SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

2 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Gadka : w sześćdziesiąt języków dookoła Europy / Gaston Dorren ; współpraca Jenny Audring, Frauke Watson, Alison Edwards ; przełożyła Anna Sak. - Kraków : Wydawnictwo Karakter, 2021. - 382, [2] strony : faksymilia, fotografie, ilustracje ; 22 cm.

Autor

Dorren Gaston (1965- ) Sak Anna Audring Jenny Watson Frauke Edwards Alison

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Językoznawstwo Językoznawstwo porównawcze Język Typologia języków

Gatunek

Opracowanie Esej

Dziedzina i ujęcie

Językoznawstwo

Instytucja: Wydawnictwo Karakter

Indeks.

Autor słynnej „Babel”, miłośnik języków i poliglota o swoim nowym tomie pisze tak: „Dziesiątki języków Europy kryją frapujące opowieści. W tej książce postanowiłem opowiedzieć sześćdziesiąt najlepszych. Dowiemy się z niej, jak to jest, że francuskim, na pozór tak dojrzałym, w gruncie rzeczy rządzi obsesja na punkcie matki. Odkryjemy, dlaczego hiszpański brzmi jak pistolet maszynowy. A jeśli sądziliśmy, że niemiecki rozprzestrzeniał się po Europie, kładąc ludziom nóż na gardle, przygotujmy się na niespodziankę. Wyruszymy jeszcze dalej, żeby zbadać osobliwie demokratyczną naturę norweskiego, skłonność niderlandzkiego do przekraczania granic płciowych, krwawe boje toczone o grekę i językowe sieroctwo na Bałkanach. A już najdalej od uczęszczanych szlaków wasz przewodnik wskaże wam prastare rodzinne klejnoty litewskiego, snobizm łużyckiego i zagadkowe zwyczaje baskijskiego. I wierzcie lub nie, ale niektóre z najbardziej niesamowitych opowieści językowych w Europie czekają na odkrycie u samych wrót Wielkiej Brytanii – jakby nie z tego świata, a zarazem jak zza miedzy – w językach celtyckich oraz shelta i anglo-romani”. A ponieważ Gaston Dorren od jakiegoś czasu uczy się także polskiego, w książce znajdzie się tekst napisany specjalnie do naszego wydania.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 373741 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Linguistic Awareness in Multilinguals : English as a Third Language / Ulrike Jessner. - Edindburgh : Edinburgh University Press Ltd., 2006. - 170 stron : wykresy ; 23 cm.

Autor

JessnerUlrike (1960- ).

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Poziom zaawansowany Nauczyciele języków Językoznawcy

Temat

Język angielski Wielojęzyczność Studenci Metody nauczania Typologia języków Uczenie się

Gatunek

Materiały pomocnicze Publikacje fachowe

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Językoznawstwo

Instytucja: Edinburgh University Press Ltd

Bibliografia na str. 143-164. Indeks.

This book discusses cognitive and psycholinguistic aspects of third language acquisition and trilingualism, and explores the key role of linguistic awareness in multilingual proficiency and language learning.The author supports a dynamic view of multilingualism by stressing the cognitive advantages that the contact with more languages can offer and uses this approach as the basis for future language teaching and learning. Chapters cover topics such as performing in a third language, metalinguistic awareness in multilinguals and in multilingual education, and English as a third language in Europe.

Useful for students and scholars of applied linguistics, language education, language planning, psycholinguistics, cognitive linguistics and the study of the English language.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O 30461 (1 egz.)