SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

4 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Widerspruch zwecklos oder wie man eine polnische Mutter überlebt : Roman / Emmy Abrahamson ; aus dem Schwed. von Anu Stohner. - 2. Auflage - München : Dt. Taschenbuch-Verlag, 2013. - 302, [1] strona : 21 cm.

(Reihe Hanser bei dtv ; 62548)

Autor

Abrahamson Emmy Stohner Anu.

Forma i typ

Książki Proza

Temat

Polacy za granicą Szwecja Rodzina

Gatunek

Literatura młodzieżowa szwedzka

Tytuł serii: Reihe Hanser bei dtv

Tyt. org. : "Min pappa är snäll och min mamma är utlänning" , Szwecja 2011

Warum um Himmels willen können die Mitglieder ihrer Familie nicht so sein wie alle anderen? Alicja wäre doch am liebsten eine ganz durchschnittliche 15-Jährige. Geht aber nicht, weil Alicjas Mutter Polin ist. Das sagt eigentlich schon alles ľ wenn man mit polnischen Müttern vertraut ist: Mit absoluter Treffgenauigkeit und pfeilgerade schaffen sie es, zu jeder Gelegenheit das zu tun, was ihren pubertierenden Töchtern wahlweise Scham, Zorn oder blanke Verzweiflung ins Antlitz treibt. Das fängt beim Essen an und hört bei Alicjas Freunden noch lange nicht auf. In alles mischt sich die Mutter ein. Als Alicja nach einem ihrer neuerlichen Verkupplungsversuche einen Tobsuchtsanfall erleidet und mit Tellern und Koteletts um sich schmeißt - der krönende Höhepunkt einer total verrückten Hochzeit übrigens - , geht ihr ein Licht auf: Nur wer sich wirklich liebt, kann sich so maßlos auf die Nerven gehen.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 830-93 mł. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jan, mein Freund / Peter Pohl. - Ravensburg : Otto Maier Verlag, 1985. - 285 s. ; 20 cm.

Autor

Pohl Peter.

Gatunek

Literatura młodzieżowa szwedzka

„Bis vor einer Stunde war ich ein Kind", heißt es in einem der inneren Monologe des Helden Krille am Ende des Romans. Und in der Tat ist das, was dem Sohn aus gutem Hause widerfährt, so ungeheuerlich, daß es ihn brutal aus seiner Kindheit stößt. Auch der Leser ist tief verstört nach der Lektüre dieser atemberaubend spannenden Geschichte, dem wirklichen Geschehen gegenüber fast ebenso ahnungslos wie Krille. Es geht um den zierlichen, geheimnisumwitterten Jan, der eines Tages aus dem Nichts auftaucht und Krilles Bande durch seine tollkühnen, artistischen Fahrradkünste für sich gewinnt. Niemand weiß, wo er wohnt, wie er genau heißt und wohin er für Wochen verschwindet. Das Geheimnis um Jan fasziniert Krille, beunruhigt ihn aber auch. Als die Polizei auftaucht, wird das Verhör zu einer Selbstbefragung. Das Jahr mit Jan zieht an Krille vorüber, und es wird ihm klar, dass dies nicht nur eine Freundschaft unter Jungen war, sondern dass er Jan liebte, mit der ganzen Intensität seiner dreizehn Jahre. Das Ende der Kindheit in der Erlebniswelt dieses Dreizehnjährigen, die Suche nach der eigenen Identität und die Verwirrung der Gefühle während der Pubertät sind das eigentliche Thema des Romans, nicht die kriminalistische Handlung. Krilles sorglose, gesicherte Existenz wird durch den Einbruch einer verbrecherischen Welt, in der Kindesmißhandlung und schlimmste Ausbeutung zum Geschäft gehören, radikal verändert. Durch Krilles Ahnungslosigkeit und das Versagen der nur oberflächlich interessierten Eltern werden alle die schuldig, die von Jan fasziniert, aber nicht bereit waren, sich seinem Geheimnis zu stellen. Dass dieser Roman eines tragischen Kinderschicksals nicht düster und bedrückend wirkt, sondern witzig, turbulent und atemberaubend-spannend, liegt an seiner erzählerischen Perfektion und ungewöhnlichen Sprache.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N 8690 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Astrid Lindgren : opowieść o życiu i twórczości / Margareta Strömstedt ; przeł. Anna Węgleńska. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 2000. - 347, [5] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Strömstedt Margareta (1931-2023). Węgleńska Anna (1943-).

Temat

Lindgren, Astrid (1907-2002) Pisarze szwedzcy

Gatunek

Literatura dziecięca szwedzka Literatura młodzieżowa szwedzka Biografia

Instytucja: Wydawnictwo "Nasza Księgarnia"

Bibliogr. utworów A. Lindgren.

"Wiele czasu spędziłam, jeżdżąc po okolicy wokół Vimmerby i szukając miejsc i ludzi związanych z dzieciństwem Astrid Lindgren, a więc krewnych i rodziny. Rozmawiałam z kolegami z jej klasy, starymi przyjaciółmi, ludźmi, którzy pracowali wtedy w Näs, bliższymi i dalszymi kuzynami, ciotkami i bratankami. Wspólnie z Astrid wałęsałam się po lesie, chodziłam wiejskimi opłotkami, spacerowałam po łąkach i penetrowałam stare dzielnice Vimmerby. Słuchałam opowieści sióstr Astrid o życiu w Bullerbyn i towarzyszyłam bratankom, którzy w latach siedemdziesiątych tam się bawili. Stopniowo, powoli obraz nabierał głębi i zaczęłam sobie uświadamiać ogrom trudności związanej z opowiedzeniem o kimś, kto sam posiada o wiele większy dar opowiadania. Uświadomiłam sobie także ryzyko wynikające z faktu, że między opisującym a opisywanym rodzi się zażyłość i przyjaźń - przyjaźń, która stopniowo zaczyna ogarniać również rodzeństwo, dzieci, a w końcu całą rodzinę. Człowiek zaczyna się czuć niemal członkiem tej rodziny, no i traci się dystans. Przybliżenie czyjegoś losu wymaga szczególnej delikatności, należy zachować daleko idącą ostrożność. Pragnienie przedstawienia "prawdziwego" obrazu sąsiaduje z obawą, by nie naruszyć tego, co zbyt prywatne." (Z Przedmowy)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 260507 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Eine Insel im Meer / Annika Thor ; aus dem Schwedischen von Angelika Kutsch. - Lizenz des Carlsen-Verl., Hamburg. - München : Süddt. Zeitung GmbH, 2005. - 206 s. ; 21 cm.

(Süddeutsche Zeitung junge Bibliothek ; 31)

(Steffi und Nelli / Annika Thor ; Band 1)

Autor

Thor Annika (1950- ). Kutsch Angelika (1941- ). Thor Annika (1950- ). Steffi und Nelli ;

Temat

Żydzi Uchodźcy Austria Szwecja

Gatunek

Literatura młodzieżowa szwedzka

Tytuł serii: Süddeutsche Zeitung junge Bibliothek Steffi und Nelli

Tyt. oryginału: "En ö i havet", 1996.

„Höchstens für ein halbes Jahr’, hat Papa gesagt. ,Dann haben wir die Ausreisegenehmigung. Dann treffen wir uns in Amsterdam und fahren zusammen nach Amerika.“ Nelli und Steffi, Töchter einer reichen jüdischen Wiener Familie werden 1939 von ihren Eltern vor dem Naziterror nach Schweden geschickt. Wie auf einem anderen Stern fühlen sich die Stadtmädchen die es auf eine einsame Insel verschlägt. Während Nelli, die Jüngere, sich bald in ihrer Familie einlebt, hat es Steffie schwer bei einer scheinbar harten Fischersfrau. Es dauert lange bis die beiden sich näher kommen. Deutscher Jugendliteraturpreis 1999.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 830-93 mł (1 egz.)