SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

28 wyników

Film

DVD

W koszyku

oceń

Nur eine Frau [Film] / eiin Film von Sherry Hormann ; produziert von Sandra Maischberger ; [Darsteller] Almila Bagriacik, Aram Arami, Rauand Taleb. - EuroVideo, 2019. - 1 płyta DVD (92 minuty) : dźwięk, kolorowy ; 12 cm.

Autor

Hormann Sherry (1960- ). Bagriacik Almila (1990- ). Arami Aram (1993- ). Taleb Rauand (1992- ).

Forma i typ

Filmy i seriale

Przynależność kulturowa

Film niemiecki

Temat

Turcy Zabójstwo honorowe Berlin (Niemcy)

Gatunek

Film fabularny Dokumenty audiowizualne Dramat filmowy

Instytucja: EuroVideo Medien GmbH

Produkcja: Niemcy 2019.

Bonusmaterial: EXTRA: Almila Bagriacik, Sandra Maischberger und Sherry Hormann im Gespräch über NUR EINE FRAU; Interviews mit Almila Bagriacik, Sandra Maischberger und Sherry Hormann; Kinotrailer.

Regie Sherry Hormann ; Drehbuch Florian Oeller ; Produktion Sandra Maischberger ; Musik Fabian Römer ; Kamera Judith Kaufmann ; Schnitt Bettina Böhler.

Wykonanie: Almila Bagriacik, Aram Arami, Rauand Taleb.

DVD-9; Dolby Digital 5.1, format 2.40:1, 16:9.

Ścieżka dźwiękowa w języku niemieckim. Napisy w języku niemieckim.

Mitten in Berlin wird Aynur (Almila Bagriacik) von ihrem Bruder Nuri (Rauand Taleb) auf offener Straße erschossen. Arglos hat sie ihn zur Bushaltestelle begleitet, wenige hundert Meter entfernt in der Wohnung schläft ihr fünfjähriger Sohn Can. Wie ist es zu dieser Tat gekommen? In NUR EINE FRAU erzählt Aynur ihre Geschichte. Es ist die Geschichte einer selbstbewussten jungen Frau, die das Leben liebt und die genau weiß, wie sie es leben möchte. Die der Gewalt in ihrer Ehe entflieht und sich auch von ihren Brüdern und Eltern nicht vorschreiben lässt, was sie zu tun hat. Sie sucht sich und Can eine eigene Wohnung, macht eine Lehre, geht aus und lernt neue Freundinnen und Männer kennen. Sie weiß, dass sie sich damit gegen die Traditionen ihrer Familie stellt und sich selbst in Gefahr bringt, doch ihr Drang nach Freiheit ist größer. Bis die Beleidigungen und Drohungen ihrer Brüder immer ernster werden. Und es irgendwann zu spät ist.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. DVD 2919 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bośnia : muzyka, kuchnia i dobrzy ludzie / Argymir Iwicki ; [fotografie Argymir Iwicki]. - Pelplin : Wydawnictwo Bernardinum, 2020. - 292 strony : fotografie ; 20 cm.

Autor

Iwicki Argymir (1970- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Iwicki, Argymir (1970- ) Boszniacy Chorwaci Obyczaje i zwyczaje Serbowie Społeczności lokalne Turcy Życie codzienne Podróże Kuchnia regionalna Bośnia i Hercegowina

Gatunek

Reportaż Relacja z podróży

Dziedzina i ujęcie

Etnologia i antropologia kulturowa Socjologia i społeczeństwo

Instytucja: Wydawnictwo Bernardinum

Bośnia to dziwny kraj. Podzielony, sklecony na siłę z trzech narodowości, z niezaleczonymi ranami po wojnie, ale z problemami niewiele różniącymi się od polskich. Spadająca dzietność, potężna emigracja zarobkowa, korupcja na korupcji. Bośnia zadziwia, bo na pierwszy rzut oka tych podziałów nie widać. Jedziesz przez kraj i słyszysz ten sam język. W knajpach tak samo wszyscy wcinają ćevapy. Kawę piją hektolitrami. Rakija – nie odróżnisz muzułmańskiej od serbskiej czy chorwackiej. Zakłady bukmacherskie – popularne w każdym zakątku kraju. Jedno słońce na niebie latem równomiernie skwierczy na jednych i drugich. Dym z papierosów tak samo śmierdzi w Banialuce jak na sarajewskiej starówce. Wszyscy kochają golfy dwójki i wszyscy są dla ciebie życzliwi i pomocni. [...] I to po to jest ta książka, dla poszerzenia horyzontów i nabrania optymizmu. Bo ludzie tak naprawdę są dobrzy. A Bośniacy są optymistami. Gdy sąsiad umrze na jesień, zazdroszczą mu i mówią, że przynajmniej nie będzie musiał odśnieżać podwórka w nadchodzącej zimie.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 364904 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Grenzüberquerungen und Migrationsbewegungen : Fremdheits - und Integrationserfahrungen in der österreichischen, deutschen, schweizerischen und polnischen Literatur und Lebenswelt / Gabriela Jelitto-Piechulik, Małgorzata Jokiel, Monika Wójcik-Bednarz (Hg.). - Wien : LIT Verlag, copyright 2015. - 315 stron ; 24 cm.

(Transkulturelle Forschungen an den Ősterreich-Bibliotheken im Ausland ; Bd. 12)

Autor

Jelitto-Piechulik Gabriela Jokiel Małgorzata Wójcik-Bednarz Monika (1970- )

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Temat

Kelek, Necla (1957- ) Ateş, Seyran (1963- ) Zaimoglu, Feridun (1964-). Senkel, Günter (1958- ). Migracje Turcy Literatura austriacka Literatura niemiecka Literatura polska Literatura szwajcarska Tematy i motywy Województwo opolskie (1999- ) Niemcy

Gatunek

Materiały konferencyjne

Dziedzina i ujęcie

Kultura i sztuka

Tytuł serii: Transkulturelle Forschungen an den Österreich-Bibliotheken im Ausland

Migrationen prägten maßgebend die gesellschaftliche Entwicklung des Oppelner Schlesiens. Der vorliegende Band untersucht aus soziologischer, literatur-, kultur- und sprachwissenschaftlicher sowie didaktischer Perspektive Fremdheits- und Integrationserfahrungen in der österreichischen, deutschen, schweizerischen und polnischen Literatur und Lebenswelt. Das polnische Opole ist durch seinen zweisprachigen und doppelkulturellen Charakter ein beispielhafter Ort für eine solche vielfältige Analyse und Darstellung zwischen Ländern und Kulturen.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 00 (1 egz.)

Czytelnia BG

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 21825 Ś (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Die fremde Braut : ein Bericht aus dem Inneren des türkischen Lebens in Deutschland / Necla Kelek. - 7. Auflage - München : Wilhelm Goldmann Verlag, 2006. - 285 strony ; 18 cm.

(Goldmann ; 15386)

Autor

Kelek Necla (1957- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Islam Rodzina Kobieta Turcy Małżeństwo wymuszone Prawa kobiet Turcja

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Socjologia i społeczeństwo

Tytuł serii: Goldmann

Instytucja: Wilhelm Goldmann Verlag

Zwangsheirat ist kein Randphänomen: Jede zweite Türkin in Deutschland gibt an, ihre Eltern hätten den Ehepartner für sie ausgesucht, jede vierte kannte ihren Mann vor der Hochzeit nicht. Jedes Jahr werden Tausende junger Türkinnen durch arrangierte Ehen nach Deutschland gebracht. Necla Kelek hat, auf eigene Erfahrungen gestützt, mit den „Importbräuten“ gesprochen und konfrontiert uns mit Verstößen gegen die Grund rechte türkischer Bürgerinnen, die mitten unter uns leben. Die Soziologin deckt die Ursachen dieses Skandals auf und erzählt zugleich von ihrem eigenen Weg in die Freiheit.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 396 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Arka Noego / Tomasz Olszakowski ; [projekt okładki i strony tytułowej oraz mapka Andrzej Mierzyński]. - Olsztyn : Oficyna Wydawnicza "Warmia", [1999]. - 168 stron : fotografia, mapa ; 21 cm.

(Pan Samochodzik i... ; 20)

Autor

Pilipiuk Andrzej (1974- ) Mierzyński Andrzej

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Paweł Daniec (postać fikcyjna) Pan Samochodzik (postać fikcyjna) Arka Noego Historycy sztuki Kurdowie Ormianie Poszukiwanie skarbów Turcy Uprowadzenie Ararat (Turcja ; masyw) Turcja Armenia

Gatunek

Powieść przygodowa Sensacja (rodzaj/gatunek)

Tytuł serii: Pan Samochodzik i

Instytucja: Oficyna Wydawnicza "Warmia"

Mapa na 3. stronie okładki.

Na stronie 4. okładki i 164. reprodukcje z: Sarcis K. Ambarcumjan, "Ararat", Erewań 1984.

Pan Tomasz i Paweł Daniec odnajdują "Diariusz z peregrynacji do Ziemi Świętej i Armenii" Alojzego Poletyłły, w którym autor opisuje swoje wrażenia z wejścia na szczyt góry Ararat, gdzie po Potopie osiadła Arka Noego.

Paweł jedzie do Turcji, do masteczka Igdir u podnóża Araratu. W okolicach wsi Ahora niespodziewanie spotyka Zosię i Jacka, którzy przyjechali tu wbrew zakazowi ich wujka - Pana Samochodzika, zamiast - jak obiecali - udać się do Francji. Cała trójka dostaje się do niewoli oddziału zbrojnego Partii Pracujących Kurdystanu i podejmuje próby wydostania się na wolność. Pan Samochodzik usiłuje przedostać się do Pawła, lecz sam przypłaca to niewolą...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 388317 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Madonna w futrze / Sabahattin Ali ; przełożył Piotr Beza. - Warszawa : Dom Wydawniczy Rebis, 2015. - 246, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Sabahattin Ali (1907-1948) Beza Piotr

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Malarze Turcy Berlin (Niemcy)

Gatunek

Powieść

Instytucja: Dom Wydawniczy Rebis

Fascynująca historia miłosna, ale i tragiczna historia człowieka nieprzystosowanego do życia w społeczeństwie.

Lata dwudzieste XX wieku. Młody Turek przyjeżdża na naukę zawodu do Berlina. Na wystawie malarstwa wielkie wrażenie wywiera na nim autoportret młodej niemieckiej artystki, zadziwiająco podobny do Madonny z obrazu renesansowego mistrza. Pewnego dnia poznaje jego autorkę. Tak zaczyna się jedna z najpiękniejszych, najbardziej autentycznych historii miłosnych w nowoczesnej literaturze tureckiej. Wywodzący się z innej kultury, bezstronny obserwator w mistrzowski sposób odmalowuje burzliwą atmosferę Niemiec, które liżą powojenne rany. Udaje mu się uchwycić nastroje i rozmowy berlińskiej ulicy, a także stworzyć wyrazistych bohaterów. To proza, która oddaje nastrój tamtej epoki równie znakomicie jak utwory Ericha Marii Remarque’a.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 335191 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Madonna w futrze [Dokument dźwiękowy] / Ali Sabahattin ; przełożył Piotr Beza. - Warszawa : Fundacja Edukacji Nowoczesnej, 2021. - 1 płyta audio (CD) (7 godz. 16 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

(Książka dla Każdego)

Autor

Sabahattin Ali (1907-1948) Beza Piotr

Forma i typ

Audiobooki Publikacje dla niewidomych Proza

Odbiorca

Niewidomi

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Malarze Turcy Berlin

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: Książka dla Każdego (Fundacja Edukacji Nowoczesnej)

Instytucja: Fundacja Edukacji Nowoczesnej

Czas trwania: 7 godz. 16 min.

Książka dofinansowana przez Państwowy Fundusz Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych

Nagranie w formacie DAISY.

Fascynująca historia miłosna, ale i tragiczna historia człowieka nieprzystosowanego do życia w społeczeństwie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 22101 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

The Flea Palace / Elif Shafak ; translated from the Turkish by Müge Göçek. - [London] : Penguin Books, 2015. - 444, [4] strony ; 20 cm.

Autor

Şafak Elif (1971- ) Göçek Müge

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Sąsiedztwo (socjologia) Ludność miejska Rodzina Emigranci Turcy Żydzi Mieszkania Turcja Stambuł (Turcja)

Gatunek

Powieść

Instytucja: Random House

Dopisek na tylnej okładce: Shortlisted for the independent foreign fiction prize.

Set within a once-stately apartment block in the heart of Istanbul, this novel telles the story of Bonbon Palace, built by a Russian emigre for his wife at the end of the Tsarist regime.

The building is now sadly dilapidated, flea-infested and home to ten very different individuals and families.

Some of the inhabitants of the building include Ethel, a lapsed Jew in search of true love and the sad and beautiful Blue Mistress whose personal secret is just one of many hidden within the confines of the building.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O 34006, O 34007 (2 egz.)

Książka

W koszyku

Honor / Elif Şhafak ; przełożył Maciej Świerkocki. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2013. - 495, [5] stron ; 22 cm.

Autor

Şafak Elif (1971- ). Świerkocki Maciej (1961- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Kurdowie Turcy Rodzina Sekrety rodzinne Londyn (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść Saga rodzinna

Instytucja: Wydawnictwo Literackie

Na okładce: Głośny bestseller sławnej tureckiej pisarki. "Moja matka umarła dwukrotnie. Obiecałam sobie, że nie pozwolę, aby historia jej życia została zapomniana…”

Trzy generacje, rodzinne sekrety, tragiczne omyłki. W rodzinie Topraków nie wystarczy umrzeć dwa razy, aby uniknąć przeznaczenia.

Pembe i Jamila to piękne bliźniaczki urodzone w kurdyjskiej wiosce. Łudząco do siebie podobne siostry czeka jednak zupełnie inny los; Jamila zostaje w rodzinnej miejscowości, gdzie jest cenioną uzdrowicielką, a Pembe wychodzi za Adema i wyjeżdża do Londynu. Adem po kilkunastu latach wspólnego życia porzuca Pembe i trójkę dzieci. Początkowo zrozpaczona kobieta w końcu znajduje prawdziwą miłość. Ich nastoletni syn Iskender postanawia przywrócić swojej rodzinie honor. Determinacja chłopca splata losy rozdzielonych na wiele lat bliźniaczek.

Rozdzierająca serce historia o tym, że niektórych różnic nie przezwycięży nawet największa miłość, a pewnych czynów nie sposób wybaczyć.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 358351 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Honor [Dokument dźwiękowy] / Elif Şafak ; [przełożył Maciej Świerkocki]. - Warszawa : Fundacja Edukacji Nowoczesnej, 2017. - 1 płyta audio (CD) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

(Książka dla Ciebie)

Autor

Şafak Elif (1971- ). Świerkocki Maciej (1961- ).

Forma i typ

Audiobooki

Odbiorca

Niewidomi.

Przynależność kulturowa

Literatura turecka.

Temat

Kurdowie Turcy. Londyn (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść Saga rodzinna

Tytuł serii: Książka dla Ciebie (Fundacja Edukacji Nowoczesnej)

Instytucja: Fundacja Edukacji Nowoczesnej

Na opakowaniu: Książka w formacie DAISY, dostosowana do potrzeb osób z dysfunkcją wzroku.

Książka dofinansowana przez Państwowy Fundusz Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych.

Nagranie w formacie DAISY.

Miłość, ból i utrata, wierność i zdrada w poruszającej sadze o dziejach turecko-kurdyjskiej rodziny emigrantów.

W Londynie rodzina Toprak miała zacząć nowe życie. Pembe i Adem oraz ich dzieci mieli tu być szczęśliwi. Jednakże nawet tutaj, tysiące kilometrów od Turcji, tradycja i dawne rytuały mają nad nimi ogromną władzę. Tak wielką, że doprowadzą do wielkiej tragedii, która na zawsze odmieni losy Topraków…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 19206 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Honour / Elif Şhafak. - Reissued. - [London] : Penguin Books, 2020. - 344, [1] strona ; 18 cm.

Autor

Şafak Elif (1971- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Kurdowie Turcy Rodzina Sekrety rodzinne Londyn (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść Saga rodzinna

Instytucja: Penguin Books

Internationally bestselling Turkish author Elif Shafak’s new novel is a dramatic tale of families, love, and misunderstandings that follows the destinies of twin sisters born in a Kurdish village.

While Jamila stays to become a midwife, Pembe follows her Turkish husband, Adem, to London, where they hope to make new lives for themselves and their children.

In London, they face a choice: stay loyal to the old traditions or try their best to fit in...

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. O 31511 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziewczyna znad Złotego Rogu / Kurban Said ; przełożyła Agnieszka Gadzała. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B. - Grupa Wydawnicza Foksal, 2018. - 317, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Said Kurban (1905-1942). Gadzała Agnieszka.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Kultura islamu Odmienność kulturowa Tradycja Wierność Kobieta Turcy Berlin (Niemcy) Wiedeń (Austria)

Gatunek

Powieść obyczajowa Romans

Instytucja: Grupa Wydawnicza Foksal

Tytuł oryginału: "Das Mädchen vom Goldenen Horn", 1938. Na książce pseudonim autora, nazwa: Lew Nissimbaum.

Na okładce: Autor bestsellerowej powieści "Ali i Nino"!

Asiadeh Anbari jest Turczynką, córką wysokiego urzędnika imperium osmańskiego. Po I wojnie wraz z ojcem znalazła się na emigracji w Berlinie. Dziewczyna została przeznaczona na żonę dla pewnego młodego księcia, którego los rzucił do Nowego Jorku. Tam obraca się w kręgu filmowców, pije i pisze scenariusze. Młodzi nigdy się nie spotkali, ale Asiadeh czuje się związana daną obietnicą. Próbuje się z nim kontaktować, jednak bezskutecznie. Po pewnym czasie wiąże się z lekarzem pochodzenia bośniackiego, biorą ślub i wyjeżdżają do Wiednia. Tam nagle zjawia się turecki książę, któremu była przyrzeczona. Asiadeh spotyka się z nim i w dość tajemniczy sposób go testuje, układając jednocześnie dalsze losy swego austriackiego męża.

Piękna i subtelna opowieść o uczuciu, które rodzi się na granicy dwóch skonfliktowanych światów: Wschodu i Zachodu, tradycji i nowoczesności.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 351611 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Die Türken vor Wien : Schicksalsjahr 1683 / John Stoye. - Graz ; Ares, 2010. - 279 stron ; il. ; 24 cm.

Autor

Stoye John (1917- )

Forma i typ

Publikacje fachowe

Przynależność kulturowa

Literatura austriacka

Temat

Historia Turcy Wiedeń (Austria)

Dziedzina i ujęcie

Historia

1683 war eines der Schicksalsjahre der europäischen Geschichte. In diesem Jahr spielte sich vor den Toren Wiens eine der dramatischsten Schlachten im Kampf um die Vorherrschaft der Osmanen über das südöstliche Europa ab. Die Hauptbeteiligten sind der ebenso fähige wie skrupellose Großwesir Kara Mustafa auf der einen Seite und Kaiser Leopold sowie die Feldherren Graf Starhemberg und König Johann III. Sobieski von Polen auf der anderen Seite. Erst durch die Niederlage des weit über 100.000 Mann zählenden türkischen Heeres vor Wien konnten in den folgenden Jahren ganz Ungarn mit dem heute rumänischen Siebenbürgen und Kroatien von der türkischen Herrschaft befreit werden. Dadurch wurde eine Entwicklung in Gang gesetzt, die es später auch den Balkanstaaten von Serbien bis Griechenland und Rumänien ermöglichte, die Herrschaft des Sultans abzuschütteln und die Freiheit zu erlangen. Das Buch ist eines der Standardwerke zum Thema. Es wurde in viele europäische Sprachen übersetzt, zuletzt 2009 ins Italienische. Die kürzlich in Großbritannien erschienene aktualisierte Neuauflage bildet auch die Grundlage der deutschen Neuausgabe. Kein anderes Werk behandelt die Türkenschlacht vor Wien ähnlich umfassend und zugleich eingebettet in den historisch-politischen Gesamtzusammenhang der europäischen Geschichte. Hervorzuheben ist überdies der umfangreiche Bildteil mit zum Teil selten publizierten Abbildungen.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 943.6 HM (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Milczenie Szeherezady / Defne Suman ; z języka tureckiego przełożyła Agnieszka Erdoğan. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2023. - 516, [4] strony : fotografia ; 22 cm.

Autor

Suman Defne (1974- ) Erdoğan Agnieszka

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Grecy Milczenie Miłość Ormianie Pożar Szpiegostwo Turcy Izmir (Turcja)

Gatunek

Powieść

Instytucja: Wydawnictwo Sonia Draga

Współfinansowanie: Ministerstwo Kultury i Turystyki (Turcja)

Wrzesień 1905. Brytyjski szpieg indyjskiego pochodzenia Avinash Pillai przypływa do portu w Izmirze. Nie wie jeszcze, że zakocha się tu w Edith Lamarck, z którą pozostanie związany do końca życia… 1919 Serce łopocze w piersi młodej Greczynki Panagioty… Dziewczyna nawet nie przypuszcza, że chłopak, będący jej pierwszą miłością, zaciągnie się do przybyłej do Izmiru greckiej armii i będzie walczył w Anatolii. Wrzesień 1922 Szeherezada uratowana z wielkiego pożaru Izmiru przez pułkownika Hilmiego Rahmiego milczy. Pamięta swoją przeszłość, ma do opowiedzenia wielką historię, ale nie jest jeszcze gotowa, by przemówić… Edith, Panagiota i Szeherezada… Tylko hinduski szpieg wie, jak silna więź łączy ze sobą te trzy kobiety… I gorący, zniszczony Izmir wraz z Lewantyńczykami w Bornovie, Grekami w europejskiej dzielnicy i Ormianami w Havnots, w którym rozgrywa się ta, rozciągająca się na całe stulecie historia… Defne Suman w swojej powiesciMilczenie Szeherezadyspaceruje ulicami dawnego Izmiru, bacznie mu się przyglądając i otwiera przed czytelnikami drzwi do starego świata wraz z wszystkimi jego możliwościami i cierpieniami.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 384609 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Izmir : miasto giaurów / Marcelina Szumer-Brysz. - Wydanie I. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2021. - 186, [5] stron : plan ; 23 cm.

(Reportaż)

Autor

Szumer-Brysz Marcelina (1981- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Turcy Problemy społeczne Życie codzienne Turcja Izmir (Turcja)

Gatunek

Reportaż

Dziedzina i ujęcie

Historia Socjologia i społeczeństwo Polityka, politologia, administracja publiczna

Tytuł serii: Reportaż - Wydawnictwo Czarne

Instytucja: Wydawnictwo Czarne

Wykaz źródeł na stronach 183-[187].

Izmir - dawniej Smyrna - jest uznawany za jedno z najbardziej egalitarnych i wolnych miast w Turcji, choć niektórym jego mieszkańcom wciąż trudno odejść od tradycyjnych wartości. W tym "mieście bezbożników" równie prężnie jak księgarnie religijne działają świetnie zaopatrzone sex-shopy, chociaż gorliwi wyznawcy islamu powinni korzystać tylko z tych oznaczonych jako halal, w których nie ma dostępu do "nieczystych" przedmiotów, jak choćby perfum na bazie alkoholu. Kobiety, mimo że aktywnie walczą o swoje prawa, wciąż zmagają się z ostracyzmem po rozwodzie, a mistyczne pokazy wirujących derwiszów odbywają się w centrach handlowych.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 368204 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Turcja : obłęd i melancholia / Ece Temelkuran ; z angielskiego przełożył Łukasz Buchalski. - Wrocław : Książkowe Klimaty, 2017. - 269, [3] strony ; 20 cm.

Autor

Temelkuran Ece (1973- ). Buchalski Łukasz (1985- ).

Forma i typ

Książki. Literatura faktu, eseje, publicystyka.

Przynależność kulturowa

Literatura turecka.

Temat

Autorytaryzm (politologia) Etnopsychologia Konflikt społeczny Świadomość społeczna Turcy. Turcja.

Gatunek

Reportaż

Dziedzina i ujęcie

Etnologia i antropologia kulturowa. Historia. Polityka, politologia, administracja publiczna.

Instytucja: Książkowe Klimaty, Tomasz Zaród, Marcin Skrabka

Ece Temelkuran krzyczy o swoim kraju. Jej książka to rozpaczliwy, pełen gniewu i buntu krzyk skierowany do wolnego świata. To najlepsza książka o Turcji, jaką czytałem. Niesamowicie mocne świadectwo opresji i przemocy jakie rozgrywają się w tym fascynującym kraju. Datującej swoje początki gdzieś u zarania istnienia imperium osmańskiego. To jest Turcja! – krzyczy Ece – tu morduje się kobiety tylko za to, że chcą być kobietami, że chcą być wolne. Wiemy, że kobiety w Turcji, tak jak i w innych krajach muzułmańskich nie mają łatwo, ale czy ktoś w Polsce i na Zachodzie wie, że w ostatnich siedmiu latach wzrost tzw. „zabójstw honorowych” popełnianych na kobietach przekroczył tysiąc czterysta procent? Ece krzyczy, że kraj mężczyzn wypowiedział Turczynkom wojnę.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 346249 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Turcy w Niemczech : historia, literatura, kultura / Anna Warakomska. - Warszawa : Wydawnictwo Uniwersytetu Warszawskiego, 2021. - 551 stron ; 24 cm.

Autor

Warakomska Anna.

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Temat

Mniejszości narodowe Turcy Literatura turecka Pisarze tureccy Niemcy

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Historia Kultura i sztuka Literaturoznawstwo Socjologia i społeczeństwo

Instytucja: Wydawnictwo Uniwersytetu Warszawskiego

Bibliografia na stronach 517-544. Indeks.

Wsparcie finansowe Instytutu Germanistyki oraz Wydziału Neofilologii Uniwersytetu Warszawskiego

Autorka plastycznie i z wielkim wyczuciem kreśli wielobarwny obraz środowiska tureckich imigrantów w Niemczech XX i XXI w., dekonstruując powszechne stereotypy oraz przekonująco opisując rzeczywisty wkład Turków w życie kulturalne, społeczne i gospodarcze współczesnych Niemiec. Praca ma przemyślaną, logiczną strukturę, charakteryzuje się bogatą bazą źródłową, obejmującą zarówno literaturę, jak i wydarzenia kulturalne, sceniczne, filmy oraz publicystykę, których autorami są przybysze z Turcji – reprezentanci wszystkich pokoleń imigrantów. Interdyscyplinarne ujęcie zagadnienia: na styku badań historycznych, literaturoznawstwa i socjologii oraz szeroka perspektywa badawcza, polegająca m.in. na włączeniu do narracji autentycznych relacji osób (tzw. oral history), imponują rozmachem i erudycją. Turcy w Niemczech to ważna pozycja naukowa, która powinna znaleźć czytelników nie tylko wśród badaczy zagadnień migracji, lecz także – z uwagi na niezwykle przystępny i wartki styl narracji – wszystkich tych, którym zagadnienia tożsamości, granic kultury oraz relacji między „swoim” a „obcym” we współczesnej Europie są szczególnie bliskie. Dr hab. Magdalena Latkowska, Uniwersytet Warszawski

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 371418 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Beer Szewa 1917 / Jarosław Wojtczak. - Warszawa : Bellona, 2020. - 293, [3] strony : fotografie, portrety, mapy ; 20 cm.

(Historyczne Bitwy)

Autor

Wojtczak Jarosław (1955- ).

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

I wojna światowa (1914-1918) Bitwy Kampanie wojenne Turcy Beer Szewa (Izrael ; okolice) Bliski Wschód Gaza (Palestyna)

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Historia

Tytuł serii: Historyczne Bitwy

Instytucja: Bellona

Bibliografia na stronach 266-268. Indeksy.

Podczas I wojny światowej Imperium Osmańskie było sprzymierzeńcem Niemiec i Austro-Węgier. W styczniu 1915 r. ponad 20 000 żołnierzy tureckich wyruszyło z pustynnego regionu Negew na południu Palestyny i przekroczyło pustynię Synaj, aby zaatakować Kanał Sueski, znajdujący się wtedy pod kontrolą Brytyjczyków. Ataki prowadzone 3 i 4 lutego zakończyły się niepowodzeniem.

W kwietniu 1916 r. Turcy, wspomagani przez doradców niemieckich, zorganizowali nową ofensywę w kierunku Kanału Sueskiego. W decydującej bitwie pod Romani w sierpniu 1916 r. ponieśli klęskę i musieli się cofnąć. Po tym zwycięstwie dowództwo brytyjskie postanowiło przyjąć bardziej ofensywną strategię, by uniemożliwić Turkom dostęp do kanału. Misję tę powierzono specjalnej jednostce wojskowej utworzonej w grudniu 1916 r. Nazwano ją Kolumną Pustynną, w której ważną rolę odgrywała Australijsko-Nowozelandzka Dywizja Kawalerii (ANZAC). W czasie ofensywy brytyjskiej w Palestynie w 1917 r dywizje ANZAC dokonały udanego manewru flankowego w zachodniej części pustyni Negev, którego częścią była słynna szarża kawaleryjska 31 października na Beer Szewę, zakończona wydarciem miasta tureckim obrońcom.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 359519 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kanak Sprak : 24 Mißtöne vom Rande der Gesellschaft / Feridun Zaimoglu. - 7. Auflage - Berlin : Rotbuch Verlag, 2007. - 141 stron ; 19 cm.

(Rotbuch ; 1156)

Autor

Zaimoglu Feridun (1964- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka Literatura turecka

Temat

Emigracja Turcy Cudzoziemcy Niemcy

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł serii: Rotbuch

Instytucja: Rotbuch Verlag

Kanak Sprak – 24 Mißtöne vom Rande der Gesellschaft ist der Titel eines Buches, mit dem sein Autor Feridun Zaimoğlu zunächst als „Untergrundautor“ und „Bürgerschreck der deutschen Literaturszene“ wahrgenommen wurde, bevor er 2003 beim Ingeborg-Bachmann-Wettbewerb mit dem Preis der Jury für seine deutschsprachige Erzählung Häute auch als ernsthafter Schriftsteller deutscher Sprache anerkannt wurde. Kanak Sprak erschien erstmals 1995 im Rotbuch-Verlag. Der Titel des Buches beschreibt heute ein verballhorntes Deutsch, mit einer vereinfachten Grammatik, Lautverschiebungen und vielen türkischen und englischen Einsprengseln, war allerdings vom Autor keinesfalls so intendiert. Zaimoğlu betont, dass die in seinem Buch beschriebenen „Kanaken“ nicht mit Sprösslingen aus bürgerlichen Kreisen verwechselt werden dürfen, die Four-letter-words kultivierten und mit der Bierdose in der Hand vor dem Kaufhaus anzuecken versuchten. Der Neologismus stammt von der Bezeichnung Kanaken. Deutsche belegten Einwanderer und ehemalige Gastarbeiter, insbesondere türkischer und arabischer Abstammung, mit dieser abschätzig-rassistisch gemeinten Bezeichnung. Durch den bewussten Umgang mit dem Begriff bekennen sich junge Türken offensiv zu ihrer Rolle als gesellschaftliche Außenseiter: Die Schmähungen „Kanaken“ und „Türkendeutsch“ werden im Sinne eines Geusenwortes ins Positive gewendet: in ein Kennzeichen der Zugehörigkeit zu einer selbstbewusst-aggressiv auftretenden „Kultur zwischen den Kulturen“. Rolf-Bernhard Essig unterstützte die These, als er 2007 darauf hinwies, dass die von Zaimoğlu entwickelte Kunstsprache sowohl „alttestamentarischen als auch türkisch-archaischen Fluchreden“ einiges zu verdanken habe. (Quelle: Wikipedia.de)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 830-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Leyla : Roman / Feridun Zaimoglu. - Frankfurt am Main. : Fischer-Taschenbuch-Verlag, 2009. - 524, [1] strona ; 19 cm.

(Fischer ; 17621)

Autor

Zaimoglu Feridun (1964- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Turcy

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: Fischer

Instytucja: Fischer Taschenbuch Verlag

Feridun Zaimoglu wendet den Blick zurück auf das Land, aus dem er mit seinen Eltern kam. Ein Land, in dem ein strenger Glaube den Alltag durchdringt, die Familien dem Vater unterstehen, den Frauen ein bescheidener Platz zugewiesen ist – und in dem all das ins Wanken gerät. Er lässt die heranwachsende Leyla ihren Alltag erzählen. Leylas Vater hat keinen Erfolg und schlägt sich mit immer windigeren Geschäften durch. Die Brüder gehen ihrer Wege, die Schwestern warten auf den Mann, der für sie ausgesucht wird, und hoffen auf die große Liebe. Leyla erobert sich kleine Freiheiten, die sie wieder verliert, als sie zur Frau wird. Und sie kommt einem dunklen Familiengeheimnis auf die Spur. Erst der Umzug der Familie nach Istanbul eröffnet neue Möglichkeiten: Leyla lernt einen Mann kennen und verliebt sich, doch die beiden haben keine Zukunft in der Türkei. Mit epischer Kraft und einer sinnenfrohen, farbenprächtigen und archaischen Sprache erzählt Feridun Zaimoglu vom Erwachsenwerden eines Mädchens, dem Zerfall einer Familie und von einer fremden Welt, aus der sich viele als Gastarbeiter nach Deutschland aufmachten. »... sein Staunen über Sinnlichkeit und Gewalt der Wörter, der leichte Akzent, die sanfte Stimme, der kurze Atem geben ›Leyla‹, dem viel gelobten neuen Roman über die Kindheit seiner Mutter in einer anatolischen Kleinstadt, eine Dringlichkeit, der man sich schwer entziehen kann.« Tages-Anzeiger

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 830-3 (1 egz.)