SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

128 wyników

Audiobook

W koszyku

oceń

Niech będzie wola twoja [Dokument dźwiękowy] / Maxime Chattam ; [z języka francuskiego przełożyła Marta Turnau]. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2016. - 1 płyta audio (CD) (8 godz. 40 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

(Audiobook)

Autor

Chattam Maxime (1976- ). Turnau Marta Kosior Filip (1992- ).

Forma i typ

Audiobooki

Przynależność kulturowa

Literatura francuska.

Temat

Psychopatia Bliski Wschód

Gatunek

Powieść Thriller

Tytuł serii: Audiobook - Wydawnictwo Sonia Draga

Instytucja: Wydawnictwo Sonia Draga

Nagranie na podstawie edycji książkowej: Katowice : Sonia Draga, 2016.

Czas trwania: 8 godz. 40 min.

Czyta Filip Kosior.

Nagranie w formacie mp3.

Witamy w Carson Mills, małym miasteczku na Środkowym Zachodzie, otoczonym polami maków i lasami, a w eleganckich domach mieszkają ludzie, którzy się znają. Byłby to prawdziwy raj na ziemi, gdyby nie Jon Petersen. Najgorszy z ludzi, którego boi się sam diabeł. Pewnego dnia wasze drogi się skrzyżują. A wtedy… niewątpliwie obudzi się w nim pragnienie, by zniszczyć to, co w was dobre…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 18821 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Sen śmiertelników [Dokument dźwiękowy] / Maxime Chattam ; [z języka francuskiego przełożyła przełożyła Krystyna Szeżyńska-Maćkowiak]. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, copyright 2017. - 1 płyta audio (CD) (9 godz. 10 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

(Audiobook)

Autor

Chattam Maxime (1976- ). Szeżyńska-Maćkowiak Krystyna Kosior Filip (1992- ).

Forma i typ

Audiobooki

Przynależność kulturowa

Literatura francuska.

Temat

Francja

Gatunek

Powieść Thriller.

Tytuł serii: Audiobook - Wydawnictwo Sonia Draga

Instytucja: Wydawnictwo Sonia Draga

Nagranie na podstawie edycji książkowej: Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2017.

Czas trwania: 9 godz. 10 min.

Tytuł oryginału: Les coma des mortels, 2015.

Czyta Filip Kosior.

Nagranie w formacie mp3.

Pierre to pewien cyniczny młodzieniec, który pracuje w zoo w Vincennes. W pracy robi, co mu się żywnie podoba, podobnie jak i w swoim nieuporządkowanym życiu. Czas wypełniają mu miłostki na jedną noc, których nie potrafi, a być może i nie chce przekształcać w trwałe relacje. Jest jednak obok niego niezwykła kobieta, Ophélie – zwariowana blondynka, która określa się sama „kolekcjonerką samobójstw”. Pewnego wieczoru zaciąga Pierre’a na cmentarz Pere-Lachaise. Wkrótce po tym wydarzeniu zaczynają ginąć ludzie z kręgu zawodowego i prywatnego mężczyzny.

"To opowieść o naszych najpodlejszych instynktach, o tym, co w człowieku najgorsze - chodzi jedynie o sposób, w jaki o tym opowiadamy. Zło i forma wypowiedzi." (Maxime Chattam)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 18912 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Sygnał [Dokument dźwiękowy] / Maxime Chattam ; [z języka francuskiego przełożyła przełożyła Elżbieta Janota]. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, copyright 2020. - 1 płyta audio (CD) (21 godz.) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

(Audiobook)

Autor

Chattam Maxime (1976- ) Janota Elżbieta Kosior Filip (1992- )

Forma i typ

Audiobooki

Przynależność kulturowa

Literatura francuska.

Temat

Duchy Policjanci Zabójstwo Tajemnica Małe miasto Przeprowadzka Rodzina Zjawiska paranormalne Strach Nowa Anglia (Stany Zjednoczone ; region)

Gatunek

Powieść Thriller

Tytuł serii: Audiobook - Wydawnictwo Sonia Draga

Instytucja: Wydawnictwo Sonia Draga

Nagranie na podstawie edycji książkowej: Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2020.

Czas trwania: 21 godz.

Tytuł oryginału: Le Signal, 2018.

Czyta Filip Kosior.

Nagranie w formacie mp3.

Najnowsza powieść Maxime'a Chattama to hołd złożony mistrzom gatunku, Stephenowi Kingowi i H. P. Lovecraftowi. Czytelnicy porównują ją również do serialu Stranger Things.

To przerażająco wciągająca lektura z pogranicza horroru i thrillera, w której mieszają się nasze najdawniejsze lęki i obawa o przyszłość świata. Jej bohaterowie pragmatyczni dorośli, grupka zaradnych chłopców, tajemniczy sąsiedzi, powątpiewający funkcjonariusze policji będą musieli rozwiązać szereg zagadek, by wielki sekret w końcu ujrzał światło dzienne.

Rodzina Spencerów właśnie przeprowadziła się do Mahingan Falls. Miasteczko to oaza spokoju. A przynajmniej tak im się wydawało Ponure morderstwa, rozmowy telefoniczne zakłócane nieludzkimi wrzaskami, krążące od lat plotki o praktykowaniu czarów i przerażająca istota, która krąży po lesie i ściga nastolatków A to dopiero początek. Czy przeciążony obowiązkami oficer policji poradzi sobie z tą niecodzienną sytuacją?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 21686 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Autor

Cherezińska Elżbieta (1972- ). Kosior Filip (1992- ).

Forma i typ

Audiobooki

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Piastowie (dynastia) Świętosława (królowa Szwecji, Danii i Norwegii ; po 967-po 1014) Kobieta Władcy Polska

Gatunek

Powieść historyczna

Instytucja: Wydawnictwo Aleksandria

Czas trwania: 21 godz. 53 min.

Czyta Filip Kosior.

Nagranie w formacie mp3.

Świętosława od dziecka była harda. Od najmłodszych lat, wraz z bratem Bolesławem Chrobrym, uczyła się niuansów politycznej gry. Miała stać się pionkiem w układzie sojuszy swego ojca, księcia Mieszka. Jej ambicje sięgały znacznie dalej. Chciała zostać królową. Los okazał się nieprzewidywalny. W drodze na dwór męża spotkała kogoś, kto zawładnął jej sercem. Czy jest w stanie spełnić swe ambicje i kochać? Stawka jest wysoka - przyjaciele zmieniają się we wrogów, miłość w nienawiść. Sakrament w klątwę.

Harda to opowieść o kobiecie niezwykłej, której losy nierozerwalnie wplatają się w dzieje Polski, Szwecji, Danii, Norwegii i Anglii. Namiętności, walka o tron, krwawe bitwy oraz zniewalające historie to królestwo, po którym Elżbieta Cherezińska porusza się z lekkością i drapieżnością sokoła.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 18778 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Korona śniegu i krwi [Dokument dźwiękowy] / Elżbieta Cherezińska. - Katowice : Wydawnictwo Aleksandria ; [Poznań] : Zysk i S-ka Wydawnictwo, copyright 2022. - 1 płyta audio (CD) (26 godz. 31 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

(Odrodzone królestwo / Elżbieta Cherezińska ; 1)

Autor

Cherezińska Elżbieta (1972- ) Kosior Filip (1992- ) Cherezińska Elżbieta (1972- ). Odrodzone królestwo ;

Forma i typ

Audiobooki

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Piastowie (dynastia) Przemysł II (król Polski ; 1257-1296) Władcy Rody Polska

Gatunek

Powieść historyczna

Instytucja: Wydawnictwo Aleksandria Zysk i S-ka Wydawnictwo

Czas trwania: 26 godz. 31 min.

Na opakowaniu: Wraz z rykiem lwa do lotu budzi się orzeł...

Stanowi część 1. cyklu. Część 2 pt.: Niewidzialna korona, część 3. pt.: Płomienna korona, część 4 pt.: Wojenna korona.

Czyta Filip Kosior.

Nagranie w formacie mp3.

Środek średniowiecznej Europy, a w nim rozbite na małe księstwa państwo rywalizujących ze sobą Piastów. "Nie daj Boże zjazd piastowski!” - nie ma zgody między członkami dynastii, nie ma króla, a polityczne sojusze błyskawicznie zmieniające się w konflikty osłabiają coraz bardziej Polskę. Rosnący w siłę sąsiedzi spoglądają łakomie na ciągle pusty tron i odkrawają dla siebie kolejne terytoria, a w ostępach dziewiczych puszcz czają się pradawne pogańskie siły. W kotle historii mieszają podstępne wiedźmy, a wpływowe żony i potężne patronki nie szczędzą wysiłków, aby ochronić pradawne rody. Ale może nie wszystko przepadło… Wśród naznaczonego klątwą piastowskiego dziedzictwa pojawia się niczym Święty Graal młody książę Starszej Polski - Przemysł, a wprawne oko wybitnego dyplomaty Jakuba Świnki dostrzega ledwie tlącą się na horyzoncie iskierkę nadziei. Czy jest jeszcze szansa, że potężne niegdyś państwo polskie odzyska dawną świetność? Wszystko zaczyna się od marzeń…

Wśród naznaczonego klątwą piastowskiego dziedzictwa pojawia się niczym Święty Graal młody książę Starszej Polski - Przemysł, a wprawne oko wybitnego dyplomaty Jakuba Świnki dostrzega ledwie tlącą się na horyzoncie iskierkę nadziei. Czy jest jeszcze szansa, że potężne niegdyś państwo polskie odzyska dawną świetność? Wszystko zaczyna się od marzeń…

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. T 22343 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Królowa [Dokument dźwiękowy] / Elżbieta Cherezińska. - [Katowice] : Aleksandria : Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, copyright 2016. - 1 płyta audio (CD) (22 godz. 02 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

Autor

Cherezińska Elżbieta (1972- ). Kosior Filip (1992- ).

Forma i typ

Audiobooki

Przynależność kulturowa

Literatura polska.

Temat

Piastowie (dynastia) Świętosława (królowa Szwecji, Danii i Norwegii ; po 967-po 1014) Kobieta Władcy Polska

Gatunek

Powieść historyczna

Instytucja: Wydawnictwo Aleksandria

Kontynuacja powieści pt.: Harda.

Czas trwania: 22 godz. 02 min.

Czyta Filip Kosior.

Nagranie w formacie mp3.

Narodził się Knut. Trzecie dziecko Świętosławy, jedyne, które w chwili przyjścia na świat okrzyknięto "synem królowej". Coraz więcej graczy przestawia piony tej historii. Bolesław w sekrecie przed siostrą swata Tyrę z Tryggvasonem, jarl Sigvald, powtarzając: "kingowie nie wtrącają się w sprawy królów", sam zaczyna w nich mieszać. Sven pielęgnuje swą niechęć do Olava, "drugiego wodza". Tyra znika. Tak kończy się Harda. Teraz nadchodzi czas Królowej. Nowi gracze i nowy wymiar tej historii. Od Roskilde do krainy zórz polarnych. Od Poznania przez Merseburg do Budziszyna, przez wszystkie wielkie wojny Bolesława. Od Pragi po Kijów. Od Gniezna przez tajemniczy Kałdus. I do Anglii, bo przecież nie jest tajemnicą, kim stanie się "syn królowej"...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 18861 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Niewidzialna korona [Dokument dźwiękowy] / Elżbieta Cherezińska. - Katowice : Wydawnictwo Aleksandria ; [Poznań] : Zysk i S-ka Wydawnictwo, copyright 2022. - 2 płyty audio (CD) (29 godz. 22 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

(Odrodzone królestwo / Elżbieta Cherezińska ; 2)

Autor

Cherezińska Elżbieta (1972- ) Kosior Filip (1992- ) Cherezińska Elżbieta (1972- ). Odrodzone królestwo ;

Forma i typ

Audiobooki

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Przemysł II (król Polski ; 1257-1296) Władcy Zabójstwo Polska

Gatunek

Powieść historyczna

Instytucja: Wydawnictwo Aleksandria Zysk i S-ka Wydawnictwo

Czas trwania: 29 godz. 22 min.

Stanowi część 2 cyklu. Część 1 pt.: Korona śniegu i krwi, część 3. pt.: Płomienna korona, część 4 pt.: Wojenna korona.

Czyta Filip Kosior.

Nagranie w formacie mp3.

Po dwustu latach bezkrólewia, gdy nad Polską ciążyła klątwa Wielkiego Rozbicia, Przemysłowi II udało się odzyskać królewską koronę. I po ledwie siedmiu miesiącach padł ofiarą królobójstwa. Do wyścigu o polski tron ruszyło trzech kandydatów – prawy i mściwy Henryk głogowski, bogaty i szalony czeski król Vaclav II. I Władysław Łokietek. Karzeł? Książę zagonowy? Wieczny chłopiec, który działa nim pomyśli? Pierwszą rundę wygrał najsilniejszy – Vaclav Przemyślida rozprawiczył piastowski tron stając się naszym pierwszym obcym władcą. Na Łokietka nie mogli patrzeć nawet jego najwierniejsi. Został księciem wyklętym i wygnanym z kraju. Ale po kilku latach powrócił i pociągnął za sobą już nie możnych, ale tworzący się na naszych oczach naród. Podjął walkę nawet z żelaznymi braćmi, Krzyżakami. I znów wygrał Królestwo.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 22435 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Odrodzone królestwo [Dokument dźwiękowy] / Elżbieta Cherezińska. - Katowice : Wydawnictwo Aleksandria ; [Poznań] : Zysk i S-ka Wydawnictwo, copyright 2021. - 1 płyta audio (CD) (31 godz. 09 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

(Odrodzone królestwo / Elżbieta Cherezińska ; 5)

Autor

Cherezińska Elżbieta (1972- ) Kosior Filip (1992- ) Cherezińska Elżbieta (1972- ). Odrodzone królestwo ;

Forma i typ

Audiobooki

Przynależność kulturowa

Literatura polska.

Temat

Jan Luksemburski (król Czech ; 1296-1346) Piastowie (dynastia) Władysław Łokietek (król Polski ; ok. 1260-1333) Krzyżacy Władcy Polska

Gatunek

Powieść historyczna

Instytucja: Wydawnictwo Aleksandria Zysk i S-ka Wydawnictwo

Czas trwania: 31 godz. 09 min.

Czyta Filip Kosior.

Nagranie w formacie mp3.

Trzy wrogie siły wypowiadają wojnę Królestwu. Rozpoczyna się starcie o przyszłość korony. Stary król rusza na swą największą wojnę.

Władysław nie zdejmuje wojennej korony i nie daje się zwieść rozejmom. Przygotowuje się do wielkiej wojny z Zakonem. Jemioła walczy o życie Kazimierza z coraz mroczniejszymi siłami. Zawiera z królem sojusz przeciwko Krzyżakom i wojownikom Starców Siwobrodych.

W tym samym czasie w Malborku toczy się zażarta walka o wizję Zakonu. Wielki mistrz zostaje zamordowany, a jego następca kończy politykę ugody. Wystawia przeciw Polakom wielką armię. Król Jan Luksemburski hołduje Śląsk, z rozmachem zdobywa północną Italię i wzmocniony sukcesami zwraca wzrok na Królestwo Polskie. Nowy mistrz proponuje mu coś więcej niż sojusz rozbiór Królestwa. Rikissa decyduje się na ryzykowną grę.

Płoną miasta, wsie i katedry. Wojownicy Trzygłowa tańczą na ołtarzach kościołów. W wielkiej wojnie każdy dzień jest nieprzewidywalny, nawet ostateczna bitwa do której pod Płowcami stają Zakon i Królestwo.

"Odrodzone Królestwo" to finałowa część pięciotomowego cyklu pod tym samym tytułem. Powieść przeprowadza nas przez świat średniowiecznych intryg od północnej Italii przez litewską Wielką Puszczę, krzyżackie zamki i wawelskie zbrojownie. Świat chrześcijański i pogański splatają się ze sobą jeszcze silniej, niż wcześniej. Walka z Zakonem wchodzi w decydującą fazę, a Elżbieta Cherezińska po raz kolejny udowadnia, że na polu bitwy czuje się równie dobrze, co w zamkowych komnatach. Wracają wątki i bohaterowie, znani z poprzednich tomów. Wszystkie tajemnice zostaną rozwikłane, misterne intrygi ujrzą światło dzienne, a nawet przypadkowe zdarzenia sprzed lat odegrają zaskakująco ważną rolę w wielkim finale cyklu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 21177 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Pasja według Einara [Dokument dźwiękowy] / Elżbieta Cherezińska. - Katowice : Wydawnictwo Aleksandria ; [Poznań] : Zysk i S-ka Wydawnictwo, 2017. - 1 płyta audio (CD) (13 godz.) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

(Północna Droga / Elżbieta Cherezińska ; 3)

Autor

Cherezińska Elżbieta (1972- ). Kosior Filip (1992- ). Cherezińska Elżbieta (1972- ). Północna Droga ;

Forma i typ

Audiobooki

Przynależność kulturowa

Literatura polska.

Temat

Wikingowie Norwegia.

Gatunek

Powieść historyczna

Instytucja: Wydawnictwo Aleksandria Zysk i S-ka Wydawnictwo

Czas trwania: 13 godz.

Czyta Filip Kosior.

Nagranie w formacie mp3.

Einar z Vikny. Ochrzczony wiking. Gończy pies Chrystusa. Kim był? Rozmodlonym zdrajcą? Tym, który wierzy, wątpiąc, i który modli się przez seks? Nie znał kobiet, choć podobno miał dziewięć matek. Znał tylko ojca, pogańskiego kapłana, który kochał życie, a nienawidził świata. Gdy jego ojciec zginął, sam został synem Chrysta. Zamknięty w klasztorze przechodził kolejne szczeble mniszych wtajemniczeń. Sądził, że żyje według Reguły świętego Benedykta z Nursji, choć ktoś ukryty w mroku wciąż pociągał za sznurki. Nie mógł uwolnić się od polityki, w którą wplątano go w dzieciństwie. Mógł jej ulec albo ją tworzyć. Ukrzyżowany przez dwie siły. Rozdarty przez miłość do Niego i do Niej. Wydany na pokuszenie. W jego życie cielesność i duchowość wczepiły się, jak cierń w koronę. Akcja „Pasji według Einara” dzieje się tysiąc lat temu i dotyczy świata, który musi zmienić wiarę, ale nie potrafi zmienić siebie. Czytelnik, sięgając po Pasję, przemierzy Europę od norweskiej Północy do arabskiego Południa. Z długim postojem w mroku średniowiecznego klasztoru.

Trzecia odsłona „Północnej Drogi” potwierdza, iż w tej opowieści historia jest tylko kanwą dla na wskroś współczesnych bohaterów. Autorka zaś dowodzi, że potrafi wciągać Czytelnika w wykreowany przez siebie świat. Przekonuje, że można opowiedzieć tę historię po raz kolejny, wciąż zwiększając tempo akcji, zmieniając scenerie i zaskakując zakończeniem. Oczekiwanie na ciąg dalszy wzrasta!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 19157 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Płomienna korona [Dokument dźwiękowy] / Elżbieta Cherezińska. - Katowice : Wydawnictwo Aleksandria ; [Poznań] : Zysk i S-ka Wydawnictwo, copyright 2022. - 2 płyty audio (CD) (46 godz. 09 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

(Odrodzone królestwo / Elżbieta Cherezińska ; 3)

Autor

Cherezińska Elżbieta (1972- ) Kosior Filip (1992- ) Cherezińska Elżbieta (1972- ). Odrodzone królestwo ;

Forma i typ

Audiobooki

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Władysław Łokietek (król Polski ; ok. 1260-1333) Piastowie (dynastia) Władcy Rody Polska

Gatunek

Powieść historyczna

Instytucja: Wydawnictwo Aleksandria Zysk i S-ka Wydawnictwo

Czas trwania: 46 godz. 09 min.

Stanowi część 3. cyklu, część 1. pt.: Korona śniegu i krwi, część 2. pt.: Niewidzialna korona, część 4. pt.: Wojenna korona.

Czyta Filip Kosior.

Nagranie w formacie mp3.

Książę Władysław powrócił z banicji i Kraków otworzył przed nim swe bramy. Królestwo nadal jest podzielone, a jego sercem, Starszą Polską, włada surowy Henryk z Głogowa. Brandenburczycy nie spuszczają oka z Poznania. Krzyżacy wikłają wszystkich w grę o Pomorze, która rozpęta gdańskie piekło. Rikissa ponownie zostaje królową Czech, co zamiast przynieść pokój, staje się zarzewiem wojny. Czesi nie chcą zrezygnować z praw do polskiej korony. Święte insygnia Piastów i Przemyślidów giną w niewyjaśnionych okolicznościach. Władysław ma przy sobie miecz Bolesława Śmiałego - króla banity. Oręż, którego historia niepokojąco splata się z losami templariusza Kunona.

W kolejnym tomie cyklu „Odrodzone Królestwo” Cherezińska otwiera przed czytelnikami świat, w którym miłości, zdrady i pasji nie sposób od siebie oddzielić. Od dworów królewskich do książęcych. Przez pałace papieskie do potężnych, krzyżackich komandorii. Świątobliwe mniszki i nieugięte kobiety Starej Krwi, sekretni zabójcy, wojownicy Trzygłowa i obudzone w ludziach tajemne bestie. Wszystko to splata się ze sobą, tworząc jeden, mieniący się wieloma barwami kobierzec, w którym najbardziej fascynujące jest to, iż utkany został na kanwie polskiej historii.

"Mówi się, że historia oceni. Na szczęście ja, jako pisarka, zupełnie inaczej widzę swą rolę. Nie jest nią recenzja przeszłości, ale szacunek wobec niej i tamtych ludzi. Przeszłość już się dokonała, przed wiekami. Przywracam ją, poprzez losy bohaterów, bo chcę, by spełniły się ich marzenia o życiu w pamięci pokoleń." (Elżbieta Cherezińska)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 22434 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Sydonia [Dokument dźwiękowy] : słowo się rzekło / Elżbieta Cherezińska. - Katowice : Wydawnictwo Aleksandria ; [Poznań] : Zysk i S-ka Wydawnictwo, [2023]. - 1 płyta audio (CD) (24 godz. 21 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

Autor

Cherezińska Elżbieta (1972- ) Kosior Filip (1992- )

Forma i typ

Audiobooki

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Borck, Sydonia von (1548-1620) Czarownice i czarownicy Klątwa Procesy o czary Szlachta Księstwo pomorskie (1121-1637)

Gatunek

Powieść historyczna Powieść biograficzna

Instytucja: Wydawnictwo Aleksandria Zysk i S-ka Wydawnictwo

Czas trwania: 24 godz. 11 min.

Czytają: Elżbieta Cherezińska, Filip Kosior.

Nagranie w formacie mp3.

Na przełomie XVI i XVII stulecia Księstwo Pomorskie przeżywało swój złoty wiek, a przez Europę przetaczała się fala polowań na czarownice. Dotarła do Szczecina. Tam, w 1620 roku stracono Sydonię von Bork. Jej procesem żyło całe Księstwo, bo oskarżona należała do najstarszego szlacheckiego rodu Pomorza, a wśród stawianych jej zarzutów znalazł się jeden szczególny: uśmiercenie panującego księcia. Broniła się niemal rok. Odwoływała zeznania złożone podczas tortur. W końcu przyznała się i została stracona. Tyle że po jej śmierci książęta z panującego rodu Gryfitów zaczęli umierać jeden po drugim. Na oczach przerażonych Pomorzan wymarła ich rodzima dynastia, a księstwo zniknęło z map, rozszarpane pomiędzy Szwecję i Brandenburgię. Legenda o klątwie rzuconej przez Sydonię na ród Gryfitów na trwałe zagościła w umysłach mieszkańców. Mówiono, że to zemsta za niedotrzymaną obietnicę.

Akta procesowe Sydonii von Bork przetrwały zawieruchę dziejową. Cherezińska rekonstruuje historię tej wyjątkowej kobiety, sięgając do starych dokumentów. Dlaczego oskarżono starą szlachciankę? Czy była ofiarą mordu sądowego, czy awanturnicą, która sama wpakowała się w kłopoty? Kim była najsłynniejsza pomorska czarownica? I dlaczego o jej rodzie mówiono: To jest stare jak Bork i diabeł?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 22930 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Trzy młode pieśni [Dokument dźwiękowy] / Elżbieta Cherezińska. - Katowice : Wydawnictwo Aleksandria ; [Poznań] : Zysk i S-ka Wydawnictwo, copyright 2017. - 1 płyta audio (CD) (22 godz. 30 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

(Północna Droga / Elżbieta Cherezińska ; 4)

Autor

Cherezińska Elżbieta (1972- ). Abart Ewa. Kosior Filip (1992- ). Makowski Piotr (1965- ). Cherezińska Elżbieta (1972- ). Północna Droga ;

Forma i typ

Audiobooki

Przynależność kulturowa

Literatura polska.

Temat

Wikingowie Wiara Skandynawia

Gatunek

Powieść historyczna

Instytucja: Wydawnictwo Aleksandria Zysk i S-ka Wydawnictwo

Czas trwania: 22 godz. 30 min.

Czytają Ewa Abart, Filip Kosior i Piotr Makowski.

Nagranie w formacie mp3.

Norwegia, druga połowa X wieku. Dwaj synowie możnych rodów spotykają się w szeregach młodej drużyny. Przygląda im się siostra jednego z nich. W drodze ku dorosłości wszyscy troje przechodzą kolejne szczeble wtajemniczeń. Świat mężczyzn i kobiet. Obok? Razem? Los przepowiedziany u ich poczęcia. Przeznaczenie, któremu rzucają wyzwanie, płynąc na wielką bitwę. Świat mężczyzn ćwiczonych do zabijania. Wojowników przeobrażających się w bitewnym szale w bestie. I dziewczyny, która walczy, by w braterstwie było miejsce dla siostry.

"Północna Droga", cykl osnuty wokół historii Skandynawii, przesiąknięty nordycką mitologią, przestaje być tylko tytułem, staje się bohaterem opowieści. Ragnarok. Koniec świata bogów okaże się końcem świata wielu ludzi.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 19240 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Turniej cieni [Dokument dźwiękowy] / Elżbieta Cherezińska. - [Katowice] : Wydawnictwo Aleksandria ; Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, cop. 2016. - 2 płyty CD (34 godz. 30 min.) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

(Audiobook)

Autor

Cherezińska Elżbieta (1972- ) Kosior Filip (1992- ).

Forma i typ

Proza Audiobooki

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Tytuł serii: Audiobook - Aleksandria

Instytucja: Zysk i S-ka Wydawnictwo Wydawnictwo Aleksandria

Czas trwania: 34 godz. 30 min.

Czyta Filip Kosior.

Nagranie w formacie mp3.

Lata 30. XIX wieku. Kluczem do panowania nad Azją jest Afganistan, o który Wielka Brytania rywalizuje z Rosją. W Wielką Grę, nazywaną przez Rosjan Turniejem Cieni wplątane są losy Polaków: Jana Witkiewicza - młodzieńca ułaskawionego z wyroku śmierci i zesłanego na Syberię, Adama Gurowskiego - ucznia Hegla i przyjaciela Heinego, arcyzdrajcy sprawy polskiej, a także Rufina Piotrowskiego - prostego żołnierza i najsłynniejszego uciekiniera z syberyjskiej katorgi. W śniegach Syberii, na gorących piaskach afgańskich pustyń i wybrzeżach Morza Czarnego trwa Wielka Gra. Bohaterowie rzucają cienie, ktoś jednak pociąga za sznurki marionetek. Fascynująca opowieść o Polsce. O ludzkich losach, przeznaczeniu, zdradach i niezłomności.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 18482 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Wojenna korona [Dokument dźwiękowy] / Elżbieta Cherezińska. - Katowice : Wydawnictwo Aleksandria ; [Poznań] : Zysk i S-ka Wydawnictwo, 2020. - 1 płyta audio (CD) (26 godz. 07 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

(Odrodzone królestwo / Elżbieta Cherezińska ; 4)

Autor

Cherezińska Elżbieta (1972- ). Kosior Filip (1992- ). Cherezińska Elżbieta (1972- ). Odrodzone królestwo ;

Forma i typ

Audiobooki

Przynależność kulturowa

Literatura polska.

Temat

Jan Luksemburski (król Czech ; 1296-1346) Piastowie (dynastia) Władysław Łokietek (król Polski ; ok. 1260-1333) Władcy Polska

Gatunek

Powieść historyczna

Instytucja: Wydawnictwo Aleksandria Zysk i S-ka Wydawnictwo

Czas trwania: 26 godz. 07 min.

Czyta Filip Kosior.

Nagranie w formacie mp3.

Dokonało się. Na skroniach Władysława Łokietka spoczęła królewska korona. Ale wrogowie króla rosną w siłę. Jan Luksemburski wygrywa straszliwą bitwę pod Mühldorf i wyrasta na ważnego europejskiego gracza. Krzyżackie intrygi sprawiają, że wyrok papieski jest nie do wykonania. Władysław zaczyna pojmować, iż żadna dyplomacja nie pozwoli mu odzyskać Pomorza. Wchodzi w sojusz, który nikomu w Europie nie przyszedłby do głowy. Zaskakuje wrogów i wkracza na wojenną ścieżkę, by dokonać zemsty za królobójstwo sprzed trzydziestu lat. Nie ma jednak pojęcia, że na życie jego jedynego syna czyha nieznany wróg. Następca tronu jest w śmiertelnym niebezpieczeństwie, a na królestwo polskie rusza potężna armia Jana Luksemburskiego.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 20236 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Król szczurów [Dokument dźwiękowy] / James Clavell ; [tłumaczenie Małgorzata Grabowska, Andrzej Grabowski]. - Katowice : Wydawnictwo Aleksandria, 2022. - 1 płyta audio (CD) (13 godz. 38 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

(Audiobook)

(Saga azjatycka / James Clavell)

Autor

Clavell James (1924-1994) Kosior Filip (1992- ) Grabowska Małgorzata (tłumaczka) Grabowski Andrzej (1947- ) Clavell James (1924-1994). Saga azjatycka

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

II wojna światowa (1939-1945) Jeńcy wojenni Obozy jenieckie Japonia

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: Audiobook - Aleksandria

Instytucja: Wydawnictwo Aleksandria

Czas trwania: 13 godz. 38 min.

Czyta: Filip Kosior.

Nagranie w formacie mp3.

"Świat jest dżunglą - silni wygrywają, a słabi giną. Giniesz albo ty, albo ktoś drugi. I słusznie. Nie ma innego wyjścia."

Podczas II wojny światowej James Clavell trafił do japońskiego obozu jenieckiego w pobliżu Singapuru. Swoje przeżycia, niewyobrażalne w zwykłym świecie, wykorzystał do napisania znakomitej powieści, która jest częścią Sagi Azjatyckiej. Brytyjski oficer Marlowe, będący literackim alter ego autora, przebywa w obozie, w którym panują nieludzkie warunki, głód, choroby, a śmierć jest wszechobecna. Jednym z jego współwięźniów jest Król – amerykański kapral. Jest najedzony, ma ubranie, papierosy i pieniądze. Znajduje się w niewoli, ale potrafi funkcjonować jak wolny człowiek. Inni więźniowie podziwiają go i nienawidzą jednocześnie i do końca nie wiadomo kto jest jego przyjacielem, a kto wrogiem. Niejeden strażnik obozowy wyczekuje na jego potknięcie, ale przyłapać przebiegłego handlarza na gorącym uczynku nie jest łatwo.

Marlowe staje w obliczu moralnych dylematów. Musi zdecydować, czy uczestniczyć w podejrzanych transakcjach między więźniami, japońskimi strażnikami, a miejscową ludnością i stać się wspólnikiem i przyjacielem Króla, czy w pojedynkę walczyć o przetrwanie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 22057 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Noble House [Dokument dźwiękowy] / James Clavell ; [tłumaczenie Dariusz Bakalarz]. - Katowice : Wydawnictwo Aleksandria, 2022. - 2 płyty audio (CD) (45 godz. 55 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

(Audiobook)

(Saga azjatycka / James Clavell )

Autor

Clavell James (1924-1994) Kosior Filip (1992- ) Bakalarz Dariusz Clavell James (1924-1994). Saga azjatycka

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Ludzie bogaci Miłość Pożar Służby specjalne Trzęsienie ziemi Hongkong (Chiny)

Gatunek

Powieść Sensacja (rodzaj/gatunek)

Tytuł serii: Audiobook - Aleksandria

Instytucja: Wydawnictwo Aleksandria

Czas trwania: 45 godz. 55 min.

Tytuł oryginału: Noble House, 1981.

Czyta: Filip Kosior.

Nagranie w formacie mp3.

Hongkong, lata 60-e XX w, imperium handlowo finansowe Struanów doskonale prosperuje pod rządami nowego tai-pana Iana Dunrossa. Jednak, gdy na pokładzie samolotu z USA odkryty zostaje przemyt broni, do portu zawija podejrzany rosyjski statek, a syn doradcy tai-pana zostaje uprowadzony, nad konsorcjum Noble House zaczynają się zbierać ciemne chmury.

Imponująca powieść mistrza światowych bestselerów, w której wszystko jest na właściwym miejscu: zagadka kryminalna, walki triad, rozgrywki światowych wywiadów powiązanych ściśle z wielkim biznesem, bezwzględni konkurenci czyhający wszędzie na bezcenną informację, namiętne romanse i świetnie nakreślone powiązania między bohaterami, wszystko w podskórnym oczekiwaniu na nadciagający pogodowy kataklizm.

W czasach, gdy kolonii brytyjskiej grozi komunistyczna zaraza, a nitki szpiegowskich siatek prowadzą do Rosji, Chin, USA, Anglii, Szanghaju, powstaje pytanie czy walka toczy się tylko o Hongkong, czy o panowanie nad światem. Wątki rozsypane jak kości na stole, na którym grę toczą światowe potęgi i drobni gracze w zadziwiający i nie do przewidzenia sposób wskakują na koniec na przeznaczone dla nich miejsca.

Clavell, w charakterystycznym dla siebie stylu, nakreśla zawiłości azjatyckiej kultury i mentalności oraz nawiązuje do wcześniejszych części Sagi azjatyckiej: „Shoguna”, „Tai-Pana”, „Gai-Jina „ i „Króla szczurów”.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 22543 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Już mnie nie oszukasz [Dokument dźwiękowy] / Harlan Coben ; [przełożył Robert Waliś]. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros : we współpracy z Biblioteka Akustyczna, copyright 2018. - 1 płyta audio (CD) (10 godz. 13 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

(Thriller)

(Audiobook)

Autor

Coben Harlan (1962- ). Waliś Robert (1979- ). Kosior Filip (1992- ).

Forma i typ

Audiobooki

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska.

Temat

Sen Żołnierze.

Gatunek

Powieść Thriller.

Tytuł serii: Thriller - Wydawnictwo Albatros Audiobook - Biblioteka Akustyczna

Instytucja: Wydawnictwo Albatros Biblioteka Akustyczna

Nagranie na podstawie edycji książkowej: Warszawa : Wydawnictwo Albatros, 2018.

Czas trwania: 10 godz. 13 min.

Czyta Filip Kosior.

Nagranie w formacie mp3.

Myślisz, że znasz prawdę. A prawda jest taka, ze nie wiesz nic. Co zrobisz, kiedy nie będziesz mógł zaufać nawet samemu sobie?

Niełatwo złamać żołnierza, ale Maya Stern jest pewna, że popada w szaleństwo. Jej życie rozsypało się w gruzy wraz ze śmiercią ukochanej siostry Claire i męża, Joego. W snach krzyki zabijanych z jej rozkazu cywilów mieszają się z krzykami zamordowanego na jej oczach Joego. Na jawie Maya stara się pozszywać strzępki rodzinnego życia, ale jedyne, co robi, to niszczy wszystko, co pozostało. Kiedy wiec dwa tygodnie po pogrzebie na nagraniu z domowej kamery widzi Joego bawiącego się z ich córka, nie wie, czy może wierzyć własnym oczom. Zawsze ufała mężowi. Teraz nie może ufać nawet sobie. Ale przecież była świadkiem jego morderstwa... Jak ma wytłumaczyć to, co widzi?

Ciemne sekrety i przerażające polowanie na prawdę w doskonałym thrillerze, stworzonym przez wirtuoza zwrotów akcji, Harlana Cobena.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 19402 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

W domu [Dokument dźwiękowy] / Harlan Coben ; [przełożył Jan Kraśko]. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros : we współpracy z Biblioteka Akustyczna, 2018. - 1 płyta audio (CD) (9 godz. 38 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

(Thriller)

(Audiobook : książka do słuchania)

Autor

Coben Harlan (1962- ). Kraśko Jan (1954- ). Kosior Filip (1992- ).

Forma i typ

Audiobooki

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska.

Temat

Myron Bolitair (postać fikcyjna) Poszukiwania zaginionych Uprowadzenie

Gatunek

Powieść Thriller.

Tytuł serii: Thriller - Wydawnictwo Albatros Audiobook - Biblioteka Akustyczna

Instytucja: Wydawnictwo Albatros Biblioteka Akustyczna

Nagranie na podstawie edycji książkowej: Warszawa : Wydawnictwo Albatros, 2018.

Czas trwania: 9 godz. 38 min.

Czyta Filip Kosior.

Nagranie w formacie mp3.

Dwaj sześcioletni chłopcy zostali uprowadzeni z domu w biały dzień. Zuchwałe porwanie wstrząsnęło zamożną okolicą. Przez dziesięć lat nie było po nich śladu, a teraz wreszcie jest szansa na szczęśliwe zakończenie. Jeden z nich odnajduje się w Londynie, w dziwnych okolicznościach. I ma kłopoty. Myron Bolitar na prośbę przyjaciela, Wina Lockwooda, wkracza do akcji, aby odnaleźć drugiego chłopca. Mnożą się pytania. Co się z nim stało? Co pamięta odnaleziony? I czy można mu ufać? Wydaje się, że śledztwo zmierza ku końcowi. Ale to dopiero początek…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 19236 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Niebiańskie osiedle [Dokument dźwiękowy] / Ryszard Ćwirlej. - [Poznań] : Czwarta Strona, [Piaseczno] : Storybox.pl ; [2023]. - 1 płyta audio (CD) (7 godz. 49 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

Autor

Ćwirlej Ryszard (1964- ) Kosior Filip (1992- )

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Marcin Engel (postać fikcyjna) Dziennikarstwo śledcze Sekty i nowe ruchy religijne Piła (woj. wielkopolskie) Warszawa (woj. mazowieckie)

Gatunek

Kryminał Powieść

Instytucja: Heraclon International Wydawnictwo Poznańskie

Czas trwania: 7 godz. 49 min.

Czyta: Filip Kosior.

Nagranie w formacie mp3.

Chcesz znaleźć spokój i ciszę? Chcesz w tym zwariowanym świecie trafić do wymarzonego miejsca, w którym otoczą cię życzliwość, miłość i ciepło płynące wprost z serca? Każdy ma prawo do zasłużonego odpoczynku po ciężkiej pracy. Ty również możesz mieć to wszystko na wyciągnięcie ręki. Niebiańskie Osiedle czeka na ciebie.

Czy można sprzedawać miejsca w niebie? Czy ktoś skorzysta z takiej oferty? Ile to kosztuje? Czy to uczciwe? Moralne? Ryszard Ćwirlej, prawdziwy mistrz kryminału, odsłania zupełnie nowe oblicze! Poznajcie Marcina Engela - mistrza świata w kłopotach, genialnego dziennikarza śledczego, przed którego czujnym okiem nie umknie żadna sprawa!

Nowa seria i nowy bohater wielokrotnie nagradzanego autora!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 23362 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Zbrodnia i kara [Dokument dźwiękowy] / Fiodor Dostojewski ; [przełożył Czesław Jastrzębiec-Kozłowski]. - Wydanie 23. w tym tłumaczeniu. - Warszawa : Biblioteka Akustyczna : we współpracy z Foksal Grupa Wydawnicza, copyright 2018. - 1 płyta audio (CD) (21 godz. 04 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

(Kolekcja Arcydzieł Literatury Światowej)

(Audiobook)

Autor

Dostojewski Fiodor (1821-1881). Kosior Filip (1992- ). Jastrzębiec-Kozłowski Czesław (1894-1956).

Forma i typ

Audiobooki

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska.

Temat

Etyka Poczucie winy. Zabójstwo Petersburg (Rosja)

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: Kolekcja Arcydzieł Literatury Światowej Audiobook - Biblioteka Akustyczna

Instytucja: Biblioteka Akustyczna Grupa Wydawnicza Foksal

Nagranie na podstawie edycji książkowej: Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2018.

Czas trwania21 godz. 04 min.

Czyta Filip Kosior.

Nagranie w formacie mp3.

Zbrodnia i kara to bez wątpienia najwybitniejsze literackie studium psychiki zbrodniarza. Dostojewski nadzwyczaj wnikliwie obrazuje motywy popełnionej zbrodni, a także wewnętrzną walkę sprawcy z dręczącymi go wyrzutami sumienia. Pomysł historii Rodiona Raskolnikowa, byłego studenta prawa, który postanawia zamordować bogatą lichwiarkę, zrodził się prawdopodobnie, kiedy autor przebywał na katordze, a jego współwięźniami byli miedzy innymi mordercy.

Dostojewski nadal swojemu bohaterowi cechy człowieka zatraconego we własnym egoizmie, uważającego się za jednostkę wybitna, stworzoną do wielkich czynów, w pełni uprawnioną do eliminacji osób „zwykłych, bezużytecznych oraz plugawych”. Ale skazał go na totalny upadek. Za haniebne czyny czeka bowiem Rodie sroga kara.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 19621 (1 egz.)