SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

22 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Z prawa i z lewa / Joseph Roth ; przełożył Izydor Berman ; wstęp Jarosław Mikołajewski. - Budapeszt ; Kraków : Wydawnictwo Austeria Klezmerhojs, 2015. - 227, [10] stron ; 22 cm.

(Dzieła zebrane / Joseph Roth)

Autor

Roth Josef (1859-1927) Berman Izydor (ok. 1898-1942) Mikołajewski Jarosław (1960- ) Roth Joseph (1894-1939). Dzieła zebrane

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura austriacka

Temat

Żydzi Tożsamość (psychologia) Asymilacja Żydów

Gatunek

Powieść

Instytucja: Klezmerhojs Wydawnictwo Austeria

"Z prawa i z lewa", przypowieść o asymilacji, ukazuje nieodwracalne utożsamianie się Ostjude - i człowieka w ogóle - z fałszywą ojczyzną, w nacjonalistycznym bałwochwalczym podziwie. W tym znaczeniu asymilujący się Żydzi naśladują europejskie grzechy. […]

Przeciwieństwem tego świata jest Nikołaj Brandeis ze swoją osobistą „egzotyczną” prawością, która pozwala mu zapanować nad tym zagrożonym światem, czyniąc z niego jedną z pierwszych postaci Rothowskich poza Historią, jak to pokazują jego „nieeuropejskie” związki z przyrodą; jedną z pierwszych postaci żyjących w wymiarze innym niż horyzontalno-historyczny. […]

Pozostaje jednak sobą, choć jest to stan negatywny; umykająca wieloznaczność jego postaci („jeden, dziesięć, dwadzieścia, sto”) nie jest anonimowym spłaszczeniem, ale ciemnym i tajemniczym oporem, odmową zaszufladkowania, którego domaga się społeczeństwo. Paweł Bernheim to jego przeciwieństwo […] to znakomity „aryjski” przykład zasymilowanego Żyda, który w kompromisie ze światem utracił własną tożsamość: postać, jakiej literatura Europy środkowo-wschodniej pozostawiła niezliczone portrety…" (Claudio Magris)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 363894 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Białe miasta / Joseph Roth ; przełożyła Małgorzata Łukasiewicz ; wstęp Anna Wasilewska. - Budapeszt ; Syrakuzy ; Kraków : Wydawnictwo Austeria Klezmerhojs, 2020. - 203, [13] stron ; 22 cm.

(Dzieła zebrane / Joseph Roth)

Autor

Roth Joseph (1894-1939) Łukasiewicz Małgorzata (1948- ) Wasilewska Anna (1952- ). Roth Joseph (1894-1939). Dzieła zebrane

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura austriacka

Temat

Roth, Joseph (1894-1939) Pisarze austriaccy Francja

Gatunek

Antologia Dzienniki Felieton Reportaż

Dziedzina i ujęcie

Historia Literaturoznawstwo

Instytucja: Klezmerhojs Wydawnictwo Austeria

Celne obserwacje Rotha wyzbyte komunałów czy zbędnych słów, przekazują pewną wizję świata. To wizja nawarstwiania się kultur i tradycji, które współistnieją w śladach pozostałych po minionych epokach. W Marsylii, tym tyglu historii „tydzień temu byli Fenicjanie, przedwczoraj Rzymianie, wczoraj Germanie, dziś Francuzi”. Daje się tu wyczuć potężną siłę napędową wieków i odnajduje sens w chaosie migracji. „Ludy napływają i odpływają wedle równie elementarnej, równie niewytłumaczalnej zasady jak ta, która rządzi ruchem wód morskich. Co znaczy obcość? Obcość jest blisko. Co znaczy bliskość? Zniknie z kolejną falą”. Roth jest przekonany, że „intelekty i kultury nie giną. Rasy nie giną. Wśród nas, może w każdym z nas żyją ludy, które na pozór znikły z powierzchni Ziemi, ale właśnie tylko z powierzchni. (…) Nie ma nic, co tylko bezwzględnie „nadchodzi”, i nic, co ostatecznie „ginie”.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 364849 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Fałszywa waga / Joseph Roth ; przełożył Aleksander Wat ; wstęp Renata Gorczyńska. - Budapeszt ; Kraków : Wydawnictwo Austeria Klezmerhojs, 2015. - 154, [9] stron ; 22 cm.

(Dzieła zebrane / Joseph Roth)

Autor

Roth Joseph (1894-1939) Gorczyńska Renata (1943- ) Wat Aleksander (1900-1967) Roth Joseph (1894-1939). Dzieła zebrane

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura austriacka

Temat

Ruchy niepodległościowe Żydzi Austro-Węgry Galicja (kraina historyczna)

Gatunek

Powieść

Instytucja: Klezmerhojs Wydawnictwo Austeria

Tytuł oryginału: Die falsche Gewicht : die Geschichte Eichmeisters, 1937.

Akcja "Fałszywej wagi" rozgrywa się w galicyjskim miasteczku Złotogród na krańcach Cesarstwa, do którego przybywa Anzelm Eibenschütz, by objąć posadę cechmistrza. Cesarstwo chwieje się w posadach, już za chwilę o jego losach zdecydują gwałtowne ruchy odśrodkowe.

"Często wracam do "Fałszywej wagi", by jeszcze raz dać się oczarować tej nostalgicznej opowieści, rytmicznej jak poemat prozą, w doskonałym przekładzie Aleksandra Wata. Swego czasu usiłowałam nakłonić do jej ekranizacji nieżyjącego już reżysera. Nie zdawałam sobie sprawy, że w latach siedemdziesiątych zrealizowano w Niemczech film telewizyjny na jej podstawie. A zresztą - czy to konieczne? Powieści Rotha charakteryzują się taką plastycznością opisu, że czytelnik w trakcie ich lektury sam ogląda swój indywidualny film." (Renata Gorczyńska)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 363883 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Hiob : powieść o człowieku prostym / Joseph Roth ; przełożył Józef Wittlin ; wstęp Jerzy Pilch. - Budapeszt ; Kraków : Wydawnictwo Austeria Klezmerhojs, 2015. - 195, [8] stron ; 22 cm.

(Dzieła zebrane / Joseph Roth)

Autor

Roth Joseph (1894-1939) Pilch Jerzy (1952-2020) Wittlin Józef (1896-1976) Roth Joseph (1894-1939). Dzieła zebrane

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura austriacka

Temat

Hiob (postać biblijna) Wiara Trudne sytuacje życiowe Cierpienie Bóg Samotność Człowieczeństwo

Gatunek

Powieść

Instytucja: Klezmerhojs Wydawnictwo Austeria

Autor przenosi w wiek XX wątek biblijnej opowieści o Hiobie, kreśląc dramatyczną historię życia nowożytnego Hioba, Mendla Singera, pobożnego, skromnego nauczyciela z prowincjonalnego ukraińskiego miasteczka Zuchnowa. Piękna, wzruszająca opowieść o ciężkich doświadczeniach losowych Mendla i jego najbliższej rodziny: żony i czworga dzieci, utrzymana w konwencji realistycznej, jest zarazem poetycko-filozoficzną parabolą.

Jest to alegoryczna narracja o utratach, buncie, śladach boskiej ingerencji w naszym życiu i o przypadku, dla którego można znaleźć wyjaśnienia w głębokiej wierze albo tej wiary negacji. Roth stworzył powieść, w której na nowo odczytuje biblijne dzieje Hioba. W losach żydowskiego bohatera zawiera własną wykładnię znanej opowieści, ale także jej uzupełnienia.

Roth pisze o ludzkiej samotności, wyobcowaniu i rozpaczliwym pragnieniu kontaktu z czymś, co wyrasta spoza ziemi, czasów i uwarunkowań. To intymna, smutna historia dialogu z Nieobecnym i silnej wiary, która porządkuje czas tak bardzo chaotyczny i przesycony wciąż nowymi stratami.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 363889 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Historia tysiąca i drugiej nocy / Joseph Roth ; przełożył Izydor Berman ; wstęp Agnieszka Sabor. - Budapeszt ; Kraków : Wydawnictwo Austeria Klezmerhojs, 2015. - 327, [10] stron ; 22 cm.

(Dzieła zebrane / Joseph Roth)

Autor

Roth Joseph (1894-1939) Berman Izydor (ok. 1898-1942) Sabor Agnieszka (1970- ) Roth Joseph (1894-1939). Dzieła zebrane

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura austriacka

Temat

Przypadek Rozczarowanie Uczucia Zło Egzystencja (filozofia) Przeznaczenie Austro-Węgry Wiedeń (Austria)

Gatunek

Powieść

Instytucja: Klezmerhojs Wydawnictwo Austeria

Tytuł oryginału: Die Geschichte von der 1002. Nacht, 1939.

"Pomyli się ten, kto po "Historię tysiąca drugiej nocy" sięgnie, spodziewając się melancholijno-ironicznego obrazu c.k. Monarchii - choć będzie miał szansę powałęsać się po wiedeńskich knajpach, hotelach i burdelach, choć poczuje smak apfelstrudla i piwa okocimskiego, choć pozna logistyczne kulisy spontanicznych spacerów Franciszka Józefa po mieście i urzędniczo-armijne obyczaje tamtych czasów. Pomyli się również ten, kto da się uwieść tytułowi i pierwszym stronom książki, sugerującym, że oto mamy do czynienia z nieco uwspółcześnioną baśnią wschodnią, której akcja nie wiedzieć czemu przeniesiona została do najbardziej chyba mieszczańskiej stolicy Europy.

Nie oczekujmy od austriacko-żydowskiego pisarza lektury łatwej i przyjemnej. Dostaniemy od niego obuchem wprost między oczy. Skonfrontowani zostaniemy z bezwzględną, ale i współczującą analizą ludzkiego losu - owej plątaniny przypadków i (najczęściej złych) decyzji, planów i zbiegów okoliczności, strachów i pożądań, oczekiwań i możliwości, złudzeń i rozczarowań. Będziemy musieli poradzić sobie z moralitetem, w którym nie znajdziemy prostego podziału na dobre i złe, który w niczym nam nie pomoże, nie ułatwi życia. Wprost przeciwnie."

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 363893 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Hotel "Savoy" / Joseph Roth ; przełożył Izydor Berman ; wstęp Bogdan Tosza. - Budapeszt ; Kraków : Wydawnictwo Austeria Klezmerhojs, 2015. - 157, [12] stron ; 21 cm.

(Dzieła zebrane / Joseph Roth)

Autor

Roth Joseph (1894-1939) Berman Izydor (ok. 1898-1942) Tosza Bogdan (1952- ) Roth Joseph (1894-1939). Dzieła zebrane

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura austriacka

Temat

Samotność Relacje międzyludzkie Symbole Tematy i motywy Żydzi

Gatunek

Powieść

Instytucja: Klezmerhojs Wydawnictwo Austeria

"Hotel „Savoy”" jest wielką powieściową metaforą drogi na Zachód, widzianej jako błędna ścieżka ku pustyni, coraz dalej od Ziemi Obiecanej, jak podróż do Sodomy; hotel i jego piętra uporządkowane wedle hierarchii społecznej, przypominające kręgi dantejskiego świata, symbolizują piekło i śmierć. [...]

"Hotel „Savoy”" jest zbudowany jak scenariusz filmowy, jak seria obrazów czy sekwencji (coś w rodzaju nemezis kina w stosunku do Rotha, który go nienawidził ze ślepą zaciekłością); można by zauważyć, że powieść jest skonstruowana jak nieskończona gra przenikań, które rozpadają się na okruchy, fragmenty i pojedyncze detale - odmalowane z suchą realistyczną precyzją.

Jak na obrazach Chagalla elementy świata żydowskiego są osadzone w ramach rozpadającego się świata paryskiego, tak też w "Hotelu „Savoy”" strzępy rozdrobnionej nowoczesności splatają się z epickim archaizmem motywów żydowskich: obojętność żebraków i pokątnych handlarzy walutą, dziwny pogrzeb w czasie zamieszek, cmentarz żydowski, majestat milionera Bloomfielda, niezepsutego Zachodem…" (Claudio Magris)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 363890 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Krypta kapucynów / Joseph Roth ; przeł. Józef Wittlin ; wstęp Adam Zagajewski. - Budapeszt ; Kraków : Wydawnictwo Austeria Klezmerhojs, 2015. - 189, [8] s. ; 22 cm.

(Dzieła zebrane / Joseph Roth)

Autor

Roth Joseph (1894-1939) Wittlin Józef (1896-1976). Zagajewski Adam (1945-2021). Roth Joseph (1894-1939). Dzieła zebrane.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura austriacka

Gatunek

Powieść austriacka Powieść

Instytucja: Klezmerhojs Wydawnictwo Austeria

Tyt. oryg.: "Die Kapuzinergruft" 1938.

W "Krypcie kapucynów", kontynuacji "Marsza Radetzky'ego" Roth po raz ostatni roztacza przed czytelnikiem universum Austrii. Jej główny bohater Franciszek Ferdynand, ostatni z Trottów słoweńskiego rodu obdarzonego szlachectwem pod Solferino, przygląda się końcowi republiki austriackiej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 334759 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Listy z Polski / Joseph Roth ; przełożyła Małgorzata Łukasiewicz ; wstęp Krzysztof Czyżewski. - Budapeszt ; Syrakuzy ; Kraków : Wydawnictwo Austeria, 2018. - 127, [9] stron ; 22 cm.

(Dzieła zebrane / Joseph Roth)

Autor

Roth Joseph (1894-1939). Czyżewski Krzysztof (1958- ). Łukasiewicz Małgorzata (1948- ). Roth Joseph (1894-1939). Dzieła zebrane

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura austriacka

Temat

Galicja (kraina historyczna) Polska

Gatunek

Felieton

Instytucja: Klezmerhojs Wydawnictwo Austeria

Pierwsze polskie wydanie prac dziennikarskich Rotha będących owocem jego podróży do Polski, którą odwiedzał wielokrotnie.

„Powojenna felietonistyka Rotha do rzeczywistości z piętnem rozpadu i głębokich podziałów, uprzedzeń i nienawiści, próbuje wprowadzać ton konstruktywnego działania, zawiązywać nici porozumienia, oddawać głos innemu. «Wiedzieliśmy już - pisał Stefan Zweig, przyjaciel i dobroczyńca Rotha - że pod jego oszałamiającą techniką pisarską pulsuje wszechobecny zmysł empatii, który potrafi zgłębić najtajniejsze miejsca ludzkiego bytu». Nie sposób jednak nie zauważyć, że życie wprowadza do tych tekstów również ton sceptycyzmu, który z czasem przemieniał się będzie w desperacką rezygnację. Kongenialny opis niemiecko-polskiego przejścia granicznego, roziskrzony humorem, bystrą obserwacją życia i poetyckim rozmachem metafor, zostaje zderzony z refleksją o granicy, na której «powraca sceptycyzm», bowiem w nowym państwie polskim «resentyment silniejszy jest niż doświadczenie, a karmiona romantycznymi wyobrażeniami tradycja ma więcej wagi niż naoczne dowody». Powodów do sceptycyzmu Rotha było oczywiście znacznie więcej. Ich najważniejszym źródłem nie były osobiste tragedie pisarza. Zweig pisze o tryumfie «Antychrysta na Ziemi: pryncypialne zło, nienawiść, gwałt i kłamstwo - to właśnie przekształciło jego życie w pasmo nieustającej rozpaczy». (ze wstępu Krzysztofa Czyżewskiego)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 351643 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Marsz Radetzky'ego / Joseph Roth ; przełożyła Wanda Kragen ; wstęp Tomasz Fiałkowski. - Budapeszt ; Kraków : Wydawnictwo Austeria Klezmerhojs, 2015. - 441, [10] stron ; 21 cm.

(Dzieła zebrane / Joseph Roth)

Autor

Roth Joseph (1894-1939) Fiałkowski Tomasz (1955- ) Kragen Wanda (1893-1982) Roth Joseph (1894-1939). Dzieła zebrane

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura austriacka

Temat

Habsburgowie (dynastia) Austro-Węgry Historia

Gatunek

Powieść Saga rodzinna

Instytucja: Klezmerhojs Wydawnictwo Austeria

Wydany w 1932 roku "Marsz Radetzky'ego" to kronika schyłku i upadku Monarchii Austro-Węgierskiej opowiedziana przez pryzmat historii trzech generacji rodziny von Trottów. Jej początkiem jest bohaterski czyn Józefa Trotty, który ratując życie cesarza w bitwie pod Solferio, przeszedł do legendy, z którą będą musieli się zmierzyć jeszcze jego syn i wnuk.

„Pamiętam pogrzeb, któremu się przypatrywałam z okna Burgu - pisała we wspomnieniach Karolina Lanckorońska. - Przesuwał się przed naszymi oczami arcydługi pochód arcybiałych koni ciągnących karawan, wozy i powozy. Służba na koniach i powozach miała stroje hiszpańskie, znane nam z szesnastowiecznych portretów”. Gdy trumnę cesarza Franciszka Józefa I przewożono do krypty kapucynów, w miasteczku W. na Morawach składano do grobu - oczywiście tylko na kartach książki Rotha - ciało ostatniego z Trottów.

Dla młodej Polki, której serce było przy Legionach Piłsudskiego, pogrzeb monarchy stanowił już tylko widowisko historyczne. Dla jej ojca, Karola Lanckorońskiego, austriackiego patrioty i admiratora „wielkiej narodowościowej mozaiki w ramach cesarstwa”, był zapowiedzią kolejnych katastrof. Dla starosty von Trotty i samego autora powieści był końcem świata. Świata, który Joseph Roth stopniowo coraz bardziej idealizował i któremu w Marszu Radetzky’ego wystawił niezwykły pomnik." (Tomasz Fiałkowski)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 363888 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Niemy prorok / Joseph Roth ; przełożyła Małgorzata Łukasiewicz ; wstęp Witold Bereś. - Kraków ; Budapeszt ; Syrakuzy : Wydawnictwo Austeria, 2022. - 236, [14] stron ; 22 cm.

(Dzieła zebrane / Joseph Roth)

Autor

Roth Joseph (1894-1939) Łukasiewicz Małgorzata (1948- ) Bereś Witold (1960- ) Roth Joseph (1894-1939). Dzieła zebrane

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura austriacka

Temat

Osobowość Rewolucja październikowa (1917) Rewolucjoniści Rozterki miłosne Zesłańcy Niemcy Rosja Syberia (Rosja) Wiedeń (Austria)

Gatunek

Powieść

Instytucja: Klezmerhojs Wydawnictwo Austeria

Tytuł oryginału: Der Stumme Prophet.

Dziś w Rocie widzi się przede wszystkim piewcę wielkiej epoki cesarsko-królewskiej Monarchii. Widzi się konstruktora jej wielkiego mitu. To oczywiste – nie tylko najbardziej znany Marsz Radetzky’ego, ale tysiące innych utrwalonych słów pisarza świadczą o pozytywnych emocjach, które budziła w nim monarchia. Ale czy w oczach pisarza ten świat podwójnej monarchii doprawdy był tak idylliczny, tak sielankowy? No – niezbyt. Raczej, ku naszemu zaskoczeniu, chciałoby się nucić „Ale to już było…”. Bo jakże tamten świat w gruncie rzeczy przypomina nasz dzisiejszy, ten znany nam dokładnie. Więc najpierw uchodźcy, uchodźcy ze wchodu. Zwykle Żydzi uciekający przed pogromami, ale i wraz z nimi mnóstwo innych nacji. I przemytnicy tego ludzkiego towaru, całe wielkie kompanie, firmy specjalizujące się w przerzucie nieszczęśników ze wschodu przez Europę środkową do Brazylii, Kanady czy Stanów Zjednoczonych. I jest potężny antysemityzm (genialna scena w pociągu, gdy dziennikarz żydowskiego pochodzenia agresywnie zaczepiany przez współpasażerów udaje, że nie zna żadnych żydowskich słówek, że jest tylko z Wrocławia, że nigdy przenigdy Izraelitą nie był).

I do tego jest świat najzwyczajniejszego szowinizmu solidnie wymieszanego z ksenofobią i nacjonalizmem, gdzie wielkie kawiarnie mają szyby oklejone absurdalnymi „patriotycznymi i dbałymi o czystość języka napisami, jak na przykład: «Nie mów adieu, lecz do zobaczenia!»”. I jest walka kobiet o ich prawa społeczne i polityczne, choćby te najprostsze, jak prawo do godnej pracy. I wielka chęć obyczajowego wyzwolenia się spod presji konserwatywnego patriarchatu. I jest bieda wielkomiejska. I jest bieda prowincjonalna. I są śliskie postacie, biorące każdy zakręt polityczny z mistrzostwem narciarza mijającego tyczki slalomu. I jest kobieta i jest mężczyzna z ich odwiecznymi gierkami. Kiedy ona chce być doceniona, to jednak chce też kogoś podziwiać. A on rozwija skrzydła, licząc na to, że ona to dostrzeże. Raj? Ale cóż w tym wszystkim miałoby być rajskiego, cóż niezwykłego? Witold Bereś, Miłość i rewolucja

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 373314 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Oblicza czasu : felietony z roku 1920 / Joseph Roth ; przełożyła Eliza Borg ; wstęp Adam Lipszyc. - Kraków ; Budapeszt ; Syrakuzy : Wydawnictwo Austeria, 2019. - 378, [14] stron ; 22 cm.

(Dzieła zebrane / Joseph Roth)

Autor

Roth Joseph (1894-1939). Borg Eliza (1951- ). Lipszyc Adam (1975- ). Roth Joseph (1894-1939). Dzieła zebrane

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura austriacka

Temat

I wojna światowa (1914-1918) Kombatanci Uchodźcy Wojna polsko-bolszewicka (1919-1920) Wykluczenie społeczne Żydzi Berlin (Niemcy) Polska Wiedeń (Austria)

Gatunek

Felieton

Dziedzina i ujęcie

Historia Polityka, politologia, administracja publiczna Socjologia i społeczeństwo

Instytucja: Klezmerhojs Wydawnictwo Austeria

Jak wyglądało oblicze roku 1920 w Wiedniu i w Berlinie? W felietonach zebranych w niniejszym tomie Joseph Roth podsuwa kilka możliwych odpowiedzi.

Z pewnej perspektywy musiała to być twarz paskudna i zniszczona - nieuszminkowana, lecz prawdziwa. Była to zapewne zmasakrowana twarz weterana dopiero co zakończonej Wielkiej Wojny, która pochłonęła tyle ludzkich istnień, doprowadziła do upadku dwa cesarstwa i zrodziła szereg nowych państw, w tym dwie nękane głodem i biedą republiki, austriacką i niemiecką. Inne oblicze tego roku to twarz paradoksalna, która od razu jest karnawałową maską: to strona gazety z bezsensownymi, radosnymi wiadomościami, które przesłaniają to, co najgorsze. (…) Przyszły autor "Hioba" konsekwentnie studiuje życie i oblicza ludzi, którzy znaleźli się na marginesie lub na dnie. Prócz weteranów, jeńców wojennych i bywalców robotniczych czy gangsterskich barów przygląda się też żydowskim uciekinierom ze Wschodu, tureckiej biedocie w Berlinie, bezdomnym, bezrobotnym i ubogim.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 359368 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pajęczyna / Joseph Roth ; przełożył Ryszard Wojnakowski ; wstęp Bella Szwarcman-Czarnota. - Budapeszt ; Kraków : Wydawnictwo Austeria Klezmerhojs, 2017. - 139, [15] stron ; 22 cm.

(Dzieła zebrane / Joseph Roth)

Autor

Roth Joseph (1894-1939). Wojnakowski Ryszard (1956- ). Szwarcman-Czarnota Bella (1945- ). Roth Joseph (1894-1939). Dzieła zebrane.

Forma i typ

Książki. Proza.

Przynależność kulturowa

Literatura austriacka.

Temat

Nazizm. Ojcowie i synowie Organizacje paramilitarne. Niemcy

Gatunek

Powieść

Instytucja: Klezmerhojs Wydawnictwo Austeria

Tytuł oryginału: Das Spinnennetz.

[...] »Pajęczyna« jest pierwszą powieścią Josepha Rotha, po raz pierwszy przetłumaczoną na język polski. Ukazywała się ona w odcinkach na łamach wiedeńskiej "Die Arbeiter Zeitung". [...] Theodor Lohse to nędzny człowieczyna, który pragnie wznieść się wyżej, brutalnie niszcząc na różne sposoby tych, którzy stoją na jego drodze. [...] Lohse nie doznaje żadnych uczuć pozytywnych - nie kocha, nie lubi, nie zachwyca się, nie odczuwa wdzięczności. Towarzyszy mu stale poczucie nienasycenia, ale i niższości. W poszukiwaniu wroga "wietrzył Żydów, gdziekolwiek spotkał się z kimś, kto miał nad nim przewagę". Realizując swoje ambicje, był gotów przekraczać kolejne granice własnej nienawiści, radując się na swój sposób przelaną krwią".

[…] Proces wytoczony Theodorowi jest nie tylko procesem faszyzmu, ale całego europejskiego biegu historii, począwszy od liberalno-narodowego przebudzenia wieku XIX; dlatego właśnie w oczach Rotha w pogrążonej Europie nie ma żadnej możliwości oporu czy sprzeciwu wobec barbarzyństwa. Zbiegiem okoliczności, który wydaje się symboliczny, pucz Ludendorffa i Hitlera przerywa w listopadzie 1923 roku publikację powieści, która opisywała jego początki; »Pajęczyna« urywa się gwałtownie na jednym z odcinków, na zakończeniu, które nie jest zamknięciem, lecz otwarciem na tragedię, jakby pęknięciem, które zaczyna się poszerzać aż do rozmiarów przepaści. Roth mógł się już tylko zastanawiać, czy całkowite zerwanie z historią Europy mogło znaleźć swoje odbicie w rewolucji październikowej”. (ze wstępu B. Szwarcman-Czarnoty)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 349605 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Podróż do Rosji / Joseph Roth ; przełożyła Małgorzata Łukasiewicz ; wstęp Jan T. Gross. - Budapeszt ; Syrakuzy ; Kraków : Wydawnictwo Austeria Klezmerhojs, 2019. - 203, [13] stron ; 22 cm.

(Dzieła zebrane / Joseph Roth)

Autor

Roth Joseph (1894-1939) Łukasiewicz Małgorzata (1948- ). Gross Jan Tomasz (1947- ). Roth Joseph (1894-1939). Dzieła zebrane

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura austriacka

Temat

Roth, Joseph (1894-1939) Pisarze austriaccy Życie codzienne Jakość życia Emancypacja kobiet Rewolucja seksualna Społeczeństwo Rosja ZSRR

Gatunek

Antologia Dzienniki Felieton Reportaż

Dziedzina i ujęcie

Historia Literaturoznawstwo

Instytucja: Klezmerhojs Wydawnictwo Austeria

„Rok 1926 był dobrym momentem na wizytę w Związku Radzieckim - rozkwit NEP-u, czas poluzowania gospodarczego i w związku z tym rozbudzenie życia obywatelskiego po czasie wojny domowej, głodu i terroru.

Jak wszyscy myślący młodzi ludzie wówczas w Europie, Roth był bardzo zaciekawiony sowieckim eksperymentem. Teorie i doktryny polityczne bolszewików mniej go interesowały wszelako niż konkret ludzkiego życia. Znał dobrze wszystkie hasła, ale żeby ocenić wiarygodność rewolucji, chciał zobaczyć jej codzienność.

Roth jest mistrzem krótkiej formy literackiej (…) Pisze w swoich korespondencjach z Rosji o sprawach, o których zwykle mówi się, patrząc z dystansu na kształtowanie się nowego świata w krainie rządzonej przez bolszewików – na przykład o rewolucji obyczajowej i emancypacji kobiet, ale też o tym, co można zobaczyć, patrząc tylko z bliska, będąc na miejscu – na przykład o muchach w Astrachaniu (pasjonująca lektura!). (Jan T. Gross)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 357371 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Popiersie cesarza ; Naczelnik stacji Fallmerayer ; Lewiatan / Joseph Roth ; przełożył i opatrzył wstępem Stefan H. Kaszyński. - Budapeszt ; Kraków : Wydawnictwo Austeria Klezmerhojs, 2015. - 131, [10] stron ; 22 cm.

(Dzieła zebrane / Joseph Roth)

Autor

Roth Joseph (1894-1939) Kaszyński Stefan H. (1941- ) Roth Joseph (1894-1939). Lewiatan Roth Joseph (1894-1939). Naczelnik stacji Fallmerayer Roth Joseph (1894-1939). Dzieła zebrane

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura austriacka

Temat

Żydzi Austro-Węgry

Gatunek

Opowiadania i nowele

Instytucja: Klezmerhojs Wydawnictwo Austeria

Tytuł oryginału: 'Die Büste des Kaisers, 1935, Der Leviathan, 1937.

„W ostatnim okresie twórczości Rotha, oddanego również osobiście „mitomańskiej” autodestrukcji (jak pisze David Bronsen), wschodnio-żydowski Ulisses zdaje się zauważać pustkę swojego punktu archimedesowego usytuowanego poza rzeczywistością i zdaje się zmieniać kierunek, dążąc w stronę umyślnego zatonięcia. (…)

Podobny jest los Nissena Pieczenika, który osiąga swój prawdziwy Heimat na dnie morza, obok Lewiatana (…). Jak na początku, tak również na końcu Roth powraca, by zidentyfikować "Ostjudentum" i "Austriazität", metaforę habsburską i metaforę żydowską: bohaterem pieczętującym taki koniec może być zarówno Nissen Pieczenik czy ostatni Trotta, który decyduje się milczeć i strzelać, i rezygnuje z literatury, jako, że „przyjmuje na siebie los zaginionego”, ale nie los historyka zapomnianych wydarzeń. Na końcu swojej drogi Roth całkowicie rozmył wszelkie rzeczywiste punkty odniesienia i zniszczył teren, na którym można było budować jakąkolwiek konstrukcję narracyjną. Pozostaje mu już teraz tylko przestrzeń imaginacji: opowieść może być jedynie przypowieścią, stylizacja nicości, ironiczną ucieczką w książkę." (Claudio Magris)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 363877 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Poziomki i inne fragmenty prozy / Joseph Roth ; przełożyli Maria Gero-Rożniewicz, Ireneusz Kania, Anna M. Linke ; wstęp Małgorzata Łukasiewicz. - Budapeszt ; Kraków : Wydawnictwo Austeria, 2016. - 294, [9] stron ; 22 cm.

(Dzieła zebrane / Joseph Roth)

Autor

Roth Joseph (1894-1939). Gero-Rożniewicz Maria (1910- ). Kania Ireneusz (1940-2023). Linke Anna Maria (1916-1989). Łukasiewicz Małgorzata (1948- ) Roth Joseph (1894-1939). Miejsce, o którym chcę ci teraz mówić Roth Joseph (1894-1939). Chora ludzkość Roth Joseph (1894-1939). Kartel. Roth Joseph (1894-1939). Mój przyjaciel Tunda. Roth Joseph (1894-1939). Perlefter. Roth Joseph (1894-1939). Poziomki. Roth Joseph (1894-1939). Dziś rano nadszedł list... (II) Roth Joseph (1894-1939). Młodość Roth Joseph (1894-1939). Nosiwoda Mendel. Roth Joseph (1894-1939). Dzieła zebrane.

Forma i typ

Książki. Proza.

Przynależność kulturowa

Literatura austriacka.

Temat

Dzieciństwo. Prowincja. Żydzi Austro-Węgry.

Gatunek

Esej. Miscellanea. Opowiadania i nowele Powieść

Instytucja: Klezmerhojs Wydawnictwo Austeria

Tytuł oryginału: Von der Orte, von dem nicht jetzt sprechen will, Kranke Menschheit, Immer seltener werden in dieser Welt, Das Kartell, Mein Freund Tunda : zwei Kapitel aus einem Roman, Perlefter : die Geschichte eines Bürgers, Erdbeern : Romanfragment, Heute früh kam ein Brief, Jugend : Fragment einer Erzählung, Wasserträger Mandel.

Zawiera: Miejsce, o którym chcę ci teraz mówić / przełożył Ireneusz Kania. Chora ludzkość / przełożył Ireneusz Kania. Kartel / przełożył Ireneusz Kania. Mój przyjaciel Tunda : (dwa rozdziały z pewnej powieści) / przełożył Ireneusz Kania. Perlefter : fragment powieści / przełożyła Anna M. Linke. Poziomki : (fragmentaryczne zapiski) / przełożyła Maria Gero-Rożniewicz. Dziś rano nadszedł list... (II) / przełożyła Maria Gero-Rożniewicz. Młodość / przełożył Ireneusz Kania. Nosiwoda Mendel : (fragment niewydanej powieści) / przełożyła Anna M. Linke.

Na tom składają się fragmenty, utwory nieukończone, zarzucone. Rozpędzona narracja raptownie się zatrzymuje. Wewnątrz tekstu widać czasem uskoki - bohaterowi Miejsca, o którym chcę teraz mówić… zmienia się imię, w Poziomkach najpierw dowiadujemy się, że pociąg zatrzymuje się w mieście trzy razy na tydzień, potem - że tylko w środy. Czy traktować te fragmenty jak brulionowe zapiski i pozostawić na wyłączny użytek badaczom twórczości Jospeha Rotha? Ależ nie - warto je po prostu czytać.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 343290 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Proza podróżna / Joseph Roth ; wybór i przekład Małgorzata Łukasiewicz ; wstęp Ewa Lipska. - Budapeszt ; Syrakuzy ; Kraków : Wydawnictwo Austeria, 2018. - 183, [11] stron ; 22 cm.

(Dzieła zebrane / Joseph Roth)

Autor

Roth Joseph (1894-1939). Łukasiewicz Małgorzata (1948- ). Lipska Ewa (1945- ). Roth Joseph (1894-1939). Dzieła zebrane

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura austriacka

Temat

Roth, Joseph (1894-1939) Hotele Podróże

Gatunek

Antologia Felieton

Dziedzina i ujęcie

Literaturoznawstwo

Instytucja: Klezmerhojs Wydawnictwo Austeria

Wybór z: Werke. 1-3.

Joseph Roth mieszkał i pracował w hotelach, które kochał i na które cierpiał. Widzę go w dworcowych poczekalniach, w pociągach, w melancholijnych pejzażach. Bagażowy pakuje na wózek cale jego życie. „Żółta poświata fotografii”. Powroty do czegoś, czego już nie ma, a może w ogóle nie było. [...] W tych felietonach-wierszach - Autor żegluje po miejscach pozornie błahych, nic nie znaczących. I znaczących tyle, ile nasze życie i śmierć. Wie, że nie ma miejsc stałych. Jest zawsze jakaś podróż, czyjaś twarz... (Ewa Lipska)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 351525 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Spowiedź mordercy : opowiedziana w jedną noc / Joseph Roth ; przełożył Józef Wittlin ; wstęp Michał Paweł Markowski. - Budapeszt ; Kraków : Wydawnictwo Austeria Klezmerhojs, 2015. - 217, [8] stron ; 21 cm.

(Dzieła zebrane / Joseph Roth)

Autor

Roth Joseph (1894-1939) Markowski Michał Paweł (1962- ) Wittlin Józef (1896-1976) Roth Joseph (1894-1939). Dzieła zebrane

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura austriacka

Temat

Żydzi

Gatunek

Powieść

Instytucja: Klezmerhojs Wydawnictwo Austeria

"W "Spowiedzi mordercy : opowiedzianej w jedną noc" Roth zamienia ustny przekaz chasydzki we fragmentaryczną i wielowątkową rekonstrukcję dokonaną przez postać narratora z nowoczesnej powieści: głos opowiadający o swoich dwu "Icherzähler" zaczyna od modelu magida chasydzkiego, by dojść do conradowskiego kapitana Marlowa. Dziewięć dziesiątych "Spowiedzi mordercy…" należy bez wątpienia do zamkniętej struktury przypowieści chasydzkiej i tradycyjnej opowieści: historia Gołubczyka opowiedziana jest z dystansem przez wszechwiedzącego narratora, który przenosi ją w przeszłość, osądza ją w tym samym momencie, w którym o niej mówi, i wymienia dosłownie jej alegoryczne znaczenia. Lecz na końcu bohater wychodzi z paraboli i wychodzi w powieść…

Jego opowieść stopniowo zamienia się dla słuchaczy w prawdziwy "Erlebnis" (doświadczenia przeżyte), żłobi zmarszczki i bruzdy na ich twarzach, jak gdyby oni również przeżyli te wydarzenia i przyjmowali na siebie ciężar życia Gołubczyka, albo przynajmniej tego, co im zostało przkazane w opowieści i co stało się odtąd determinującym składnikiem ich życia." (Claudio Magris)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 363882 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tarabas : gość na tej ziemi / Joseph Roth ; przełożył Izydor Berman ; wstęp Piotr Paziński. - Budapeszt ; Kraków : Wydawnictwo Austeria Klezmerhojs, 2016. - 231, [10] stron ; 21 cm.

(Dzieła zebrane / Joseph Roth)

Autor

Roth Joseph (1894-1939) Berman Izydor (ok. 1898-1942) Paziński Piotr (1973- ) Roth Joseph (1894-1939). Dzieła zebrane

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura austriacka

Temat

Konwersja religijna Pogromy Żydów Rewolucja październikowa (1917) Żydzi Nowy Jork (Stany Zjednoczone) ZSRR

Gatunek

Powieść psychologiczna

Instytucja: Klezmerhojs Wydawnictwo Austeria

'Trudno polubić tę postać. Nikołaj Tarabas zdaje się przeciwieństwem Mendla Singera, pamiętnego Hioba z powieści, którą Roth ogłosił cztery lata wcześniej. Mendel był pobożny, bogobojny, prosty. Był całkiem zwyczajnym Żydem, a jego życie, zanim Bóg zapragnął go wypróbować, «płynęło spokojnie, niby nikły, nędzny strumyk pośród ubogich brzegów». Tarabas, niegdyś chrześcijanin, teraz bezbożnik o mrocznym sercu, któremu pozostała wiara w siłę, fatum i cygańskie wróżby, «niekiedy czuł się jak stary człowiek, który tęskni za straconym życiem, któremu jednak nie zostało już dosyć czasu, by zacząć nowe». Tamten – skromny nauczyciel o niewinnej duszy; ten znowuż – zawodowy oficer, włóczęga, morderca i wreszcie święty pokutnik. Obydwaj nieszczęśni, tyle że Mendel nieszczęściem ludzi srogo chłostanych przez los, Tarabas zaś mocą własnej nienawiści i pychy, którą zagłuszał «nikczemność, bezmyślność i pustkę swego hałaśliwego i heroicznego życia».”

Owo heroiczne życie – jak to często w książkach bywa – miało swój całkiem nieliteracki pierwowzór. Był nim pewien Polak, oficer armii Hallera, który na wojnie wytargał za brodę i upokorzył rudego Żyda, nieznanego nam ani z imienia, ani z profesji. Niegodziwość ta (czy jedyna, jakiej się wtenczas, w latach pierwszej wojny, dopuścił?) tak bardzo ciążyła na jego sumieniu, że postanowił odnaleźć poszkodowanego, uzyskać od niego przebaczenie, a nawet oddać mu cały majątek." (ze wstępu Piotra Pazińskiego)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 363891 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ucieczka bez kresu / Joseph Roth ; przełożył Józef Wittlin ; wstęp Paweł Huelle. - Kraków ; Budapeszt : Austeria Klezmerhojs, 2017. - 175, [15] stron ; 21 cm.

(Dzieła zebrane / Joseph Roth)

Autor

Roth Joseph (1894-1939). Wittlin Józef (1896-1976). Huelle Paweł (1957-2023). Roth Joseph (1894-1939). Dzieła zebrane.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura austriacka

Temat

I wojna światowa (1914-1918) Tożsamość osobista. Żydzi

Gatunek

Powieść

Żyd austriacki, Franciszek Tunda, zwolniony ze słuzby Historii po zakończeniu wojny, zmierza do Wiednia, pokonując tysiące przeszkód, przystanków i okrężnych dróg, urzeczywistnia również, na swój sposób, drogę na Zachód Żyda, który opuścił swój sztetl...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 344299 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wiedeńskie znaki czasu : felietony z lat 1915-1919 / Joseph Roth ; przełożyła Małgorzata Łukasiak-Zięba ; wstęp Jacek Purchla. - Budapeszt ; Kraków : Wydawnictwo Austeria Klezmerhojs, 2016. - 349, [14] s. ; 21 cm.

(Dzieła zebrane / Joseph Roth)

Autor

Roth Joseph (1894-1939) Łukasiak-Zięba Małgorzata. Purchla Jacek (1954- ). Roth Joseph (1894-1939). Dzieła zebrane.

Temat

Wiedeń (Austria)

Gatunek

Felieton austriacki

Instytucja: Klezmerhojs Wydawnictwo Austeria

Tyt. oryg.: "Das Journalistische Werk 1915-1923".

"Wiedeńskie znaki czasu" to nie tylko zbiór felietonów, ale i uwertura do późniejszych wielkich dzieł Josepha Rotha. To nie tylko książka o wielkim mieście, ale może przede wszystkim opowieść o końcu świata mającym epicentrum w Wiedniu. Katastrofa Wiednia pomogła zrozumieć Rothowi katastrofę monarchii. Katastrofa monarchii uczyniła z Rotha "stronnika Habsburgów bez ojczyzny [oraz] kosmopolitę i mnicha, dla którego świat cały był pustelnią". Joseph Roth będzie później mitologizował Cekanię, ale w jego gorących felietonach o życiu wielkiego miasta z lat 1918-1919 trudno dopatrzyć się mitologizowania. To raczej znakomity barometr problemów, przed jakimi stanął Wiedeń i Wiedeńczycy w wyniku upadku ich monarchii i końca pewnego świata. Jacek Purchla

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 339751 (1 egz.)