SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

12 wyników

Książka

W koszyku

I to przeminie / Milena Busquets ; przekł. Maria Mróz. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2016. - 189, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Busquets Milena (1972- ). Mróz Maria (tłumaczka).

Gatunek

Powieść hiszpańska

Instytucja: Wydawnictwo Czarna Owca

Blanca po utracie matki przyjeżdża do Cadaques, miasteczka na wybrzeżu Morza Śródziemnego, gdzie zawsze spędzała w dzieciństwie wakacje. Tam prowadzi dialog z matką, najważniejszą miłością jej życia. Seks, przyjaźń, dzieci, bliskość, miłość, to wszystko, co dla Blanki było i jest ważne, stają się remedium na jej smutek.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 341346 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Giménez Bartlett Alicia (1951- ) Mróz Maria (tłumaczka)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Petra Delicado (postać fikcyjna) Policjanci Przedsiębiorcy Barcelona (Hiszpania) Rzym (Włochy)

Gatunek

Kryminał Powieść

Instytucja: Éditions Noir sur Blanc

Tytuł oryginału: Nadie quiere saber.

Kto kogo kryje? Śledztwo, które stanowi największe wyzwanie w karierze Petry Delicado, zawiedzie ją z Barcelony do Rzymu. Inspektor Petrze Delicado i jej podwładnemu, podinspektorowi Ferminowi Garzonowi, nieoczekiwanie przypadł w udziale denat, który przez pięć lat spoczywał w spokoju, najwyraźniej pogodzony z losem. Petra, świadoma i stanowcza, choć jak zwykle z nerwami na wierzchu, będzie musiała podjąć współpracę z włoską policją, aby rozwiązać sprawę, która wystawi na ciężką próbę jej przenikliwość i intuicję. Śledztwo zostaje wznowione na wniosek wdowy po Alfonsie Siguanie, siedemdziesięcioletnim barcelońskim przedsiębiorcy z branży tekstylnej, zamordowanym w 2008 roku w drastycznych okolicznościach. Zwłoki Siguana zostały znalezione w apartamencie, do którego udał się w towarzystwie młodziutkiej prostytutki. Z początku podejrzenia skierowały się w stronę sutenera dziewczyny, lecz po niedługim czasie także i on został znaleziony martwy, a śledztwo umorzone z braku postępów. Petra i Fermín muszą zmierzyć się z wieloma trudnościami, nie tylko z zalęknionym milczeniem jedynego świadka, prostytutki, oraz z zagmatwanym życiem zawodowym i osobistym nieżyjącego przedsiębiorcy. Policyjny duet ma też przeciwko sobie upływ czasu i konieczność prowadzenia śledztwa na nieznanym sobie terenie, w Rzymie. Te okoliczności łączą się dla Petry Delicado z osobistym ryzykiem i stanowią nowe wyzwanie dla jej dedukcyjnego talentu. Książka potwierdza mistrzostwo Alicii Giménez Bartlett, pod której piórem pani inspektor wyrasta na jedną z najbardziej interesujących postaci współczesnej prozy hiszpańskiej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 382314 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Żadnych trupów / Alicia Giménez Bartlett ; przełożyła Maria Mróz ; [projekt okładki Tomasz Lec]. - Warszawa : Noir sur Blanc, 2022. - 365, [3] strony ; 24 cm.

Autor

Giménez Bartlett Alicia (1951- ) Mróz Maria (tłumaczka) Lec Tomasz

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Petra Delicado (postać fikcyjna) Kobieta Policjanci Zakonnice Hiszpania

Gatunek

Kryminał Powieść

Instytucja: Oficyna Literacka Noir sur Blanc

Stanowi część 9. cyklu, część 1. pt. Śmiertelne rytuały, część 8. pt.: Milczenie krużganków.

Najnowszą sprawą inspektor Petry Delicado jest… jej własne życie - los młodej nonkomformistki, która rzuciła wyzwanie powołaniu, przez wielu zastrzeżonemu tylko dla mężczyzn.

"Moje pokolenia zakładało, że są pewne oczywistości, które przyjmuje się bez sprzeciwu. Balansując pomiędzy frankistowską przeszłością, a teraźniejszością, należało przestrzegać katolickiej moralności, w której marnotrawienie czasu i zdolności było grzechem śmiertelnym".

Petra Delicado postanawia odciąć się od codzienności i spojrzeć z perspektywy czasu na własne życie. Z wrodzoną przenikliwością i poczuciem humoru ocenić losy dziewczyny wydalonej z prowadzonej przez zakonnice szkoły, antyfrankistowskiej studentki, której młodzieńcze plany odmieniło małżeństwo, a wreszcie kobiety, która postanowiła przebić "szklany sufit" i zostać jedną z pierwszych funkcjonariuszek hiszpańskiej policji.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 373736 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czerwony kaszmir / Christiana Moreau ; przełożyła Maria Mróz. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2021. - 264, [7] stron : ilustracja ; 21 cm.

Autor

Moreau Christiana Mróz Maria (tłumaczka)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Temat

Emigracja Kobieta Mongołowie (naród) Przyjaźń Sprzedawcy i sprzedawczynie Chiny Mongolia Toskania (Włochy)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Instytucja: Wydawnictwo Czarna Owca

Trzy kobiece losy złączone czerwoną nicią… drogocenną kaszmirową przędzą, sporządzoną odwiecznymi rzemieślniczymi sposobami. We włoskiej Toskanii mieszka Alessandra, dumna z wysokiej jakości wełnianych, dzianinowych wyrobów, które sprzedaje w swoim butiku we Florencji. Raz do roku kobieta udaje się w podróż do Azji, aby zaopatrzyć się w towar do sprzedaży. Pewnego razu w oczy wpada jej czerwony kaszmirowy sweterek, wytworzony przez młodą mongolską dziewczynę o imieniu Bolormaa. Kupuje go pod wpływem nagłego impulsu, nie wiedząc, jak zmieni on jej życie. Bolormaa wychowała się w rodzinie koczowników zamieszkujących górzyste stepy Mongolii Wewnętrznej. Tryb życia koczowników jest ściśle powiązany z rytmem przyrody. Gdy mroźna zima dziesiątkuje należące do ojca Bolormy stado kóz, rodzina jest zmuszona opuścić rodzinne okolice i przenieść się do miasta. W wybudowanym od zera na pustyni chińskim mieście Ordos Bolormaa zatrudnia się w fabryce włókienniczej, w której praca odbywa się w niewolniczych warunkach. Tam poznaje młodą Chinkę, Xiao Li. Wkrótce przyjaciółki postanawiają wziąć los w swoje ręce. Podejmują decyzję o emigracji, mając nadzieję na lepszą przyszłość. Narażają się na wiele niebezpieczeństw. Chińska siatka przemytników ludzi umożliwia im podróż z Pekinu do Moskwy Koleją Transsyberyjską, a następnie przerzuca je zaplombowaną ciężarówką do Prato w Toskanii, gdzie znajduje się największe w Europie Chinatown – ogromna strefa przemysłowa wraz z infrastrukturą mieszkalną, gdzie żyją i pracują setki tysięcy nie zawsze legalnych imigrantów z Azji. Tak rozpoczyna się pełna niebezpieczeństw podróż ku lepszej przyszłości i spełnionym marzeniom.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 371310 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Po co nam historia? / przeł. [z hisz.] Maria Mróz ; wstępem opatrzył Tadeusz Łepkowski. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1985 [i.e.] 1986. - 174, [2] s. ; 20 cm.

(Biblioteka Myśli Współczesnej)

Autor

Mróz Maria (tłumaczka). Łepkowski Tadeusz (1927-1989).

Temat

Historia Historiografia

Tytuł serii: Biblioteka Myśli Współczesnej

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 256358, 111531 (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

James Joyce / Arturo Marcelo Pascual ; [tł. Maria Mróz]. - Warszawa : Muza, 2007. - 141, [3] s. : il. ; 21 cm.

(Człowiek i Twórca)

Autor

Pascual Arturo (1958- ). Mróz Maria (tłumaczka).

Temat

Joyce, James (1882-1941) Pisarze irlandzcy

Gatunek

Biografia

Tytuł serii: Człowiek i Twórca

Instytucja: Muza

Tyt. oryg.: "El lector de... James Joyce" 2001.

Bibliogr. s. 129-134.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 286202 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ofiara dla burzy / Dolores Redondo ; przełożyła Maria Mróz. - Wydanie II. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2020. - 541, [2] strony ; 21 cm.

(Czarna Seria : kryminał)

Autor

Redondo Dolores (1969- ) Mróz Maria (tłumaczka)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Amaia Salazar (postać fikcyjna) Demony Mitologia baskijska Niemowlę Śledztwo i dochodzenie Zabójstwo Hiszpania

Gatunek

Powieść Thriller

Tytuł serii: Czarna Seria (Wydawnictwo Czarna Owca)

Instytucja: Wydawnictwo Czarna Owca

Stanowi 3. część cyklu, cz. 1. pt.: Niewidzialny strażnik, cz. 2. pt.: Świadectwo kości.

Minął zaledwie miesiąc od zakończenia poprzedniego śledztwa Amaii Salazar. Rodzina i koledzy z policji usiłują zapomnieć o tym, co się zdarzyło. Jedynie Amaia nie może zaznać spokoju. By nie myśleć o problemach, ucieka w pracę. Jedna z sąsiadek z Elizondo składa doniesienie, że nagła śmierć wnuczki, oficjalnie uznana za łóżeczkową, może mieć inną przyczynę. Jej zdaniem dziewczynkę zabił Inguma, demon, który dręczy śpiących koszmarami, paraliżuje i dusi. Amaia odkrywa, że w przeszłości w dolinie Baztán w podobnych okolicznościach zginęło wiele niemowląt. Czyżby istotnie zabijała je mitologiczna bestia? Niepowtarzalny klimat, w którym świat rzeczywisty miesza się z fantastycznym, magnetyczna atmosfera baskijskich legend i pełna napięcia, oryginalna fabuła.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 364951 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Świadectwo kości / Dolores Redondo ; przełożyła Maria Mróz. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2015. - 573 strony ; 21 cm.

(Czarna Seria : kryminał)

Autor

Redondo Dolores (1969- ). Mróz Maria (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Amaia Salazar (postać fikcyjna)

Gatunek

Powieść Thriller

Tytuł serii: Czarna Seria (Wydawnictwo Czarna Owca)

Instytucja: Wydawnictwo Czarna Owca

Stanowi 2. część cyklu, cz. 1 pt.: Niewidzialny strażnik, cz. 3. pt.: Ofiara dla burzy.

Trwa proces przeciwko Jasonówi Medinie, oskarżonego o gwałt i zamordowanie swojej pasierbicy. Podczas przerwy w rozprawie oskarżony popełnia samobójstwo w sądowej toalecie. Inspektor Salazar dowiaduje się, że Medina zostawił dla niej list zawierający jedno tajemnicze słowo: Tarttalo. Czy stanie się ono kluczem do rozwiązania mrożącej krew w żyłach zagadki?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 333145 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pamięć zapisana w listach / Emma Reyes ; przeł. Maria Mróz. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2016. - 251 s., [12] s. tabl. : il. ; 20 cm.

Autor

Reyes Emma (1919-2003). Mróz Maria (tłumaczka).

Temat

Reyes, Emma (1919-2003). Malarze kolumbijscy Pamiętniki kolumbijskie

W 1969 roku malarka Emma Reyes wysłała do jednego ze swoich przyjaciół, historyka Germana Arciniegasa, pierwszy z dwudziestu trzech listów, w których opowiada mu o swoim trudnym dzieciństwie. Przyjaciel jest tak głęboko wzruszony bolesnymi wspomnieniami artystki, że postanawia dać listy do przeczytania Gabrielowi Garcii Márquezowi. Zachwycony Márquez zachęca Emmę do dalszego pisania. Korespondencja trwa aż do 1997 roku. Reyes z niespotykaną szczerością opisuje swoje sieroce dzieciństwo na tle burzliwej historii Kolumbii. Pisze bez użalania się nad sobą, z przenikliwością osoby dorosłej i zarazem z dziecięcą wrażliwością. To idealna pozycja dla wszystkich osób zafascynowanych Ameryką Południową.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 340821 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ostatnia noc w Tremore Beach / Mikel Santiago ; przełożyła Maria Mróz. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2016. - 389, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Santiago Mikel (1975- ). Mróz Maria (tłumaczka).

Forma i typ

Książki. Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Muzycy Piorun. Rażenie prądem elektrycznym Przepowiednie Tajemnica. Irlandia

Gatunek

Powieść Thriller.

Instytucja: Wydawnictwo Czarna Owca

Tytuł oryginału: "La última noche en Tremore Beach", 2014.

Kompozytor Peter Harper bardzo przeżywa rozwód. W poszukiwaniu wyjścia z życiowego impasu wynajmuje dom na odludnej plaży w Irlandii i w samotności próbuje odzyskać siły twórcze i kontrolę nad własnym życiem. Niespodziewanie zostaje rażony piorunem. Przeżywa, ale w jego głowie pojawiają się niepokojące myśli, ich bohaterami są najbliższe mu osoby: dzieci, przyjaciele, a także niezwykła kobieta, Judie, która osiedliła się w sąsiedniej wsi. Makabryczne wizje stają się jeszcze bardziej niepokojące, kiedy Peter odkrywa, że zarówno przyjazne małżeństwo Leo i Marie, jak i Judie mają swoje tajemnice... Czy będzie w stanie ochronić siebie i bliskich przed zbliżającym się niebezpieczeństwem?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 346507 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zła droga / Mikel Santiago ; przełożyła Maria Mróz. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2017. - 439, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Santiago Mikel (1975- ). Mróz Maria (tłumaczka).

Forma i typ

Książki. Proza.

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska.

Temat

Muzycy Pisarze Śledztwo i dochodzenie Prowansja (Francja ; kraina historyczna)

Gatunek

Powieść Thriller.

Instytucja: Wydawnictwo Czarna Owca

Tytuł oryginału: "El mal camino", 2015.

Na lokalnej drodze w Prowansji z ciemności wyłania sie mężczyzna, którego pojawienie się rozpętuje cały szereg dziwnych zdarzeń, zmieniając w koszmar życie pisarza Berta Amandalego i jego przyjaciela Chucka, nieco przebrzmiałej już gwiazdy rocka.

Santiago posługuje sie pozornie sielankową, a w gruncie rzeczy niepokojącą scenerią południowej Francji.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 346620 (1 egz.)

Książka

Gra planszowa

W koszyku

oceń

Escape book : sekret Klubu Wanstein / Ivan Tapia ; przełożyła Maria Mróz. - Warszawa : Czarna Owca, 2018. - 176 stron : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Tapia Ivan. Mróz Maria (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Gry i zabawki

Temat

Escape rooms Gry i zabawy umysłowe Gry paragrafowe

Gatunek

Gry i zabawy umysłowe

Dziedzina i ujęcie

Hobby i czas wolny

Instytucja: Wydawnictwo Czarna Owca

Na okładce: Czy uda ci się opuścić tę książkę? Pierwsza książka zbudowana jak "escape room".

Łatwo jest wejść. Trudności pojawiają się, gdy chcesz wyjść. To niezwykła książka. To gra w ucieczkę z pułapki. Gra, podczas której masz ważną misję do spełnienia - pomagasz dziennikarce śledczej Kandeli Jasnej wydostać się z labiryntu, w którym została uwięziona podczas poszukiwania dowodów na działalność przestępczą potężnego Klubu Wanstein. Aby tego dokonać, będziesz musiał wysilić całą swoją pomysłowość i rozwiązywać skomplikowane zagadki, co sprawi, że lektura tej książki stanie się niebywale wciągającym doświadczeniem. To Ty jesteś prawdziwym bohaterem tej książki! Czy podejmiesz wyzwanie?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 350790 (1 egz.)