Pawlik Włodzimierz (1958- )
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(20)
Forma i typ
Muzyka
(15)
Filmy i seriale
(4)
Poezja
(2)
Książki
(1)
Dostępność
dostępne
(20)
Placówka
Biblioteka Obcojęzyczna
(5)
Biblioteka Muzyczna
(15)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2480)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1690)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(794)
Pawlik Włodzimierz (1958- )
(-)
Kowalska Dorota
(671)
Doyle Arthur Conan
(643)
Wallace Edgar
(584)
Konopnicka Maria
(543)
Kochanowski Jan
(505)
Cartland Barbara
(494)
Shakespeare William
(474)
Dickens Charles
(448)
Buchner Friederike von
(438)
Hackett Pete
(434)
Maybach Viola
(434)
Waidacher Toni
(423)
Verne Jules
(392)
Poe Edgar Allan
(367)
Twain Mark
(366)
Christie Agatha (1890-1976)
(362)
Goethe Johann Wolfgang von (1749-1832)
(352)
May Karl
(345)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(336)
Siemianowski Roch (1950- )
(330)
Shakespeare William (1564-1616)
(328)
Bach Johann Sebastian (1685-1750)
(321)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(314)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
London Jack
(299)
Leśmian Bolesław
(291)
Słowacki Juliusz
(288)
Boy-Żeleński Tadeusz
(287)
Dönges Günter
(286)
Sienkiewicz Henryk
(286)
Mahr Kurt
(284)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(284)
Kraszewski Józef Ignacy
(281)
Darlton Clark
(280)
King Stephen (1947- )
(279)
Ewers H.G
(278)
Kijowska Elżbieta (1950- )
(277)
Orzeszkowa Eliza
(277)
Beethoven Ludwig van (1770-1827)
(267)
Krasicki Ignacy
(265)
Vega Lope de
(265)
Донцова Дарья
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(259)
Kühnemann Andreas
(259)
Калинина Дарья
(257)
Chopin Fryderyk (1810-1849)
(254)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(248)
Mickiewicz Adam
(241)
Francis H.G
(240)
Montgomery Lucy Maud
(238)
Conrad Joseph
(237)
Austen Jane
(234)
May Karol
(232)
Mozart Wolfgang Amadeus (1756-1791)
(232)
Vlcek Ernst
(231)
Prus Bolesław
(230)
Barner G.F
(229)
Autores Varios
(228)
Kürschner Joseph
(228)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(227)
Domańska Joanna (1970- )
(226)
Andersen Hans Christian
(224)
Chávez José Pérez
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(219)
Stevenson Robert Louis
(218)
Balzac Honoré de
(217)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Wells H. G
(215)
Kipling Rudyard
(212)
Voltz William
(211)
Goethe Johann Wolfgang von
(209)
Howard Robert E
(205)
Cieślik Donata
(203)
Zimnicka Iwona (1963- )
(203)
Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- )
(201)
Evans Virginia
(201)
Goliński Zbigniew
(201)
Hałas Jacek "Stranger"
(201)
Bazán Emilia Pardo
(200)
Baczyński Krzysztof Kamil
(199)
Dug Katarzyna
(198)
Mark William
(195)
Miłosz Czesław (1911-2004)
(195)
Popczyński Marcin (1974- )
(195)
Czechowicz Józef
(189)
Kienzler Iwona (1956- )
(189)
Dickens Charles (1812-1870)
(187)
Alcott Louisa May
(186)
Hoffmann Horst
(186)
Kinder-Kiss Hanna (1958- )
(184)
Rok wydania
2020 - 2024
(4)
2010 - 2019
(11)
2000 - 2009
(4)
1980 - 1989
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(7)
1901-2000
(2)
1801-1900
(1)
1939-1945
(1)
1945-1989
(1)
Kraj wydania
Polska
(20)
Język
polski
(10)
angielski
(1)
nieznany (lau)
(1)
Przynależność kulturowa
Muzyka polska
(7)
Muzyka amerykańska
(2)
Film polski
(1)
Literatura polska
(1)
Muzyka angielska
(1)
Temat
Film fabularny
(3)
Film obyczajowy
(2)
Jazz
(2)
Muzyka filmowa
(2)
Muzyka rozrywkowa polska
(2)
Baczyński, Krzysztof Kamil (1921-1944)
(1)
Boże Narodzenie
(1)
Film biograficzny
(1)
Film dokumentalny
(1)
Film kryminalny
(1)
Komedia filmowa
(1)
Koncerty i recitale
(1)
Melorecytacja
(1)
Moniuszko, Stanisław (1819-1872)
(1)
Muzyka instrumentalna
(1)
Muzyka rozrywkowa
(1)
Nastolatki
(1)
Płyty gramofonowe
(1)
Relacje międzyludzkie
(1)
Rocznice
(1)
Wielki Post
(1)
Wykonanie na żywo
(1)
Zakłady poprawcze i wychowawcze
(1)
Temat: dzieło
Poezja Polska
(1)
Temat: czas
1901-2000
(3)
2001-
(3)
1801-1900
(2)
1939-1945
(1)
1945-1989
(1)
Temat: miejsce
Warszawa (woj. mazowieckie)
(1)
Gatunek
Jazz
(8)
Muzyka na fortepian
(6)
Muzyka instrumentalna
(5)
Aranżacja i transkrypcja
(4)
Dokumenty audiowizualne
(4)
Film polski
(4)
Muzyka rozrywkowa
(4)
Nagranie studyjne
(4)
Pieśń i piosenka
(2)
Poezja śpiewana
(2)
Aria
(1)
Dramat filmowy
(1)
Film fabularny
(1)
Kolędy i pastorałki
(1)
Muzyka na fortepian i instrumenty perkusyjne
(1)
Muzyka na instrumenty perkusyjne i fortepian
(1)
Muzyka na kontrabas i fortepian
(1)
Muzyka na wiolonczelę i fortepian
(1)
Muzyka poważna
(1)
Muzyka wokalna
(1)
Muzyka wokalna religijna
(1)
Opera (utwór muzyczny)
(1)
Trio na instrumenty perkusyjne
(1)
20 wyników Filtruj
Film
DVD
W koszyku
Wszystko dla mojej matki [Film] / scenariusz i reżyseria Małgorzata Imielska ; producent Naima Film. - Warszawa : Telewizja Polska, ©2020. - 1 DVD (100 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm + 1 booklet.
Booklet zawiera komentarz w języku polskim.
Muzyka Włodzimierz Pawlik ; zdjęcia Tomasz Naumiuk ; montaż Agnieszka Glińska ; scenografia Katarzyna Filimoniuk ; kostiumy Małgorzata Trzaskowska ; charakteryzacja Pola Gruzińska.
Zofia Domalik, Maria Sobocińska, Malwina Laska, Magdalena Celmer, Helena Englert, Joanna Połeć, Zuzanna Puławska, Alicja Czerniewicz, Edyta Januszewska, Halina Rasiakówna, Adam Cywka, Jowita Budnik, Katarzyna Wajda, Dobromir Dymecki.
Dźwięk: Dolby Digital 5.1, 2.0; obraz: 16:9.
Ścieżka dźwiękowa w języku polskim, napisy angielskie.
Złote Lwy, 2019.
WFF, 2019.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Obcojęzyczna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O F 5138 (1 egz.)
Książka
DVD
W koszyku
Pora umierać [Film] / reż. i scen. Dorota Kędzierzawska. - Warszawa : Best Film, [2008]. - 1 płyta DVD (104 min) : dźw., cz-b ; 12 cm.
Rok produkcji 2007.
Zdj. Artur Reinhart ; muz. Włodek Pawlik.
Danuta Szaflarska, Krzysztof Globisz, Małgorzata Rożniatowska [et al.].
Ścieżka dźwiękowa w języku polskim.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Obcojęzyczna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O F 1839 (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Mistyfikacja [Film] / reż. i scen. Jacek Koprowicz. - Warszawa : Syrena Films, [2011]. - 1 płyta DVD (104 min) : dźw., kolor ; 12 cm.
Rok produkcji 2010.
Zdj. Arkadiusz Tomiak ; muz. Włodzimierz Pawlik.
Jerzy Stuhr, Maciej Stuhr, Ewa Błaszczyk, Karolina Gruszka [et al.].
Ścieżka dźwiękowa w języku polskim.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Obcojęzyczna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O F 4026 (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Rewers [Film] / reż. Borysz Lankosz ; scen. Andrzej Bart. - Warszawa : Syrena Films, 2010. - 1 płyta DVD (99 min) : dźw., cz-b ; kolor ; 12 cm.
Rok produkcji 2009.
Zdj. Marcin Koszałka ; muz. Włodzimierz Pawlik.
Agata Buzek, Krystyna Janda, Marcin Dorociński, Anna Polony [et al.].
Ścieżka dźwiękowa w języku polskim, napisy angielskie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Obcojęzyczna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O F 1678 (1 egz.)
Muzyka
CD
W koszyku
Pawlik/Moniuszko [Dokument dźwiękowy] / Włodek Pawlik Trio. - [Warszawa] : Pawlik Relations, 2019. - 1 płyta audio (CD) (52 min 14 s) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm + Dodatek: [12] stron : ilustracje.
(Polish Jazz)
Płyta inspirowana kompozycjami Stanisława Moniuszki, aranżacje Włodzimierz Pawlik.
Dodatkowy druk zawiera komentarz Marcina Gmysa w języku polskim i angielskim.
Tłumaczenia tekstów: Łukasz Pawlik.
Tytuł główny wg płyty i opakowania.
Zawiera: Prząśniczka : pieśń ; Szumią jodły na gór szczycie : aria Jontka z opery Halka ; Ten zegar stary : aria Skołuby z opery Straszny dwór ; Znasz-li ten kraj : pieśń ; Gdyby rannym słonkiem : aria Halki z opery Halka ; Pieśń wieczorna : pieśń ; Kum i kuma : pieśń ; Matko! Już nie ma Cię : pieśń ; Motyw z kurantem : aria Stefana z opery Straszny dwór.
Produkcja: Jolanta Pszczółkowska-Pawlik ; reżyser nagrania, montaż cyfrowy, mastering: Ewa Guziołek-Tubelewicz, Leszek Kamiński, Grzegorz Jędrach.
Włodek Pawlik Trio (Włodek Pawlik, fortepian, Paweł Pańta, kontrabas, Adam Zagórski, perkusja).
Nagrania dokonano w Studio S4 Polskiego Radia, między grudniem 2018 r. a styczniem 2019 r.
Tytuły utworów w dodatkowym druku równolegle polskie, angielskie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Muzyczna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39795 (1 egz.)
Muzyka
CD
W koszyku
America / wyk. Włodek Pawlik Trio. - Warszawa : Pawlik Relations, 2015. - 1 płyta CD (1 godz 04 min 29 s) : digital ; 12 cm.
Zawiera: America ; The Office ; Speed Limited ; Mazurka In F minor By Chopin ; Prego...Grazie... ; Nocturne In B Minor By Paderewski ; Cross-Eyed Tango ; Blue Munk ; The Queen Of Cold ; Funky - Punky ; Crows.
Włodek Pawlik, fort. ; Paweł Pańta, kontrabas ; Cezary Konrad, perk.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Muzyczna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 38854 (1 egz.)
Muzyka
CD
W koszyku
Baczyński 100 [Dokument dźwiękowy] / poezje Krzysztof Kamil Baczyński ; muzyka Włodek Pawlik. - Edycja limitowana. - Warszawa : Pawlik Relations, [2022]. - 1 płyta audio CD (58 min 42 s) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm + Dodatek: 21, [3] strony : fotografie.
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Projekt "Baczyński 100" powstał w związku z przypadającą w 2021 roku 100. rocznicą urodzin poety.
Koncepcja artystyczna i wybór wierszy Tomasz Man.
Dodatkowy druk zawiera komentarz, informacje o płycie oraz teksty wybranych utworów Krzysztofa Kamila Baczyńskiego.
Tytuł główny wg płyty i opakowania.
Zawiera: Dwie miłości (Natalia Wilk, Marek Bałata) ; Miłość (Karolina Gorczyca) ; Kołysanka (Marek Bałata) ; Narzeczona (Piotr Bajtlik) ; Jesteś o tyle spojrzeń ode mnie (Karolina Gorczyca, Katarzyna Herman, Grażyna Barszczewska) ; Warszawa (Natalia Wilk, Marek Bałata) ; Z wiatrem (Mariusz Bonaszewski) ; Elegia o chłopcu polskim (Natalia Wilk) ; Ojczyzna II (Katarzyna Herman) ; Rzeczy niepokój (Grażyna Barszczewska) ; Erotyk (Marek Bałata) ; Mazowsze (Jerzy Schejbal) ; Ojczyzna - Prolog (Piotr Bajtlik, Mariusz Bonaszewski, Jerzy Schejbal) ; Piosenka - Znów wędrujemy (Natalia Wilk, Marek Bałata).
Reżyseria dźwięku: Jacek Gładkowski ; mix, mastering: Łukasz Olejarczyk ; montaż: Łukasz Pawlik ; koordynacja produkcji: Jolanta Pszczółkowska-Pawlik.
Włodek Pawlik Quartet (Włodek Pawlik, fortepian ; Damian Kostka, kontrabas ; Cezary Konrad, perkusja ; Łukasz Pawlik, syntezatory) ; śpiew: Natalia Wilk, Marek Bałata ; recytacje: Grażyna Barszczewska, Karolina Gorczyca, Katarzyna Herman, Piotr Bajtlik, Mariusz Bonaszewski, Jerzy Schejbal.
Premiera odbyła się 1 sierpnia 2021 roku w 77. rocznicę wybuchu Powstania Warszawskiego w Amfiteatrze na Woli.
Nagranie zrealizowano w Studio S4 Polskiego Radia, 5 i 6 października 2021, Warszawa.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Muzyczna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 40923 (1 egz.)
Muzyka
CD
W koszyku
Grand Piano. CD 1 / Włodek Pawlik. - Warszawa : Zakłady Płytowe, 2008. - 2 płyty CD ( ) : digital ; 12 cm.
Czas trwania :
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Muzyczna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 35830 (1 egz.)
Muzyka
CD
W koszyku
Grand Piano. CD 2 / Włodek Pawlik. - Warszawa : Zakłady Płytowe, 2008. - 2 płyty CD ( ) : digital ; 12 cm.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Muzyczna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 35831 (1 egz.)
Brak okładki
Muzyka
Winyl
W koszyku
Quasi Total / Włodzimierz Pawlik. - Warszawa : Poljazz, [1987]. - 1 płyta audio : zapis analogowy., 33 o/min, stereo. ; 30 cm.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Muzyczna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 29217 (1 egz.)
Muzyka
CD
W koszyku
Kolędy Polskie [Dokument dźwiękowy] = Polish Christmas Carols / Włodek Pawlik. - Warszawa : Pawlik Relations, 2019, p2013. - 1 płyta audio (CD) (53 min 16 s) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
Zawiera: Oj, Maluśki, Maluśki ; Cicha noc ; Przybieżeli do Betlejem ; Gdy się Chrystus rodzi ; Gdy śliczna Panna ; Z narodzenia Pana ; Mizerna, cicha ; Dzisiaj w Betlejem ; Anioł pasterzom mówił ; Do szopy, hej pasterze ; Jezus malusieńki ; Pójdźmy wszyscy do stajenki ; Bóg się rodzi ; Mędrcy świata ; Nie było miejsca ; Lulajże, Jezuniu.
Włodek Pawlik, fortepian.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Muzyczna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 40006 (1 egz.)
Muzyka
CD
W koszyku
"Fryderyk" 2005.
Zawiera: Ave Maria ; Stabant Autem Iuxta Crucem ; Ubi Caritas ; Oratio ; Kyrie ; O Vos Omnes ; Evangelium ; Stabat Mater ; Ave Verum ; Oratio ; Ave Maria ; Campanae Funebris.
Włodek Pawlik, fort. ; Chór Katedry Warszawsko-Praskiej "Musica Sacra" ; Paweł Łukaszewski, dyr. ; Sebastian Gunerka, kantor.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Muzyczna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 38601 (1 egz.)
Muzyka
CD
W koszyku
Night In Calisia / Włodek Pawlik. - [Warszawa] : Pawlik Relations, 2014. - 1 płyta CD (1 godz 03 min 41 s) : digital ; 12 cm.
Projekt zamówiony przez Filharmonię Kaliską z okazji jubileuszu 1850-lecia miasta Kalisza w ramach Międzynarodowego Festiwalu Muzycznego "Bursztynowy Szlak".
Zawiera: Night In Calisia : The Amber Road Project : Night In Calisia (10:54) ; Amber Road (9:44) ; Orienthology (10:17) ; Follow The Stars (11:17) ; Quarrel Of The Roman Merchants (10:59) ; Forgotten Song (10:26).
Randy Brecker, trąbka ; Włodek Pawlik Trio (Włodek Pawlik, fort., Cezary Konrad, perkusja, Paweł Pańta, gitara basowa i elektryczna) ; Kalisz Philharmonic Orchestra ; Adam Klocek, dyr.
Nagrania dokonano 3-4, 15-16 marca oraz 6 maja 2011 w studio S-2 i S-4 Polskiego Radia w Warszawie.
Nagranie premierowego koncertu z 19. czerwca 2010, projekt "Night in Calisia" (Amber Road Project).
Grammy Awards 2014.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Muzyczna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 38537 (1 egz.)
Muzyka
CD
W koszyku
Pawlik & Pawlik Duo [Dokument dźwiękowy] / Włodek Pawlik, Łukasz Pawlik. - Limited Edition - Warszawa : Pawlik Relations, 2023. - 1 płyta audio (CD) (48 min 17 s) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
Zawiera: Ellenai ; African Dream ; The Queen Of Cold ; No Words ; Quo Vadis ; Waning Moon ; Pieniny (Łukasz Pawlik).
Włodek Pawlik, fortepian ; Łukasz Pawlik, wiolonczela, foot shaker.
Nagrano na żywo 24 lipca 2020 r. w Studio koncertowym Polskiego Radia im. Agnieszki Osieckiej w Warszawie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Muzyczna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 41586 (1 egz.)
Muzyka
CD
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Muzyczna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 37600 (1 egz.)
Muzyka
CD
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Muzyczna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 36312 (1 egz.)
Muzyka
CD
W koszyku
Songs Without Words / Włodek Pawlik. - [Warszawa] : Pawlik Relations, 2017. - 1 płyta audio (CD) (1 godz 05 min 40 s) : zapis cyfrowy ; 12 cm.
Zawiera: The Sound Of Silence ; Somewhere Over The Rainbow ; Wiosna/Spring ; Body And Soul ; Blowin' In The Wind ; You Don't Know What Love Is ; Georgia On My Mind ; Black Orpheus ; Imagine ; Misty ; My Funny Valentine ; What A Wonderfull World ; Something.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Muzyczna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39446 (1 egz.)
Muzyka
CD
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Muzyczna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 37648 (1 egz.)
Muzyka
CD
W koszyku
Tryptyk rzymski [Dokument dźwiękowy] / Jan Paweł II. - Warszawa : Pawlik Relations, 2020. - 1 płyta audio (CD) (53 min 48 s) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
Zawiera: Strumień (Zdumienie ; Źródło) ; Medytacje nad "Księgą Rodzaju" na progu Kaplicy Sykstyńskiej (Pierwszy widzący ; Obraz i podobieństwo ; Prasakrament ; Spełnienie - Apokalypsis - Sąd ; Posłowie) ; Wzgórze w Krainie Moria (Ur w ziemi chaldejskiej ; Tres vidit et unum adoravit ; Rozmowa ojca z synem w krainie Moria ; Bóg Przymierza).
Włodek Pawlik, fortepian ; Artur Żmijewski, recytacje.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Muzyczna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 40169 (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Inny świat [Film] / reż. i scen. Dorota Kędzierzawska. - Warszawa : Narodowy Instytut Audiowizualny, 2013. - 1 płyta DVD (97 min) : dźw., cz-b ; 12 cm + książka
Rok produkcji 2012.
Zdj. Arthur Reinhart ; muz. Włodek Pawlik.
Ścieżka dźwiękowa w języku polskim, napisy niemieckie, angielskie, francuskie, rosyjskie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Obcojęzyczna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O F 3041 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej