Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(417)
Forma i typ
Książki
(404)
Publikacje naukowe
(159)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(12)
Publikacje dydaktyczne
(7)
Czasopisma
(6)
Muzyka
(5)
Publikacje fachowe
(5)
Publikacje informacyjne
(4)
Proza
(3)
Publikacje popularnonaukowe
(3)
Poezja
(2)
Albumy i książki artystyczne
(1)
Artykuły
(1)
E-booki
(1)
Pliki i bazy danych
(1)
Poradniki i przewodniki
(1)
Rejestracje audio i wideo
(1)
Dostępność
dostępne
(292)
tylko na miejscu
(221)
nieokreślona
(23)
wypożyczone
(4)
Placówka
Wypożyczalnia Główna
(268)
Biblioteka Austriacka
(34)
Biblioteka Obcojęzyczna
(5)
Czytelnia BG
(144)
Czytelnia Biblioteki Austriackiej
(3)
Dział Informacji
(40)
Czytelnia Zbiory Specjalne
(3)
Rogów
(29)
Biblioteka Muzyczna
(10)
CDWNP
(4)
Autor
Sanojca Karol
(16)
Wrzesiński Wojciech (1934-2013)
(9)
Konarska Katarzyna
(8)
Ruchniewicz Krzysztof (1967- )
(8)
Bobowski Kazimierz (1939- )
(7)
Bobowski Sławomir (1958- )
(7)
Garbers Peter (1973- )
(7)
Grzęda Ewa
(6)
Maciejewski Jan (1954- )
(6)
Barcz Jan (1953- )
(5)
Gębołyś Zdzisław (1961- )
(5)
Rydlewski Michał
(5)
Stadtmüller Elżbieta (1959- )
(5)
Wachowski Krzysztof (1942- )
(5)
Żbikowska-Migoń Anna (1944- )
(5)
Cesarz Zbigniew Kazimierz
(4)
Chmielewski Adam (1959- )
(4)
Czapiga Małgorzata
(4)
Gelles Katarzyna
(4)
Gelles Romuald (1941- )
(4)
Gładkiewicz Ryszard
(4)
Honsza Norbert (1933-2020)
(4)
Kaźmierczyk Józef
(4)
Konieczny Renata
(4)
Kozieł Andrzej (1966- )
(4)
Kurcz Zbigniew (1951- )
(4)
Lewicki Arkadiusz (1974- )
(4)
Rubik Piotr (1968- )
(4)
Wolny-Zmorzyński Kazimierz (1957- )
(4)
Zybura Marek (1957- )
(4)
Żerelik Rościsław (1956- )
(4)
Bończuk-Dawidziuk Urszula
(3)
Browarny Wojciech (1970- )
(3)
Ciok Stanisław (1950- )
(3)
Czarnecka Mirosława (1956- )
(3)
Hałub Marek (1957- )
(3)
Jamróz-Stolarska Elżbieta
(3)
Jastrzębski Bartosz (1976- )
(3)
Kaczmarek Romuald (1959- )
(3)
Kwaśny Zbigniew (1930- )
(3)
Pańko Grażyna (1948- )
(3)
Smołka Leonard (1943- )
(3)
Trzynadlowski Jan (1912-1995)
(3)
Walerich-Szymani Ewa (1970- )
(3)
Wiszewski Przemysław (1974- )
(3)
Wyrzykowska Małgorzata (1971- )
(3)
Alberski Robert
(2)
Antoszewski Andrzej (1949- )
(2)
Bajda Justyna
(2)
Bajger Lubomir
(2)
Bajger Lubomír (1934- )
(2)
Barmuta Jan
(2)
Bartuś Tomasz
(2)
Baszak Ewa (filmoznawstwo)
(2)
Bieryt Mateusz (1993- )
(2)
Borkowski Igor (filolog)
(2)
Chmielewska Mieczysława
(2)
Cieloch Aleksandra
(2)
Cirko Lesław (1958- )
(2)
Cygan Jacek (1950- )
(2)
Dedecius Karl (1921-2016)
(2)
Dobek-Ostrowska Bogusława (1955- )
(2)
Doktorowicz Krystyna (1955- )
(2)
Emirsajłow Marta
(2)
Fiedor Karol (1927-2010)
(2)
Gabiś Tomasz (1955- )
(2)
Galasiński Dariusz
(2)
Gilewska-Dubis Janina
(2)
Grotowicz Wiktor (1958- )
(2)
Głowacka Maria (filolog)
(2)
Głąb Wiesława
(2)
Harasimowicz Jan (1950- )
(2)
Harc Artur
(2)
Heś Robert (1975- )
(2)
Janus Eligiusz (1959- )
(2)
Januszkiewicz Marcin (1987- )
(2)
Kaluch-Tabisz Marta
(2)
Kapustka Mateusz
(2)
Kelera Józef (1929- )
(2)
Kopij Marta (1974- )
(2)
Koredczuk Bożena
(2)
Korta Wacław (1919-1999)
(2)
Kołaczkiewicz Elżbieta
(2)
Krajewska Atina (1978- )
(2)
Książek Zbigniew (1954- )
(2)
Kulesza Przemysław (1977- )
(2)
Kundera Jarosław (1951- )
(2)
Kunicki Wojciech (1955- )
(2)
Kurek Marcin (1970- )
(2)
Lawaty Andreas (1953- )
(2)
Lipińska Aleksandra
(2)
Maleczyńska Kazimiera (1925-2010)
(2)
Malińska Oliwia
(2)
Mastej Wojciech
(2)
Mazurek Michalina
(2)
Mendykowa Aleksandra (1926- )
(2)
Metcalf Paula
(2)
Michalik Jakub
(2)
Michułka Dorota
(2)
Morawiecki Jędrzej (1977- )
(2)
Rok wydania
2020 - 2024
(42)
2010 - 2019
(133)
2000 - 2009
(88)
1990 - 1999
(123)
1980 - 1989
(12)
1970 - 1979
(14)
1960 - 1969
(2)
1950 - 1959
(3)
Okres powstania dzieła
2001-
(164)
1901-2000
(37)
1989-2000
(31)
1945-1989
(10)
100-1 p.n.e.
(1)
Kraj wydania
Polska
(388)
Niemcy
(9)
Czechy
(2)
nieokreślony (s.l.)
(1)
Język
polski
(324)
niemiecki
(18)
angielski
(4)
czeski
(1)
ukraiński
(1)
Odbiorca
Szkoły wyższe
(9)
0-5 lat
(2)
Dzieci
(2)
Studenci
(2)
Kuratorzy (prawo)
(1)
Literaturoznawcy
(1)
Nauczyciele języka niemieckiego
(1)
Tłumacze
(1)
Uczniowie
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
(5)
Literatura polska
(5)
Temat
Literatura polska
(24)
Tematy i motywy
(22)
Polityka międzynarodowa
(10)
Środki masowego przekazu
(10)
Kultura
(8)
Bibliotekarstwo
(7)
Teatr polski
(7)
Dziennikarstwo
(6)
Góry
(6)
Kobieta
(6)
Niemcy (naród)
(6)
Wpływ i recepcja
(6)
Architektura polska
(5)
Bibliotekoznawstwo
(5)
Film
(5)
Język polski
(5)
Pisarze niemieccy
(5)
Pisarze polscy
(5)
Regiony przygraniczne
(5)
Świadomość społeczna
(5)
Bibliologia
(4)
Estetyka
(4)
Filozofia
(4)
Granice
(4)
Historia
(4)
Jan Paweł II (papież ; 1920-2005)
(4)
Komunikacja społeczna
(4)
Kościoły i kaplice
(4)
Linia Odra-Nysa
(4)
Mniejszości narodowe
(4)
Pamięć zbiorowa
(4)
Polacy
(4)
Polacy za granicą
(4)
Regionalizm
(4)
Rodzina
(4)
Stosunki etniczne
(4)
Traktat polsko-niemiecki (1991)
(4)
Uchodźcy
(4)
Uniwersytet Wrocławski
(4)
Wrocław (woj. dolnośląskie) - Ostrów Tumski - archeologia
(4)
Świadomość narodowa
(4)
Analiza treści i zawartości mediów
(3)
Antropologia społeczna
(3)
Böll, Heinrich (1917-1985)
(3)
Dedecius, Karl (1921-2016)
(3)
Duchowieństwo katolickie
(3)
Dzieciństwo
(3)
Geologia
(3)
Grody - archeologia - Polska
(3)
Grupy dyspozycyjne
(3)
Historiografia
(3)
Język
(3)
Język niemiecki
(3)
Kościół katolicki
(3)
Książka
(3)
Kultura masowa
(3)
Kultura materialna - archeologia - Śląsk - 10-13 w.
(3)
Literatura niemiecka
(3)
Muzyka
(3)
Osadnictwo
(3)
Polityka zagraniczna
(3)
Rody
(3)
Rozwój regionalny
(3)
Rycerstwo
(3)
Różewicz, Tadeusz (1921-2014)
(3)
Szkolnictwo wyższe
(3)
Sztuka
(3)
Sztuka polska
(3)
Teoria literatury
(3)
Teoria teatru
(3)
Tożsamość narodowa
(3)
Ukraińcy
(3)
Umowa międzynarodowa
(3)
Willmann, Michael (1630-1706)
(3)
Wizerunek medialny
(3)
Wojna
(3)
Wstyd
(3)
Świadomość regionalna
(3)
Architektura niemiecka
(2)
Architektura śląska
(2)
Bajkoterapia
(2)
Barok
(2)
Bezpieczeństwo lokalne
(2)
Bezpieczeństwo narodowe
(2)
Bezrobocie
(2)
Budownictwo miejskie
(2)
COVID-19
(2)
Chrześcijaństwo
(2)
Chłopi
(2)
Cystersi
(2)
Czasopismo polskie
(2)
Demokracja
(2)
Dokumenty
(2)
Dramat (rodzaj)
(2)
Dzieci
(2)
Dziedzictwo kulturowe
(2)
Dziennikarze
(2)
Etyka
(2)
Etyka dziennikarska
(2)
Film polski
(2)
Temat: dzieło
Dabiq (czasopismo)
(1)
Evgenij Onegin
(1)
Heidi
(1)
Kronos
(1)
Odprawa posłów greckich
(1)
Pan Tadeusz
(1)
Pikovaâ dama
(1)
Polityka (czasopismo ; 1957- )
(1)
Tygodnik Powszechny (1945- )
(1)
Temat: czas
1901-2000
(127)
2001-
(76)
1801-1900
(62)
1945-1989
(41)
1701-1800
(34)
1989-2000
(31)
1601-1700
(29)
1501-1600
(23)
1401-1500
(20)
1301-1400
(19)
1201-1300
(18)
1918-1939
(18)
1101-1200
(16)
1939-1945
(10)
1914-1918
(9)
1901-1914
(8)
901-1000
(7)
1001-1100
(5)
1-100
(3)
1601-
(3)
1801-
(3)
1901-
(3)
1945-
(3)
1989-
(3)
400-301 p.n.e.
(3)
500-401 p.n.e.
(3)
100-1 p.n.e.
(2)
101-200
(2)
1501-
(2)
200-101 p.n.e.
(2)
300-201 p.n.e.
(2)
600-501 p.n.e.
(2)
1358-1359
(1)
1701-
(1)
1795-1918
(1)
1871-1890
(1)
1939-1944
(1)
1945-1950
(1)
301-400
(1)
401-500
(1)
501-600
(1)
700-601 p.n.e.
(1)
800-701 p.n.e.
(1)
801-900
(1)
do 801 p.n.e.
(1)
Temat: miejsce
Polska
(77)
Śląsk
(57)
Niemcy
(28)
Wrocław (woj. dolnośląskie)
(19)
Europa
(10)
Dolny Śląsk
(8)
Sudety (góry)
(5)
Czechy
(4)
Europa Środkowo-Wschodnia
(4)
Górny Śląsk
(4)
RFN
(4)
Województwo dolnośląskie (1999- )
(4)
Opole (woj. opolskie)
(3)
Rosja
(3)
Niemcy (Republika Demokratyczna)
(2)
Opole (woj. opolskie ; okolice)
(2)
Polska Północna
(2)
Polska Zachodnia
(2)
Powiat trzebnicki (woj. dolnośląskie)
(2)
Trzebnica (woj. dolnośląskie ; okolice)
(2)
Ukraina
(2)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(2)
Województwo opolskie (1999- )
(2)
Łużyce Wschodnie
(2)
Śląsk, Dolny
(2)
Alpy (góry)
(1)
Austria
(1)
Azja Środkowa
(1)
Białoruś
(1)
Cieszyn (woj. śląskie)
(1)
Czechosłowacja
(1)
Dargun (Niemcy)
(1)
Dobrzeń Wielki (woj. opolskie, pow. opolski, gm. Dobrzeń Wielki)
(1)
Europa Wschodnia
(1)
Europa Środkowa
(1)
Genua (Włochy)
(1)
Góra Świętej Anny (woj. opolskie)
(1)
Hiszpania
(1)
Holandia
(1)
Jawor (woj. dolnośląskie)
(1)
Kanada
(1)
Karkonosze (góry)
(1)
Karpaty (góry)
(1)
Katowicka, diecezja (katol.)
(1)
Kresy wschodnie Rzeczypospolitej
(1)
Krzyżowa (woj. dolnośląskie, pow. świdnicki, gm. Świdnica)
(1)
Kłodzko (woj. dolnośląskie ; okolice)
(1)
Leśnica (woj. opolskie, pow. strzelecki, gm. Leśnica ; okolice)
(1)
Leśnica (woj. opolskie, pow. strzelecki, gm. Leśnica)
(1)
Litwa
(1)
Lwów (Ukraina, obw. lwowski)
(1)
Małopolska
(1)
Namysłów (woj. opolskie)
(1)
Niderlandy (kraina historyczna)
(1)
Niemcy Wschodnie
(1)
Podlasie
(1)
Pojezierze Drawskie
(1)
Radzionków (woj. śląskie, pow. tarnogórski, gm. Radzionków ; okolice)
(1)
Reichenbach im Vogtland (Niemcy ; okolice)
(1)
Ruda Śląska (woj. śląskie)
(1)
Rzeszów (woj. podkarpackie)
(1)
Równina Drawska
(1)
Sardynia (Włochy ; wyspa)
(1)
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Stare Siołkowice (woj. opolskie, pow. opolski, gm. Popielów)
(1)
Starożytny Rzym
(1)
Strzelce Opolskie (woj. opolskie ; okręg)
(1)
Strzelin (woj. dolnośląskie)
(1)
Syberia (Rosja)
(1)
Szwajcaria
(1)
Szwecja
(1)
Tatry (góry)
(1)
Toszek (woj. śląskie ; okręg)
(1)
Trzebnica (woj. dolnośląskie)
(1)
Wielka Brytania
(1)
Wrocław (woj. dolnośląskie ; okolice)
(1)
Wrocławska, diecezja (katol.)
(1)
Węgry
(1)
Włochy
(1)
Zabór pruski
(1)
Ziemie Odzyskane
(1)
Łódź (woj. łódzkie)
(1)
Śląsk, Górny
(1)
Środa Śląska (woj. dolnośląskie)
(1)
Świdnica (woj. dolnośląskie)
(1)
Gatunek
Opracowanie
(74)
Praca zbiorowa
(52)
Monografia
(38)
Materiały konferencyjne
(35)
Bibliografia
(16)
Bibliografia terytorialna
(12)
Biografia
(11)
Źródła historyczne
(11)
Podręczniki akademickie
(10)
Podręcznik
(9)
Antologia
(5)
Katalog zabytków
(5)
Esej
(4)
Encyklopedia
(3)
Film
(3)
Katalog zbiorów
(3)
Księga pamiątkowa
(3)
Opowiadania i nowele
(3)
Pamiętniki i wspomnienia
(3)
Poezja polska
(3)
Raport z badań
(3)
Czasopismo naukowe
(2)
Czasopismo polskie
(2)
Informator
(2)
Listy
(2)
Literatura
(2)
Literatura polska
(2)
Miscellanea
(2)
Publikacja bogato ilustrowana
(2)
Publikacje naukowe
(2)
Słownik
(2)
Wiersze
(2)
Album
(1)
Analiza i interpretacja
(1)
Artykuł fachowy
(1)
Artykuł naukowy
(1)
Autograf
(1)
Case study (studium przypadku)
(1)
Czasopisma historyczne niemieckie
(1)
Czasopisma literackie polskie
(1)
Czasopisma naukowe polskie
(1)
Czasopisma o sztuce niemieckie
(1)
Czasopismo bibliologiczne
(1)
Czasopismo historyczne
(1)
Czasopismo regionalno-lokalne
(1)
Dane statystyczne
(1)
Dokumenty audiowizualne
(1)
Dramat polski
(1)
Edycja krytyczna
(1)
Film dokumentalny
(1)
Film polski
(1)
Indeksy
(1)
Kalendarium
(1)
Katalog twórczości
(1)
Katalogi zbiorów
(1)
Kazania
(1)
Literatura dla dzieci
(1)
Literatura ludowa
(1)
Literatura modernizmu
(1)
Literatura niemiecka
(1)
Literatura rosyjska
(1)
Malarstwo niemieckie
(1)
Malarstwo polskie
(1)
Mapy
(1)
Materiały pomocnicze
(1)
Materiały pomocnicze dla szkół wyższych
(1)
Odlew gipsowy
(1)
Poezja austriacka
(1)
Poezja kanadyjska
(1)
Portrety
(1)
Praca dyplomowa
(1)
Przewodnik turystyczny
(1)
Publicystyka
(1)
Publicystyka niemiecka
(1)
Rap
(1)
Recenzja filmowa
(1)
Rozprawa doktorska
(1)
Rysunek niemiecki
(1)
Rysunek polski
(1)
Serial filmowy
(1)
Spis osobowy
(1)
Synteza
(1)
Słownik biograficzny
(1)
Traktat sojuszniczy
(1)
Wydawnictwa popularne
(1)
Wywiad dziennikarski
(1)
Wywiad-rzeka
(1)
Śpiewnik
(1)
Dziedzina i ujęcie
Historia
(88)
Literaturoznawstwo
(51)
Kultura i sztuka
(48)
Socjologia i społeczeństwo
(36)
Bibliotekarstwo, archiwistyka, muzealnictwo
(23)
Polityka, politologia, administracja publiczna
(23)
Etnologia i antropologia kulturowa
(22)
Filozofia i etyka
(18)
Media i komunikacja społeczna
(15)
Językoznawstwo
(10)
Gospodarka, ekonomia, finanse
(8)
Religia i duchowość
(7)
Edukacja i pedagogika
(6)
Podróże i turystyka
(6)
Architektura i budownictwo
(5)
Geografia i nauki o Ziemi
(5)
Psychologia
(5)
Ochrona środowiska
(4)
Prawo i wymiar sprawiedliwości
(4)
Archeologia
(3)
Bezpieczeństwo i wojskowość
(3)
Biologia
(3)
Medycyna i zdrowie
(3)
Inżynieria i technika
(2)
Informatyka i technologie informacyjne
(1)
Styl życia, moda i uroda
(1)
417 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Austriacka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N 10073 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Skarby Uniwersyteckich Kolekcji ; t. 3)
Bibliografia na stronach 191-194.
Tekst równoległy w języku polskim, angielskim.
Do rąk czytelnika przekazujemy katalog zachowanych do dziś odlewów gipsowych sztuki antycznej, których kolekcję zbudował uniwersytet we Wrocławiu.
Jej początki sięgają XIX wieku, a zbiór rozrastał się dzięki staraniom kolejnych dyrektorów muzeum uniwersyteckiego. W zawierusze II wojny światowej wiele eksponatów przepadło, jednak obiekty, które przetrwały, dają nam obraz tego zbioru – typowej kolekcji o charakterze dydaktycznym. Warto przypomnieć, że w XIX wieku na niemieckich uczelniach obowiązkowym elementem kształcenia na kierunkach filologia klasyczna i archeologia klasyczna (tak nazywano historię sztuki starożytnej) były studia nad formą. Umożliwiały je gipsoteki, które tworzono od XVIII wieku. Taką gipsoteką była dla studentów Universitas Wratislaviensis wrocławska kolekcja.
Katalog ten wyróżnia się spośród innych podobnych publikacji, ponieważ każde hasło oprócz podstawowych informacji zawiera także obszerny opis gipsu oraz porównanie jego zgodności z oryginałem. Dzięki tej rozbudowanej części opisowej publikacja może okazać się szczególnie interesująca dla studiów nad historią archeologii.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 356079 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia BG
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. C 884(091)-110 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia BG
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. C 803.0-6 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział Informacji
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. B 002.2-4 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Acta Universitatis Wratislaviensis / Uniwersytet Wrocławski ; No 1685)
Heinrih Boll był kronikarzem dziejów Republiki Federalnej Niemiec, wolontariuszem, na którego twórczość wywarło wpływ wielu znakomitych autorów: Dostojewski, Hemingway, Greene, Camus, Faulkner, Stifter, Fontane, ale także Junger i May. Pisarz nie zawahał się włączyć swego talentu w służbę najprostszych sytuacji egzystencjalnych, załamań moralnych, dylematów ludzkich pragnień i upokorzeń. Był mistrzem w ukazywaniu sytuacji prostych i autentycznych, pisarzem o niepospolitej wrażliwości moralnej.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Austriacka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 830(091)A/Z (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Austriacka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N 11825 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
(Acta Universitatis Wratislaviensis / Uniwersytet Wrocławski ; CXIX)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Austriacka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N 11585 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 53026, 78555 (2 egz.)
Książka
W koszyku
(Scientiarum Primitiae Series Philosophica ; XVII)
Celem powyższej pracy jest zdefi niowanie charakterystycznych cech indywidualnej teorii translacji Karla Dedeciusa oraz określenie jej wartości wśród klasycznych teorii dotyczących przekładu poezji. Wiele uwagi poświęcono roli tłumacza w procesie translacji. W tym celu wyekscerpowano wiersze niemieckiej poetki Maschy Kaléko z tomu Moje epitafium, a następnie porównano je z ich tłumaczeniem na język polski autorstwa Ryszarda Wojnakowskiego po to, aby zbadać cechy języka oryginału oraz sprawdzić, czy funkcja tekstu wyjściowego została zachowana w tekście docelowym (teoria skoposu). Kompetencje językowe tłumacza czy jego wiedza na temat fenomenów kultury stanową interdyscyplinarne zagadnienie. Transformacje przekładowe Romana Lewickiego posłużyły jako narzędzie pozwalające przeanalizować podejmowane przez tłumacza decyzje w trakcie tłumaczenia. Każdy akt tłumaczenia można uznać za komunikację. Ponadto w pracy zaakcentowano rolę kompetencji, jakie powinien posiadać doświadczony tłumacz. Następnie wskazano na istotną kwestię dotyczącą wyboru odpowiedniej strategii tłumaczeniowej, która determinuje ostateczny wynik aktu tłumaczenia. W związku z tym należało uwzględnić liczne związki pomiędzy kulturowymi i językowymi aspektami komunikacji interkulturowej. W wyniku przeprowadzonej analizy niemieckich wierszy oraz ich tłumaczenia na język polski można stwierdzić, że tłumaczenie jest procesem heterogenicznym, przy czym jego przebieg zależy od indywidualnych decyzji tłumacza i wypracowanej przez niego strategii pozwalającej stworzyć adekwatny tekst w języku docelowym.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Austriacka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 803.0 TR (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
(Acta Universitatis Wratislaviensis / Uniwersytet Wrocławski Anglica Wratislaviensia ISSN 0301-7966 ; No 1533)
Bibliogr.s.[131]-139
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Obcojęzyczna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O 10509 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Czytelnia BG
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. C 37-31 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia BG
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. C 37-33, C 37-32 (2 egz.)
Dział Informacji
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. B 01-52 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 58097 (1 egz.)
Czytelnia BG
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. CM RS 374783 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Austriacka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N 7867, A 3871 (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 53025 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
(Acta Universitatis Wratislaviensis / Uniwersytet Wrocławski Germanica Wratislaviensia ISSN 0435-5865 ; CXX)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Austriacka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N 11824 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 261546 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 270291 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bibliografia, netografia na stronach 41-109.
Finansowanie: Wydział Nauk Historycznych i Pedagogicznych (Uniwersytet Wrocławski).
"Katalog [… ] jest wielkim osiągnięciem naukowym i zarazem dziełem pomnikowym, które dla kolejnych pokoleń badaczy stanowić będzie fundamentalny punkt odniesienia w badaniach nad pieczęciami, herbami i rodzinami rycerskimi na Śląsku." (z recenzji prof. dra hab. Mateusza Golińskiego)
"Nie ma porównywalnego dzieła w skali ziem polskich. [… ] Nie jest to wyłącznie dzieło sfragistyczne, ale w pewnym sensie staje się ono zarazem herbarzem szlachty śląskiej. [… ] Chciałbym [… ] podkreślić zasadnicze walory recenzowanej pracy [… ], którą oceniam bardzo wysoko. Chodzi o publikację, która powinna stać się pewnym wydarzeniem naukowym w skali międzynarodowej (co nieczęsto zdarza się w polskiej mediewistyce)." (z recenzji prof. dra hab. Tomasza Jurka)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Rogów
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 118333/I podr. (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej