SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

7 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Aisato Lisa (1981- ). Mann Wojciech (1948- )

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Temat

Życie

Gatunek

Książka obrazkowa

Instytucja: Wydawnictwo Literackie

Przekład pośredni z: All the colors of life. Tytuł oryginału: Livet - illustrert.

Ilustracje na wyklejkach.

Współfinansowanie tłumaczenia: Norwegian Literature Abroad (NORLA)

Nagroda Księgarzy Norweskich 2019

Zbiór najlepszych ilustracji norweskiej artystki, układających się w fascynującą opowieść o przygodach dzieciństwa przeżywanych w krainie wyobraźni, w lasach pełnych rycerzy i elfów; burzliwym okresie dojrzewania, kiedy chęć buntu przeplata się z przemożną potrzebą wtulenia się w ramiona taty. O wątpliwościach, wyborach i obowiązkach dorosłości. Chaosie życia rodzinnego. Tęsknotach i mądrościach, kłębiących się w siwych głowach staruszków. To opowieść o stracie i miłości. Odmalowana z niezwykłym kunsztem afirmacja życia. Ciepła, a momentami mroczna opowieść dla dzieci w każdym wieku – 5-latków, jak i 105-latków, przełożona na język polski przez Wojciecha Manna.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 368979 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Opowieść wigilijna czyli Kolęda proza albo Bożonarodzeniowa opowieść o duchach / Charles Dickens ; ilustrowała Lisa Aisato ; przełożył Jacek Dehnel. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2023. - 145, [8] stron : ilustracje ; 28 cm.

Autor

Dickens Charles (1812-1870) Aisato Lisa (1981- ) Dehnel Jacek (1980- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Boże Narodzenie Duchy Dziecko chore Skąpstwo Ubóstwo

Gatunek

Powieść

Instytucja: Wydawnictwo Literackie

Tytuł oryginału: A Christmas carol. Przekład oparty na wydaniu: Conroe, Texax : Inkwell and Pen LLc, 2021.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Brak informacji o dostępności: sygn. 389317 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

O dziewczynce, która chciała ocalić książki / Klaus Hagerup ; ilustrowała Lisa Aisato ; przełożyła Iwona Zimnicka. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2019. - [57] stron : ilustracje ; 25 cm.

Autor

Hagerup Klaus (1946- ) Aisato Lisa (1981- ) Zimnicka Iwona (1963- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Temat

Czytanie Książki

Gatunek

Opowiadania i nowele

Instytucja: Wydawnictwo Czarna Owca

Wiesz, co dzieje się z książkami, których nikt nie wypożycza w bibliotece? Anna już wie. Znikają! Ale co dzieje się z wszystkimi, którzy w tych książkach mieszkają? Czy też znikną? Anna nie może do tego dopuścić! Postanawia ocalić zapomniane książki. Tylko jak? Oto magiczna opowieść o miłości do świata książek napisana przez jednego z najwybitniejszych pisarzy norweskich i przepięknie zilustrowana przez Lisę Aisato.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 356431 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Strażniczka Słońca / Maja Lunde ; ilustrowała Lisa Aisato ; przełożyła Milena Skoczko. - Wydanie pierwsze. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2021. - 197, [3] strony : ilustracje ; 28 cm.

Autor

Lunde Maja (1975- ) Aisato Lisa (1981- ) Skoczko Milena

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Temat

Dojrzewanie Dziadkowie i wnuki Przyjaźń Przyroda Rodzeństwo Słońce Wiosna

Gatunek

Powieść

Instytucja: Wydawnictwo Literackie

Nowa, urzekająca ilustracjami, mądra książka dla młodych czytelników stworzona przez autorki niezapomnianej "Śnieżnej siostry"!

Po zimie nadchodzi wiosna! Czy aby na pewno? Kłujące w nos promienie słońca są dla Lilii tylko majaczącym w zakamarkach dziecięcej wyobraźni wspomnieniem. Słońce zniknęło, gdy miała niespełna rok. Jej świat jest szary, ponury i zasnuty deszczem. Dzień zlewa się tu z nocą. A nasiąknięta wodą ziemia od dawna nie rodzi plonów… Skąd zatem dziadek dziewczynki, jedyna bliska jej osoba, co trzy dni przynosi soczyste warzywa i owoce, by nakarmić mieszkańców wioski? Czy to możliwe, że udało mu się wyhodować te cuda w zapuszczonej szklarni, do której broni dostępu? A może skrywa inną tajemnicę? I gdzie, do licha, podziało się słońce? Pewnego dnia ciekawość zawiedzie Lilię do zakazanego lasu, na sekretną ścieżkę, do ukrytej, zielonej doliny… Dziewczynka odnajdzie przyjaźń i znów poczuje na twarzy ciepłe promienie! Jednak czy mają one jedynie życiodajną moc?

"Strażniczka Słońca" to pełna przygód opowieść o stracie i towarzyszącej jej goryczy, walce z lękiem, ale też o miłości, szczęściu, nadziei na nową wiosnę oraz o tym, jak ważne są w przyrodzie równowaga i następujące po sobie pory roku. Bo to właśnie zimę, wiosnę, lato i jesień norweskie autorki postanowiły uczcić cyklem pięknych książek. O zimie opowiada obsypana nagrodami Śnieżna siostra. Strażniczka Słońca to historia o tęsknocie za wiosną. A Maja Lunde i Lisa Aisato pracują już nad dwiema kolejnymi powieściami. Każda z nich zachwyci ilustracjami, wyciśnie wiadra łez i wywoła uśmiech na twarzach czytelników. Gwarantujemy!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 366187 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Śnieżna siostra : opowieść świąteczna / Maja Lunde ; ilustrowała Lisa Aisato ; przełożyła Milena Skoczko. - Wydanie pierwsze. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2019. - 188, [4] strony : ilustracje ; 28 cm.

Autor

Lunde Maja (1975- ) Aisato Lisa (1981- ) Skoczko Milena

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Temat

Boże Narodzenie Rodzeństwo Rodzina Śmierć bliskiej osoby

Gatunek

Powieść

Instytucja: Wydawnictwo Literackie

Najwspanialszy dzień w roku – Wigilia! Dom wypełniają zapachy cynamonu i pomarańczy, pierniczków, dymu ze świec i jodłowych gałązek, a pod choinką czekają prezenty. Dla Juliana to podwójne święto, bo w Wigilię obchodzi także urodziny! Tym razem jednak wszystko jest inne. Pogrążeni w żałobie po stracie najstarszej córki rodzice zdają się nie pamiętać, że Boże Narodzenie już za kilka dni. A Julian martwi się, że tego roku nie będzie ani świąt, ani urodzin. Swoje smutki topi w basenie, gdzie przychodzi niemal codziennie, żeby popływać. I właśnie tam po raz pierwszy spotyka Hedvig! Ubrana na czerwono od stóp do głów, rudowłosa dziewczynka, z piegami na nosie i perlistym śmiechem jest serdeczna, szczęśliwa i ponad wszystko pragnie, aby Julian został jej przyjacielem. Dzięki niej chłopiec znów czuje magię nadciągających świąt. Jednak w domu Hedvig jest coś niepokojącego i dziwnego. W pobliżu czai się ponury mężczyzna. Kim jest? Czy Hedvig boi się go? I dlaczego stała się taka tajemnicza? Czy ich przyjaźń przetrwa?

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 357199 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dorosłość : wyznania / Linn Skåber ; ilustracje Lisa Aisato ; przełożyła Milena Skoczko-Nakielska. - Wydanie pierwsze. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2023. - 290, [5] stron : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Skåber Linn (1970- ) Aisato Lisa (1981- ) Skoczko Milena

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Temat

Dojrzałość psychiczna Dorosłość Doświadczenie (filozofia) Przemijanie Uczucia Życie codzienne

Gatunek

Miniatura literacka Opowiadania i nowele

Instytucja: Wydawnictwo Literackie

W tej książce przejrzysz się jak w lustrze. Zobaczysz, jak z biegiem lat zaczynasz więcej rozumieć i widzieć, jak pogłębiła się twoja uczciwość wobec siebie, jak teraz kochasz, tęsknisz, o czym marzysz. Dorosłość to także cudowny moment wyzwolenia się z nastoletniej niepewności. Nadchodzi czas na dojrzałą przyjaźń, nieskrępowane pożądanie i realizację własnych pasji. Wiesz już, że nie warto przejmować się oczekiwaniami innych. Przed tobą całe życie - pewnych rzeczy jest w nim mniej, innych więcej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 383359 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Młodość : wyznania nastolatków / Linn Skaber ; ilustracje Lisa Aisato ; przełożyła Milena Skoczko-Nakielska. - Wydanie pierwsze. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2022. - 255, [8] stron : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Skåber Linn (1970- ) Aisato Lisa (1981- ) Skoczko Milena

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Temat

Dojrzewanie Monolog wewnętrzny Nastolatki Rodzina Życie codzienne

Gatunek

Miniatura literacka Opowiadania i nowele

Instytucja: Wydawnictwo Literackie

Tytuł oryginału: Til Ungdommen.

Nagrody: The Riksmaal Society Children, YA Prize 2018

Wyrazisty, przejmujący i prawdziwy głos nastolatków spisany przez Linn Skaber, z niezwykłymi ilustracjami Lisy Aisato. Nie sposób przejść obok niego obojętnie, bez względu na to, czy mieszkasz w Oslo, czy w Rzeszowie. To głośne YA, które pomoże ci być sobą. A jeśli jesteś już za stary, sprawi, że lepiej zrozumiesz swoje nastoletnie dziecko, sąsiada, ucznia. Mam wianuszek wągrów wokół nosa i krosty (…). Mam chorobliwie duże stopy (…). Jestem hałaśliwy, kiedy pragniesz ciszy, i milczący, kiedy chcesz porozmawiać. Jestem nieprzewidywalny, gburowaty i zmęczony (…). Jestem cały przepełniony pogardą, złością, frustracją i pytaniami (…). Właśnie rodzę się jako nastolatek. I nagle, z dnia na dzień, najlepsza przyjaciółka, stara drewniana klacz, Stella, nie jest już symbolem wolności, ale staje się powodem wstydu. Pociąg, którego trasa i los pasażerów zależały kiedyś wyłącznie ode mnie, ma trafić w poklejone słodyczami łapy znienawidzonego małego trolla. A Pernille, ta Pernille, którą znałem od przedszkola, wydaje się odległym i obcym motylem, więc postanawiam trzymać z chłopakami. Teraz ona płacze. Gdyby tylko wiedziała, jak bardzo się bałem, że jej skrzydła nagle mi ją odbiorą. Młodość. Wyznania nastolatków to opowieści o małych i dużych rozterkach. O zmaganiach w okresie dojrzewania z wyolbrzymionymi drobnostkami i całkiem realnymi problemami, zmianami wymaganiami oraz oczekiwaniami, z którymi młodzież styka się na co dzień. To wołanie, które przypomni dorosłemu czytelnikowi, że to, co dziś zdaje mu się łatwe, bywa cholernie trudne.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 373888 (1 egz.)