Nie jest źle : bracia Mašínowie : największa sensacja z czasów zimnej wojny

319972

Książka

W koszyku

oceń

Nie jest źle : bracia Mašínowie : największa sensacja z czasów zimnej wojny / Jan Novák ; przełożyła Dorota Dobrew. - Wrocław : Książkowe Klimaty, 2015. - 743, [5] stron : fotografie, portrety ; 21 cm.

Autor

Novák Jan (1953- ) Dobrew Dorota (1959- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Mašín, Ctirad (1930-2011) Mašín, Josef (1932- ) Mašínowie (rodzina) Emigracja polityczna Komunizm Opozycja polityczna nielegalna Czechosłowacja

Gatunek

Powieść biograficzna

Instytucja: Książkowe Klimaty, Tomasz Zaród, Marcin Skrabka

Lata 50. XX wieku. Świat żyje w cieniu zimnej wojny, dominują dwa kolory: czerwona barwa rewolucji i szara – moralności. W październiku 1953 roku oddziały Armii Czerwonej i Policji Ludowej Wschodnich Niemiec przeczesują podberlińskie bagna. Ich zadaniem jest odnalezienie „uzbrojonego gangu morderców i terrorystów”, którym udało się uniknąć masowej obławy. „Gang” to pięciu wynędzniałych i głodnych Czechów, z których tylko dwóch jest na tyle dorosłych, by się golić. Przewodzą im dwudziestoletni Radek i osiemnastoletni Josef Mašínowie. Nic nie wskazuje na to, że wkrótce staną się najbardziej poszukiwanymi przestępcami w całej Czechosłowacji...

Gorzki czeski rachunek sumienia w stylu, którego w obawiającej się rozrachunków polskiej literaturze współczesnej trudno szukać. Opowieść o symbolicznym znaczeniu oporu, młodości, komunistycznym reżimie, w której próżno szukać Hrabalowskiej melancholii, dezynwoltury Haška pełnych humoru filmów Svěráka. Historia rodziny Mašínów tworzy fabułę niemal sensacyjną, zwieńczoną trwającą długie tygodnie ucieczką do Berlina Zachodniego przez wschodnie Niemcy. A choć trzem uciekinierom udało się dotrzeć do celu, trudno powiedzieć, by ich historia kończyła się happy endem.

zob. w.bibliotece.pl

Pliki multimedialne:

Status dostępności:

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 341857 (1 egz.)

Strefa uwag:

Podstawa przekładu: Zatím dobrý, 2004

Tytuł oryginału: So far so good

Uwaga dotycząca finansowania

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Tłumaczenie niniejszej publikacji zostało dofinansowane przez Ministerstwo Kultury republiki Czeskiej