SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

36 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Postulaty dialektologiczne przy zbieraniu i wydawaniu pieśni ludowych / Stanisław Bąk. - Opole : Instytut Śląski, 1960. - S. 77-115 ; 21 cm.

Autor

Bąk Stanisław (1900-1981)

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Temat

Badania naukowe Dialektologia Muzyka ludowa, etniczna i tradycyjna Tekstologia Śląsk

Gatunek

Nadbitki i odbitki

Dziedzina i ujęcie

Językoznawstwo Nauka i badania Etnologia i antropologia kulturowa

Instytucja: Instytut Śląski (Opole)

Nadbitka z: "Stan i potrzeby badawcze w zakresie językoznawczej i historycznoliterackiej problematyki śląskiej", Opole 1960.

Bibliografia na stronach 114-115.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia BG

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. CM 338538 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ostatni wiejscy muzykanci : ludzie, obyczaje, muzyka / Andrzej Bieńkowski. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2001. - 303 s. : il. ; 29 cm + 1 płyta (CD) : digital ; 12 cm.

Autor

Bieńkowski Andrzej (1946- )

Forma i typ

Albumy i książki artystyczne Książki

Temat

Muzyka ludowa, etniczna i tradycyjna Muzyka polska Zespoły folklorystyczne Polska

Gatunek

Album Fotografia polska

Dziedzina i ujęcie

Etnologia i antropologia kulturowa Historia Kultura i sztuka

Instytucja: Prószyński i S-ka

Indeks.

Płyta zawiera: Mazurek : Mikroregion Rzeczycy ; Oberek : Mikroregion Rzeczycy ; Oberek : Mikroregion Rzeczycy ; Oberek śpiewak : Mikroregion Rzeczycy ; Oberek : Rawskie ; Oberek śpiewak : Radomskie ; Oberek ciągły : Radomskie ; Oberek ciągły : Radomskie ; Oberek rdzuchowiak : Mikroregion Kajoków ; Oberek śpiewak : Mikroregion Kajoków ; Oberek Śpiewak : Mikroregion Kajoków ; Oberek kazimierkowy : Mikroregion Kajoków ; Oberek Pobiedziński ; Dolina Pilicy ; Oberek Rytka : Mikroregion Kraśnicy ; Oberek : Mikroregion Kraśnicy ; Oberek : Opoczyńskie ; Oberek : Łowickie ; Mazur : Mikroregion Księżaków ; Mazurek : Mikroregion "Od raków" ; Oberek : Pogranicze Rawsko-Księżackie ; Mazurek : Radomskie ; Oberek światówka : Radomskie ; Mazurek lesiacki : Mikroregion Lesiaków ; Oberek kajocki Bąk : Mikroregion Lesiaków ; Oberek ciągły : Mikroregion Lesiaków ; Oberek Bielińskie Olszynki : Mikroregion Kajoków.

Nagrania Andrzeja i Małgorzaty Bieńskowskich.

Nagrano w latach 1980-2000.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Biblioteki Muzycznej

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. MP 3230 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sprzedana muzyka / Andrzej Bieńkowski. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2007. - 246, [2] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Bieńkowski Andrzej (1946- )

Forma i typ

Książki

Temat

Muzyka ludowa, etniczna i tradycyjna Muzyka polska

Gatunek

Reportaż polski

Instytucja: Wydawnictwo Czarne

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 287052 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Trzymałem węża w garści : śladami muzykantów / [tekst i fotografie] Andrzej Bieńkowski. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2022. - 277, [3] strony : fotografie ; 21 cm.

Autor

Bieńkowski Andrzej (1946- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Kultura chłopska Muzycy Muzyka ludowa, etniczna i tradycyjna Wsie Polska

Gatunek

Reportaż

Dziedzina i ujęcie

Historia Kultura i sztuka

Instytucja: Prószyński Media

Zrealizowano w ramach stypendium Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego

Materiały do książki "Trzymałem węża w garści" autor - Andrzej Bieńkowski - zgromadził, przemierzając wsie Polski centralnej, przez ponad dwadzieścia lat. Książka opowiada o ostatniej generacji wiejskich muzykantów, ich obyczajach i muzyce. Jest zapisem odchodzenia kultury wsi, próbą analizy przyczyn jej zaniku, a zarazem świadectwem jej wyjątkowości i oryginalności, bez której trudno zrozumieć współczesną Polskę.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Muzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M 5438 (1 egz.)

Nuty

Książka

W koszyku

oceń

Świętochłowice w pieśni ludowej / Afolf Dygacz ; rysunki Edward Josefowski. - Chorzów : Itatis, [2002]. - 152, [8] stron : ilustracje ; 24 cm.

Autor

Dygacz Adolf (1914-2004) Josefowski Edward (1953- )

Forma i typ

Nuty Książki

Temat

Muzyka ludowa, etniczna i tradycyjna Pieśń i piosenka Świętochłowice (woj. śląskie)

Gatunek

Melodia z tekstem podłożonym

Dziedzina i ujęcie

Etnologia i antropologia kulturowa

Instytucja: Itatis

Słowa także poza tekstem muzycznym. Słownik wyrazów gwarowych.

Data wydania na podstawie: https://bibliotekapiosenki.pl.

„Na terenie Świętochłowic i ich dzielnic zebrałem około 300 pieśni. Tematyka ich jest różnorodna co potwierdza treść oddanego do druku zbioru, na który składają się pieśni obrzędowe, pieśni powszechne, pieśni zawodowe w tym bezrobotnych oraz pieśni powstańcze. Moim zdaniem do najcenniejszych i prawie należących już do historii zaliczyłbym pieśni zawodowe górników i hutników, które w pełni zasługują na dalsze badania naukowe. Oddając tę publikację w ręce czytelników mam nadzieję, że trud zbieraczy zaowocował bogatym plonem, uratował od zapomnienia prawdziwe skarby kultury ludowej". (Od autora, fragm.)

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia BG

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 24633 Ś (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Powstania śląskie i plebiscyt górnośląski w przestrzeni publicznej : kinematografia - muzyka - literatura - publicystyka / pod redakcją Macieja Fica i Mirosława Węckiego ; Instytut Pamięci Narodowej - Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu. Oddział w Katowicach. - Katowice ; Warszawa : Instytut Pamięci Narodowej, 2020. - 207 stron ; 24 cm.

(Oddziałowy Projekt Badawczy IPN Powstania Śląskie 1919-1921)

Autor

Fic Maciej (1973- ) Węcki Mirosław

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Temat

Film polski Literatura niemiecka Literatura polska Muzyka ludowa, etniczna i tradycyjna Muzyka polska Plebiscyt na Górnym Śląsku (1921) Powstania śląskie (1919-1921) Publicystyka Rock Górny Śląsk Niemcy Polska Stany Zjednoczone (USA) Watykan

Gatunek

Praca zbiorowa

Dziedzina i ujęcie

Historia Kultura i sztuka Literaturoznawstwo Media i komunikacja społeczna

Tytuł serii: Powstania Śląskie 1919-1921

Instytucja: Oddział w Katowicach (Instytut Pamięci Narodowej) Instytut Pamięci Narodowej

Bibliografia, netografia na stronach 185-194. Indeks.

Streszczenia w języku angielskim i niemieckim przy pracach.

Trzy zbrojne zrywy polskojęzycznych Górnoślązaków, do których doszło w latach 1919, 1920 i 1921, stały się jednymi z najbardziej rozpoznawalnych wydarzeń w historii regionu. Właściwie już od zakończenia Wielkiej Wojny temat sporu polsko-niemieckiego był obecny na łamach prasy, a jego charakter i znaczenie powodowały, że nie były to tylko gazety stron konfliktu. Z czasem pamięć o powstaniach i plebiscycie stała się ważnym elementem historiografii i polityki historycznej, zwłaszcza polskiej. Problematyka rywalizacji zbrojnej i plebiscytowej lat 1919-1921 znalazła także odzwierciedlenie w różnych obszarach kultury: w muzyce, sztuce, literaturze czy kinematografii. (ze Wstępu)

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 23329 ŚM, 368563 (2 egz.)

Czytelnia BG

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 23297 Ś (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Powstania śląskie i plebiscyt górnośląski w przestrzeni publicznej [Dokument dźwiękowy] : kinematografia - muzyka - literatura - publicystyka / pod redakcją Macieja Fica i Mirosława Węckiego. - [Warszawa] : Fundacja Edukacji Nowoczesnej, [2021]. - 1 płyta audio (CD) (6 godz. 11 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

(Powstania Śląskie 1919-1921)

Autor

Fic Maciej (1973- ) Węcki Mirosław Staszczyk Jan (1987- )

Forma i typ

Audiobooki Publikacje dla niewidomych Publikacje naukowe

Odbiorca

Niewidomi

Temat

Film polski Literatura niemiecka Literatura polska Muzyka ludowa, etniczna i tradycyjna Muzyka polska Plebiscyt na Górnym Śląsku (1921) Powstania śląskie (1919-1921) Publicystyka Rock Polska Górny Śląsk Stany Zjednoczone (USA) Niemcy Watykan

Gatunek

Praca zbiorowa

Dziedzina i ujęcie

Historia Kultura i sztuka Literaturoznawstwo

Tytuł serii: Książka dla Każdego (Fundacja Edukacji Nowoczesnej) Powstania Śląskie 1919-1921

Instytucja: Fundacja Edukacji Nowoczesnej

Czas trwania: 6 godz. 11 min.

Na opakowaniu i etykiecie dysku: Audiobooki dla niewidomych i słabowidzących.

Miejsce i rok wydania na podstawie strony wydawcy.

Czyta: Jan Staszczyk.

Projekt dofinansowany ze środków Ministerstwa Obrony Narodowej

Nagranie w formacie DAISY.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 21747 (1 egz.)

Książka

Muzyka

W koszyku

oceń

Autor

Gadomski Henryk (1939- )

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe Muzyka

Temat

Muzyka ludowa, etniczna i tradycyjna Muzyka polska Pieśń i piosenka Taniec ludowy Zespoły folklorystyczne Kurpie (region)

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Etnologia i antropologia kulturowa Historia Kultura i sztuka

Instytucja: Związek Kurpiów

CD zawiera nagrania audio pieśni i melodii tańców kurpiowskich.

Bibliografia na stronie 32.

Współfinansowanie: Starostwo Powiatowe (Ostrołęka), Urząd Gminy Kadzidło

Książka zawiera skondensowaną wiedzę o pieśniach kurpiowskich, muzyce instrumentalnej i tańcach kurpiowskich. Publikacja zawiera płytę CD z 68 ścieżkami: pieśni, przyśpiewek i melodii tanecznych.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Muzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M 5470+CD (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Portrety Regionu Kozła / pod redakcją Janusza Jaskulskiego. - Kargowa : Stowarzyszenie Lokalna Grupa Działania Regionu Kozła, 2018. - 64 strony : ilustracje, fotografie ; 15x21 cm.

Autor

Jaskulski Janusz.

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Kozioł (instrument) Muzycy polscy Muzyka ludowa, etniczna i tradycyjna Zbąszyń (woj. wielkopolskie, pow. nowotomyski, gm. Zbąszyń)

Gatunek

Publikacja bogato ilustrowana Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Historia Kultura i sztuka

Instytucja: Stowarzyszenie Lokalna Grupa Działania Regionu Kozła

Dofinansowano ze środków Narodowego Centrum Kultury w ramach programu "Kultura - Interwencje 2018. EtnoPolska"

Bogato ilustrowana archiwalnymi zdjęciami publikacja podzielona jest na tematyczne rozdziały. Pierwszy zatytułowany „Muzycy Regionu Kozła” zawiera biogramy najbardziej znanych i zasłużonych mistrzów. Kolejny „Budowniczowie instrumentów muzycznych” zaczyna się od omówienia typowych dla regionu instrumentów i przypomnienia tradycji ich budowania sięgających średniowiecza. Tu również poznajemy biogramy twórców. Okazuje się przy tym, że często te same osoby muzykowały i budowały instrumenty. Trzeci rozdział w całości poświęcony jest mazankom, czyli trzystrunowym skrzypcom żłobionym oraz muzykom grającym na tym instrumencie. Z kolei w rozdziale „Kolbergowie Regionu Kozła” czytelnik poznaje historię badań nad wielkopolskim folklorem dudziarskim i koźlarskim oraz sylwetki osób najbardziej zasłużonych dla utrwalenia i zachowania wiedzy o folklorze regionu. Ostatni rozdział to opowieść o „Pasjonatach Pogranicza i Strażnikach Pamięci”, społecznikach, którzy dostrzegali nierozerwalny związek między zachowaniem polskości na ziemiach pozostających dziesiątki lat pod pruskim zaborem a pracą licznych organizacji, stowarzyszeń śpiewaczych, sportowych, itp. W okresie powojennym zajmowali się dokumentowaniem ich dorobku, opisywaniem go w różnych publikacjach, tworzeniem muzeów regionalnych, a nierzadko inicjowali zakładanie nowych zespołów ludowych, a nawet lokalnych stowarzyszeń.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 350907 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pieśni losu / Ireneusz Kania ; [redakcja Elżbieta Jogałła]. - Kraków ; Budapeszt ; Syrakuzy : Wydawnictwo Austeria, 2021. - 31, [7] stron ; 21 cm.

(Z Rękopisów)

Autor

Kania Ireneusz (1940-2023) Jogałła Elżbieta

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Doina Fado Instrumenty muzyczne ludowe Muzyka ludowa, etniczna i tradycyjna Rebetiko Sens życia Śpiew Grecja Portugalia Rumunia

Gatunek

Wykład

Dziedzina i ujęcie

Historia Kultura i sztuka Etnologia i antropologia kulturowa

Tytuł serii: Z Rękopisów

Instytucja: Klezmerhojs Wydawnictwo Austeria

Wykład Ireneusza Kani został spisany z nagrania. Tekst autoryzowany. Opublikowany w tomie: "W ogrodzie muzyki. Eseje interdyscyplinarne" pod red. Marcina Trzęsioka, Akademia Muzyczna w Katowicach, Katowice 2016.

Są to pieśni wyrastające ze społecznych marginesów; i nawet środki językowe - rodzaj slangu pewnego, który tutaj jest używany - jest w swojej strukturze i w swojej inwencji bardzo podobny w bluesie i w greckich rebetika tragoudia. […] Słowo - los - powtarza się we wszystkich tych trzech kulturach w kontekście owych form muzycznych, o których mówię.

Kwintesencja losu ludzkiego, czyli dor - w Rumunii. Los, czyli saudade, tęsknota i mágoa - w Portugalii. I los, przeznaczenie, tęsknota, naznaczona zresztą tragicznym piętnem - czyli kaimos, lachtara - w Grecji. To słowa-klucze, które zjawiska przeze mnie przedstawiane spajają ponad barierami kulturowymi, językowymi.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 387286 (1 egz.)

Książka

Nuty

W koszyku

oceń

Chełmskie : suplement do tomów 33 i 34 : aneks / Oskar Kolberg ; [z rękopisów i ze źródeł drukowanych zebrała i opracowała Elżbieta Millerowa ; redaktor tomu Elżbieta Millerowa]. - Poznań : Instytut im. Oskara Kolberga ; Wrocław : Polskie Towarzystwo Ludoznawcze, 2020. - XXXIV, 117, [5] stron : ilustracje ; 22 cm.

(Dzieła wszystkie / Oskar Kolberg ; t.82 aneks)

Autor

Kolberg Oskar (1814-1890) Millerowa Elżbieta Kolberg Oskar (1814-1890). Dzieła wszystkie

Forma i typ

Książki Nuty Publikacje naukowe

Przynależność kulturowa

Muzyka polska

Temat

Kolberg, Oskar (1814-1890) Folklor Muzyka ludowa, etniczna i tradycyjna Chełm (woj. lubelskie ; okolice)

Gatunek

Melodia z tekstem podłożonym Muzyka ludowa, etniczna i tradycyjna Pieśń i piosenka

Dziedzina i ujęcie

Kultura i sztuka

Instytucja: Polskie Towarzystwo Ludoznawcze Instytut im. Oskara Kolberga

Na stronie przytytułowej: Aneks do tomu 82.

Indeks.

Wydano pod opieką naukową Polskiej Akademii Nauk ze środków Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego i Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia BG

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. CM 246707/82 (1 egz.)

Książka

Nuty

W koszyku

oceń

Kaliskie : suplement do tomu 23 / Oskar Kolberg ; [z rękopisów i ze źródeł drukowanych zebrali i opracowali Iwona Chmielewska, Maciej Prochaska ; redaktor tomu Agata Skrukwa]. - Poznań : Instytut im. Oskara Kolberga ; Wrocław : Polskie Towarzystwo Ludoznawcze, 2016. - XXXIII, [3], 279, [6] stron : ilustracje ; 22 cm.

(Dzieła wszystkie / Oskar Kolberg ; t. 79)

Autor

Kolberg Oskar (1814-1890) Skrukwa Agata. Posern-Zieliński Aleksander (1943- ). Prochaska Maciej (1971- ). Chmielewska Iwona. Kolberg Oskar (1814-1890). Dzieła wszystkie

Forma i typ

Książki Nuty Publikacje naukowe

Przynależność kulturowa

Muzyka polska

Temat

Kolberg, Oskar (1814-1890) Folklor Muzyka ludowa, etniczna i tradycyjna Kalisz Pomorski (woj. zachodniopomorskie, pow. drawski, gm. Kalisz Pomorski ; okolice)

Gatunek

Melodia z tekstem podłożonym Muzyka ludowa, etniczna i tradycyjna Pieśń i piosenka

Dziedzina i ujęcie

Kultura i sztuka

Instytucja: Polskie Towarzystwo Ludoznawcze Instytut im. Oskara Kolberga

Bibliografia na stronach 211-227. Indeksy.

Wydano pod opieką naukową Polskiej Akademii Nauk ze środków Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego i Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego

Tom 79 jest suplementem do wydanego przez Oskara Kolberga w roku 1890 Kaliskiego, które w zamierzeniu autora miało być pierwszą częścią monografii tego regionu. Wydana obecnie publikacja jest bogatym źródłem materiałów folklorystycznych i etnomuzycznych z regionu kaliskiego zgromadzonych przez dziewiętnastowiecznego badacza, a zachowanych w jego rękopiśmiennym zbiorze. Autorzy tego tomu odnoszą się także po części do wydanego w 1967 roku tomu 46 Dzieł Wszystkich Kaliskie i Sieradzkie, w którym zawarto materiały kaliskie niewydane przez Kolberga, a zaplanowane przez niego jako druga część monografii. Tom, podobnie jak cała edycja suplementów, zawiera też objaśnienia i krytyczno-źródłowe uzupełnienia oryginalnej publikacji Kolbergowskiej (czyli tomu 23 DWOK); zawiera także pewne pozostałe jeszcze (a nieznane do roku 1976, kiedy wydawano tom 46) materiały tekstowe i muzycznych z regionu kaliskiego. W części suplementowej znalazło się ponad 200 tekstów pieśni, najczęściej wraz z zapisami muzycznymi oraz ponad 150 zapisów muzycznych bez tekstów. Każda z publikowanych, numerowanych kolejno pieśni i przyśpiewek została opisana w dołączonych przypisach, z odnotowaniem umiejscowienia rękopiśmiennego źródła oraz z omówieniem powiązań z innymi zapisami.

W drugiej części tomu zamieszczono ponadto przypisy źródłowe do materiałów, które zawarł Kolberg w tomie 23. Omówiono w nich obszernie zarówno rękopiśmienne źródła zachowane w archiwum. Cała literatura wykorzystana przez badacza została szczegółowo zidentyfikowana, porównana i opisana. Tom kończą indeksy nazw geograficznych i incipitów pieśni. Oba narzędzia zostały opracowane dla tomu 23 Kaliskie, 46 Kaliskie i Sieradzkie oraz dla prezentowanego tu tomu 79 Kaliskie. Suplement do tomu 23. Uzupełnienie tomu stanowi 8 ilustracji pochodzących z archiwum Kolberga.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia BG

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. CM 246707/79 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kieleckie : suplement do tomów 18-19 / Oskar Kolberg ; [z rękopisów i ze źródeł drukowanych zebrała i opracowała Ewa Antyborzec, Hanna Pawlak] ; Polskie Towarzystwo Ludoznawcze, Wrocław, Instytut im. Oskara Kolberga, Poznań. - Poznań : Instytut im. Oskara Kolberga : Wydawnictwo-Drukarnia "Bonami", 2011. - XXX, 693, [1] strona, [1] karta tablic luzem : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Dzieła wszystkie / Oskar Kolberg ; t. 76)

Autor

Kolberg Oskar (1814-1890). Antyborzec Ewa. Pawlak Hanna. Kolberg Oskar (1814-1890). Dzieła wszystkie ;

Forma i typ

Książki

Temat

Kolberg, Oskar (1814-1890) Folklor Muzyka ludowa, etniczna i tradycyjna Kielce (woj. świętokrzyskie ; okolice)

Gatunek

Melodia z tekstem podłożonym Muzyka ludowa, etniczna i tradycyjna Pieśń i piosenka

Dziedzina i ujęcie

Kultura i sztuka

Instytucja: Polskie Towarzystwo Ludoznawcze Instytut im. Oskara Kolberga "Bonami" Wydawnictwo-Drukarnia

Bibliografia na stronach 617-628. Indeksy.

Tom ten jest dopełnieniem wydanej przez Kolberga w latach 1885-1886 dwutomowej monografii Kieleckie. Podobnie, jak w przypadku innych monografii, Kolberg wydał jedynie część zgromadzonych przez siebie materiałów z Kieleckiego. W rękopisach pozostało kilkaset pieśni, w tym pieśni obrzędowe oraz teksty, które nie mogły zostać opublikowane w XIX wieku ze względu na cenzurę polityczną i obyczajową, zachowały się także melodie bez tekstów, bajki oraz zagadki ludowe. Są to prawie wyłącznie materiały zebrane przez samego Kolberga w czasie jego badań terenowych prowadzonych w Kieleckiem w latach pięćdziesiątych XIX-ego stulecia. Zapisy tekstów pieśni i bajek oraz melodii sporządzone zostały bezpośrednio ze słuchu. Te materiały znalazły się w części suplementowej.

Druga część tomu zawiera komentarze źródłowe do tomów 18 i 19 wydanych przez Kolberga. Komentarze opracowane zostały na podstawie zachowanych rękopisów i zawierają informacje dotyczące autorstwa, chronologii, proweniencji drukowanych materiałów, a także istotnych różnic między wersją publikowaną a rękopisem. Komentarze zawierają też informacje bibliograficzne ustalające zakres i sposób wykorzystania w monografii literatury przedmiotu, w tym licznych publikacji Władysława Siarkowskiego, którymi wsparł się Kolberg, wypełniając karty Kieleckiego. Uzupełnieniem tomu są indeksy i wykaz literatury cytowanej i odnotowanej przez Kolberga, obejmujące zarówno tomy wydane w XIX wieku i niniejszy suplement oraz wstęp, w którym omówiono metody prowadzenia badań i przygotowania materiałów do druku przez Kolberga i zasady edycji suplementu. Prezentowany tom przedstawia niezwykłą wartość źródłową dla badaczy kultury tradycyjnej ze względu na sposób dokumentowania folkloru przez Kolberga, polegający na bezpośrednim zapisie tekstów, a przede wszystkim melodii ze słuchu. Komentarze źródłowe zamieszczone w drugiej części pracy pozwalają właściwie odczytać i wykorzystać materiały opublikowane w XIX w. przez Kolberga.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia BG

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. CM 246707/76 (1 egz.)

Książka

Nuty

W koszyku

oceń

Kujawy : suplement do tomów 3-4 / Oskar Kolberg ; [z rękopisów i ze źródeł drukowanych zebrali i opracowali Danuta Pawlak, Agata Skrukwa] ; Polskie Towarzystwo Ludoznawcze Wrocław, Instytut im. Oskara Kolberga Poznań. - Poznań : Instytut im. Oskara Kolberga : Wydawnictwo-Drukarnia "Bonami", 2009. - XXIV, 467, [5] stron : ilustracje ; 22 cm.

(Dzieła wszystkie / Oskar Kolberg ; t. 72/1)

Autor

Kolberg Oskar (1814-1890) Pawlakowa Danuta Skrukwa Agata Kolberg Oskar (1814-1890). Dzieła wszystkie ;

Forma i typ

Książki Nuty Publikacje naukowe

Przynależność kulturowa

Muzyka polska

Temat

Kolberg, Oskar (1814-1890) Taniec ludowy polski Folklor Muzyka ludowa, etniczna i tradycyjna Kujawy

Gatunek

Melodia z tekstem podłożonym Muzyka ludowa, etniczna i tradycyjna Pieśń i piosenka

Dziedzina i ujęcie

Etnologia i antropologia kulturowa Kultura i sztuka

Instytucja: Instytut im. Oskara Kolberga

Na książce błedny 10-cyfrowy ISBN.

W latach 1867 i 1869 ukazała się monografia Kolberga poświęcona kulturze ludowej regionu kujawskiego. Obecnie wydawane dwa woluminy tomu 72 zawierają uzupełnienia materiałów folklorystycznych i etnograficznych zachowanych w rękopisach do poszczególnych rozdziałów tejże monografii, komentarze źródłowe do wydania XIX- wiecznego oraz spis bibliografii i indeksy odnoszące się do całości.

Pierwszy wolumin tomu 72 zawiera zespół tańców kujawskich, którego rękopis przygotowywany przez Kolberga, stanowi integralną całość, a ze względu na jednorodność gatunkową i zakres Kolbergowskiego opracowania jest odmienny w swym charakterze od uzupełnień do innych monografii. Zawartość rękopisu, zatytułowanego Chodzone, kujawiaki, obertasy, mazury, składa się z 712 trójmiarowych tańców ułożonych i zredagowanych przez Kolberga. Zbiór przygotowywany był przez niego w czasie druku monografii kujawskiej prawdopodobnie jako trzecia część Kujaw. Jednak nie został wydany wówczas w takiej postaci i tylko niektóre tańce zamieszczone zostały w części drugiej Kujaw, a po wielu latach w piątej części W. Ks. Poznańskiego (DWOK T. 13) i w tomie Łęczyckie (DWOK T. 22). Źródłem melodii tanecznych były zapisy przede wszystkim pochodzące z własnych badań Kolberga, a tylko w niewielkim procencie z materiałów innych zabieraczy (J. Bliziński, M. Miączyński) i z kompozycji opartych na motywach folkloru_kujawskiego (J. Niewiarowska, P. Puchalski). Cechą charakterystyczną Kolbergowskiego opracowania materiału zawartego w tym tomie jest zestawianie odrębnych, oddzielnych melodii w wieloczęściowe tańce, zgodnie z opisanym w drugiej części Kujaw schematem „tańca kujawskiego”, tj. grupowaniem ich według rodzaju i tempa.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia BG

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. CM 246707/72/1 (1 egz.)

Nuty

W koszyku

oceń

(Dzieła wszystkie / Oskar Kolberg ; t. 72/2)

Autor

Kolberg Oskar (1814-1890). Pawlakowa Danuta Skrukwa Agata. Kolberg Oskar (1814-1890). Dzieła wszystkie ;

Forma i typ

Książki. Nuty Publikacje naukowe

Przynależność kulturowa

Muzyka polska

Temat

Kolberg, Oskar (1814-1890) Taniec ludowy polski Folklor Muzyka ludowa, etniczna i tradycyjna Kujawy

Gatunek

Melodia z tekstem podłożonym Pieśń ludowa polska Muzyka ludowa, etniczna i tradycyjna

Dziedzina i ujęcie

Kultura i sztuka Etnologia i antropologia kulturowa

Instytucja: "Bonami" Wydawnictwo-Drukarnia Instytut im. Oskara Kolberga. bl

Bibliografia na stronach 285-295. Indeksy.

Tom jest drugą częścią uzupełnień do regionalnej monografii etnograficzno-folklorystycznej Kujaw wydanej w XIX w. przez Oskara Kolberga, a w ramach Dzieł wszystkich wznowionej techniką fotooffsetową. Suplementy te zawierają odnalezione w tekach Kolberga materiały dotyczące regionu a dotychczas niepublikowane oraz komentarze źródłowe do tekstów i melodii znajdujących się w wydanej przez niego monografii. Część pierwszą suplementu do Kujaw w całości wypełniają zapisy tańców kujawskich zawarte w rękopisie Kolberga pt. Chodzone, kujawiaki, obertasy, mazury. Rękopis ten Kolberg wydać miał jako część III Kujaw, ale realizację tego zamiaru uniemożliwił mu brak pieniędzy. Ten niezwykle bogaty zespół źródeł z zakresu etnomuzykologii udostepniony został dopiero teraz. Część druga suplementu zawiera duży zespół zapisów kolęd i ponad 100 innych pieśni, w tym także pieśni patriotyczne związane z powstaniem listopadowym, nigdy dotąd nie drukowane. Zamieszczonych jest tam także kilka bajek, m.in. wątki nie notowane poza Kujawami. Istotnym i interesującym materiałem są szkice Wojciecha Gersona i inne źródła ikonograficzne, uzupełniające informacje o strojach ludowych w połowie XIX w. Komentarze źródłowe do tekstów i melodii opublikowanych w XIX w. przez Kolberga informują o źródłach z których korzystał: jego własnych zapisach terenowych, notatkach współpracowników i odpisach z literatury, nielicznych w tej monografii. Pozwalają one na ściślejsze datowanie Kolbergowskich rękopisów i na uzupełnienie autorstwa niektórych tekstów i melodii zanotowanych przez J. Blizińskiego, pisarza mieszkającego wówczas na Kujawach. Tom zwiera także indeksy dotyczące całości materiałów kujawskich Kolberga.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia BG

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. CM 246707/72/2 (1 egz.)

Książka

Nuty

W koszyku

oceń

Łęczyckie : suplement do tomu 22 / Oskar Kolberg. - Poznań : Instytut im. Oskara Kolberga ; Wrocław : Polskie Towarzystwo Ludoznawcze, 2016. - XLIV, 505, [1] strona, [12] stron tablic : ilustracje ; 22 cm.

(Dzieła wszystkie / Oskar Kolberg ; t. 78)

Autor

Kolberg Oskar (1814-1890). Kolberg Oskar (1814-1890). Dzieła wszystkie ;

Forma i typ

Książki Nuty Publikacje naukowe

Przynależność kulturowa

Muzyka polska

Temat

Kolberg, Oskar (1814-1890) Folklor Muzyka ludowa, etniczna i tradycyjna Łęczyca (woj. łódzkie ; okolice)

Gatunek

Melodia z tekstem podłożonym Muzyka ludowa, etniczna i tradycyjna Pieśń i piosenka

Dziedzina i ujęcie

Kultura i sztuka

Instytucja: Instytut im. Oskara Kolberga Polskie Towarzystwo Ludoznawcze

Bibliografia na stronach 457-463. Indeksy.

Wydano pod opieką naukową Polskiej Akademii Nauk ze środków Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego

Tom 78 składa się z dwóch zasadniczych części, z których pierwsza zawiera materiały niepublikowane wcześniej przez Kolberga, a druga - przypisy źródłowe do wydanej przez niego monografii. Na końcu tomu zamieszczono aneks oraz bibliografię i indeksy. Na osobnych wkładach znalazły się ilustracje. Wśród materiałów niepublikowanych dominują pieśni. Podobnie jak w tomie 22, mają one różnorodny charakter, od obrzędowych (weselnych), poprzez pieśni powszechne o bardzo różnorodnej tematyce, po religijne i dziadowskie. Włączono też do suplementu zachowane zapisy pieśni patriotycznych, których publikacja nie była możliwa ze względu na cenzurę, a także utwory wykonywane w miastach i we dworach regionu łęczyckiego. Pieśni mieszczańskie i szlacheckie Kolberg zamieszczał zwykle w swoich monografiach w oddzielnym rozdziale, jednak w tomie 22 pominął je zupełnie. Stosunkowo skromne są pozostałe materiały z Łęczyckiego: jedna opowieść ludowa, dwa krótkie teksty towarzyszące zabawom, drobne zapiski dotyczące wierzeń, krótki słowniczek oraz spis nazwisk, które Kolberg traktował, podobnie jak wyrażenia, jako element języka.

Na drugą część tomu składają się przypisy źródłowe do tomu opublikowanego w XIX wieku, w tym do rozdziału „Kujawy” zamieszczonego przez Kolberga na końcu monografii. Odnoszą się one do poszczególnych stron i wierszy, a także do poszczególnych ustępów i numerów pieśni. Zawierają informacje o zachowanych rękopisach i ich autorstwie, notach lokalizacyjnych oraz różnicach między drukiem a wersją zanotowaną w manuskrypcie. W Łęczyckiem, podobnie jak w innych monografiach, Kolberg oparł się na licznych publikacjach, zarówno sobie współczesnych jak i znacznie dawniejszych. Część z nich cytował lub streszczał w tomie, a inne wymienił jedynie w opisie kraju. W przypisach źródłowych zamieszczono uzupełnienia i wyjaśnienia do przywołanych przez Kolberga not bibliograficznych. W ostatniej części tomu 78 zamieszczono aneks zawierający dwie recenzje, których autorami byli wybitni przedstawiciele ówczesnego świata nauki, Hieronim Łopaciński i Jan Karłowicz, a także wykaz prac cytowanych i odnotowanych przez Kolberga w tomie 22 i w rękopisach. Indeksy (nazw geograficznych oraz incipitów pieśni) obejmują materiał z tomu wydanego w XIX wieku oraz z tomu suplementowego. Na wkładce znalazły się ryciny przedstawiające postacie mężczyzn i kobiet w strojach regionalnych, których Kolberg nie zdołał opublikować w swojej monografii, oraz ilustracje ukazujące rękopisy, w tym manuskrypty dotyczące tańców kujawskich.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia BG

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. CM 246707/78 (1 egz.)

Książka

Nuty

W koszyku

oceń

Materiały do etnografii Słowian zachodnich i południowych. Cz. 1, Łużyce / Oskar Kolberg ; [z rękopisów opracowali Bogusław Lintte i Agata Skrukwa ; wydano pod opieką naukową Polskiej Akademii Nauk]. - Wrocław ; Poznań : Polskie Towarzystwo Ludoznawcze ; Kraków : Polskie Wydawnictwo Muzyczne : Ludowa Spódzielnia Wydawnicza, 1985. - LII, 347, [1] strona, [24] strony tablic : ilustracje, nuty ; 21 cm.

(Dzieła wszystkie / Oskar Kolberg ; t. 59)

Autor

Kolberg Oskar (1814-1890). Labuda Gerard (1916-2010). Lintte Bogusław. Skrukwa Agata. Kolberg Oskar (1814-1890). Dzieła wszystkie ;

Forma i typ

Książki Nuty Publikacje naukowe

Przynależność kulturowa

Muzyka polska

Temat

Folklor Muzyka ludowa, etniczna i tradycyjna Łużyce

Gatunek

Melodia z tekstem podłożonym Muzyka ludowa, etniczna i tradycyjna Pieśń i piosenka

Dziedzina i ujęcie

Kultura i sztuka

Instytucja: Polskie Towarzystwo Ludoznawcze Polskie Wydawnictwo Muzyczne Ludowa Spódzielnia Wydawnicza Polska Akademia Nauk

Wydano pod opieką naukową Polskiej Akademii Nauk z Funduszu Komitetu Obchodu 1000-lecia Państwa Polskiego.

Bibliografia na stronach 329-330. Indeks.

Tom łużycki "Materiałów do etnografii Słowian" składa się z trzech części. W pierwszej zamieszczone są dokonane przez Kolberga przekłady na język polski i wypisy z wydanej w latach 1841-1843 pracy L. Haupta i J.E. Smolerja Pjesnicki hornych a delnych Łuziskich Serbow. Kolberg przełożył obszerny opis obrzędów weselnych wraz z towarzyszącymi im pieśniami (których teksty pozostały w brzmieniu oryginalnym) oraz fragmenty innych rozdziałów dotyczących zwyczajów i obrzędów. W drugiej części znajdują się materiały łużyckie pochodzące z archiwum Andrzeja Kucharskiego, slawisty, który w latach 1826-1827 prowadził badania nad historią, literaturą i językiem Łużyczan. Z jego spuścizny rękopiśmiennej, uznanej dotąd za zaginioną, w zbiorach Kolberga zachowały się 253 pieśni łużyckie (w tym część z melodiami) i notatki dotyczące języka. Pieśni i próbki żywej mowy, zapisane w terenie przez Kucharskiego, pochodzą przede wszystkim z Dolnych Łużyc. Część trzecia zawiera nieliczne własne notatki słownikowe i bibliograficzne Kolberga. Wstępy trojga wydawców zajmują się m.in. ustaleniem autorstwa tych źródeł, odtworzeniem chronologii ich powstania, a w odniesieniu do rękopisów z archiwum Kucharskiego także językową stroną zapisów.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia BG

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. CM 246707/59/1 (1 egz.)

Książka

Nuty

W koszyku

oceń

Mazowsze : suplement do tomów 24-28 / Oskar Kolberg ; [z rękopisów i ze źródeł drukowanych wybrały i opracowały Ewa Antyborzec, Hanna Pawlak]. - Poznań : Instytut im. Oskara Kolberga ; Wrocław : Polskie Towarzystwo Ludoznawcze, 2020. - LXXXI, [1], 291 stron, 8 stron tablic : ilustracje (w tym kolorowe) ; 22 cm.

(Dzieła wszystkie / Oskar Kolberg ; t.80/1)

Autor

Kolberg Oskar (1814-1890) Antyborzec Ewa Pawlak Hanna (muzykolog) Kolberg Oskar (1814-1890). Dzieła wszystkie

Forma i typ

Książki Nuty Publikacje naukowe

Przynależność kulturowa

Muzyka polska

Temat

Kolberg, Oskar (1814-1890) Folklor Muzyka ludowa, etniczna i tradycyjna Mazowsze

Gatunek

Melodia z tekstem podłożonym Muzyka ludowa, etniczna i tradycyjna Pieśń i piosenka

Dziedzina i ujęcie

Kultura i sztuka

Instytucja: Polskie Towarzystwo Ludoznawcze Instytut im. Oskara Kolberga

Wydano pod opieką naukową Polskiej Akademii Nauk ze środków Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego i Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia BG

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. CM 246707/80/1 (1 egz.)

Książka

Nuty

W koszyku

oceń

Podole / Oskar Kolberg ; [z rękopisów i z druków zebrała i opracowała Danuta Pawlakowa ; przewodniczący komomitetu redakcyjnego Gerard Labuda ; redaktor tomu Danuta Pawlakowa] ; Polskie Towarzystwo Ludoznawcze. - Poznań : Redakcja Dzieł Wszystkich Oskara Kolberga, 1994. - XL, 299, [1] strona : nuty ; 21 cm.

(Dzieła wszystkie / Oskar Kolberg ; t. 47)

Autor

Kolberg Oskar (1814-1890) Labuda Gerard (1916-2010) Pawlakowa Danuta Kolberg Oskar (1814-1890). Dzieła wszystkie. t.47

Forma i typ

Książki Nuty Publikacje naukowe

Przynależność kulturowa

Muzyka ukraińska

Temat

Kolberg, Oskar (1814-1890) Literatura ukraińska Literatura ludowa Muzyka ludowa, etniczna i tradycyjna Podole (kraina historyczna) Ukraina

Gatunek

Melodia z tekstem podłożonym Muzyka ludowa, etniczna i tradycyjna Pieśń i piosenka

Dziedzina i ujęcie

Kultura i sztuka

Instytucja: Polskie Towarzystwo Ludoznawcze (Wrocław) Instytut im. Oskara Kolberga

Wydano pod opieką naukową Polskiej Akademii Nauk.

Edycja spuścizny rękopiśmiennej.

Bibliografia na stronach 265-277. Indeksy.

Materiały wchodzące w skład tego tomu pochodzą z terenu ograniczonego rzekami: Dniestrem od południa i Seretem od zachodu oraz linią łączącą miejscowości: Zbaraż, Winnicę, Humań i na południu Bałtę nad rzeką Kodymą. Na tom składają się materiały opublikowane przez Kolberga w r. 1888 w czasopiśmie "Zbiór Wiadomości do Antropologii Krajowej'' oraz zachowane rękopisy Kolberga i obce, m.in. Z. Moszyńskiej, H. Szopowicza, a także wypisy z literatury. Rozdziały Kraj i Lud zawierają prawie wyłącznie cytaty i ekscerpcje z książek i czasopism, głównie XIX-wiecznych. Natomiast źródłem większości materiałów dotyczących zwyczajów, obrzędów, a także pieśni (138 tekstów i 81 melodii) są zapisy Kolberga poczynione w czasie badań terenowych przeprowadzonych na Podolu rosyjskim (od Zbrucza na wschód) w latach 1858 i 1862 i na Podolu galicyjskim (między Seretem a Zbruczem) w latach 1867 i 1877. Monografia ta, choć nie wyczerpująca, zawiera cenny materiał dokumentujący XIX-wieczną kulturę ludową tego terenu.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia BG

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. CM 246707/47 (1 egz.)

Biblioteka Muzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M 5469 (1 egz.)

Książka

Nuty

W koszyku

oceń

Przemyskie : suplement do tomu 35 / Oskar Kolberg ; [z rękopisów i ze źródeł drukowanych zebrała i opracowała Elżbieta Millerowa] ; Polskie Towarzystwo Ludoznawcze, Wrocław, Instytut im. Oskara Kolberga, Poznań. - Poznań : Instytut im. Oskara Kolberga : Wydawnictwo-Drukarnia "Bonami", 2011. - C, 437, [2] strony, [8] stron tablic : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Dzieła wszystkie / Oskar Kolberg ; t. 83/1)

Autor

Kolberg Oskar (1814-1890). Miller Elżbieta. Kolberg Oskar (1814-1890). Dzieła wszystkie ;

Forma i typ

Książki Nuty Publikacje naukowe

Przynależność kulturowa

Muzyka polska

Temat

Kolberg, Oskar (1814-1890) Folklor Muzyka ludowa, etniczna i tradycyjna Przemyśl (woj. podkarpackie ; okolice)

Gatunek

Melodia z tekstem podłożonym Muzyka ludowa, etniczna i tradycyjna Pieśń i piosenka

Dziedzina i ujęcie

Kultura i sztuka

Instytucja: Polskie Towarzystwo Ludoznawcze Instytut im. Oskara Kolberga "Bonami" Wydawnictwo-Drukarnia

Dwuczęściowy tom 83 Dzieł wszystkich Kolberga pt. Przemyskie. Suplement do tomu 35 stanowi dopełnienie wydanego w 1891 roku studium etnograficznego pt. Przemyskie. Opublikował je w rok po śmierci Kolberga, z jego materiałów, wybitny antropolog i folklorysta, Izydor Kopernicki, przyjaciel autora Ludu i wykonawca jego testamentu (ten pośmiertny tom uzyskał w serii Dzieł wszystkich kolejny numer 35). Tom 83 dopełnia edycję XIX-wieczną dwojako: po pierwsze przynosi nowy materiał foklorystyczny, zachowany w spuściźnie Kolberga, a nieuwzględniony przez Kopernickiego w edycji XIX-wiecznej, oraz po drugie zawiera komentarz źródłowy do materiału w niej drukowanego (do tekstów i melodii), który ułatwi współczesnym badaczom interpretację i korzystanie z zawartych tam źródeł, umożliwiając rekonstrukcję warsztatu zbieracza i dokumentatora. W efekcie dzięki tomowi 83 opublikowana zostanie całość Kolbergowskiej dokumentacji kultury ludowej Przemyskiego, jako specyficznego regionu pogranicza etniczno-kulturowego na styku dwu języków, dwu wyznań i dwu kultur: ukraińskiej i polskiej. Wysoką wartość źródłową XIX-wiecznych zapisów Kolberga podnosi fakt, że koegzystencję, wzajemne przenikanie się i dopełnianie obu żywiołów rejestrował on w całej złożoności tych zjawisk, co było ówcześnie koncepcją unikatową. Ponadto walor dokumentacyjny zapisów Kolberga (zarówno tekstów, jak i melodii, których w jego epoce nikt nie potrafił notować tak jak on) wynika także stąd, że pochodzą prawie wyłącznie z bezpośrednich badań terenowych w Przemyskiem i spisane zostały własnoręcznie ze słuchu w trakcie transmisji z ust ludowych informatorów.

Zasadniczy trzon tomu 83 stanowi materiał folklorystyczny, na który składają się przede wszystkim: pieśni związane ze zwyczajami dorocznymi, weselne i tzw. powszechne (w sumie 439 usystematyzowanych tekstów, z 268 zapisami melodii; teksty w języku ruskim, a także polskim i mieszanym, notowane były z zachowaniem oryginalnej wymowy ludowego wykonawcy, a więc i cech dialektologicznych przekazu); tańce i melodie bez tekstu (w liczbie 210 zapisów muzycznych, uporządkowanych według kryteriów muzycznych); przekład Kolberga z ukraińskiego pracy J. Łozińskiego pt. Ruskoje wesile wydanej w Przemyślu w 1835 roku. Ten nieznany dotąd nauce, pozostający w rękopisie przekład jest cennym dokumentem wczesnych badań ruskiego folkloru weselnego i ciagłości tamtejszej tradycji obrzędowej. Poza wymienionymi materiałami w skład tomu wchodzą też zanotowane w Przemyskiem bajki, materiały językowe (dotyczące leksyki, onomastyki itd.) oraz przyczynki etnograficzne do opisu ludu i wierzeń oraz wspomniane już komentarze do tomu 35. Całość poprzedzona jest wstępem omawiającym badania Kolberga w Przemyskiem, jego plany wydawnicze, metody dokumentacji, charakter i proweniencję zebranych źródeł, sposób ich opracowania, zasady edycji tomu itd. W sumie prezentowany w tomie 83 materiał przedstawia wyjątkową wartość dokumentacyjną dla badaczy kultury ludowej tych ciekawych terenów na kresach południowo-wschodnich dawnej Rzeczpospolitej. Skomplikowane dzieje tych ziem w sposób szczególny wydają się wymagać ocalenia i utrwalenia ich dawnego dziedzictwa.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia BG

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. CM 246707/83/1 (1 egz.)