Jabłoński Mirosław Piotr (1955- )
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(42)
Forma i typ
Książki
(38)
Proza
(17)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(4)
Audiobooki
(2)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(38)
wypożyczone
(3)
nieokreślona
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Główna
(41)
Biblioteka Muzyczna
(1)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2478)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1679)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(794)
Jabłoński Mirosław Piotr (1955- )
(-)
Kowalska Dorota
(672)
Doyle Arthur Conan
(643)
Wallace Edgar
(585)
Konopnicka Maria
(543)
Kochanowski Jan
(505)
Cartland Barbara
(494)
Shakespeare William
(473)
Dickens Charles
(448)
Buchner Friederike von
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(433)
Waidacher Toni
(423)
Verne Jules
(391)
Twain Mark
(365)
Poe Edgar Allan
(364)
Christie Agatha (1890-1976)
(361)
Goethe Johann Wolfgang von (1749-1832)
(352)
May Karl
(345)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(336)
Siemianowski Roch (1950- )
(329)
Shakespeare William (1564-1616)
(328)
Bach Johann Sebastian (1685-1750)
(321)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(315)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
London Jack
(298)
Leśmian Bolesław
(291)
Boy-Żeleński Tadeusz
(289)
Słowacki Juliusz
(288)
Dönges Günter
(286)
Sienkiewicz Henryk
(286)
Mahr Kurt
(284)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(284)
Darlton Clark
(280)
Kraszewski Józef Ignacy
(280)
King Stephen (1947- )
(279)
Ewers H.G
(278)
Kijowska Elżbieta (1950- )
(277)
Orzeszkowa Eliza
(277)
Beethoven Ludwig van (1770-1827)
(267)
Krasicki Ignacy
(265)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Донцова Дарья
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(259)
Kühnemann Andreas
(258)
Калинина Дарья
(257)
Chopin Fryderyk (1810-1849)
(254)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(248)
Mickiewicz Adam
(241)
Francis H.G
(240)
Montgomery Lucy Maud
(238)
Conrad Joseph
(237)
Austen Jane
(234)
May Karol
(232)
Mozart Wolfgang Amadeus (1756-1791)
(232)
Vlcek Ernst
(231)
Prus Bolesław
(230)
Barner G.F
(229)
Autores Varios
(228)
Kürschner Joseph
(228)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(227)
Domańska Joanna (1970- )
(226)
Andersen Hans Christian
(225)
Chávez José Pérez
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(219)
Stevenson Robert Louis
(218)
Balzac Honoré de
(217)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Wells H. G
(215)
Kipling Rudyard
(212)
Voltz William
(211)
Goethe Johann Wolfgang von
(209)
Howard Robert E
(204)
Cieślik Donata
(203)
Zimnicka Iwona (1963- )
(203)
Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- )
(201)
Evans Virginia
(201)
Goliński Zbigniew
(201)
Hałas Jacek "Stranger"
(201)
Bazán Emilia Pardo
(200)
Baczyński Krzysztof Kamil
(199)
Dug Katarzyna
(198)
Mark William
(195)
Popczyński Marcin (1974- )
(195)
Miłosz Czesław (1911-2004)
(194)
Czechowicz Józef
(189)
Kienzler Iwona (1956- )
(188)
Dickens Charles (1812-1870)
(187)
Hoffmann Horst
(186)
Alcott Louisa May
(185)
Kinder-Kiss Hanna (1958- )
(184)
Rok wydania
2020 - 2024
(10)
2010 - 2019
(13)
2000 - 2009
(9)
1990 - 1999
(9)
1980 - 1989
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(19)
1901-2000
(5)
1945-1989
(2)
1989-2000
(2)
Kraj wydania
Polska
(40)
Język
polski
(39)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(14)
Literatura angielska
(6)
Literatura kanadyjska
(1)
Literatura polska
(1)
Temat
Żołnierze
(6)
Wojsko rzymskie
(5)
Powieść amerykańska - 20 w.
(4)
Śledztwo i dochodzenie
(4)
Aktorzy amerykańscy
(3)
Zabójstwo
(3)
Allen, Woody (1935- )
(2)
Bitwa w Lesie Teutoburskim (9)
(2)
Film amerykański
(2)
Historia alternatywna
(2)
Istoty pozaziemskie
(2)
Kurierzy
(2)
Manson, Charles (1934-2017)
(2)
Podróże w czasie
(2)
Polityka
(2)
Procesy sądowe
(2)
Relacje międzyludzkie
(2)
Reżyserzy amerykańscy
(2)
Szpiegostwo
(2)
Uchodźcy
(2)
Amnezja
(1)
Anioły
(1)
Armstrong, Louis (1900-1971) - biografia - 20 w.
(1)
Arystokracja
(1)
Astrofizycy
(1)
Bunt
(1)
Bóstwa
(1)
Chciwość
(1)
Czarodzieje
(1)
Dezercja
(1)
Dwór monarszy
(1)
Glenconner, Anne (1932- )
(1)
Groteska
(1)
Jazz - biografie - Stany Zjednoczone - 20 w.
(1)
Kobieta
(1)
Kolonizacja kosmosu
(1)
Legendy i podania
(1)
Leonardo da Vinci (1452-1519)
(1)
Linie kolejowe
(1)
Literatura islandzka
(1)
Loki (bóstwo)
(1)
Magia
(1)
Marihuana
(1)
Małgorzata (księżniczka, hrabina Snowdon ; 1930-2002)
(1)
Mitologia skandynawska
(1)
Navy SEALs
(1)
Niepowodzenie
(1)
Niewolnictwo
(1)
Odyn (bóstwo)
(1)
Okrucieństwo
(1)
Opór (postawa)
(1)
Pojazdy kosmiczne
(1)
Polański, Roman (1933- )
(1)
Poszukiwania zaginionych
(1)
Powieść angielska
(1)
Powieść angielska - 20 w.
(1)
Powieść angielska - 21 w.
(1)
Powieść polska
(1)
Przestępcy
(1)
Prześladowanie
(1)
Przyjaźń
(1)
Reżyserzy
(1)
Rzeczywistość postapokaliptyczna
(1)
Sekty i nowe ruchy religijne
(1)
Sekty i ruchy religijne
(1)
Snorri Sturluson (ok. 1179-1241)
(1)
Spisek
(1)
Sprawstwo kierownicze
(1)
Tate, Sharon (1943-1969)
(1)
Terroryzm
(1)
Thor (bóstwo)
(1)
Uczeni
(1)
Uprowadzenie
(1)
Walka
(1)
Wikingowie
(1)
Wojna domowa
(1)
Wywiad angielski
(1)
Zdrada
(1)
Zemsta
(1)
Zima
(1)
Zjawiska paranormalne
(1)
Śpiew - biografie - Stany Zjednoczone - 20 w.
(1)
Temat: dzieło
Edda
(1)
Eddukvæði
(1)
Temat: czas
1901-2000
(5)
1-100
(4)
2001-
(4)
1001-1100
(1)
1101-1200
(1)
1201-1300
(1)
1945-1989
(1)
701-800
(1)
801-900
(1)
901-1000
(1)
Temat: miejsce
Europa
(4)
Starożytny Rzym
(4)
Panonia (kraina historyczna)
(3)
Germania (kraina historyczna)
(2)
Stany Zjednoczone (USA)
(2)
Anglia (Wielka Brytania)
(1)
Chiny
(1)
Skandynawia
(1)
Gatunek
Powieść
(12)
Science fiction
(6)
Powieść historyczna
(5)
Fantastyka
(3)
Powieść amerykańska
(3)
Autobiografia
(2)
Powieść angielska
(2)
Sensacja (rodzaj/gatunek)
(2)
Fantasy
(1)
Kryminał
(1)
Opracowanie
(1)
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Powieść kanadyjska
(1)
Powieść pakistańska
(1)
Publicystyka
(1)
Reportaż
(1)
Dziedzina i ujęcie
Historia
(5)
Etnologia i antropologia kulturowa
(1)
Hobby i czas wolny
(1)
Kultura fizyczna i sport
(1)
Kultura i sztuka
(1)
Literaturoznawstwo
(1)
Prawo i wymiar sprawiedliwości
(1)
Religia i duchowość
(1)
42 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Dostępne także jako audiobook.
Szczery, soczysty i błyskotliwy autoportret jednego z największych artystów naszych czasów! Z wyjątkową gawędziarską pasją Allen prowadzi nas od dzieciństwa i młodości na Brooklynie, przez pracę scenarzysty w programie Sida Ceasara i komika stand-upowego, aż po pierwsze próby aktorsko-reżyserskie i rozkwit – trwającej sześćdziesiąt lat – kariery w przemyśle filmowym. Na kartach tej niecodziennej autobiografii wielkie nazwiska mieszają się z błahostkami, naiwne zachwyty z bagażem życiowych doświadczeń, a kino ma godnego rywala w postaci muzyki jazzowej.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 364959 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
À propos niczego [Dokument dźwiękowy] : autobiografia / Woody Allen ; przełożył Mirosław P. Jabłoński. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, copyright 2020. - 1 płyty audio (CD) (15 godz. 36 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
Czas trwania: 15 godz. 36 min.
Czyta Artur Barciś.
Nagranie w formacie mp3.
Szczery, soczysty i błyskotliwy autoportret jednego z największych artystów naszych czasów! Z wyjątkową gawędziarską pasją Allen prowadzi nas od dzieciństwa i młodości na Brooklynie, przez pracę scenarzysty w programie Sida Ceasara i komika stand-upowego, aż po pierwsze próby aktorsko-reżyserskie i rozkwit – trwającej sześćdziesiąt lat – kariery w przemyśle filmowym. Na kartach tej niecodziennej autobiografii wielkie nazwiska mieszają się z błahostkami, naiwne zachwyty z bagażem życiowych doświadczeń, a kino ma godnego rywala w postaci muzyki jazzowej.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 21022 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 263260 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: The Book of Viking myths : from the voyages of Leif Erikson to the Deeds of Odin, the storied history and folklore of the Vikings, 2017.
Bibliografia na stronach 231-[232].
Chociaż często łączymy wikingów ze zabijaniem i niszczeniem (i z pewnością mają na sumieniu sporo jednego i drugiego), to jednocześnie są reprezentantami żywotnej i bogatej cywilizacji. Ich sztuka była złożona i imponująca; byli jednymi z najbardziej uzdolnionych żeglarzy, jakich widział świat; mieli także bogatą i barwną mitologię, która odcisnęła piętno na kulturze Zachodu. Trzeci dzień tygodnia nazywamy Wednesday po Woden’s Day (Dzień Wodana), czwarty dzień, Thursday, Dzień Thora, a piąty, Friday, Dzień Frigg. Wodan (albo Odyn, jak nazywają go skandynawskie mity, i jak nazywamy go w tej książce), Thor i Frigg byli bardzo ważnymi bóstwami skandynawskimi. Mieszkańcy północy zostawili nam najbardziej powszechnie używane słowa: anger (gniew), cog (karb), cozy (przytulny), flounder (flądra), glove (rękawiczka)… Lista ciągnie się bardzo długo.
Pochodzenie słowa „wiking” nie zostało nigdy w pełni wyjaśnione, ale wielu uczonych jest przekonanych, że wywodzi się ze staronordyjskiego słowa vik, które oznacza „wędrować”. Łupieżcze bandy pochodziły ze Skandynawii, z królestw Szwecji, Danii i Norwegii. Historycy spierają się co do tego, co wywołało migracje, panuje jednak powszechna zgoda, że przyczyniło się do nich udoskonalenie technik szkutniczych. Niektórzy sugerują także, że na kilka wieków zapanowało globalne ocieplenie, które zwiększyło szanse na to, aby dzieci przeżyły ostre północne zimy. To z kolei oznaczało większy napór populacyjny i większą liczbę młodych mężczyzn zdolnych do wiosłowania.
Peter L. Archer nie tylko wyjaśnia kim są Wikingowie, oprowadza po całym ich uniwersum, ich świecie, obyczajach, wierze: omawia ich podróże, sposób życia, pierwsze wyprawy, źródła ich mitologii a także najsłynniejsze jej elementy takie jak choćby czyny Thora, Zdradę Lokiego, Sygurda i Brunhildę aż po koniec świata: Rangarök.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 385903 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 301865 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 253809 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Światowy bestseller i arcydzieło literatury faktu! Kronika jednej z najgłośniejszych zbrodni w historii USA.
9 sierpnia 1969 roku w posiadłości przy Cielo Drive w zamożnej dzielnicy Los Angeles została zamordowana piękna aktorka, żona reżysera Romana Polańskiego, Sharon Tate, a wraz z nią ich nienarodzone dziecko. Oprócz Tate zginęli jej goście: słynny fryzjer hollywoodzkich gwiazd Jay Sebring, przyjaciel Polańskiego z czasów studiów w łódzkiej filmówce Wojtek Frykowski i jego narzeczona, córka potentata kawowego, Abigail Folger. Piątą, przypadkową ofiarą był Steven Parent, 18-letni znajomy dozorcy. Za tymi morderstwami stał Charles Manson i członkowie jego grupy religijnej zwanej Rodziną. Dzień później z ich rąk zginęły dwie kolejne osoby. Dlaczego młodzi ludzie zabijali na rozkaz Mansona? Co wspólnego z tą okrutną zbrodnią ma piosenka zespołu The Beatles Helter Skelter?
Vincent Bugliosi, główny oskarżyciel w najgłośniejszym w dziejach amerykańskiego sądownictwa procesie, odpowiada na pytania, które dziś nadal nie przestają intrygować.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 358056 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 234608 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 221775 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 285348 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 271910 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 321554, 223733 (2 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Muzyczna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M 2749 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 262300 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tyt. oryg.: The memory cathedral : a secret history of Leonardo da Vinci, 1995.
Arcydzieło historycznej fikcji, która w zwycięski sposób miesza fakty z fantazja. Autor odtwarza świat włoskiego renesansu i przedstawia przerażającą nieznana historię zagubionego roku z życia Leonarda da Vinci...
Piętnastowieczna Florencja. Tutaj, w mieście władnym przez Medyceuszy, w czasach gdy nauka i magia stanowią jedność, burzą się ciemne źródła geniuszu Leonarda da Vinci. Otoczony przez tak błyskotliwych ludzi jak Sandro Botticelli i Niccolo Machiavelli, Leonardo prowadzi uprzywilejowane życie malarza i kochanka młodej i oszałamiająco pięknej kobiety. Jednak bezlitosny wróg szykuje mu upadek i wkrótce wielki artysta wynalazca wyruszy z miasta swego urodzenia w mityczną podróż, ku przeznaczeniu i przygodzie, która mogła się zdarzyć.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 260925 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tyt. oryg.: "Martian time-slip", 1964.
Marsjańskie grube ryby rywalizują z ziemskimi spekulantami o jałowe tereny Czerwonej Planety, nim je zagospodaruje ONZ i ich ceny poszybują w kosmos. Jednak Arnie Kott, przywódca miejscowego związku zawodowego, ma asa w rękawie: autystycznego chłopca imieniem Manfred, który jak się zdaje jest jasnowidzem. Licząc na zdobycie przewagi na rynku nieruchomości, potężni ludzie zmuszają Manfreda, żeby pokazał im przyszłość. Ale co tak naprawdę chłopiec im pokazuje? Prawdziwą przyszłość czy też w jej wizję przepuszczoną przez mroczny, paranoidalny filtr autystycznego umysłu? Wizję, od której trudno im się uwolnić... Okazuje się, że koszty marsjańskiego złotego interesu mogą ich wszystkich przyprawić o szaleństwo.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 328248 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 309017 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dama dworu : moje nadzwyczajne życie w cieniu Korony / Anne Glenconner ; przełożył Mirosław P. Jabłoński. - Wydanie I. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2022. - 335 stron, [16] stron tablic : fotografie, portrety ; 21 cm.
Anne Glenconner, dama dworu księżniczki Małgorzaty, odsłania tajemnice i szczegóły prywatnego życia brytyjskiej rodziny królewskiej.
Anne Coke przyszła na świat jako pierworodna córka piątego hrabiego Leicesteru, który zarządzał jedną z największych posiadłości ziemskich w Anglii. Od wczesnego dzieciństwa znajdowała się w ścisłym monarszym kręgu, poznała i zaprzyjaźniła się z przyszłą królową Elżbietą II, a przede wszystkim z jej siostrą, księżniczką Małgorzatą. Anne stała się wyjątkowym świadkiem historii królestwa: dramatycznych lat wojny i powojennej biedy, była jedną z druhen towarzyszących Elżbiecie II podczas koronacji, a później została damą dworu. W swoim intymnym, szczerym pamiętniku kreśli wyrazisty, emocjonalny obraz życia arystokracji: edukacji w szkole z internatem, debiutanckich balów, wielkich polowań, ale także ścisłych powinności oraz sztywnych ról potomków i potomkiń możnych rodów. Jest to również przejmująca opowieść o przetrwaniu i sile ducha. Anne opowiada o swoim małżeństwie z Colinem Tennantem, wybuchowym lordem Glenconner, który cały majątek zostawił byłemu służącemu; o przedwczesnej śmierci syna uzależnionego od narkotyków oraz drugiego, który zmarł na AIDS; o dramatycznej walce o życie trzeciego syna po jego wypadku motocyklowym i półrocznej śpiączce. A wszystko to w czasie, gdy była najbliższą powierniczką księżniczki Małgorzaty, uczestniczyła w jej życiowych wzlotach i upadkach i towarzyszyła w królewskich podróżach po świecie, pełnych przygód i zabawnych sytuacji.
"Dama dworu" jest dowcipną, szczerą, dramatyczną i wzruszającą prywatną relacją przedstawiającą życie kobiety w złotej klatce.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 385153 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 271091 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Pęknięta Europa / Dave Hutchinson ; t. 2)
Tytuł oryginału cyklu: Fractured Europe sequence.
Stanowi część 2. cyklu, część 1. pt.: Europa jesienią, część 3. pt.: Europa w zimie, część 4. pt.: Europa o świcie.
W podzielonej Europie wyrastają kolejne quasi-państewka. Dla Jima, oficera wywiadu, to koszmar. Co tydzień z zaprzyjaźnionego dotychczas kraju wypączkowuje nowy organizm państwowy, który może - ale nie musi - sprzyjać interesom Anglii. Trudno za tym wszystkim nadążyć. Jednak sytuacja ma się jeszcze pogorszyć. Atak nożownika w londyńskim autobusie rzuca go w świat, w którym jego służba przygotowuje się do starcia z innym wszechświatem i w którym pojawia się człowiek mogący dzierżyć klucz do najściślej strzeżonych tajemnic Europy…
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 350775 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej