SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

66 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Lispector Clarice (1920-1977) Borowski Gabriel

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura brazylijska

Temat

Kobieta Dojrzewanie Tożsamość (psychologia) Obraz własnego ciała

Gatunek

Powieść obyczajowa

Instytucja: Wydawnictwo Filtry

Ksiązka dostępna także jako e-book.

Opublikowana w 1943 roku powieść „W pobliżu dzikiego serca” była literackim trzęsieniem ziemi i pozwoliła debiutującej nią, zaledwie dwudziestotrzyletniej Clarice Lispector wejść z przytupem do grona największych światowych pisarzy. Historia o dojrzewaniu, rodzeniu się świadomości własnego ciała, buncie wobec zastanych konwencji i społecznych norm, była tak świeża, nowatorska w formie, że z miejsca zachwyciła krytyków, przynosząc młodej autorce prestiżową brazylijską nagrodę Graçy Aranhi. Dostrzegano w tej powieści wpływy Hermana Hessego, pisarza, którego Lispector lubiła od nastoletnich lat, ale też Jamesa Joyce’a i Virginii Woolf, do czego autorka się wyraźnie dystansowała – napisała bowiem „W pobliżu dzikiego serca” zanim miała okazję się zapoznać z utworami wielkich modernistów. Zresztą ta pierwsza, młodzieńcza powieść wybrzmiewała głosem osobnym, demolując dotychczasowe kanony i stając się utworem kultowym dla wielu pokoleń pisarek i pisarzy. Lispector, podobnie jak w kolejnych swoich utworach, analizuje tu kondycję kobiety, ale jednocześnie ją przekracza, próbując dotrzeć do czystego, niezapośredniczonego przez kulturę doświadczenia. Tym samym rozsadza ramy języka, zrywa z logiką, łamie składnię, by dokopać się do tego, co jeszcze nie zostało unieruchomione przez ideę – co żywe, dzikie, nieludzkie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 384400 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Die nachträglichen Memoiren des Bras Cubas : Roman / Joaquim Maria Machado de Assis, übersetzt von Wolfgang Kayser, Nachwort von Susan Sontag. - Zürich : Manesse Verlag, 2003. - 380 stron : 15 cm.

(Manesse Bibliothek der Weltliteratur)

Autor

Machado de Assis (1839-1908) Kayser Wolfgang. Sontag Susan (1933-2004).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura brazylijska

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: Manesse Bibliothek der Weltliteratur

Instytucja: Manesse Verlag

Tytuł oryginału "Memórias póstumas de Bràs Cubas", 1880.

«Vermutlich eines jener aufregend originellen, radikal skeptischen Bücher, die ihre Leser immer beeindrucken werden. Gewiss jedenfalls eines der unterhaltsamsten unprovinziellen Bücher, die je geschrieben wurden.» Susan Sontag Ein gewitzter Fabulant und Fallensteller, ein liebenswerter Querkopf und Spötter ist dieser Bras Cubas, darin aufs engste verwandt einem Tristram Shandy oder einem Don Quijote. Selten las sich in der hohen Literatur die Summe eines Lebens so amüsant wie in diesem fiktiv-autobiographischen Schelmenstreich. Exotische Landstriche, Brasilien, Rio de Janeiro geben die Bühne für Bras Cubas’ illusionslosen Lebensrückblick aus dem Jenseits ab, der wahre Schauplatz aber ist das menschliche Herz. Ob es sich um Heiratsabsichten oder berufliche Ambitionen dreht, um Liebeshändel oder Erbstreitigkeiten, um politische oder geschäftliche Großtaten – in launiger Nonchalance werden die Wirrnisse des Lebens verhandelt. Die satirische Rückschau auf Verfehlungen und Triumphe balanciert meisterlich auf dem schmalen Grat zwischen Komik und Tragik. Trotz bitterer Erfahrungen bleiben Selbstverklärung und biederer Lebensernst dem Helden fremd. Das macht die Leichtigkeit des Buches aus: Wo das Sentiment naht, ist der Schwank nicht weit. «Die nachträglichen Memoiren des Bras Cubas», erschienen 1881, sprühen vor Geist und Witz, und auch der Leser bleibt von den Buffonerien des Erzählers nicht verschont. «Dieses Buch zu lieben heißt, etwas weniger provinziell zu werden», urteilt Susan Sontag und bezeichnet den Roman als «eines der unterhaltsamsten unprovinziellen Bücher, die je geschrieben wurden».

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 830-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dodo / [scenariusz i rysunki] Felipe Nunes ; [tłumaczenie Jakub Jankowski]. - Warszawa : Timof Comics, 2017. - 78, [2] strony : ilustracje ; 25 cm.

Autor

Nunes Felipe (1995- ). Jankowski Jakub (tłumacz).

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura brazylijska

Temat

Rodzina niepełna Samotność Zmyślony przyjaciel Dzieci

Gatunek

Komiks obyczajowy

Instytucja: Timof Comics

Tytuł oryginału: "Dodô", 2015.

DODO to drugi komiks Felipe Nunesa, w którym autor opowiada historię o samotności, rodzinie, nonkonformizmie i nowych przyjaźniach.

Sześcioletnia Laila to bardzo samotna dziewczynka, która bardzo potrzebuje kogoś z kim mogłaby się bawić. Ma trudny okres. Nie chodzi do szkoły, nie ma przyjaciół, a rodzice się niedawno rozwiedli. Dziewczynka została z mamą, która próbuje zbudować swój nowy świat, ale pamięcią cały czas wraca do przeszłości.. do tego co minęło i raczej nie wróci. Laily świat zamyka się w czterech ścianach i jedyną atrakcją jest widok (tylko widok) na miejski park. Dziewczynka zauważa tam wielkiego ptaka Dodo, którego postanawia zabrać do domu. Decyzja ta ma swoje konsekwencje - przygarnięty ptak bardzo szybko zaczyna demolować przestrzeń i życie Laili.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 349796 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Powietrze, którym oddychasz / Frances' de' Pontes Peebles ; przełożył Michał Ronikier. - Wydanie pierwsze. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2020. - 523, [4] strony ; 21 cm.

Autor

Peebles Frances de Pontes. Ronikier Michał

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska Literatura brazylijska

Temat

Dziewczęta Gospodarstwo wielkoobszarowe Kariera Muzyka rozrywkowa Piosenkarze Przyjaźń Brazylia Los Angeles (Stany Zjednoczone, stan Kalifornia)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Instytucja: Wydawnictwo Literackie

Tytuł oryginału: The air you breathe.

Dziewięcioletnia Dores pracuje na farmie trzciny cukrowej w sercu Brazylii. Osierocona, uboga i poniżana, pewnego dnia poznaje Graçę, córkę właścicieli majątku, w którym dorasta. Nowa znajomość całkiem odmienia jej życie i pozwala doświadczyć rzeczy, o których nigdy nawet nie marzyła. Urodzone w całkiem różnych środowiskach Dores i Graça szybko nawiązują relację, w której z początku niewinne dziecięce psoty przechodzą w głęboką zażyłość podsycaną miłością, sławą i uwielbieniem dla muzyki.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 361684 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pelé : autobiografia / przekład Radosław Januszewski. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2006. - 239, [1] strona, [32] strony tablic : ilustracje (w tym kolorowe) ; 21 cm.

Autor

Pelé (1940-2022) Januszewski Radosław (tłumacz)

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura brazylijska

Temat

Pelé (1940-2022) Piłka nożna Sportowcy Brazylia

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Historia Kultura fizyczna i sport

Instytucja: Wydawnictwo Amber

Tytuł oryginału: "Pelé : the autobiography", 2006.

W tej książce Pelé odsłania całą prawdę o sobie i ukazuje prawdziwego człowieka ukrytego za ikoną brazylijskiego bohatera narodowego i największego króla piłki nożnej.

Jak to się stało, że biedny chłopak z prowincji stał się światową sławą? Oto niezwykła historia życia i kariery Edsona Arantesa do Nascimento: od miasteczka w brazylijskim interiorze i grę w piłkę na ulicy w "bosonogich" drużynach, pierwsze mecze międzynarodowe, Puchar Świata, pieniądze zarabiane, tracone i znów zarabiane - na milionowych transferach, reklamach, filmie - przez małżeństwo, rozwód, romanse, po światowe życie, honorowe szlachectwo nadane przez królową Elżbietę II, spotkania z papieżem, Henrym Kissingerem, politykę i tekę ministra.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 279350 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Shamisen : pieśni przepływającego świata / [scenariusz: Guilherme Petreca i Tiago Minamisawa ; rysunek: Guilherme Petreca ; tłumaczenie: Jakub Jankowski]. - Warszawa : Mandioca, 2023. - 159, [1] strona : ilustracje ; 30 cm.

Autor

Petreca Guilherme (1990- ) Minamisawa Tiago Jankowski Jakub (tłumacz)

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Przynależność kulturowa

Literatura brazylijska Literatura japońska

Temat

Bóstwa Instrumenty muzyczne Kobieta Muzyka japońska Niewidomi Tradycja Japonia

Gatunek

Komiks

Instytucja: Wydawnictwo Mandioca

Bibliografia na stronach 154-155.

Guilherme Petreca znany z wydanych w dwóch wersjach komiksów "YE" tym razem wraca z "Shamisenem". Bohaterką jego onirycznej baśni jest młoda, niewidoma dziewczyna, Haru, mistrzyni gry na shamisenie - tradycyjnym japońskim instrumencie strunowym. Wędrowna wirtuozka w pobliżu traktu do Edo poznaje mitycznych yokai, mistrza Hokusaia, a wszystko to inspirowane historią legendarnego goze Haru Kobayashi. Komiks tyleż jest opowieścią o muzyce, co okazją do ukazania panteonu bożków i bóstw japońskiej tradycji religijnej. Niezwykle ważne dla stworzenia scenerii tej opowieści były przesławne drzeworyty takich mistrzów jak Utagawa Hiroshige czy Hokusai Katsushika. Nie ulega wątpliwości, że Petrecka tchnął ich klimat w swój komiks. Perełka!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 385320 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ye / Guilherme Petreca ; [przekład Marek Cichy, współpraca Jakub Jankowski]. - Warszawa : Wydawnictwo Mandioca, [2018]. - [175] stron : ilustracje ; 28 cm.

Autor

Petreca Guilherme (1990- ) Cichy Marek (tłumacz). Jankowski Jakub (tłumacz).

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura brazylijska

Temat

Czarownice i czarownicy Dojrzewanie Mutyzm Piraci Podróże Strach

Gatunek

Komiks przygodowy

Instytucja: Wydawnictwo Mandioca

Tytuł oryginału: Ye. Na okładce błędnie przypisany ISBN.

Wydanie książki było możliwe dzięki wsparciu Ministerstwa Kultury Brazylii - Fundacji Biblioteka Narodowa.

Komiks. Baśń o dojrzewaniu. A może historia o okiełznaniu strachu? Albo opowieść o nieprawdopodobnych przygodach chłopca nazywanego YE. A może obrazkowa powieść drogi, tyle że zamiast amerykańskich autostrad mamy krainy z cudownej wyobraźni Guilherme Petreki?

176-stronicowa, brawurowo narysowana powieść graficzna autorstwa ledwie 26-letniego wówczas Petreki, jest prawdziwą perłą znalezioną na przepastnym, brazylijskim rynku księgarskim. Znajdziecie tu odrobinę mistycyzmu przywodzącego japońskich mistrzów animacji z Hayao Miyazakim na czele, niepokojącej grozy ze średniowiecznych podań, rozmach rodem z Cirque de Soleil, wiedźmy, piratów, typów spod ciemnej gwiazdy, Neil Gaiman czy J. K. Rowling by się ich nie powstydzili. Amerykańscy recenzenci dostrzegli podobieństwa z „Małym księciem” oraz „Harrym Potterem”. W Brazylii za to dostrzeżono o inspiracje Cyrilem Pedrosą. Te wszystkie tropy i nawiązania łączą się w jedną konstatację - Guilherme Petreca stworzył dzieło!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 353678 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ich lebe weiter : Valeria, HIV-positiv / Valeria Piassa Polizzi ; aus dem brasilianischen Portugiesisch von Claudia Stein. - Frankfurt am Main : Fischer, 2000. - 264 strony ; 19 cm.

(Fischer ; 80315 ; Generation)

Autor

Polizzi Valéria Piassa (1971- ). Stein Claudia

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura brazylijska

Temat

HIV

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: Fischer

Instytucja: Fischer Taschenbuch Verlag

Valéria ist fassungslos: Sie hat sich bei ihrem Ex-Freund mit dem HI-Virus angesteckt! Sie hatte so viele Pläne - jetzt scheint alles sinnlos. Valéria schwankt zwischen Depressionen, Verzweiflung und Lebenslust. Realistisch schildert sie die Beziehungen zu ihrer Familie und zu Freunden, die sich durch die Diagnose verändern, enger werden oder auch zerbrechen. Aber Valéria gibt nicht auf und es gelingt ihr schließlich, mit dem Virus zu leben. Eine wahre Geschichte

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 830-93 mł. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Modlitewnik narodowy / Marcello Quintanilha ; [tłumaczenie Jakub Jankowski]. - Warszawa : Timof Comics, 2018. - [128] stron : ilustracje ; 23 cm.

Autor

Quintanilha Marcello (1971- ). Jankowski Jakub (tłumacz).

Forma i typ

Książki. Komiksy i książki obrazkowe.

Przynależność kulturowa

Literatura brazylijska.

Temat

Molestowanie seksualne. Ofiary katastrof i wypadków Relacje międzyludzkie Brazylia.

Gatunek

Komiks

Instytucja: Timof Comics

Zbiór krótkich opowieści o życiu współczesnych Brazylijczyków. Karnawał nie trwa wiecznie, codzienność potrafi przytłoczyć, ale zawsze jest miejsce na pogodę ducha i odrobinę radości. Autor to urodzony w 1971 roku brazylijski twórca komiksów mieszkający w Europie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 350478 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nadstaw ucha, śliczna Márcio / [scenariusz i rysunki:] Marcello Quintanilha ; tłumaczenie Jakub Jankowski. - Wydanie I. - Warszawa : Timof Comics, 2023. - 125, [3] strony : ilustracje ; 28 cm.

Autor

Quintanilha Marcello (1971- ) Jankowski Jakub (tłumacz)

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Przynależność kulturowa

Literatura brazylijska

Temat

Matki i córki Pielęgniarki i pielęgniarze Przestępczość zorganizowana Samotne matki Rio de Janeiro (Brazylia ; stan)

Gatunek

Komiks

Instytucja: Timof Comics

Tytuł oryginału: Escuta, formosa Márcia.

Fauve'Or, główna nagroda festiwalu w Angouleme, 2022

Samotna matka, urodzona i wychowana w lokalnej społeczności w stanie Rio pielęgniarka Mrcia, toczy prawdziwą domową bitwę, o to by zdyscyplinować swoją córkę, niesubordynowaną Jaqueline. Mimo pomocy jej partnera Alusio, ojczyma dziewczyny, wszystko wydaje się nadaremne: Jaqueline nie akceptuje niczego, co uniemożliwia jej chodzenie i robienie tego, na co tylko ma ochotę, bez tłumaczenia się komukolwiek. Jednak kiedy młoda kobieta zostaje po uszy wplątana w zorganizowaną przestępczość, Marcia będzie gotowa na wszystko, aby wydobyć ją z tej trudnej sytuacji. Niezależnie od tego, czy Jaqueline tego chce, czy nie. Quintanilha zrobił to ponownie: Nadstaw ucha, śliczna Mrcio to ekscytujący, zaskakujący i ze wszech miar brazylijski thriller rodzinny. Komiks w 2022 roku zdobył Fauve DOr, główną nagrodę festiwalu w Angouleme. W 2023 roku zdobył kolejne nagrody: Literacką Nagrodę Jabuti w kategorii komiks w Brazylii i Nagrodę dla najlepszego komiksu zagranicznego na festiwalu Comic Barcelona.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 383234 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wolfram / Marcello Quintanilha ; [tłumaczenie Jakub Jankowski]. - Warszawa : Timof Comics - Timof i cisi wspólnicy, 2016. - 184 strony : ilustracje ; 24 cm.

Autor

Quintanilha Marcello (1971- ). Jankowski Jakub (tłumacz).

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dorośli 18+

Przynależność kulturowa

Literatura brazylijska

Temat

Trudne sytuacje życiowe

Gatunek

Komiks Thriller

Instytucja: Timof Comics

Dla dorosłych.

Współfinansowanie: Ministerstwo Kultury Brazylii ; Brazylijska Fundacja Biblioteki Narodowej.

Salvador w stanie Bahía. Ktoś łowi ryby za pomocą materiałów wybuchowych na plaży u stóp fortu. Sierżant Ney, emerytowany wojskowy, nie zamierza tego tolerować. Caju, drobny handlarz, twierdzi, że porzucił sprzedaż marihuany. Za obietnicę bezkarności musiał jednak wydać kilka nazwisk, co postawiło go w dosyć delikatnej sytuacji. Richard, jeden z jego policyjnych kontaktów, przeżywa niekończący się małżeński kryzys. Jego żona, Keira, właśnie podjęła decyzję.

Życia rozbite lub na granicy załamania, a także napięcie wspólne prawie wszystkim postaciom tego morskiego thrillera, składają się na społeczną kronikę, która swój tytuł wzięła od pierwiastka chemicznego oznaczającego fundamentalny dla naszych czasów metal. Metal o najwyższej, znanej temperaturze topnienia. Wolfram to odprysk surowej czarnej serii, nieokiełznanej i obnażonej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 354191 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Radrigues Wesley (1984- ) Jankowski Jakub (tłumacz)

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Przynależność kulturowa

Literatura brazylijska

Temat

Marzenia Wyobraźnia Wolność Wszechświat

Gatunek

Komiks

Instytucja: Wydawnictwo Mandioca

Ilustracje na wyklejkach.

A gdybyś czuł, że ciało, w które ubrano Twoją duszę, kiedy kierowano Cię na ziemię nie było Tobie przeznaczone?

Gdybyś był pewien, że jesteś stworzony do rzeczy wielkich, o których innym się nawet nie śniło? Gdybyś swoją energią, potęgą wiary we własne siły mógł zmieniać postawy innych ludzi?

Wesley Rodrigues przez 11 lat (z przerwami) tworzył unikatowe dzieło, wymykające się prostym porównaniom i odniesieniom do znanych na rynku komiksów. Unikatowy sposób narracji, szalone zmiany tempa historii, zdumiewające elementy fabuły czynią z "Imaginarium zbiorowego" jeden z najbardziej oryginalnych, ale też wizjonerskich komiksów XXI wieku. Magiczna baśń o krowie, która pragnęła latać.

Na 472 stonach komiksu poznajemy nieprawdopodobne przygody dziejące się na Ziemi i w kosmosie. Zdumiewające zmiany tempa narracji komiksu kapitalnie korespondują z "odjechaną" historią opowiadaną przez Rodriguesa - grafika, ilustratora, twórcę animacji i specjalistę w zakresie teorii ruchu w obrazie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 361468 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Labirynt pamięci : wiwat naród brazylijski! / João Ubaldo Ribeiro ; przełożył Wojciech Charchalis. - Wydanie I. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2020. - 654, [1] strona ; 23 cm.

Autor

Ribeiro João Ubaldo (1941-2014) Charchalis Wojciech (1970- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura brazylijska

Temat

Życie codzienne Brazylia

Gatunek

Powieść Saga rodzinna

Instytucja: Dom Wydawniczy Rebis

Finansowanie: Ministério do Turismo (Brazylia), Fundação Biblioteca National

Oszałamiający rozmachem fresk o narodzinach Brazylii. Obejmująca niemal 400 lat saga rodziny Amleta Ferreiry i jego synów, rozgrywająca się na tle burzliwej historii wieloetnicznego narodu: niewolnictwa, kanibalizmu, połowów wielorybów, candomblé, walki o niepodległość… W meandrach tej opowieści prawda miesza się z fikcją, realizm z magicznością, obrazy okrucieństwa z niezwykłym liryzmem. Nadzwyczaj gęsty poemat epicki, będący zarazem krytyką współczesnej autorowi dyktatury i mitologizacji historii prowadzonej dla celów politycznych, który zachwycił zarówno czytelników, jak i krytyków.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 366412 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Labirynt / scenariusz i rysunki Thiago Souto ; tłumaczenie Marek Cichy. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Mandioca, 2019. - [216] stron : ilustracje ; 30 cm.

Autor

Souto Thiago. Cichy Marek (tłumacz).

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Przynależność kulturowa

Literatura brazylijska

Temat

Przyjaźń Poświęcenie (postawa) Pamięć autobiograficzna

Gatunek

Komiks Fantasy

Instytucja: Wydawnictwo Mandioca

Budzisz się rano a twój świat został zniszczony! Usechł, uwiądł, zmarniał, stracił kolory, opustoszał!

Jeszcze wczoraj był pełen przygód, szczęścia i emocji. Walczyłeś z potworami, ujeżdżałeś smoki, zasiadałeś na tronie, buszowałeś w świecie radości i imaginacji...

Ale jeśli nazywasz się Góreck i jesteś kreaturą ze świata wyobraźni to na pewno nie pozwolisz na szarzyznę! Tym bardziej, że wraz z jej nastaniem zniknął twój jedyny przyjaciel. Historia przyjaźni wartej wszelkich poświęceń! Historia ze świata imaginacji, za nic mającej ograniczenia świata rzeczywistego! Historia przygód, które każdy nas chciał kiedyś przeżyć, a tylko niewielu było dane ich doświadczyć.

Kapitalnie uzdolniony i niebywale wrażliwy autor - Thiago Souto - stworzył swoje opus magnum. Ponad 200-stronicową opowieść z wątkami autobiograficznymi, gdzie strona po stronie każe nam się przedzierać przez labirynt wspomnień, rojeń, wyobrażeń. Czy wspomnienia kreatury są prawdą? Kim jest Nico - chłopiec, dla którego ów Góreck rusza w nieznane? Souto kreśląc swoją opowieść nie ma litości dla czytelnika: jego wyobraźnia przebija sufit i szybuje w przestworza.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 355570 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Valente Luize Chmiel Eliasz

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura brazylijska

Temat

Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny) Sekrety rodzinne Żydzi Rio de Janeiro (Brazylia)

Gatunek

Powieść

Instytucja: Wydawnictwo Bukowy Las

W pewien październikowy dzień 1944 roku na terenie obozu zagłady Auschwitz przychodzi na świat dziewczynka o imieniu Haya. Niedługo potem młody niemiecki oficer komponuje dla niej sonatę. Kilka dekad później Amália, Portugalka o niemieckich korzeniach, po raz pierwszy w życiu spotyka w Berlinie swoją niemal stuletnią prababkę i zaczyna odkrywać karty nazistowskiej przeszłości rodziny. Dowiaduje się, że jej dziadek, którego dawno uznano za zmarłego, być może żyje na drugim końcu świata, w Rio de Janeiro. Pod wpływem tego spotkania młoda kobieta wyrusza w podróż do Brazylii, by wyjaśnić rodzinne tajemnice, które na zawsze miały zostać nieodkryte. W Rio de Janeiro poznaje parę ocalałych z Holocaustu Żydów, Adelę i Enocha, którzy przybliżają jej dramatyczne wydarzenia z czasów Zagłady oraz skomplikowane powojenne losy. Amália będzie musiała poskładać wszystkie elementy układanki, żeby dojść do prawdy. Tylko czy jest na nią gotowa?

"Sonata z Auschwitz" to powieść łącząca historię ze współczesnością i dwie przeplatające się i uzupełniające opowieści rodzinne, by ujawnić najlepsze, a także najbardziej okrutne oblicza ludzkości. Książka zdobyła ogromną popularność w Brazylii i Portugalii, ukazała się również we Włoszech i Francji. Autorka, znana brazylijska pisarka specjalizująca się w powieściach historycznych, do swoich książek przeprowadza zwykle drobiazgową kwerendę, w związku z którą odwiedziła również Polskę. W naszym kraju mieszka również bratanek pisarki, kompozytor, który na potrzeby powieści skomponował sonatę "Für Haya".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 362606 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ostatni krąg : najniebezpieczniejsze więzienie Brazylii / Drauzio Varella ; przełożył Michał Lipszyc. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2014. - 261, [11] stron ; 22 cm.

(Reportaż)

Autor

Varella Drauzio (1943- ) Lipszyc Michał (tłumacz)

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura brazylijska

Temat

Casa de Detençao Więźniowie Więziennictwo Sao Paulo (Brazylia)

Gatunek

Reportaż

Dziedzina i ujęcie

Prawo i wymiar sprawiedliwości Socjologia i społeczeństwo

Tytuł serii: Reportaż - Wydawnictwo Czarne

Instytucja: Wydawnictwo Czarne

Carandiru - miejsce, które okryło się złą sławą. Największe więzienie w Brazylii, uznawane za jedno z najsurowszych na świecie. Drauzio Varella poznał Carandiru, gdy przez ponad dekadę z poświęceniem pomagał powstrzymać rozprzestrzeniającą się w więzieniu epidemię AIDS. Jego pacjenci, często uzależnieni od narkotyków i bez wahania zdolni zabić nawet najlepszego przyjaciela, odsłaniali przed nim tajemnice bloków więziennych i reguły przetrwania w tym "samorządnym", prowadzonym przez wspólnotę starych więźniów mikrokosmosie. Varella pokazuje nocne i dzienne życie więzienia, niecierpliwie wyczekiwane weekendy, gdy na ten strzeżony teren mogą wejść kobiety, opisuje rzeczy powszednie i odświętne, z których najważniejszą jest "wściekła mańka", czyli samodzielnie pędzony bimber.

Ta wstrząsająca książka natychmiast stała się bestsellerem, w 2003 roku została przeniesiona na ekran przez Héctora Babenca, a samo Carandiru stało się modelem dla więzienia przedstawionego w trzecim sezonie popularnego amerykańskiego serialu "Skazany na śmierć".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 331109 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Więźniarki / Drauzio Varella ; przełożył Michał Lipszyc. - Wydanie I. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2021. - 285, [3] strony ; 22 cm.

(Reportaż)

Autor

Varella Drauzio (1943- ) Lipszyc Michał (tłumacz)

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura brazylijska

Temat

Więźniowie Kobieta Życie codzienne Sao Paulo (Brazylia)

Gatunek

Reportaż

Dziedzina i ujęcie

Prawo i wymiar sprawiedliwości Socjologia i społeczeństwo

Tytuł serii: Reportaż - Wydawnictwo Czarne

Instytucja: Wydawnictwo Czarne

Zakład karny dla kobiet w Sao Paolo to świat w miniaturze. Jest tu rynek pracy, handel, są problemy mieszkaniowe. Jest moda i zmieniające się trendy w wystroju wnętrz. Są sojusznicy i wrogowie. Są zasady, których trzeba przestrzegać, jeśli chce się przeżyć. Jest hierarchia i wewnętrzny system sądowniczy. Oczywiście są też strażniczki, ale tylko gościnnie, więc nie mają wiele do powiedzenia. Jest tu miejsce na miłość - większość osadzonych nawiązuje relacje uczuciowe i erotyczne z innymi więźniarkami. Jest też samotność. Odwiedzający to rzadkość, świat zewnętrzny szybko zapomina o skazanych kobietach. Najwięcej jest tęsknoty, zwłaszcza za dziećmi, które zostają po drugiej stronie albo urodzone w więzieniu, po kilku miesiącach zgodnie z przepisami są odbierane matkom.

"Więźniarki" to ostatnia część trylogii więziennej Drauzio Varelli. Autor, który przez wiele lat pracował charytatywnie w zakładach karnych jako lekarz, nie tylko barwnie i szczegółowo opisuje ten niezwykły świat, ale bada też, co sprawiło, że jego podopieczne znalazły się za kratami. Gwałty, morderstwa, kradzieże, handel narkotykami - większość tych przestępstw jest popełniana z biedy, beznadziei, pragnienia poprawy swojego losu. To smutny paradoks, ale niektóre bohaterki tej opowieści dopiero za murami więzienia znajdują bezpieczną przystań.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 366189 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Moje drzewko pomarańczowe / José Mauro de Vasconcelos ; w przekładzie Wojciecha Charchalisa ; [ilustracje: Grzegorz Chudy]. - Wydanie pierwsze. - Katowice : Wydawnictwo Sto Stron, 2023. - 209, [3] strony : ilustracje ; 25 cm.

(Książki Ponadczasowe ; 1)

Autor

Vasconcelos José Mauro de (1920-1984) Charchalis Wojciech (1970- ) Chudy Grzegorz

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura brazylijska

Temat

Dzieci Przyjaźń Potrzeba (psychologia) Rodzina Slumsy Ubóstwo

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł serii: Książki Ponadczasowe

Instytucja: Wydawnictwo Sto Stron

Tytuł oryginału: "O Meu pé de laranja lima", 1968.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Brak informacji o dostępności: sygn. 390592 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Krzywym pługiem / Itamar Vieira Junior ; przekład z języka portugalskiego Eliasz Chmiel. - Sieradz : GlowBook, 2023. - 276, [3] strony : portret ; 22 cm.

Autor

Vieira Junior Itamar (1979- ) Chmiel Eliasz

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura brazylijska

Temat

Afrykanie Kosmologia Nierówności społeczne Siostry Życie codzienne Brazylia

Gatunek

Powieść

Instytucja: Wydawnictwo Glowbook

Współfinansowanie: Ministerstwo Spraw Zagranicznych (Brazylia), Fundacja Biblioteki Narodowej Brazylijskiego Ministerstwa Kultury, Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego (Polska)

Książka nagordzona Premio Jabuti, Premio Oceanos, Prémio Leya

Bibiana i Belonizja są potomkiniami zniewolonych w epoce kolonialnej Afrykańczyków kultywującymi tradycje przodków na drugim brzegu oceanu. „Krzywym pługiem” odmalowuje trudy i uroki życia codziennego ich wspólnoty, jej wyjątkową kosmogonię, a także obnaża mechanizmy niesprawiedliwości społecznych (od przemocy domowej po rasizm strukturalny i współczesne niewolnictwo), jakim stawiają czoła połączone niezwykłą siostrzaną więzią córki uzdrowiciela Zeki Kapelusznika.

Książka Itamara Vieiry Juniora jest prawdziwym fenomenem brazylijskiej literatury współczesnej. Po niecałych czterech latach od premiery ponad 700 tysięcy egzemplarzy znalazło swych czytelników w coraz szybciej rosnącej liczbie krajów. Na podstawie dzieła powstał również spektakl teatralny, a HBO Max wykupiło prawa do ekranizacji w postaci serialu. Ponadto nagrodzono je najbardziej prestiżową w Brazylii nagrodą Prêmio Jabuti, Prêmio Oceanos oraz portugalską Prémio Leya.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 390711 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Silvestre / [scenariusz i rysunki:] Wagner Willian ; [dziki przekład: Jakub Jankowski ; rozważne tłumaczenie: Katarzyna Sajdakowska]. - Wydanie I. - Warszawa : Timof Comics, 2023. - [192] strony : ilustracje ; 23 cm.

Autor

Willian Wagner (1978- ) Jankowski Jakub (tłumacz) Sajdakowska Katarzyna

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Przynależność kulturowa

Literatura brazylijska

Temat

Człowiek Las Myśliwi Natura Stworzenia fantastyczne Zwierzęta

Gatunek

Komiks

Instytucja: Timof Comics

Tytuł oryginału: Silvestre.

W 1845 roku amerykański pisarz Henry David Thoreau postanowił przenieść się do lasu, gdzie własnymi rękami zbudował dom i meble, z zamiarem życia z absolutnym minimum cywilizacji i w pełnym kontakcie z naturą. Tym, co go pchnęło do tego działania, była potrzeba zrozumienia zmian, jakie przechodziło ówczesne społeczeństwo, a także zbadania podstawowych potrzeb życiowych człowieka. Nie odizolował się jednak całkowicie od społeczeństwa. Przyjmował gości, tam, gdzie sam spędził dwa lata w absolutnym kontakcie z naturą i książkami, zastanawiając się nad wolnością i egzystencją, która w miastach przyspieszyła tempa, wraz z postępującą industrializacją i urbanizacją. Rezultatem tego społecznego i duchowego eksperymentu, opartego na samowystarczalności, był Walden, czyli życiu w lesie, poetycki manifest, który autor opublikował w 1854 roku. W 2019 roku Wagner Willian, wielokrotnie nagradzany autor, opuścił dom Thoreau z nowymi przemyśleniami. Brazylijski artysta komiksowy dostarcza czytelnikom wciągające i refleksyjne dzieło sztuki. W Silvestre śledzimy podróż starego myśliwego, podczas której krzyżują się legendy i opowieści o wymarłych bóstwach, relacje między człowiekiem i naturą oraz szacunek dla tego, co może nam dać ziemia i co sami jesteśmy w stanie jej zaoferować. Myśliwy w zaciszu swojej chaty piecze ciasto. Jego aromat przekracza pamięć, mury i las, przyciągając dzikie zwierzęta i fantastyczne stworzenia, szykując nas do wielkiej, dzikiej i rytualnej celebracji.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 382605 (1 egz.)