SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

3 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Komplimenterwiderungen und Geschlecht im deutsch-polnischen Vergleich : eine linguistische Studie / Violetta Frankowska. - Poznań : Wydawnictwo Naukowe UAM, 2017. - 219, [1] strona ; 24 cm.

(Filologia Germańska / Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, ISSN 0554-8152 ; nr 59.)

Autor

Frankowska Violetta.

Forma i typ

Książki. Publikacje naukowe.

Temat

Gender. Język niemiecki Język polski Komplement (językoznawstwo) Studenci. Niemcy Polska

Gatunek

Raport z badań

Dziedzina i ujęcie

Językoznawstwo. Socjologia i społeczeństwo.

Tytuł serii: Filologia Germańska - Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu

Instytucja: Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza (Poznań)

Bibliografia, netografia na stronach 209-214.

Publikacja dofinansowana przez Wydział Neofilologii Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu.

Streszczenie w języku polskim.

Tematem książki jest fenomen komplementowania, a w szczególności reakcje na komplementy jako strategie grzecznościowe. Analizie poddano ok. 4500 reakcji zebranych zarówno od polskich, jak i niemieckich studentek oraz studentów. W swojej książce Autorka wskazuje m.in. na problemy z definicją komplementu, a następnie omawia dotychczas powstałe klasyfikacje reakcji na komplementy, zwracając przy tym uwagę na ich podobieństwa, różnice oraz problemy wynikające z ich złożoności. W trakcie analizy omawiane są strategie pojawiające się po otrzymaniu kilku komplementów. Hipotezę pracy stanowi przypuszczenie, że duży wpływ na językową realizację reakcji ma kontekst sytuacyjny, socjolingwistyczne oraz kulturowe czynniki. Tak więc niniejsza książka stanowi źródło informacji dotyczące m.in. roli płci osoby komplementowanej i komplementującej w doborze środków językowych, różnic w ujęciu polsko-niemieckim oraz wpływu różnych obiektów komplementowanych na reagowanie na komplementy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 803.0 J (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Austria w polskim dyskursie publicznym po 1945 roku = Österreich im polnischen öffentlichen Diskurs nach 1945 / red. Agnieszka Kisztelińska-Węgrzyńska ; [tł. Violetta Frankowska, Barbara Ratecka, Monika Żukowska i Aleksandra Rejman]. - Kraków : Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych Universitas, 2016. - 265, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Kisztelińska-Węgrzyńska Agnieszka (1975- ). Frankowska Violetta. Ratecka Barbara. Żukowska Monika. Rejman Aleksandra.

Temat

Austria Polska

Instytucja: Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych "Universitas"

Indeks.

Współfinansowanie: Austriackie Forum Kultury w Warszawie ; Województwo Łódzkie. Urząd Marszałkowski ; Uniwersytet Łódzki.

Tekst częśc. niem., częśc. równol. pol., niem.

Austria w polskim dyskursie publicznym po 1945 roku to publikacja wymykająca się uproszczonej, jednoznacznej klasyfikacji jako zbiorowego wydawnictwa naukowego poświęconego powojennym relacjom polsko-austriackim i ich badawczej recepcji. Obecność tekstów źródłowych reprezentujących różne obszary ekspresji językowej (od danych statystycznych, poprzez zapis relacji ustnych, publicystykę, a wreszcie po literaturę piękną) każe dopatrywać się w niej respektującego szeroki kontekst interdyscyplinarny dokumentu historycznego. Zaś kompetentny, prowadzony z różnych punktów widzenia (bo przyjmujący perspektywę polską i austriacką) komentarz międzynarodowego kolegium autorskiego stanowi, bez wątpienia, inspirujący przyczynek do analizy zagadnienia, które w polskim piśmiennictwie naukowym nie znalazło jeszcze precedensu, sytuując publikację w kręgu tekstów aspirujących do miana komponentu całościowego namysłu na temat europejskiej historii najnowszej. Nowoczesna metodologia traktująca dyskurs jako podstawowe narzędzie i materiał badawczy pozwala wnikliwiej przyjrzeć się powojennym obrazom austriackim, a wzmiankowane już włączenie do antologii autentycznych materiałów archiwalnych, każe potraktować Austrię w polskim dyskursie publicznym po 1945 roku jako wartościową lekturę dla "austriofilów", historyków, kulturoznawców, socjologów, prasoznawców, językoznawców oraz (a może przede wszystkim)... czytelników pragnących świadomie współuczestniczyć w procesie tworzenia narracji historycznych.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 943.6 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pokaż język : słowem o słowie / Brigitte Schniggenfittig, Jörg Wagner, Violetta Frankowska, Miłosz Woźniak ; ilustracje Dieter Gilfert ; redaktorka merytoryczna i językowa wersji polskiej Jolanta Tambor ; [projekt okładki i opracowanie graficzne Therese Schneider]. - Wydanie I. - Katowice : Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, 2023. - 112 stron : ilustracje ; 25 cm.

(Kultura i Język Polski dla Cudzoziemców)

Autor

Schniggenfittig Brigitte Wagner Jörg (1965- ) Frankowska Violetta Woźniak Miłosz Gilfert Dieter (1953- ) Tambor Jolanta (1958- ) Schneider Therese

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Język polski Język polski jako obcy Słownictwo

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Językoznawstwo

Tytuł serii: Kultura i Język Polski dla Cudzoziemców

Instytucja: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego

Bibliografia, netografia na stronach 106-109. Indeks.

Współfinansowanie: Instytut Germanistyki (Uniwersytet Marcina Lutra w Halle i Wittenberdze)

Tematem 30 krótkich rozdziałów tej książki są wybrane fenomeny słownictwa, prezentowane metaforycznie jako skarby do odkrycia. W sposób prosty, ale również zabawny, z wieloma inspiracjami do własnych odkryć, wyjaśniane są kwestie semantyki, etymologii, gramatyki oraz migracji słów.

Autorzy wychodzą od obserwacji dotyczących sposobu porozumiewania się zarówno zwierząt, jak i ludzi, by następnie zainteresować wyjątkowością ludzkich dźwięków. Jak to możliwe, że w języku polskim "tylko" z około 40 głosek może powstać milion wyrazów? Czym w ogóle jest słowo? Jak to się dzieje, że słowa coś oznaczają? W jaki sposób ich znaczenie się zmienia? Czy wszystko się jakoś nazywa? Dlaczego niektóre wyrazy zanikają i jak powstają nowe? Dlaczego niektóre słowa mają więcej znaczeń, a my nie gubimy się w ich gąszczu?

Oprócz kwestii polisemii książka porusza również sprawę synonimów, homonimów oraz eponimów. Omawiane są także tematy tabu i ich zastępniki, a więc eufemizmy. Metafory, nazwy miejscowości i nazwiska to kolejne tematy. Rozdziały o anagramach i palindromach zachęcają do zabawy językiem. Wspomniano o zagadnieniach dotyczących gramatyki, wskazując na przykład na znaczną rolę afiksów czy wyrazów funkcyjnych.

To książka popularnonaukowa do czytania i przeglądania w domu. Może ona również być uzupełnieniem zajęć o języku i materiałem pomocniczym dla nauczycieli i lektorów. W tym celu zamieszczono indeks niezbędnych pojęć lingwistycznych. Przytoczone przykłady słownictwa po części pochodzą z literatury polskiej, dziecięcej i młodzieżowej. Autorzy chcą w ten sposób zachęcić do jej czytania.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 387006 (1 egz.)