SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

33 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Die Abenteuer des braven Soldaten Schwejk. 1 / Jaroslav Hašek. - Reinbeck bei Hamburg : Rowohlt, 1991. - 365 s. ; 20 cm

(Rororo ; 409)

Autor

Hašek Jaroslav (1883-1923)

Temat

Dobry wojak Szwejk (postać fikcyjna)

Gatunek

Powieść czeska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 23456 mg (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Die Abenteuer des braven Soldaten Schwejk. 2 / Jaroslav Hašek. - Reinbeck bei Hamburg : Rowohlt, 1992. - 321 s. ;18 cm

(Rororo ; 411)

Autor

Hašek Jaroslav (1883-1923)

Temat

Dobry wojak Szwejk (postać fikcyjna)

Gatunek

Powieść czeska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 23457 mg (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Degustacja w piwiarni / Jaroslav Hasek ; wybór i przekł. [z czes.] Herman Grzeszczyk. - Warszawa : "Bellona", 1993. - 230 s. ; 20 cm.

Autor

Hašek Jaroslav (1883-1923). Grzeszczyk Herman (1940- ).

Temat

Opowiadanie czeskie - 20 w.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 229354, 212479 (2 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Dobry wojak Szwejk [Film] / reż. Karel Steklý, Jiří Trnka ; scen. Karel Steklý, Jan Halek. - Warszawa : Kino Świat, [2009]. - 1 płyta DVD (105 min) : dźw., kolor ; 12 cm.

Autor

Hašek Jaroslav (1883-1923) Steklý Karel (1903-1987). Trnka Jiří (1912-1969). Halek Jan. Stahl Rudolf (1924- ). Seidel Jan (1908-1998). Hrušínský Rudolf (1920-1994). Beneš Svatopluk (1918-2007). Filipovský František (1907-1993). Svobodová Eva (1907-1992).

Temat

Film fabularny Komedia filmowa Film czeski

Gatunek

Dokumenty audiowizualne

Rok produkcji 1956.

Na podstawie powieści Jaroslava Haška.

Zdj. Rudolf Stahl ; muz. Jan Seidel.

Rudolf Hrušínský, Svatopluk Beneš, František Filipovský, Eva Svobodová [et al.].

Film w wersji kolorowej.

Ścieżka dźwiękowa w języku czeskim, napisy polskie lub polski lektor.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O F 2280 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziwne i nieznane przygody dobrego wojaka Szwejka oraz inne opowiadania / Jaroslav Hašek ; wybrał, przeł. i oprac. Witold Nawrocki ; [il. Josef Lada]. - Warszawa : "Verum", cop. 1995. - 291, [1] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Hašek Jaroslav (1883-1923). Nawrocki Witold (1934-2013). Lada Josef (1887-1957).

Gatunek

Opowiadanie czeskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 218136, 217821, 231918, 264358 (4 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Gdy się serce roznamiętni ... : satyrikon erotyczny z niespodziankami / Jaroslav Hasek ; wybrał i przeł. [z czes.] Józef Waczków. - Warszawa : "Czytelnik", 1993. - 206, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Hašek Jaroslav (1883-1923). Waczków Józef (1933-2004).

Temat

Opowiadanie czeskie - 20 w.

Wybór z : Utrapeni pana Tenkrata, 1961 ; Dekameron humoru a satiry, 1972 ; Povidky, 1988

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 246823 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kronika śmiechu / Jarosław Hasek ; tł. Stefan Krysiak ; il. Jerzy Zaruba. - Warszawa : Czytelnik, 1950. - 166 s. : il. ; 21 cm.

(Biblioteka Szpilek ; 2)

Autor

Hašek Jaroslav (1883-1923). Zaruba Jerzy (1891-1971). Krysiak Stefan.

Temat

Opowiadanie czeskie Satyra czeska

Tytuł serii: Biblioteka Szpilek

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 109437 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Losy dobrego żołnierza Szwejka czasu wojny światowej / Jaroslav Hašek ; [przeł. Antoni Kroh]. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2009. - 759, [9] s. ; 22 cm.

(50 na 50)

Autor

Hašek Jaroslav (1883-1923). Kroh Antoni (1942- ).

Forma i typ

Książki

Temat

Dobry wojak Szwejk (postać fikcyjna)

Gatunek

Powieść czeska

Tytuł serii: 50 na 50

Instytucja: Społeczny Instytut Wydawniczy Znak

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 297579, 299785, 299784 (3 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Medytacje nad kuflem piwa / Jaroslav Hašek ; wybór, przekł. [z czes.], oprac., tytuły rozdz. Herman Grzeszczyk, Andrzej Kulikowski. - Warszawa : "Epoka", [1988]. - 276, [4] s. ; 21 cm.

Autor

Hašek Jaroslav (1883-1923). Grzeszczyk Herman (1940- ). Kulikowski Andrzej.

Gatunek

Satyra czeska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 96795, 96796 (2 egz.)

Książka

W koszyku

Myśli / Jarosław Haszek ; wstęp, wybór, przekł. [z czes.] Antoni Kroh ; [il. Josefa Lady]. - Łódź : Wydaw. Łódzkie ; Nowy Sącz : Sądecka Oficyna Wydawnicza Wojewódzkiego Ośrodka Kultury, 1985 (Krak : DWWLA). - 63, [1] s. : il. ; 9 x 7 cm.

Autor

Hašek Jaroslav (1883-1923). Kroh Antoni (1942- ). Lada Josef (1887-1957).

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Aforyzmy

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia BG

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. CM 87683 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nieznane przygody dobrego wojaka Szwejka i inne opowiadania / Jaroslav Hašek ; wybrał, przeł. [z czes.] i wstępem opatrzył Witold Nawrocki ; [oprac. graf. Stanisław Kluska]. - Katowice : "Śląsk", 1989. - 306, [6] s. ; 21 cm.

(Biblioteka Pisarzy Czeskich i Słowackich)

Autor

Hašek Jaroslav (1883-1923). Nawrocki Witold (1934-2013). Kluska Stanisław (1940- ).

Gatunek

Opowiadanie czeskie

Tytuł serii: Biblioteka Pisarzy Czeskich i Słowackich

Instytucja: Wydawnictwo "Śląsk"

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 98862, 98861, 98863 (3 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nim Szwejk poszedł na wojnę... / Jaroslav Hašek ; wybór i przekł. Anna Dorota Kamińska. - Warszawa : Oficyna Wydawnicza Przybylik &, 2015. - 161 s. : il. ; 19 cm.

Autor

Hašek Jaroslav (1883-1923). Kamińska Anna Dorota.

Gatunek

Opowiadanie czeskie

Na grzbiecie ks. oznaczono T. 3

Trzeci tom z serii niepublikowanych dotąd tekstów Jarosława Haška.

Bibliogr. s. 13.

"Hašek wymyślił Szwejka już w 1911 roku; wstępną koncepcję powieści opracował w czasie wojny. Szwejk od początku był enigmą, postacią zagadką. Nie wiemy, jak wyglądał, gdyż autor nigdzie nie opisał jego wyglądu zewnętrznego. Nie wiemy również nic o jego życiu wewnętrznym. Szwejk jest jedyną kompletnie nierealistyczną postacią w tej hiperrealistycznej opowieści. Dlatego np. może wysadzić w powietrze arsenał i jak gdyby nigdy nic spędzić trzy dni pod gruzami, pykając fajeczkę." (Aleksander Kaczorowski)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 336468 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

O Podhalu, Galicji i... Piłsudskim : szkice nieznane / Jaroslav Hašek ; wybór i przekład Anna Dorota Kamińska. - Warszawa : Oficyna Wydawnicza Przybylik &, 2013. - 175 s. : il. ; 19 cm.

Autor

Hašek Jaroslav (1883-1923). Kamińska Anna Dorota.

Gatunek

Satyra czeska

Dobrze się stało, że zebrano wreszcie jego teksty o Galicji sprzed stu lat, bo możemy się w nich przeglądać do woli. Polacy u Haška są śmieszni jak dobry wojak Szwejk. Tylko że oni żyją ułudą i imponderabiliami, a on jest od nich mądrzejszy, bo bardziej racjonalny. Wieńcząca książkę opowieść Haška o Piłsudskim w Paryżu - w postaci jego rzekomego pamiętnika - to najlepszy portret marszałka, jaki znam. Nikogo u nas nie byłoby stać na taki tekst ani dziś, ani 90 lat temu. (Mariusz Szczygieł)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 326027 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Opowieści z piwiarni [Dokument dźwiękowy] / Hašek ; [przełożył Herman Grzeszczyk]. - Warszawa : Bellona : Audioclub.pl, copyright 2007. - 1 płyta audio (CD) (6 godz. 38 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

(Seria z Humorem)

Autor

Hašek Jaroslav (1883-1923) Grzeszczyk Herman (1940- ) Sałata Wiesław Żak Cezary (1961- ).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł serii: Seria z Humorem

Instytucja: Dom Wydawniczy Bellona

Opracowanie muzyczne Wiesław Sałata.

Czyta Cezary Żak.

Nagranie zrealizowano w studio dźwiękowym Audioclub.pl.

Życiorys artystyczny największego czeskiego kpiarza to nie tylko jego koronne dzieło "Przygody dobrego wojaka Szwejka". Napisał on także imponującą liczbę tysięcy humoresek, opowiadań i satyr. W "Opowieściach z piwiarni" degustujemy różne "kufle piwa" stawiane szwejkologom i haszkologom w postaci nasyconych ostrą satyrą polityczną opowieści i humoresek. I tak "Piwo generalskie" to opowiadania, których echo daje się słyszeć w "Przygodach...". Możemy degustować też "Piwo policyjne", jako że ówczesne policyjne raporty z napisem "Dotyczy: Jaroslav Hasek" do dziś zalegają archiwa komisariatów w Czechach, Słowacji, Austrii, na Węgrzech i w Rosji. Nie gorsze jest też "Piwo wyborcze" - gatunek, który doskonale smakował i Hasek czerpał z tej beczki ostrą satyrę polityczną całymi wiadrami. "Piwna mieszanka firmowa" jest też przedniej jakości.

Gadulstwo piwoszy i niebywały talent do niewiarygodnych skojarzeń autora to świetnie nawarzone piwo. Śmiejmy się więc do woli!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 21645, T 15818 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pocztówki z c.k. monarchii / Jaroslav Hašek ; wybór i przekł. Anna Dorota Kamińska. - Warszawa : Oficyna Wydawnicza Przybylik&, 2014. - 215 s. : il. ; 19 cm.

Autor

Hašek Jaroslav (1883-1923). Kamińska Anna Dorota.

Gatunek

Szkice literackie czeskie

Teksty (szkice, humoreski, reportaże itp.) pokazują różne części monarchii habsburskiej i krajów sąsiednich; dzikie, górzyste tereny na wschodzie Austro-Węgier, wsie miasta i miasteczka czeskie, austriackie i niemieckie oraz z terytoriów bałkańskich. Książka stanowić będzie naturalne dopełnienie wydanej przed rokiem - wtedy były to teksty o wędrówkach Haszka po ziemiach polskich, w obecnie przygotowanym tomie będą to teksty z wędrówek po innych krajach Europy Środkowo-Wschodniej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 338949 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Przygody dobrego wojaka Szwejka [Dokument dźwiękowy] : słuchowisko na płytach CD / Jaroslav Hasek ; tł. Paweł Hulka-Laskowski ; - Warszawa : "Mozaika", 2005. - 8 płyt CD (10 godz) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

Autor

Hašek Jaroslav (1883-1923). Hulka-Laskowski Paweł (1881-1946). Piszczatowski Andrzej (1945-2011). Adamczyk Piotr (1972- ).

Forma i typ

Audiobooki

Temat

Dobry wojak Szwejk (postać fikcyjna)

Czas nagrania: ok. 10 godz.

Reż. Andrzej Piszczatowski ;

Czytają: Piotr Adamczyk, Artur Barciś, Marek Bargiełowski, Jacek Braciak, Stanisław Brudny, Janusz Bukowski, Adam Ferency, Marek Frąckowiak, Piotr Fronczewski, Jarosław Gajewski, Wieńczysław Gliński, Edyta Jungowska, Krzysztof Kowalewski, Władysław Kowalski, Irena Kwiatkowska, Gustaw Lutkiewicz, Henryk Machalica, Piotr Machalica, Sylwester Maciejewski, Jan Matyjaszkiewicz, Wiesław Michnikowski, Małgorzata Niemirska, Marek Obertyn, Sławomir Pacek, Włodzimierz Press, Jan Prochyra, Witold Pyrkosz, Jacek Rozenek, Krzysztof Stroiński, Maciej Szary, Krystyna Tkacz, Marcin Troński, Krzysztof Wakuliński, Wojciech Wysocki, Janusz Zakrzeński, Wiktor Zborowski.

Publikacja dostępna także w wersji drukowanej.

Nagranie w formacie audio.

"Głupi muszą stanowić wyjątek, bo gdyby wszyscy ludzie byli mądrzy, to na świecie byłoby tyle rozumu, że co drugi człowiek zgłupiałby z tego."

O tym jak praski handlarz psów nierasowych złośliwym zrządzeniem losu trafia na wojnę, a tam jego wolność wewnętrzna, godność i poczucie humoru zmierzyć się muszą z absurdem, biurokracją i cynizmem wojny.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 15354-15361 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Przygody dobrego wojaka Szwejka [Dokument dźwiękowy] / Jaroslav Hašek ; przekł. Paweł Hulka-Laskowski. - Warszawa : A.A. MTJ, cop. 2008. - 3 płyty CD (27 godz 44 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

(Klub Czytanej Książki)

Autor

Hašek Jaroslav (1883-1923) Hulka-Laskowski Paweł (1881-1946) Konopczak Marek (1963- ).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Temat

Dobry wojak Szwejk (postać fikcyjna)

Tytuł serii: Klub Czytanej Książki

Tyt. oryg.: "Osudy dobrého vojáka Svéjka za svétove války".

Czas trwania: 27 godz. 44 min.

Czyta Marek Konopczak.

Nagranie w formacie mp3.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 15934 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody dobrego wojaka Szwejka czasu wojny światowej / Jaroslav Hašek ; przełożył Antoni Kroh ; wstęp i opracowanie Jacek Baluch. - Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich. Wydawnictwo Ossolineum, 2017. - CXLIV, 843 strony, [1] karta tablic : ilustracja, portret ; 17 cm.

(Biblioteka Narodowa. Seria 2, ISSN 0406-0636 ; nr 261)

Autor

Hašek Jaroslav (1883-1923). Kroh Antoni (1942- ). Baluch Jacek (1940-2019)

Forma i typ

Książki Proza Publikacje naukowe

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Dobry wojak Szwejk (postać fikcyjna) Hašek, Jaroslav (1883-1923). I wojna światowa (1914-1918) Literatura czeska Powieść Satyra Żołnierze Austro-Węgry Czechy Galicja (kraina historyczna)

Gatunek

Powieść Opracowanie Satyra

Dziedzina i ujęcie

Literaturoznawstwo

Tytuł serii: Biblioteka Narodowa. Seria 2

Instytucja: Wydawnictwo Ossolineum

Bibliografia na stronach CXXXVIII-CXLIV.

Powieść Haška doczekała się w Polsce przeszło trzydziestu wydań. W serii Biblioteka Narodowa ukazuje się w trzecim z kolei przekładzie - po translacjach Pawła Hulki-Laskowskiego i Józefa Waczkowa przyszedł czas na tłumaczenie Antoniego Kroha.

Perypetie Szwejka na tyłach i na froncie I wojny światowej oraz jego niepohamowane gadulstwo bawią czytelników na całym świecie od prawie stu lat. Tłumaczona na kilkadziesiąt języków, wielokrotnie filmowana oraz adaptowana na potrzeby sceny teatralnej i telewizji, powieść Haška weszła na stałe do kanonu literatury XX wieku. Gdyby istniał kanon dzieł humorystycznych, niewykluczone, że otwierałaby go właśnie ta książka.

Język Józefa Szwejka - kompanijnego ofermy, który jakimś cudem zawsze wychodzi cało z opresji - aż kipi od gier słownych. Urzędowy frazes i hurrapatriotyczny patos zderzają się tu z mową potoczną. "Jeśli bohater klasycznej epiki jest tym, co czyni, czyli jego czyny wyznaczają bieg fabuły i decydują o jego charakterze, to Szwejk jako bohater powieściowy »jest tym, co gada« - jego gadanie (powtórzmy raz jeszcze) jest motorem napędowym fabuły" - pisze we "Wstępie" Jacek Baluch.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 351760 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Przygody dobrego wojaka Szwejka podczas wojny światowej [Dokument dźwiękowy] / Jaroslav Hašek ; [przełożył Paweł Hulka-Laskowski]. - Warszawa : Biblioteka Akustyczna, copyright 2017. - 2 płyty audio (CD) (29 godz. 17 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

(Audiobook)

Autor

Hašek Jaroslav (1883-1923). Filipowicz Leszek (1967- ).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Dobry wojak Szwejk (postać fikcyjna) I wojna światowa (1914-1918) Austro-Węgry

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: Audiobook - Biblioteka Akustyczna

Instytucja: Biblioteka Akustyczna

Czas trwania: 29 godz. 17 min.

Czyta Leszek Filipowicz.

Nagranie w formacie mp3.

Kultowa, ponadczasowa powieść Haška o niezbyt mądrym, pucołowatym Szwejku, który trafia na front wojny światowej. Mistrzowskie pióro, cyniczny humor i ponadczasowe przesłanie sprawiają, że dobry wojak nadal zjednuje sobie całe rzesze czytelników i zasłużenie zajmuje ważne miejsce w kanonie literatury światowej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 20103 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Przygody dobrego wojaka Szwejka podczas wojny światowej. T. 1 i 2 / Jaroslav Hašek ; przeł. Paweł Hulka-Laskowski. - Wyd. 14. - Warszawa : "Książka i Wiedza", 1985. - 386, [3] s. ; 20 cm.

Autor

Hašek Jaroslav (1883-1923). Hulka-Laskowski Paweł (1881-1946).

Temat

Dobry wojak Szwejk (postać fikcyjna)

Gatunek

Powieść czeska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 93364/I-II, 86075/I-II (2 egz.)