SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

18 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Powieść angielska XX wieku / Bronisława Bałutowa. - Wyd.3 zm. i uzup. - Warszawa : Wydaw. Naukowe PWN, 2004. - 251 s. ; 20 cm.

Autor

Bałutowa Bronisława (1919-2005).

Temat

Powieść angielska - historia - 20 w. - podręcznik akademicki

Bibliogr.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O 18889, O 18890 (2 egz.)

Czytelnia BG

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. C 820-31 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Powieść angielska XX wieku / Bronisława Bałutowa. - Warszawa : Państ. Wydaw. Naukowe, 1983. - 287, [1] s., [12] s. portr. ; 20 cm.

Autor

Bałutowa Bronisława (1919-2005).

Gatunek

Podręczniki akademickie. Powieść angielska

Bibliogr. s. 279-281. - Indeks.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CEB 781, 234726, 233802, 243920, 80013, 252572 (6 egz.)

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O 15664 (1 egz.)

Czytelnia Oddziału Zbiorów Obcojęzycznych

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. C 821.111(091) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wymowa angielska dla wszystkich / Bronisława Bałutowa. - Wyd. 3. - Warszawa : "Wiedza Powszechna", 1972. - 216 s., 1 k. tabl. : il. ; 23 cm.

Autor

Bałutowa Bronisława (1919-2005).

Temat

Język angielski

Gatunek

Podręczniki.

Druk z klisz.

Bibliogr.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia BG

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. C 802.0-1 (1 egz.)

Książka

Kaseta

W koszyku

oceń

Wymowa angielska dla wszystkich / Bronisława Bałutowa. - Wyd. 7. - Warszawa : "Wiedza Powszechna", 1992. - 189,[1] s. : rys. ; 20 cm + 2 kas. dźw.

Autor

Bałutowa Bronisława (1919-2005).

Temat

Język angielski

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O 6105, O 6176, O 6107, O 6106, O 6104 (5 egz.)

Książka

Kaseta

W koszyku

oceń

Wymowa angielska dla wszystkich / Bronisława Bałutowa. - Wyd. 6. - Warszawa : "Wiedza Powszechna", 1990. - 189,[3] s. : rys. ; 20 cm + 2 kas. dźw.

Autor

Bałutowa Bronisława (1919-2005).

Temat

Język angielski - wymowa - podręcznik

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O 2514, O 6218, O 3400, O 3402, O 1873, O 3401, O 2515, O 3404 (8 egz.)

Książka

W koszyku

Wichrowe Wzgórza / Emily Brontë ; przełożyła Janina Sujkowska ; opracowała Bronisława Bałutowa. - Wrocław ; Warszawa ; Kraków ; Gdańsk ; Łódź : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1990. - CXXXII, 350 stron : 1 portret ; 17 cm.

(Biblioteka Narodowa. Seria 2, ISSN 0406-0636 ; nr 228)

Autor

Brontë Emily (1818-1848). Bałutowa Bronisława (1919-2005). Sujkowska Janina.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Brontë, Emily (1818-1848). Literatura angielska Sieroty Szlachta Trójkąt miłosny Zemsta Powieść Yorkshire (Wielka Brytania ; hrabstwo)

Gatunek

Powieść gotycka Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Literaturoznawstwo

Tytuł serii: Biblioteka Narodowa. Seria 2

Instytucja: Wydawnictwo Ossolineum

Bibliografia na stronach CXXV-CXXXII.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 210213, 259276, 259277, 253666 (4 egz.)

Czytelnia BG

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. C T-352 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Teraźniejszość i przeszłość / Ivy Compton- Burnett ; przeł. i posł. Bronisławy Bałutowej. - Warszawa : "Czytelnik", 1972. - 336 s. ; 16 cm.

(Tzw. seria "Nike")

Autor

Compton-Burnett Ivy (1884-1969). Bałutowa Bronisława (1919-2005).

Gatunek

Powieść angielska

Tytuł serii: Nike

Najważniejszym tematem powieści są stosunki między ludźmi, wzajemne sympatie i antypatie, strategie i walki podjazdowe, atak i obrona, rozkosze dominacji i błogość uległości i oddania, i tysiące subtelnych, nieuchwytnych uczuć, jakie rodzą się z faktu życia w społeczności.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 329757 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Więcej pań niż panów / Ivy Compton-Burnett ; tłumaczyła i posłowiem opatrzyła Bronisława Bałutowa ; [obwolutę, oprawę i kartę tytułową projektował Andrzej Heidrich]. - Warszawa : "Czytelnik", 1976. - 397, [3] strony ; 17 cm.

(Nike)

Autor

Compton-Burnett Ivy (1884-1969). Bałutowa Bronisława (1919-2005). Heidrich Andrzej (1928-2019).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Kobieta Rodzina Szkoły Władza Relacje międzyludzkie Wielka Brytania

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: Nike

Instytucja: Czytelnik

Akcja powieści umieszczona jest jak zawsze w okresie późno wiktoriańskim. Jednak sytuacja bohaterów jest w niej tylko pretekstem do wydobycia na jaw pewnych dążeń i uczuć właściwych ludziom różnych epok, krajów i klas, a aktualność jej obserwacji w naszych czasach jest uderzająca. Każda z jej powieści to ciąg, z rzadka tylko przerywanych, dialogów. Dialog ten to nieustający popis błyskotliwego dowcipu, intelektualnej szermierki, niewinnej niby walki na słowa. Śledząc uważnie ten dialog, czytelnik może stwierdzić, jak bogata w skomplikowane treści bywa najprostsza wymiana zdań. Tropiąc zawiłą motywację ludzkich poczynań, jej sprzeczności i niekonsekwencje, i wykrywając w nich swoistą logikę daleką od łudzącej logiki pozorów, autorka idzie drogą drobnych odkryć i rewelacji, które składają się na wyczerpujące stadium człowieka - przede wszystkim jako istoty społecznej. (Z posłowia Bronisławy Bałutowej)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 347117 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dom o siedmiu szczytach / Nathaniel Hawthorne ; przeł. [z ang.] Bronisława Bałutowa. - Poznań : "Itaka", 1994. - 357 s. ; 20 cm.

(Powrót do Dobrej Książki. Biblioteka Itaki)

Autor

Hawthorne Nathaniel (1804-1864). Bałutowa Bronisława (1919-2005).

Temat

Powieść amerykańska - 20 w.

Tytuł serii: Powrót do Dobrej Książki. Biblioteka Itaki

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 228110, 212719 (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Dom o siedmiu szczytach / Nathaniel Hawthorne ; przeł. [z ang.] Bronisława Bałutowa. - Warszawa : "Czytelnik", 1959.

(Powrót do Dobrej Książki. Biblioteka Itaki)

Autor

Hawthorne Nathaniel (1804-1864). Bałutowa Bronisława (1919-2005).

Temat

Powieść amerykańska - 20 w.

Tytuł serii: Powrót do Dobrej Książki. Biblioteka Itaki

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 60296 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szkarłatna litera / Nathaniel Hawthorne ; przekład i posłowie Bronisława Bałutowa. - Warszawa : "Czytelnik", 1987. - 203, [3] strony ; 20 cm.

Autor

Hawthorne Nathaniel (1804-1864) Bałutowa Bronisława (1919-2005)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Kobieta Poczucie winy Purytanizm (wyznanie) Stygmatyzacja społeczna Zdrada małżeńska Nowa Anglia (Stany Zjednoczone ; region)

Gatunek

Powieść historyczna Powieść psychologiczna

Instytucja: Czytelnik

Tytuł oryginału: The scarlet letter, 1850.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 221843, 95026 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mały słownik pisarzy angielskich i amerykańskich / red. nauk. Stanisław Helsztyński ; aut. haseł Bronisława Bałutowa [i in.]. - Warszawa : "Wiedza Powszechna", 1971. - 545 s., [6] k. tabl. : portr. ; 20 cm.

Autor

Helsztyński Stanisław (1891-1986). Bałutowa Bronisława (1919-2005).

Temat

Literatura amerykańska Literatura angielska Literaturoznawstwo

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CEB 654, 254350, 254596 (3 egz.)

Czytelnia BG

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. C 820-7 (1 egz.)

Dział Informacji

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. B P-38 (1 egz.)

Księgozbiór Podręczny

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IM 1245 (1 egz.)

Brak okładki

Audiobook

Kaseta

W koszyku

oceń

Odosobnienie [Dokument dźwiękowy] / Jerzy Pietrkiewicz ; przeł. [z ang.] Bronisława Bałutowa ; czyta Leszek Teleszyński. - Warszawa : Polski Związek Niewidomych Zakład Wydaw. i Nagrań, 1990. - 8 kas. dźw.

Autor

Pietrkiewicz Jerzy (1916-2007). Bałutowa Bronisława (1919-2005). Teleszyński Leszek (1947- ).

Forma i typ

Audiobooki

Temat

Powieść angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 5776-5783 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Prozy krótkie : Słynna skacząca żaba z hrabstwa Calaveras ; Ludożerstwo w wagonach ; Nieszczęsny narzeczony Aurelii ; Dzieje grzecznego chłopczyka ; Jak redagowałem "Gazetę Roniczą" ; Groteskowa autobiografia ; Podróż międzyplanetarna ; Bajeczki dla starszych dzieci ; Osobliwa republika Gondour i inne opowiastki, skecze, bajki i humoreski / Mark Twain ; przełożyli Bronisława Bałutowa, Antoni Marianowicz, Anna Przedpełska-Trzeciakowska, Hanna Pustuła-Lewicka, Antoni Słonimski, Alina Świderska, Maciej Świerkocki, Krystyna Tarnowska, Ewa Życieńska ; edycję opatrzył posłowiem Jerzy Jarniewicz ; [projekt obwoluty i okładki Łukasz Zbieranowski na podstawie projektu Tadeusza Pietrzyka]. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2022. - 645, [11] stron ; 19 cm.

(Utwory wybrane / Mark Twain ; t. 1)

(Biblioteka Klasyków)

Autor

Twain Mark (1835-1910) Bałutowa Bronisława (1919-2005) Marianowicz Antoni (1924-2003) Przedpełska-Trzeciakowska Anna (1927- ) Pustuła-Lewicka Hanna Słonimski Antoni (1895-1976) Świderska Alina (1875-1963) Świerkocki Maciej (1961- ) Tarnowska Krystyna (1917-1991) Życieńska Ewa (1927-2003) Jarniewicz Jerzy (1958- ) Twain Mark (1835-1910). Słynna skacząca żaba z hrabstwa Calaveras Twain Mark (1835-1910). Ludożerstwo w wagonach Twain Mark (1835-1910). Nieszczęsny narzeczony Aurelii Twain Mark (1835-1910). Dzieje grzecznego chłopczyka Twain Mark (1835-1910). Jak redagowałem "Gazetę Rolniczą" Twain Mark (1835-1910). Groteskowa autobiografia Twain Mark (1835-1910). Podróż międzyplanetarna Twain Mark (1835-1910). Bajeczki dla starych dzieci Twain Mark (1835-1910). Osobliwa republika Gondour Zbieranowski Łukasz Pietrzyk Tadeusz (1933-1999) Twain Mark (1835-1910). Utwory wybrane ;

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Antologia Bajki i baśnie Felieton Humoreska (gatunek literacki) Opowiadania i nowele Skecz

Tytuł serii: Biblioteka Klasyków (Państwowy Instytut Wydawniczy)

Instytucja: Państwowy Instytut Wydawniczy

Tytuły oryginałów: "The notorious jumping frog of Calaveras county" 1865, "Cannibalism in the cars" 1868, "Aurelia's unfortunate young man" 1868, "The story of the good little boy" 1870, "How I edited an agricultural paper once" 1870, "Burlesque autobiography" 1871, "A curious pleasure excursion" 1874, "Some learned fables for good old boys and girls : in the three parts" 1875, "The curious republic of Gondour" 1975.

W serii Biblioteka Klasyków prezentujemy pięciotomową edycję "Utworów wybranych" Marka Twaina, której lwią część stanowią krótkie i dłuższe prozy: opowiadania, bajki, skecze, felietony i humoreski. Dwa pierwsze tomy aspirują do miana najobszerniejszej polskiej edycji małych i większych utworów Twaina. Wiele z nich ma swoją polską premierę - w przekładach Macieja Świerkockiego i Hanny Pustuły-Lewickiej. Zbieramy i wznawiamy klasyczne tłumaczenia Antoniego Słonimskiego, Antoniego Marianowicza, Krystyny Tarnowskiej. Pod szyldem "Eposu rzeki Missisipi" wznawiamy świetne przekłady Zbigniewa Batki przygód Tomka Sawyera i Hucka Finna oraz autobiograficzne "Życie na Missisipi". Edycję wieńczą utwory, które można by nazwać fantastycznymi, wśród nich "Tajemniczy przybysz" i jego nieznany dotąd po polsku wariant oraz "Jankes na dworze króla Artura". Całość została opatrzona posłowiem Jerzego Jarniewicza.

T. 1: "Prozy krótkie" prezentuje najkrótsze utwory amerykańskiego klasyka.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 375794 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Prozy krótkie i dłuższe : Fart ; Romans eskimoski ; Niezwykły wynalazek ; Człowiek, który zdemoralizował Hadleyburg ; Feralny krążek ; Kryminał dubeltowy ; Niebo czy piekło? ; Pieskie życie ; Trzydzieści tysięcy dolarów w spadku ; Opowieść konia i inne opowiastki, skecze, bajki i humoreski / Mark Twain ; przełożyli Bronisława Bałutowa, Antoni Marianowicz, Anna Przedpełska-Trzeciakowska, Hanna Pustuła-Lewicka, Antoni Słonimski, Maciej Świerkocki, Krystyna Tarnowska, Teresa Truszkowska, Ewa Życieńska ; edycję opatrzył posłowiem Jerzy Jarniewicz ; [projekt obwoluty i okładki Łukasz Zbieranowski na podstawie projektu Tadeusza Pietrzyka]. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2022. - 650, [6] stron : nuty ; 19 cm.

(Utwory wybrane / Mark Twain ; t. 2)

(Biblioteka Klasyków)

Autor

Twain Mark (1835-1910) Twain Mark (1835-1910). Fart Twain Mark (1835-1910). Romans eskimoski Twain Mark (1835-1910). Niezwykły wynalazek Twain Mark (1835-1910). Człowiek, który zdemoralizował Hadleyburg Twain Mark (1835-1910). Feralny krążek Twain Mark (1835-1910). Kryminał dubeltowy Twain Mark (1835-1910). Niebo czy piekło? Twain Mark (1835-1910). Pieskie życie Twain Mark (1835-1910). Trzydzieści tysięcy dolarów w spadku Twain Mark (1835-1910). Opowieść konia Bałutowa Bronisława (1919-2005) Marianowicz Antoni (1924-2003) Przedpełska-Trzeciakowska Anna (1927- ) Pustuła-Lewicka Hanna Słonimski Antoni (1895-1976) Świerkocki Maciej (1961- ) Tarnowska Krystyna (1917-1991) Truszkowska Teresa (1925-1992) Życieńska Ewa (1927-2003) Jarniewicz Jerzy (1958- ) Zbieranowski Łukasz Pietrzyk Tadeusz (1933-1999) Twain Mark (1835-1910). Utwory wybrane ;

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Antologia Bajki i baśnie Felieton Humoreska (gatunek literacki) Opowiadania i nowele Skecz

Tytuł serii: Biblioteka Klasyków (Państwowy Instytut Wydawniczy)

Instytucja: Państwowy Instytut Wydawniczy

Tytuły oryginałów: "Luck" 1891, "The Esquimau maiden's romance" 1893, "From the "London Times" of 1904" 1898, "The man that corrupted Hadleyburg" 1899, "The death disk" 1901, "A double-barreled detective story" 1902, "Was it heaven? Or hell?" 1902, "A dog's tale" 1903, "The $30,000 bequest" 1904, "A horse's tale" 1906.

T. 2: "Prozy krótkie i dłuższe" zawiera dwadzieścia cztery utwory, między innymi: "Fart", "Romans eskimoski", "Niezwykły wynalazek", "Człowiek, który zdemoralizował Hadeyburg", "Feralny krążek", "Kryminał dubeltowy", "Niebo czy piekło?", "Pieskie życie", "Trzydzieści tysięcy dolarów w spadku", "Opowieść konia" oraz inne opowiastki, skecze, bajki i humoreski. Dwa pierwsze tomy obejmują drobną w swoich rozmiarach, ale potężną w wyrazie, prozę Marka Twaina. To jak dotychczas najobszerniejszy wybór małych próz tego autora w języku polskim. Wiele z nich ma polską premierę - te przetłumaczone przez Hannę Pustułę-Lewicką oraz Macieja Świerkockiego. Reszta to klasyczne, starsze tłumaczenia, również niepozbawione walorów literackich.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 375795 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Do latarni morskiej / Virginia Woolf ; tł. Krzysztof Klinger ; [posł. B. Bałutowa]. - Warszawa : "Czytelnik", 1962. - 317, [3] s. ; 15 cm.

Autor

Woolf Virginia (1882-1941). Klinger Krzysztof (1924-1982). Bałutowa Bronisława (1919-2005).

Forma i typ

Książki.

Gatunek

Powieść angielska

Tytuł serii: Nike

Instytucja: Czytelnik

Tzw. Seria "Nike".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 258949, 267706 (2 egz.)