SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

28 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Einmal Hans mit scharfer Soße : Leben in zwei Welten / Hatice Akyün. - 12. Auflage Taschenbuchausgabe 2007 - München : Goldmann, 2007. - 189, [2] strony ; 19 cm.

(Goldmann ; 15439)

Autor

Akyün Hatice (1969- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka Literatura turecka

Temat

Kobieta Islam Turcy Rodzina Życie codzienne Niemcy

Gatunek

Autobiografia

Tytuł serii: Goldmann

Instytucja: Wilhelm Goldmann Verlag

Der Multikulti-Alltag einer selbstbewussten Deutsch-Türkin - erfolgreich verfilmt von Grimme-Preisträgerin Buket Alakus 1001 Geschichten aus einem Leben zwischen Berlin und dem Bosporus: Amüsant und pointiert rückt Hatice Akyün den Eigenarten von Türken und Deutschen zu Leibe. „Hans und Helga heißen alle Deutschen bei uns Türken“, schreibt Hatice Akyün, „und jedes Mal, wenn ich in die Türkei fahre, heißt es: ‚Hast du jetzt endlich einen Hans gefunden?‘ Natürlich habe ich ihn noch nicht gefunden. Ein Hans, der galant genug wäre, mir beim ersten Date – wie in der Türkei üblich – die Autotür aufzuhalten, ist mir noch nicht begegnet. Und türkische Männer trauen sich nicht mehr in meine Nähe. Seither bin ich das Sorgenkind meiner Familie. Sie kennen meine Familie noch nicht? Dann kommen Sie her, und setzen Sie sich, und vergessen Sie nicht, etwas zu essen mitzubringen, denn das macht man so bei uns. Ich entführe Sie in ein Deutschland, das Sie unter Garantie noch nicht kennen. Geschichten aus 1001 Nächten im Ruhrpott, nachdem mein Vater nach Deutschland gekommen ist, um hier zu arbeiten. Stellen Sie sich auf eine längere Reise ein, denn es geht um so etwas wie den Eintritt in ein anderes Universum.“ Hatice Akyüns autobiographisch gefärbter Bestseller wurde 2014 von Grimme-Preisträgerin Buket Alakus mit großartigen Schauspielern, viel Humor und spürbarer Liebe zu den Figuren als charmante deutsch-türkische Komödie erfolgreich verfilmt.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 A/Z (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Seidenhaar / Aygen-Sibel Çelik. - Wien : Ueberreuter, 2007. - 143 strony ; 22 cm.

Autor

Çelik Aygen-Sibel.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Niemcy Turcy Dziewczęta Konflikt etniczny Ksenofobia

Gatunek

Literatura młodzieżowa niemiecka

Dziedzina i ujęcie

Rodzina, relacje międzyludzkie

Instytucja: Ueberreuter

Canan und Sinem sind zwei junge Türkinnen. Canan trägt aus Überzeugung ein Kopftuch, Sinem nimmt ihr das nicht ab. Doch dann ist Canan eines Tages verschwunden. Hat sie sich radikalen Kreisen angeschlossen? Weiß sie, worauf sie sich da einlässt? Trotz aller unterschiedlichen Ansichten macht Sinem sich auf die Suche nach ihr.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 830-93 mł. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Seidenweg : Sinems Entscheidung / Aygen-Sibel Çelik. - Wien : Ueberreuter, 2012. - 143, [1] strony ; 22 cm.

Autor

Çelik Aygen-Sibel.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Turcy Maturzyści Niemcy Ksenofobia

Gatunek

Literatura młodzieżowa niemiecka

Dziedzina i ujęcie

Rodzina, relacje międzyludzkie

Instytucja: Ueberreuter

Auf der Suche nach einer Zukunft Sinem ist Deutschtürkin, bereitet sich zielstrebig auf das Abi vor, ist das, was als "gut integriert" bezeichnet wird. Doch sie ist es leid: Immer diese Debatten, über sie und ihresgleichen, manchmal Hetze. Auch ihr neuer Deutschlehrer macht da mit und benotet sie außerdem ungerecht. Noch dazu verändert sich ihr Vater mutiert er gar zu einem türkischen Klischee-Patriarchen? Auf einmal sind nicht nur ihre Noten, sondern auch ihre Freiheit gefährdet. Sie überlegt, nach der Schule in die Türkei zu gehen, ein Land, das sie kaum kennt.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 830-93 mł. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rok 1444 : spór o traktat szegedyński / Jan Dąbrowski ; wstęp Józef Garbacik ; tłumaczyła z języka francuskiego Krystyna Pieradzka ; Polska Akademia Nauk. Wydział Nauk Społecznych. - Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1966. - 66, [2] strony ; 20 cm.

Autor

Dąbrowski Jan (1890-1965). Garbacik Józef (1907-1976). Pieradzka Krystyna (1908-1986).

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Temat

Władysław III Warneńczyk (król Polski i Węgier ; 1424-1444) Hunyadi, János (ca 1385-1456) Osmanowie (dynastia) Traktat segedyński (1444) Bitwa pod Warną (1444) Turcy Węgrzy Władcy Dowódcy Imperium Osmańskie

Instytucja: Polska Akademia Nauk. Wydział Nauk Społecznych Ossolineum

Bitwa pod Warną i jej tragiczne skutki to jedno z lepiej kojarzonych wydarzeń z historii Polski Jagiellonów. Jak doszło do tej katastrofy?

W październiku 1443 roku rozpoczęła się pierwsza wyprawa przeciw Turkom, na czele której stanął związany unią personalną z Węgrami młody król Władysław III, u którego boku na wojnę ruszył wojewoda siedmiogrodzki Jan Hunyady. Chociaż w trakcie kampanii Turcy unikali walnej bitwy, Węgrzy zdołali odnieść zwycięstwo w kilku mniejszych starciach. Odebrano więc ją jako ogromny sukces.

Po pierwszej zwycięskiej wyprawie, która wdarła się w głąb Bułgarii i zajęła Sofię, w interesie Węgier leżało przyjęcie zaproponowanego przez sułtana pokoju, który miał przynieść Węgrom Bośnię oraz Serbię z terminem dziesięcioletnim. Jednak dzięki dyplomacji legata papieskiego Juliana Cesariniego traktat, zawarty i zaprzysiężony przez króla l sierpnia 1444 roku w Segedynie, został zerwany już 4 sierpnia. Niektórzy polscy historycy, jak Antoni Prochaska i Oskar Halecki, chcąc zdjąć z Władysława zarzut krzywoprzysięstwa uznali błędnie, że traktat nie został ratyfikowany. Kardynał Cesarini nie zdawał sobie sprawy, że Turków nie można zupełnie pokonać jedną udaną wyprawą. Godząc się więc na zwolnienie z przysięgi Władysława doprowadził króla do zguby.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 352380 (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Rabiye Kurnaz gegen George W. Bush [Film] / [Regie Andreas Dresen ; Drehbuch Laila Stieler ; Darsteller] Meltem Kaptan, Alexander Scheer. - Aschaffenburg : Pandora Film Medien, 2022. - 1 płyta DVD (113 minut) : dźwięk, kolorowy ; 12 cm.

Autor

Dresen Andreas (1963- ). Kaptan Meltem (1980- ). Scheer Alexander (1976- ).

Forma i typ

Filmy i seriale

Przynależność kulturowa

Film niemiecki

Temat

Obóz jeniecki Guantanamo Sąd Najwyższy Stanów Zjednoczonych Więźniowie Turcy Procesy sądowe Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Film dokumentalny Dokumenty audiowizualne Adaptacja filmowa

Instytucja: Pandora Film Verleih

Bonusmaterial: Interview mit Visual Effects - Making of, Pandora Trailershow.

Regie Andreas Dresen ; Drehbuch Laila Stieler ; Produktion Claudia Steffen, Christoph Friedel ; Musik Johannes Repka, Cenk Erdoğan ; Kamera Andreas Höfer ; Schnitt Jörg Hauschild.

Darsteller: Meltem Kaptan, Alexander Scheer.

DVD-9; Dolby Digital 5.1, format 2.40:1, 16:9.

Ścieżka dźwiękowa w języku niemieckim, tureckim i angielskim. Napisy w języku niemieckim, tureckim i angielskim.

Rabiye Kurnaz, eine türkische Hausfrau aus Bremen, erfährt, dass ihr ältester Sohn Murat in Pakistan von der US-Regierung festgenommen wurde. Er wird seit über fünf Jahren im Gefangenenlager Guantanamo Bay, Kuba, festgehalten, während dessen der eher temperamentvolle Rabiye und der zurückhaltendere Menschenrechtsanwalt Berhard Docke einen Rechtsstreit in seinem Namen einleiten. [4] Ihre Kampagne für ein faires Verfahren führt sie bis zum Obersten Gerichtshof, wo er schließlich 2006 seine Freilassung erwirkt hat. Danach stellt sich heraus, dass die Bundesregierung versucht hatte, seine Rückkehr zu verhindern, indem sie ihm das Einreiserecht entzogen hatte. [5] Murat wurde während seiner außergerichtlichen Inhaftierung systematisch gefoltert und hat zum Zeitpunkt der Ausstrahlung des Films noch keine Entschädigung oder Entschuldigung für seine Behandlung erhalten.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. DVD 3031 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Requiem dla nikogo / Złatko Enew ; z języka bułgarskiego przełożyła Hanna Karpińska ; [projekt okładki: Mimi Wasilewska]. - Wrocław : Książkowe Klimaty, 2021. - 357, [3] strony ; 20 cm.

(Seria Bułgarskie Klimaty)

Autor

Enev Zlatko Dimitrov (1961- ) Karpińska Hanna (1941- ) Wasilewska Mimi

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura bułgarska

Temat

Mniejszości narodowe Prowincja Totalitaryzm Stosunki etniczne Korupcja Przemoc Prześladowanie Nienawiść Bułgarzy Turcy Cyganie Bułgaria

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: Bułgarskie Klimaty

Instytucja: Książkowe Klimaty, Tomasz Zaród, Marcin Skrabka

Przymusowa zmiana nazwisk bułgarskich Turków w połowie lat osiemdziesiątych XX wieku, która miała doprowadzić do ich wynarodowienia i likwidacji jako mniejszości narodowej, pozostaje jednym z najbardziej traumatycznych wydarzeń w najnowszej historii Bułgarii. Wielowątkowa powieść Złatka Enewa to pierwsza poważna literacka próba zmierzenia się z tym tematem. Jej trzon stanowi panorama życia prowincjonalnego miasteczka w końcowych latach reżimu totalitarnego. Korupcja, zakłamanie, przemoc i podłość osiągają niebywałe rozmiary. Zwykły przejaw przyzwoitości może doprowadzić do napiętnowania i represji. W latach dziewięćdziesiątych bohaterowie powieści stykają się z całą nieopisaną grozą i brutalnością wydarzeń wojennych na terenie Jugosławii. Przedstawiając mechanizmy politycznej demoralizacji, losy ludzi krzywdzonych i upokarzanych, oddając głos dręczonym, wykorzystywanym kobietom, autor stworzył przejmującą opowieść o okrucieństwie, namiętnościach i ranach, które bolą do dziś.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 366769 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Turecka rozkosz / Mira Hafif. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2021. - 334, [1] strona ; 24 cm.

(Duże Litery)

Autor

Hafif Mira

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Kobieta Polacy za granicą Przyjaźń Turcy Zakochanie Turcja

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł serii: Duże Litery - Prószyński i S-ka

Instytucja: Prószyński Media

Na książce wyłącznie pseudonim autorki.

Na okładce: Historia Polki, której serce wpadło w pułapkę miłości.

Początek cyklu.

Książka w specjalnym formacie z dużą czcionką dla seniorów i osób słabowidzących.

Ta historia wydarzyła się naprawdę. Ten wyjazd zmienił jej życie. Ta książka ma być przesłaniem. Kiedy Magda, najlepsza przyjaciółka Basi, wyjeżdża na wakacje do Turcji, żadna z nich nie przypuszcza, jak bardzo zmieni to losy ich obu… Już w drugim tygodniu urlopu Magda wyznaje Basi, że jej serce skradł przystojny Murat. I za nic ma przestrogi o mężczyznach z tamtych stron, którzy bez skrupułów wykorzystują kobiety takie jak ona. Zakochana po uszy, planuje wziąć ślub i zacząć nowe życie w Turcji. Barbara nie podziela jej entuzjazmu, ale po jakimś czasie, gdy jej sytuacja zawodowa w Polsce się komplikuje, sama pakuje walizki i wsiada w samolot lecący do Stambułu. Ten jeden lot odmieni całe jej życie. Czy Polka oprze się podrywom atrakcyjnych i bogatych Turków? Którego wybierze? Do czego zdolny jest mężczyzna, by zdobyć swą wybrankę? Czy życie tych kobiet, które uległy czarowi mężczyzn Wschodu, zawsze przypomina bajkę?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 379836 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Turecka rozkosz / Mira Hafif. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2021. - 335, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Hafif Mira

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Kobieta Polacy za granicą Przyjaźń Turcy Zakochanie Turcja

Gatunek

Powieść obyczajowa

Instytucja: Prószyński i S-ka

Na książce wyłącznie pseudonim autorki.

Początek cyklu.

Historia Polki, której serce wpadło w pułapkę miłości. Ta historia wydarzyła się naprawdę. Ten wyjazd zmienił jej życie. Ta książka ma być przesłaniem. Kiedy Magda, najlepsza przyjaciółka Basi, wyjeżdża na wakacje do Turcji, żadna z nich nie przypuszcza, jak bardzo zmieni to losy ich obu… Już w drugim tygodniu urlopu Magda wyznaje Basi, że jej serce skradł przystojny Murat. I za nic ma przestrogi o mężczyznach z tamtych stron, którzy bez skrupułów wykorzystują kobiety takie jak ona. Zakochana po uszy, planuje wziąć ślub i zacząć nowe życie w Turcji. Barbara nie podziela jej entuzjazmu, ale po jakimś czasie, gdy jej sytuacja zawodowa w Polsce się komplikuje, sama pakuje walizki i wsiada w samolot lecący do Stambułu. Ten jeden lot odmieni całe jej życie. Czy Polka oprze się podrywom atrakcyjnych i bogatych Turków? Którego wybierze? Do czego zdolny jest mężczyzna, by zdobyć swą wybrankę? Czy życie tych kobiet, które uległy czarowi mężczyzn Wschodu, zawsze przypomina bajkę?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 371962 (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Nur eine Frau [Film] / eiin Film von Sherry Hormann ; produziert von Sandra Maischberger ; [Darsteller] Almila Bagriacik, Aram Arami, Rauand Taleb. - EuroVideo, 2019. - 1 płyta DVD (92 minuty) : dźwięk, kolorowy ; 12 cm.

Autor

Hormann Sherry (1960- ). Bagriacik Almila (1990- ). Arami Aram (1993- ). Taleb Rauand (1992- ).

Forma i typ

Filmy i seriale

Przynależność kulturowa

Film niemiecki

Temat

Turcy Zabójstwo honorowe Berlin (Niemcy)

Gatunek

Film fabularny Dokumenty audiowizualne Dramat filmowy

Instytucja: EuroVideo Medien GmbH

Produkcja: Niemcy 2019.

Bonusmaterial: EXTRA: Almila Bagriacik, Sandra Maischberger und Sherry Hormann im Gespräch über NUR EINE FRAU; Interviews mit Almila Bagriacik, Sandra Maischberger und Sherry Hormann; Kinotrailer.

Regie Sherry Hormann ; Drehbuch Florian Oeller ; Produktion Sandra Maischberger ; Musik Fabian Römer ; Kamera Judith Kaufmann ; Schnitt Bettina Böhler.

Wykonanie: Almila Bagriacik, Aram Arami, Rauand Taleb.

DVD-9; Dolby Digital 5.1, format 2.40:1, 16:9.

Ścieżka dźwiękowa w języku niemieckim. Napisy w języku niemieckim.

Mitten in Berlin wird Aynur (Almila Bagriacik) von ihrem Bruder Nuri (Rauand Taleb) auf offener Straße erschossen. Arglos hat sie ihn zur Bushaltestelle begleitet, wenige hundert Meter entfernt in der Wohnung schläft ihr fünfjähriger Sohn Can. Wie ist es zu dieser Tat gekommen? In NUR EINE FRAU erzählt Aynur ihre Geschichte. Es ist die Geschichte einer selbstbewussten jungen Frau, die das Leben liebt und die genau weiß, wie sie es leben möchte. Die der Gewalt in ihrer Ehe entflieht und sich auch von ihren Brüdern und Eltern nicht vorschreiben lässt, was sie zu tun hat. Sie sucht sich und Can eine eigene Wohnung, macht eine Lehre, geht aus und lernt neue Freundinnen und Männer kennen. Sie weiß, dass sie sich damit gegen die Traditionen ihrer Familie stellt und sich selbst in Gefahr bringt, doch ihr Drang nach Freiheit ist größer. Bis die Beleidigungen und Drohungen ihrer Brüder immer ernster werden. Und es irgendwann zu spät ist.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. DVD 2919 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bośnia : muzyka, kuchnia i dobrzy ludzie / Argymir Iwicki ; [fotografie Argymir Iwicki]. - Pelplin : Wydawnictwo Bernardinum, 2020. - 292 strony : fotografie ; 20 cm.

Autor

Iwicki Argymir (1970- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Iwicki, Argymir (1970- ) Boszniacy Chorwaci Obyczaje i zwyczaje Serbowie Społeczności lokalne Turcy Życie codzienne Podróże Kuchnia regionalna Bośnia i Hercegowina

Gatunek

Reportaż Relacja z podróży

Dziedzina i ujęcie

Etnologia i antropologia kulturowa Socjologia i społeczeństwo

Instytucja: Wydawnictwo Bernardinum

Bośnia to dziwny kraj. Podzielony, sklecony na siłę z trzech narodowości, z niezaleczonymi ranami po wojnie, ale z problemami niewiele różniącymi się od polskich. Spadająca dzietność, potężna emigracja zarobkowa, korupcja na korupcji. Bośnia zadziwia, bo na pierwszy rzut oka tych podziałów nie widać. Jedziesz przez kraj i słyszysz ten sam język. W knajpach tak samo wszyscy wcinają ćevapy. Kawę piją hektolitrami. Rakija – nie odróżnisz muzułmańskiej od serbskiej czy chorwackiej. Zakłady bukmacherskie – popularne w każdym zakątku kraju. Jedno słońce na niebie latem równomiernie skwierczy na jednych i drugich. Dym z papierosów tak samo śmierdzi w Banialuce jak na sarajewskiej starówce. Wszyscy kochają golfy dwójki i wszyscy są dla ciebie życzliwi i pomocni. [...] I to po to jest ta książka, dla poszerzenia horyzontów i nabrania optymizmu. Bo ludzie tak naprawdę są dobrzy. A Bośniacy są optymistami. Gdy sąsiad umrze na jesień, zazdroszczą mu i mówią, że przynajmniej nie będzie musiał odśnieżać podwórka w nadchodzącej zimie.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 364904 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Grenzüberquerungen und Migrationsbewegungen : Fremdheits - und Integrationserfahrungen in der österreichischen, deutschen, schweizerischen und polnischen Literatur und Lebenswelt / Gabriela Jelitto-Piechulik, Małgorzata Jokiel, Monika Wójcik-Bednarz (Hg.). - Wien : LIT Verlag, copyright 2015. - 315 stron ; 24 cm.

(Transkulturelle Forschungen an den Ősterreich-Bibliotheken im Ausland ; Bd. 12)

Autor

Jelitto-Piechulik Gabriela Jokiel Małgorzata Wójcik-Bednarz Monika (1970- )

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Temat

Kelek, Necla (1957- ) Ateş, Seyran (1963- ) Zaimoglu, Feridun (1964-). Senkel, Günter (1958- ). Migracje Turcy Literatura austriacka Literatura niemiecka Literatura polska Literatura szwajcarska Tematy i motywy Województwo opolskie (1999- ) Niemcy

Gatunek

Materiały konferencyjne

Dziedzina i ujęcie

Kultura i sztuka

Tytuł serii: Transkulturelle Forschungen an den Österreich-Bibliotheken im Ausland

Migrationen prägten maßgebend die gesellschaftliche Entwicklung des Oppelner Schlesiens. Der vorliegende Band untersucht aus soziologischer, literatur-, kultur- und sprachwissenschaftlicher sowie didaktischer Perspektive Fremdheits- und Integrationserfahrungen in der österreichischen, deutschen, schweizerischen und polnischen Literatur und Lebenswelt. Das polnische Opole ist durch seinen zweisprachigen und doppelkulturellen Charakter ein beispielhafter Ort für eine solche vielfältige Analyse und Darstellung zwischen Ländern und Kulturen.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 00 (1 egz.)

Czytelnia BG

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 21825 Ś (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Die fremde Braut : ein Bericht aus dem Inneren des türkischen Lebens in Deutschland / Necla Kelek. - 7. Auflage - München : Wilhelm Goldmann Verlag, 2006. - 285 strony ; 18 cm.

(Goldmann ; 15386)

Autor

Kelek Necla (1957- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Islam Rodzina Kobieta Turcy Małżeństwo wymuszone Prawa kobiet Turcja

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Socjologia i społeczeństwo

Tytuł serii: Goldmann

Instytucja: Wilhelm Goldmann Verlag

Zwangsheirat ist kein Randphänomen: Jede zweite Türkin in Deutschland gibt an, ihre Eltern hätten den Ehepartner für sie ausgesucht, jede vierte kannte ihren Mann vor der Hochzeit nicht. Jedes Jahr werden Tausende junger Türkinnen durch arrangierte Ehen nach Deutschland gebracht. Necla Kelek hat, auf eigene Erfahrungen gestützt, mit den „Importbräuten“ gesprochen und konfrontiert uns mit Verstößen gegen die Grund rechte türkischer Bürgerinnen, die mitten unter uns leben. Die Soziologin deckt die Ursachen dieses Skandals auf und erzählt zugleich von ihrem eigenen Weg in die Freiheit.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 396 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Arka Noego / Tomasz Olszakowski ; [projekt okładki i strony tytułowej oraz mapka Andrzej Mierzyński]. - Olsztyn : Oficyna Wydawnicza "Warmia", [1999]. - 168 stron : fotografia, mapa ; 21 cm.

(Pan Samochodzik i... ; 20)

Autor

Pilipiuk Andrzej (1974- ) Mierzyński Andrzej

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Paweł Daniec (postać fikcyjna) Pan Samochodzik (postać fikcyjna) Arka Noego Historycy sztuki Kurdowie Ormianie Poszukiwanie skarbów Turcy Uprowadzenie Ararat (Turcja ; masyw) Turcja Armenia

Gatunek

Powieść przygodowa Sensacja (rodzaj/gatunek)

Tytuł serii: Pan Samochodzik i

Instytucja: Oficyna Wydawnicza "Warmia"

Mapa na 3. stronie okładki.

Na stronie 4. okładki i 164. reprodukcje z: Sarcis K. Ambarcumjan, "Ararat", Erewań 1984.

Pan Tomasz i Paweł Daniec odnajdują "Diariusz z peregrynacji do Ziemi Świętej i Armenii" Alojzego Poletyłły, w którym autor opisuje swoje wrażenia z wejścia na szczyt góry Ararat, gdzie po Potopie osiadła Arka Noego.

Paweł jedzie do Turcji, do masteczka Igdir u podnóża Araratu. W okolicach wsi Ahora niespodziewanie spotyka Zosię i Jacka, którzy przyjechali tu wbrew zakazowi ich wujka - Pana Samochodzika, zamiast - jak obiecali - udać się do Francji. Cała trójka dostaje się do niewoli oddziału zbrojnego Partii Pracujących Kurdystanu i podejmuje próby wydostania się na wolność. Pan Samochodzik usiłuje przedostać się do Pawła, lecz sam przypłaca to niewolą...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 388317 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Madonna w futrze / Sabahattin Ali ; przełożył Piotr Beza. - Warszawa : Dom Wydawniczy Rebis, 2015. - 246, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Sabahattin Ali (1907-1948) Beza Piotr

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Malarze Turcy Berlin (Niemcy)

Gatunek

Powieść

Instytucja: Dom Wydawniczy Rebis

Fascynująca historia miłosna, ale i tragiczna historia człowieka nieprzystosowanego do życia w społeczeństwie.

Lata dwudzieste XX wieku. Młody Turek przyjeżdża na naukę zawodu do Berlina. Na wystawie malarstwa wielkie wrażenie wywiera na nim autoportret młodej niemieckiej artystki, zadziwiająco podobny do Madonny z obrazu renesansowego mistrza. Pewnego dnia poznaje jego autorkę. Tak zaczyna się jedna z najpiękniejszych, najbardziej autentycznych historii miłosnych w nowoczesnej literaturze tureckiej. Wywodzący się z innej kultury, bezstronny obserwator w mistrzowski sposób odmalowuje burzliwą atmosferę Niemiec, które liżą powojenne rany. Udaje mu się uchwycić nastroje i rozmowy berlińskiej ulicy, a także stworzyć wyrazistych bohaterów. To proza, która oddaje nastrój tamtej epoki równie znakomicie jak utwory Ericha Marii Remarque’a.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 335191 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Madonna w futrze [Dokument dźwiękowy] / Ali Sabahattin ; przełożył Piotr Beza. - Warszawa : Fundacja Edukacji Nowoczesnej, 2021. - 1 płyta audio (CD) (7 godz. 16 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

(Książka dla Każdego)

Autor

Sabahattin Ali (1907-1948) Beza Piotr

Forma i typ

Audiobooki Publikacje dla niewidomych Proza

Odbiorca

Niewidomi

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Malarze Turcy Berlin

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: Książka dla Każdego (Fundacja Edukacji Nowoczesnej)

Instytucja: Fundacja Edukacji Nowoczesnej

Czas trwania: 7 godz. 16 min.

Książka dofinansowana przez Państwowy Fundusz Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych

Nagranie w formacie DAISY.

Fascynująca historia miłosna, ale i tragiczna historia człowieka nieprzystosowanego do życia w społeczeństwie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 22101 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

The Flea Palace / Elif Shafak ; translated from the Turkish by Müge Göçek. - [London] : Penguin Books, 2015. - 444, [4] strony ; 20 cm.

Autor

Şafak Elif (1971- ) Göçek Müge

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Sąsiedztwo (socjologia) Ludność miejska Rodzina Emigranci Turcy Żydzi Mieszkania Turcja Stambuł (Turcja)

Gatunek

Powieść

Instytucja: Random House

Dopisek na tylnej okładce: Shortlisted for the independent foreign fiction prize.

Set within a once-stately apartment block in the heart of Istanbul, this novel telles the story of Bonbon Palace, built by a Russian emigre for his wife at the end of the Tsarist regime.

The building is now sadly dilapidated, flea-infested and home to ten very different individuals and families.

Some of the inhabitants of the building include Ethel, a lapsed Jew in search of true love and the sad and beautiful Blue Mistress whose personal secret is just one of many hidden within the confines of the building.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O 34006, O 34007 (2 egz.)

Książka

W koszyku

Honor / Elif Şhafak ; przełożył Maciej Świerkocki. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2013. - 495, [5] stron ; 22 cm.

Autor

Şafak Elif (1971- ). Świerkocki Maciej (1961- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Kurdowie Turcy Rodzina Sekrety rodzinne Londyn (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść Saga rodzinna

Instytucja: Wydawnictwo Literackie

Na okładce: Głośny bestseller sławnej tureckiej pisarki. "Moja matka umarła dwukrotnie. Obiecałam sobie, że nie pozwolę, aby historia jej życia została zapomniana…”

Trzy generacje, rodzinne sekrety, tragiczne omyłki. W rodzinie Topraków nie wystarczy umrzeć dwa razy, aby uniknąć przeznaczenia.

Pembe i Jamila to piękne bliźniaczki urodzone w kurdyjskiej wiosce. Łudząco do siebie podobne siostry czeka jednak zupełnie inny los; Jamila zostaje w rodzinnej miejscowości, gdzie jest cenioną uzdrowicielką, a Pembe wychodzi za Adema i wyjeżdża do Londynu. Adem po kilkunastu latach wspólnego życia porzuca Pembe i trójkę dzieci. Początkowo zrozpaczona kobieta w końcu znajduje prawdziwą miłość. Ich nastoletni syn Iskender postanawia przywrócić swojej rodzinie honor. Determinacja chłopca splata losy rozdzielonych na wiele lat bliźniaczek.

Rozdzierająca serce historia o tym, że niektórych różnic nie przezwycięży nawet największa miłość, a pewnych czynów nie sposób wybaczyć.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 358351 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Honor [Dokument dźwiękowy] / Elif Şafak ; [przełożył Maciej Świerkocki]. - Warszawa : Fundacja Edukacji Nowoczesnej, 2017. - 1 płyta audio (CD) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

(Książka dla Ciebie)

Autor

Şafak Elif (1971- ). Świerkocki Maciej (1961- ).

Forma i typ

Audiobooki

Odbiorca

Niewidomi.

Przynależność kulturowa

Literatura turecka.

Temat

Kurdowie Turcy. Londyn (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść Saga rodzinna

Tytuł serii: Książka dla Ciebie (Fundacja Edukacji Nowoczesnej)

Instytucja: Fundacja Edukacji Nowoczesnej

Na opakowaniu: Książka w formacie DAISY, dostosowana do potrzeb osób z dysfunkcją wzroku.

Książka dofinansowana przez Państwowy Fundusz Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych.

Nagranie w formacie DAISY.

Miłość, ból i utrata, wierność i zdrada w poruszającej sadze o dziejach turecko-kurdyjskiej rodziny emigrantów.

W Londynie rodzina Toprak miała zacząć nowe życie. Pembe i Adem oraz ich dzieci mieli tu być szczęśliwi. Jednakże nawet tutaj, tysiące kilometrów od Turcji, tradycja i dawne rytuały mają nad nimi ogromną władzę. Tak wielką, że doprowadzą do wielkiej tragedii, która na zawsze odmieni losy Topraków…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 19206 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Honour / Elif Şhafak. - Reissued. - [London] : Penguin Books, 2020. - 344, [1] strona ; 18 cm.

Autor

Şafak Elif (1971- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Kurdowie Turcy Rodzina Sekrety rodzinne Londyn (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść Saga rodzinna

Instytucja: Penguin Books

Internationally bestselling Turkish author Elif Shafak’s new novel is a dramatic tale of families, love, and misunderstandings that follows the destinies of twin sisters born in a Kurdish village.

While Jamila stays to become a midwife, Pembe follows her Turkish husband, Adem, to London, where they hope to make new lives for themselves and their children.

In London, they face a choice: stay loyal to the old traditions or try their best to fit in...

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. O 31511 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziewczyna znad Złotego Rogu / Kurban Said ; przełożyła Agnieszka Gadzała. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B. - Grupa Wydawnicza Foksal, 2018. - 317, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Said Kurban (1905-1942). Gadzała Agnieszka.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Kultura islamu Odmienność kulturowa Tradycja Wierność Kobieta Turcy Berlin (Niemcy) Wiedeń (Austria)

Gatunek

Powieść obyczajowa Romans

Instytucja: Grupa Wydawnicza Foksal

Tytuł oryginału: "Das Mädchen vom Goldenen Horn", 1938. Na książce pseudonim autora, nazwa: Lew Nissimbaum.

Na okładce: Autor bestsellerowej powieści "Ali i Nino"!

Asiadeh Anbari jest Turczynką, córką wysokiego urzędnika imperium osmańskiego. Po I wojnie wraz z ojcem znalazła się na emigracji w Berlinie. Dziewczyna została przeznaczona na żonę dla pewnego młodego księcia, którego los rzucił do Nowego Jorku. Tam obraca się w kręgu filmowców, pije i pisze scenariusze. Młodzi nigdy się nie spotkali, ale Asiadeh czuje się związana daną obietnicą. Próbuje się z nim kontaktować, jednak bezskutecznie. Po pewnym czasie wiąże się z lekarzem pochodzenia bośniackiego, biorą ślub i wyjeżdżają do Wiednia. Tam nagle zjawia się turecki książę, któremu była przyrzeczona. Asiadeh spotyka się z nim i w dość tajemniczy sposób go testuje, układając jednocześnie dalsze losy swego austriackiego męża.

Piękna i subtelna opowieść o uczuciu, które rodzi się na granicy dwóch skonfliktowanych światów: Wschodu i Zachodu, tradycji i nowoczesności.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 351611 (1 egz.)