SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

7 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Mozart i Salieri oraz inne szkice i listy / Nadieżda Mandelsztam ; wybór, przekł. i koment. Ryszard Przybylski. - Warszawa : "Sic!", 2000. - 187 s., [8] k. tabl. : il. ; 21 cm.

Autor

Mandelsztam Nadieżda (1899-1980). Przybylski Ryszard (1928-2016).

Temat

Mandelsztam, Nadieżda (1899-1980) Mandelsztam, Osip (1891-1938)

Gatunek

Reportaż rosyjski Szkice literackie rosyjskie Listy rosyjskie Poezja rosyjska Pamiętniki rosyjskie

Tekst częśc. równol. pol., ros.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 275771, 312629 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nadzieja w beznadziei / Nadieżda Mandelsztam ; przeł. [z ros.] Andrzej Drawicz. - Warszawa : "Wiedza i Życie", 1997. - 378 s. ; 20 cm.

(Edukacja Europejska)

Autor

Mandelsztam Nadieżda (1899-1980). Drawicz Andrzej (1932-1997).

Temat

Mandelsztam, Osip (1891-1938) Literatura rosyjska

Gatunek

Biografia

Tytuł serii: Edukacja Europejska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 226222 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wspomnienia / Nadieżda Mandelsztam ; przeł. Jerzy Czech ; ze wstępem Josifa Brodskiego. - Warszawa : Agora S.A., cop. 2015. - 557 s., [18] s. tabl. : il. ; 22 cm.

(Biblioteka Gazety Wyborczej)

Autor

Mandelsztam Nadieżda (1899-1980). Czech Jerzy (1952- ). Brodski Josif (1940-1996).

Temat

Mandelsztam, Nadieżda (1899-1980) Mandelsztam, Osip (1891-1938) Pisarze rosyjscy Zesłania ZSRR

Gatunek

Literatura rosyjska Pamiętniki rosyjskie

Tytuł serii: Biblioteka Gazety Wyborczej

Bibliogr. s. 553-557.

Świadectwo wspaniałej miłości i odwagi wobec nieludzkigo terroru.

Nadieżda została wdową z powodu wiersza o straszącym z Kremla góralu, który ma „palce tłuste jak czerwie” i „karalusze wąsiska”. Jego bohater, Józef Wissarionowicz Stalin, osobiście kazał zesłać Mandelsztama. Nadieżda podążyła za nim. Jednak kiedy w 1938 roku NKWD zabrało go po raz drugi, wyruszył samotnie do łagru. Dla Nadieżdy było jasne, że już się nie zobaczą, a satrapa zrobi wszystko, żeby zniszczyć każdy ślad życia jej męża. Nauczyła się na pamięć jego niepublikowanych wierszy, żeby przetrwały. Przemyciła je za granicę. Prowadziła własne śledztwo, by wyjaśnić kulisy uwięzienia i śmierci Osipa. Jego efektem są „Wspomnienia”, jedno z najbardziej poruszających świadectw stalinowskiego terroru. Ta książka to zapis walki o przetrwanie spuścizny poety i fascynujący obraz życia codziennego i kulturalnego w Rosji lat dwudziestych i trzydziestych.

"Spełnia się przepowiednia Herlinga-Grudzińskiego: dziś wymienia się „Wspomnienia” Nadieżdy Mandelsztam jednym tchem z powieściami Sołżenicyna i „Doktorem Żywago” Pasternaka. Autorka opowiada w nich o ostatnich latach życia jednego z największych poetów XX wieku i jednego z najbardziej nieszczęśliwych. „Wspomnienia” jego żony są głosem pamięci o czasie, w którym państwo wydało wyrok na swobodę myśli, usiłując zdusić wszelkimi sposobami głos poety. Nie udało się. Najwyższy czas, by polski czytelnik poznał w całości to niezwykłe dzieło." (Adam Michnik)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 336737 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wspomnienia : druga księga / Nadieżda Mandelsztam ; przełożył Jerzy Czech. - Warszawa : Agora, 2016. - 747, [5] stron : fotografie ; 22 cm.

(Biblioteka Gazety Wyborczej)

Autor

Mandelsztam Nadieżda (1899-1980). Czech Jerzy (1952- ).

Forma i typ

Książki. Literatura faktu, eseje, publicystyka.

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska.

Temat

Mandelsztam, Nadieżda (1899-1980) Mandelsztam, Osip (1891-1938) Achmatowa, Anna (1889-1966) Pisarze rosyjscy. Literatura rosyjska. ZSRR

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Historia. Literaturoznawstwo.

Tytuł serii: Biblioteka Gazety Wyborczej

Instytucja: Agora

Bibliografia na stronach 727-733. Indeks.

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego.

Już pierwszy tom "Wspomnień" wystarczyłby, żeby zapewnić autorce miejsce w literaturze. Ale Druga księga, pełna „ludzkiego, arcyludzkiego” tonu, stanowi jego świetne dopełnienie.

Jedna z najgłośniejszych i najbardziej kontrowersyjnych książek wspomnieniowych napisanych w czasach ZSRR. W słynnych "Wspomnieniach" Nadieżda Mandelsztam, żona legendarnego poety Osipa Mandelsztama, opowiedziała historię aresztowania, zesłania i śmierci swojego męża. Druga księga wspomnień - jak zauważa we wstępie tłumacz Jerzy Czech - jest raczej prequelem niż sequelem dziejów Osipa Mandelsztama. W centrum uwagi znajduje się tu „sojusz trojga”: Nadieżdy, Osipa i zaprzyjaźnionej z nimi poetki Anny Achmatowej, ukazanej nie jako bohaterka, ale osoba raczej bezradna życiowo i pełna wątpliwości. Lecz to nie wszystko: autorka nie kryje, że jej małżeństwo opierało się w dużej mierze na fizycznej fascynacji obydwojga. Demaskuje również (na tyle, na ile to możliwe) mit, jakoby czasy rewolucji radzieckiej były epoką swobody twórczej i rozkwitu kultury, któremu kres położył dopiero stalinizm i doktryna socrealizmu. Autorytarna w sądach, surowa w ocenach i cięta w języku Druga księga wspomnień staje się zarazem szeroko zakrojoną, przejmującą rozprawą filozoficzną i socjologiczną o niewyobrażalnie trudnym świecie, w jakim przyszło żyć Nadieżdzie i jej współczesnym.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 342273 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Podróż do Armenii / Osip Mandelsztam ; przeł. i koment. opatrzył Ryszard Przybylski. - Warszawa : Wydawnictwo Sic!, cop. 2004. - 117, [4] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Mandelsztam Osip (1891-1938) Przybylski Ryszard (1928-2016).

Temat

Mandelsztam, Osip (1891-1938) Miniatura literacka rosyjska Armenia Gruzja

Gatunek

Szkice literackie rosyjskie

Na okł. podtyt.: poetycka wyprawa do źródeł.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 270511 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Odwieczna Rosja : Mandelsztam w roku 1917 / Ryszard Przybylski. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Sic!, 2012. - 191 stron ; 20 cm.

Autor

Przybylski Ryszard (1928-2016)

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura polska Literatura rosyjska

Temat

Mandelsztam, Osip (1891-1938) Poeci rosyjscy Pisarze rosyjscy Bolszewizm Walka klas Przemoc Rosja

Gatunek

Wiersze Biografia

Instytucja: Wydawnictwo Sic!, Elżbieta Czerwińska & Renata Lis

Zawiera także przekłady poetyckie wierszy Osipa Mandelsztama.

Bibliografia na stronach 165-167.

Tekst częściowo tłumaczony z rosyjskiego.

Opowieść o życiu i poezji Osipa Mandelsztama w roku 1917, czyli w czasie, kiedy zwycięski bolszewizm niszczy sięgające dekabrystów marzenie rosyjskiej inteligencji o zaprowadzeniu w Rosji demokracji. Mandelsztam napisał wtedy siedem wierszy, których wykładni poświęca Ryszard Przybylski swoją historyczno-biograficzną rekonstrukcję zdarzeń. Osobista, niemal intymna opowieść o wielkim poecie rosyjskim, w której autor, oprócz literatury przedmiotu, wykorzystał wiele cennych uwag i wskazówek przekazanych mu przez Nadieżdę Mandelsztam i Annę Achmatową, łączy się z humanistycznym spojrzeniem na problem „przemijania kształtu świata”.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 364213 (1 egz.)

Muzyka

W koszyku

oceń

Piosenki z Piwnicy. CD 6, Mandelsztam, Miłosz / Wanda Warska. - Warszawa : Polskie Radio S.A., 2004. - 10 płyt audio (CD) (9 godz 27 min 35 s) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

Autor

Warska Wanda (1932-2019). Kurylewicz Andrzej (1932-2007). Miłosz Czesław (1911-2004). Mandelsztam Osip (1891-1938)

Forma i typ

Muzyka

Temat

Mandelsztam, Osip (1891-1938) Muzyka rozrywkowa polska Poezja śpiewana

Zawiera: Osip Mandelsztam op.43. - Largo i Urywki zniszczonych wierszy (4:41 min.); Co mam rzec, powiem szeptem - na brudno (2:18 min.); Liśćmi mgliście dyszącymi (2:23 min.); Choć raz jeden szczery będę, to już wiele (6:00 min.); Niech mnie wypuści, zwróci już Woroneż (2:54 min.); Twoje wąskie ramiona spłyną krwią pod biczami (3:48 min.); Zatruto chleb, powietrze znikło (3:44 min.); Czesław Miłosz op.41. - Zaśpiew (1:15 min.); Okno (3:08 min.); Godzina (2:11 min.); Anusia (3:37 min.); Co było wielkie (1:44 min.); Przy piwoniach (3:40 min.); Ojciec (4:10 min.); Walc (7:57 min.); Piosenka wielkopostna (3:26 min.); Czesław Miłosz czyta. - Co było wielkie (1:20 min.); Godzina (0:42 min.); Tak mało powiedziałem (0:57 min.).

Wanda Warska, śpiew ; Andrzej Kurylewicz, fortepian.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Muzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 33592 (1 egz.)