SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

6 wyników

Audiobook

W koszyku

oceń

Dwaj panowie z Werony [Dokument dźwiękowy] / [oryginał] William Shakespeare ; adaptacja: Macaw Books ; przekład: Marta Szelichowska. - [Piaseczno] : Tandem : Storybox.pl, [2021]. - 1 płyt audio (CD) (15 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

(Szekspir dla Młodego Czytelnika ; t. 7)

(Klasyka dla Dzieci)

Autor

Books Macaw Szelichowska-Kiziniewicz Marta Dragun Jacek

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Shakespeare, William (1564-1616). Mężczyzna Miłość Przyjaźń Werona (Włochy)

Gatunek

Adaptacja literacka Komedia

Tytuł serii: Szekspir dla Młodego Czytelnika Klasyka dla Dzieci (Heraclon International)

Instytucja: Heraclon International

Czas trwania: 15 min.

Tytuł oryginału: The two gentlemen of Verona.

Czyta: Jacek Dragun.

Nagranie w formacie mp3.

„Dwaj panowie z Werony” to podobno pierwsza komedia Williama Szekspira i prawdopodobnie pierwsza sztuka jego autorstwa. Opowiada o dwóch nierozłącznych przyjaciołach, Walencju i Proteju, którzy zakochują się w tej samej kobiecie. Mimo że ich przyjaźń wystawiona jest na ciężką próbę, udaje im się przezwyciężyć problemy i pozostać przyjaciółmi.

Krótka narracyjna wersja sztuki została dostosowana do potrzeb młodego czytelnika. Może być słuchana przez dzieci samodzielnie lub w towarzystwie rodziców chcących wyjaśnić swym pociechom dodatkowe zawiłości dzieła Szekspira. Może być także wykorzystana przez nauczycieli jako pomoc w nauce.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 21817 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Romeo i Julia [Dokument dźwiękowy] / [oryginał] William Shakespeare ; adaptacja: Macaw Books ; przekład: Marta Szelichowska. - [Piaseczno] : Tandem : Storybox.pl, [2021]. - 1 płyt audio (CD) (15 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

(Szekspir dla Młodego Czytelnika ; t. 2)

(Klasyka dla Dzieci)

Autor

Books Macaw Szelichowska-Kiziniewicz Marta Dragun Jacek

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Shakespeare, William (1564-1616). Romeo Monteki (postać fikcyjna) Julia Kapulet (postać fikcyjna) Konflikt pokoleń Miłość Rody Zemsta krwawa Werona (Włochy)

Gatunek

Adaptacja literacka Tragedia

Tytuł serii: Szekspir dla Młodego Czytelnika Klasyka dla Dzieci (Heraclon International)

Instytucja: Heraclon International

Czas trwania: 15 min.

Czyta: Jacek Dragun.

Nagranie w formacie mp3.

Romeo i Julia Szekspira to jedna z najpopularniejszych tragedii romantycznych wszech czasów. Opowiada tragiczną historię nieszczęśliwych kochanków, Romea i Julii. Opowieść toczy się we włoskiej Weronie i przedstawia konflikt pomiędzy dwiema wpływowymi rodzinami, Montekami i Kapuletami. Pomimo odwiecznych rodzinnych animozji Romeo Monteki i Julia Kapulet zakochują się w sobie bez pamięci i biorą potajemnie ślub. Jednak ciążąca nad nimi rodzinna klątwa sprawia, że ich losy kończą się tragicznie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 21631 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Che tesori! : Viaggio nei principali siti UNESCO in Italia / Agnese Flagiello. - Prima edizione. - Recanati : ELI, 2019. - 63, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 21 cm.

(Letture Graduate ELi. Giovani. Nivello 2 (Pre-Intermediato - 800 parole chiave). A2)

Autor

Flagiello Agnese

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Odbiorca

A2 (poziom biegłości językowej) Poziom niższy średniozaawansowany

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Język włoski (przedmiot szkolny) Włochy Lombardia (Włochy) Rzym (Włochy) Mediolan (Włochy) Wenecja (Włochy) Piza (Włochy) Matera (Włochy) Neapol (Włochy) Ferrara (Włochy) Bari (Włochy) Pompeje (Włochy) Asyż (Włochy) Werona (Włochy) Sycylia (Włochy ; wyspa) Dolomity (Włochy ; góry) Cremona (Włochy) Etna (Włochy ; wulkan)

Gatunek

Materiały pomocnicze Publikacje dydaktyczne

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Językoznawstwo Podróże i turystyka

Tytuł serii: Letture Graduate ELi. Giovani. Nivello 2 (Pre-Intermediato - 800 parole chiave). A2

Instytucja: European Language Institute

L’Italia è uno dei Paesi più ricchi al mondo di bellezze artistiche e naturali.

È anche il Paese con più siti UNESCO al mondo.

In questo libro potrete scoprire, grazie a foto di forte impatto, una ricca scelta dei luoghi più belli e affascinati di un Paese che, non a caso, viene chiamato “il Belpaese”.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O 32984 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Tutta Verona : 123 illustrazioni a colori : pianta monumentale della citta / Giovanna Magi. - Nuova ed. - Firenze : Bonechi Edizioni "Il Turismo", cop. 1972. - 63 s. : il. kolor. ; 25 cm + 1 mapa.

(Italia Artistica)

Autor

Magi Giovanna

Temat

Werona (Włochy)

Tytuł serii: Italia Artistica

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia BG

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. GR 6474 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Romeo i Julia / [autor komiksu:] Juraj Martiška, [oryginał] William Shakespeare ; przełożył Józef Paszkowski ; [autor adaptacji tekstu: Daniel Majling ; tłumaczka tekstów towarzyszących: Monika Kalinowska ; teksty uzupełniające: Rafał Węgrzyniak, Juraj Martiška]. - Warszawa : Instytut Teatralny im. Zbigniewa Raszewskiego, 2023. - 125, [4] strony : fotografie, ilustracje ; 32 cm.

(Klasyka w Powieści Graficznej ; t. 2)

Autor

Martiška Juraj (1969- ) Shakespeare William (1564-1616) Paszkowski Józef (1817-1861) Majling Daniel (1980- ) Kalinowska Monika Węgrzyniak Rafał (1960- )

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Przynależność kulturowa

Literatura słowacka

Temat

Julia Kapulet (postać fikcyjna) Romeo Monteki (postać fikcyjna) Shakespeare, William (1564-1616). Konflikt pokoleń Miłość Rody Zemsta krwawa Werona (Włochy)

Gatunek

Adaptacja komiksowa

Tytuł serii: Klasyka w Powieści Graficznej

Instytucja: Instytut Teatralny im. Zbigniewa Raszewskiego

Współfinansowanie: Unia Europejska (UE), Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego (Polska), Ministerstwo Kultury (Słowenia), Ministerstwo Kultury (Słowacja)

W ramach międzynarodowego projektu Klasyka w powieści graficznej. Pilotażowy program nowej edukacji kulturalnej dla uczniów liceów oparty na powieściach graficznych, dofinansowanego ze środków programu Komisji Europejskiej „Kulturalna Europa”, trzy instytucje kultury - ze Słowenii (Słoweński Instytut Teatralny, Lublana),z Polski (Instytut Teatralny im. Zbigniewa Raszewskiego, Warszawa) oraz ze Słowacji (Instytut Teatralny, Bratysława) - wybrały trzy klasyczne dramaty europejskie: Antygonę Sofoklesa, Romea i Julię Williama Szekspira oraz Króla Ubu Alfreda Jarry’ego. Do współpracy zaproszono trzech uznanych artystów rysowników: dr. Horowitza (Ciril Horjak, Słowenia),Daniela Chmielewskiego (Polska) i Juraja Martiškę (Słowacja),którzy stworzyli komiksowe „inscenizacje” tekstów dramatycznych. Powstały trzy powieści graficzne, a każda z nich jest dostępna w języku słoweńskim, polskim i słowackim.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 383899 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Literatura Klasyczna)

Autor

Shakespeare William (1564-1616) Paszkowski Józef (1817-1861). Łuksza Agata.

Forma i typ

Książki. Dramat (rodzaj)

Przynależność kulturowa

Literatura angielska.

Temat

Julia Kapulet (postać fikcyjna) Romeo Monteki (postać fikcyjna) Konflikt pokoleń Miłość Rody Zemsta krwawa Werona (Włochy)

Gatunek

Tragedia

Tytuł serii: Literatura Klasyczna

Instytucja: Wydawnictwo Zielona Sowa

Werona. Monteki i Kapulet, dwa od wieków zwaśnione rody i historia pięknej, romantycznej miłości, która nigdy nie powinna się wydarzyć... Miłości Romea i Julii - młodych kochanków pochodzących z obydwu rodzin. Ślub, który jest potwierdzeniem wiecznego uczucia zakochanych, ma wróżyć szczęśliwe zakończenie. Karta losu niestety odwraca się i na skutek błędnego toku zdarzeń zmierza ku tragedii, której nie będzie można już powstrzymać...

Seria "Literatura Klasyczna" to zbiór najpiękniejszych dzieł światowej literatury dla dzieci i młodzieży. Piękne, nowoczesne wydanie sprawia, że czytelnicy w każdym wieku z przyjemnością sięgną po lekturę, a piękne ilustracje umilą czytanie i pomogą wyobraźni przenieść się do świata fascynujących historii.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 347668 (1 egz.)