guzik Dariusz (tłumacz).

Temat

Haffner, Sebastian Wojna 1914-1933 r. Niemcy

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 286958 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lwów : portret utraconego miasta / Lutz C. Kleveman ; przekład Dariusz Guzik. - Kraków : Znak Horyzont - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2019. - 343, [8] stron : fotografie, mapy, portrety ; 23 cm.

Autor

Kleveman Lutz C. (1974- ). Guzik Dariusz (tłumacz).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Kultura pamięci Polacy Społeczeństwo Ukraińcy Wielokulturowość Żydzi Galicja (kraina historyczna) Lwów (Ukraina, obw. lwowski)

Gatunek

Reportaż fabularny

Dziedzina i ujęcie

Historia Polityka, politologia, administracja publiczna Socjologia i społeczeństwo

Instytucja: Społeczny Instytut Wydawniczy Znak

Bibliografia, netografia na stronach 335-343.

Jeszcze 100 lat temu na lwowskich ulicach rozbrzmiewały polskie głosy. Dziś w mieście kojarzącym się z ostoją polskości jesteśmy tylko turystami. Ta książka nie opowie o idealnym polskim mieście. To nie będzie sentymentalna wycieczka po wyidealizowanych lwowskich ulicach. To będzie podróż, podczas której poznamy prawdziwe oblicze miasta. Wybitnych naukowców zachwycających cały świat. Uzdolnionych pisarzy i artystów. Dzielnych lekarzy ratujących życie polskich profesorów w czasie II wojny światowej. Usłyszymy też o najczarniejszych momentach historii tego miasta. Bratobójczych walkach między Polakami a Ukraińcami, w których ginęli młodzi polscy patrioci. O pogromach Żydów, którzy nie chcieli stanąć po żadnej ze stron. To książka o mieście, które bezpowrotnie zniknęło. O ludziach je tworzących i o wydarzeniach, których było świadkiem. O utracie swojej małej ojczyzny. I tych, którzy zajęli ich miejsce. Komuniści nie chcieli o tym mówić, a Polacy powoli o tym zapominają. Historia polskiego Lwowa, który musi odnaleźć się w nowej, ukraińskiej już, rzeczywistości.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 353872 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Miłość w godzinie próby / Daniela Krien ; z języka niemieckiego przełożył Dariusz Guzik. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2022. - 312 stron ; 20 cm.

Autor

Krien Daniela (1975- ) Guzik Dariusz (tłumacz)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Kobieta Lekarze Osoby w wieku średnim Relacja romantyczna Śmierć dziecka Transformacja systemu społeczno-gospodarczego Lipsk (Niemcy)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Instytucja: Wydawnictwo Sonia Draga

Tytuł oryginału: "Die Liebe im Ernstfall", 2019.

Współfinansowanie tłumaczenia: Goethe-Institut

Mają na imię Paula, Judith, Brida, Malika i Jorinde. Znają się, gdyż los skrzyżował ich życiowe ścieżki. W dzieciństwie i młodości były świadkami upadku muru, a tam, gdzie wcześniej istniały granice i ograniczenia, teraz panuje wolność. Ale wolność - muszą przyznać - jest tylko odmienną formą przymusu: przymusu wyboru. Pięć kobiet, które żyją pełnią życia. Pięć kobiet, które życie wygina, ale w żadnym wypadku nie łamie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 376492 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Płomienie / Daniela Krien ; z języka niemieckiego przełożył Dariusz Guzik. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2023. - 238, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Krien Daniela (1975- ) Guzik Dariusz (tłumacz)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Osoby w wieku średnim Problemy małżeńskie Wakacje

Gatunek

Powieść obyczajowa

Instytucja: Wydawnictwo Sonia Draga

Tytuł oryginału: Der Brand.

Finansowanie tłumaczenia: Goethe-Institut

Rahel i Peter są małżeństwem od prawie trzydziestu lat. Sporo w swoim życiu osiągnęli, cenią się i szanują, wychowali dwójkę dzieci. Z początku cicho i niezauważenie, potem z narastającym impetem miłość porzuciła ich związek. Wspólne wakacje mają uratować to, co z niego zostało, i odpowiedzieć na pytanie, jak i z kim chcą spędzić resztę życia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 386108 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Manipulator / Max Landorff [pseud.]. ; z jęz. niem. przeł. Dariusz Guzik. - Katowice : Sonia Draga, 2013. - 279 s. ; 21 cm.

(Thriller)

Autor

Landorff Max. Guzik Dariusz (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Powieść niemiecka Powieść

Tytuł serii: Thriller - Wydawnictwo Sonia Draga

Gabriel Tretjak wprowadza ład w życie swoich bogatych i wpływowych klientów. Porządkuje wszystko: miłość, karierę, pieniądze, seks. W swojej pracy wykorzystuje najnowsze naukowe osiągnięcia z dziedziny psychologii i neurobiologii, za które każe sobie słono płacić. Tretjakowi wydaje się, że można zapanować nad wszystkim. Niestety, nie jest w stanie uciec przed własną przeszłością. Kiedy w transporterze do przewozu koni zostają znalezione zwłoki renomowanego neurobiologa, któremu wykrojono gałki oczne., wszystkie ślady prowadzą w jednym tylko kierunku: do Gabriela Tretjaka. Szybko okazuje się, że morderstwa mają swe źródło w przeszłości mężczyzny. A tej nie potrafi odmienić nawet sam manipulator…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 325401 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bez winy / Charlotte Link ; z języka niemieckiego przełożył Dariusz Guzik. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2021. - 433, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Link Charlotte (1963- ) Guzik Dariusz (tłumacz)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Kate Linville (postać fikcyjna) Ciąg przestępstw Policjanci Tajemnica Anglia (Wielka Brytania)

Gatunek

Kryminał Powieść

Instytucja: Wydawnictwo Sonia Draga

Na okładce: Gdy wiesz zbyt wiele, ciągle towarzyszy ci strach...

Trzecia część cyklu z sierżant Kate Linville.

Sierżant Kate Linville podróżuje pociągiem do Yorku, gdy nagle zdjęta paniką współpasażerka prosi ją o pomoc: prześladuje ją obcy mężczyzna. Pada kilka strzałów, kobiety w ostatniej chwili salwują się ucieczką. Na następnej stacji sprawcy udaje się umknąć.

Wkrótce potem dochodzi do ataku na młodą kobietę w pobliżu Scarborough. Spada z roweru, zahaczając o rozciągnięty w poprzek drogi drut. W jej kierunku pada strzał, chybia jednak celu - pocisk pochodzi z tego samego pistoletu, z którego strzelano w pociągu. Kate Linville desperacko szuka powiązań między obiema ofiarami. Czas nagli, gdyż sprawca nie daje za wygraną. W końcu sama Kate wpada w najgroźniejszą pułapkę swojego dotychczasowego życia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 368518 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Bez winy [Dokument dźwiękowy] / Charlotte Link ; [z języka niemieckiego przełożył Dariusz Guzik]. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, copyright 2022. - 1 płyta audio (CD) (15 godz.) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

(Audiobook)

Autor

Link Charlotte (1963- ). Jeżewska Joanna (1965- ) Guzik Dariusz (tłumacz)

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Kate Linville (postać fikcyjna) Ciąg przestępstw Policjanci Tajemnica Anglia (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść Kryminał

Tytuł serii: Audiobook - Wydawnictwo Sonia Draga

Instytucja: Wydawnictwo Sonia Draga

Nagranie na podstawie edycji książkowej: Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2021.

Czas trwania: 15 godz.

Czyta Joanna Jeżewska.

Nagranie w formacie mp3.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. T 23426 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Decyzja / Charlotte Link ; z języka niemieckiego przełożył Dariusz Guzik. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2018. - 484, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Link Charlotte (1963- ). Guzik Dariusz (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Pomaganie Przestępczość zorganizowana Bułgaria Francja

Gatunek

Powieść Thriller

Instytucja: Wydawnictwo Sonia Draga

Tytuł oryginału: "Die Entscheidung", 2016.

Na okładce: A jeśli w niewłaściwym momencie podejmiesz złą decyzję?

Simon razem z dziećmi zamierza spędzić spokojne Boże Narodzenie na południu Francji. Nic jednak nie układa się po jego myśli. Tuż przed świętami dzieci odwołują swój przyjazd, a jego przyjaciółka postanawia z nim zerwać. Podczas spaceru po plaży spotyka zaniedbaną, zrozpaczoną kobietę. Nathalie, młoda, wystraszona Francuzka twierdzi, że ścigają ją brutalni prześladowcy. Przejęty współczuciem Simon postanawia jej pomóc. Nie przeczuwa jednak, że wskutek owej decyzji zostanie uwikłany w morderczą intrygę, której wątki sięgają aż dalekiej Bułgarii. Trop wiedzie do Seliny, młodej dziewczyny, która pragnąc lepszego życia, wpadła w ręce pozbawionych skrupułów przestępców. Jej dramatyczna ucieczka staje się początkiem splotu przewrotnych zdarzeń, które ściągną na głowy Simona i Nathalie śmiertelne niebezpieczeństwo.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 350065, 347978 (2 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Decyzja [Dokument dźwiękowy] / Charlotte Link ; [z języka niemieckiego przełożył Dariusz Guzik]. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2018. - 1 płyta audio (CD) (17 godz) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

(Audiobook)

Autor

Link Charlotte (1963- ). Guzik Dariusz (tłumacz). Jeżewska Joanna (1965- ).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Pomaganie Przestępczość zorganizowana Bułgaria Francja

Gatunek

Powieść Thriller

Tytuł serii: Audiobook - Wydawnictwo Sonia Draga

Instytucja: Wydawnictwo Sonia Draga

Nagranie na podstawie ed. książkowej: Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2018.

Tytuł oryginału: Die Entscheidung.

Czas trwania: 17 godz.

Czyta Joanna Jeżewska.

Nagranie w formacie mp3.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 19677 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Drugie dziecko / Charlotte Link ; z jęz. niem. przeł. Dariusz Guzik. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2011. - 519 s. ; 21 cm.

Autor

Link Charlotte (1963- ) Guzik Dariusz (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Powieść niemiecka Powieść

Tyt. oryg.: "Das andere Kind" 2009.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 315723, 315812 (2 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Drugie dziecko / Charlotte Link ; [przeł. Dariusz Guzik]. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, [2012]. - 1 płyta CD (19 godz) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

(Audiobook)

Autor

Link Charlotte (1963- ). Guzik Dariusz (tłumacz) Abart Ewa.

Forma i typ

Proza Audiobooki

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Powieść niemiecka Powieść

Tytuł serii: Audiobook - Wydawnictwo Sonia Draga

Tyt. oryg.: "Das andere Kind" 2009.

Czas trwania: 19 godz.

Nagranie na podst. edycji książkowej: Wyd. 1. Wydawnictwo Sonia Draga.

Czyta Ewa Abart.

Publikacja dostępna również w wersji drukowanej.

Nagranie w formacie mp3.

W niewielkim, sennym, nadmorskim miasteczku w północnej Anglii zostaje w wyjątkowo bestialski sposób zamordowana studentka. Policja drepcze w miejscu, gdyż morderca nie zostawił żadnych śladów. Parę miesięcy później, w pobliżu samotnej farmy, zamieszkałej przez zdziwaczałego wdowca i jego córkę, zostaje popełniona kolejna zbrodnia. Tym razem ofiarą pada starsza kobieta. Ambitna i żadna sukcesu komisarz Yalerie Almond za wszelką cenę pragnie złapać sprawce. Podejrzewa, że klucz do rozwiązania tajemniczych morderstw tkwi w przeszłości rodziny drugiej z ofiar. Nie przypuszcza jednak, że tajemnica będzie sięgać aż czasów drugiej wojny światowej, kiedy to w miasteczku pojawiła się z ewakuowanego Londynu dwójka dzieci.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 16784 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Grzech aniołów / Charlotte Link ; z jęz. niem. przeł. Dariusz Guzik. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2010. - 300, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Link Charlotte (1963- ) Guzik Dariusz (tłumacz).

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Powieść niemiecka Powieść

Tyt. oryg.: "Die Sünde der Engel" 1995.

Janet Beerbaum dla swoich synów zrobiłaby wszystko. Bliźniacy Maximilian i Mario, podobni do siebie jak dwie krople wody, zawsze byli dla niej najważniejsi. Przez wzgląd na nich Janet zrezygnowała nawet kiedyś ze swej wielkiej miłości, chcąc ocalić rodzinę i zatrzymać przy sobie ich ojca. Jednak pewnego dnia niespodziewana tragedia wstrząsa życiem wszystkich członków rodziny... Maximilian, który ostatnie sześć lat spędził w klinice psychiatrycznej, ma wkrótce zostać zwolniony. Jednak jego ojciec, Phillip, wzbrania się przyjąć go z powrotem na łono rodziny. Zrozpaczona Janet wyjeżdża do Londynu i rzuca się w ramiona swego niegdysiejszego kochanka. Wówczas dociera do niej z Niemiec niepokojąca wiadomość: Mario wyjechał razem ze swoją dziewczyną do Prowansji, by spędzić tam urlop tylko we dwoje. Dowiedziawszy się o tym, Janet na łeb na szyję wyrusza do Francji. Dlaczego wpadła w tak wielką panikę? Czy cienie przeszłości będą ją wiecznie prześladować? Jaką to straszliwą tajemnicę Janet skrywa razem z ukochanymi nad wszystko synami?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 309472 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Grzech aniołów / Charlotte Link ; z jęz. niem. przeł. Dariusz Guzik. - Wyd. 2 - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2012. - 300, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Link Charlotte (1963- ). Guzik Dariusz (tłumacz).

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Powieść niemiecka Powieść

Tyt. oryg.: "Die Sünde der Engel" 1995.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 323293 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lisia dolina / Charlotte Link ; tł. Dariusz Guzik. - Warszawa : Wydawnictwo Sonia Draga, 2013. - 483 s. ; 21 cm.

Autor

Link Charlotte (1963- ). Guzik Dariusz (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Powieść niemiecka Powieść

Słoneczny sierpniowy dzień kończy się dla Matthew Willarda koszmarem. Wracając ze spaceru z psem, dociera na opustoszały parking, na którym czeka na niego żona. Zastaje tylko samochód, po Vanessie ginie wszelki ślad. Matthew jest przekonany, że Vanessa nie odeszła z własnej woli. Porywacz, wielokrotnie skazany kryminalista Ryan Lee, zanim jeszcze zacznie domagać się okupu, zostaje aresztowany za udział w bójce. Ryan nie ma odwagi wyjawić prawdy nawet swemu adwokatowi, choć wie, jak okrutny los czeka porwaną Vanessę. Prawie trzy lata później scenariusz się powtarza. W tajemniczych okolicznościach przepada bez śladu kobieta, policja jest bezradna. Nadal bowiem nikt nie wie, co takiego uczynił wówczas Ryan, który został tymczasem wypuszczony na wolność...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 326405, 326404 (2 egz.)

Książka

Audiobook

W koszyku

oceń

Lisia dolina / Charlotte Link ; z jęz. niem. przeł. Dariusz Guzik. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, cop. 2013. - 1 płyta CD (16 godz) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

(Audiobook)

Autor

Link Charlotte (1963- ). Grzywacz Marta (1971- ). Guzik Dariusz (tłumacz)

Forma i typ

Książki Proza Audiobooki

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Tytuł serii: Audiobook - Wydawnictwo Sonia Draga

Czas trwania: 16 godz.

Czyta Marta Grzywacz.

Nagranie w formacie mp3.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 17344 (1 egz.)