SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

11 wyników

Film

DVD

W koszyku

oceń

Toni Erdmann [Film] / reżyseria i scenariusz Maren Ade. - Warszawa : Gutek Film, 2017. - 1 dysk optyczny (DVD) (156 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

Autor

Ade Maren (1976- ). Orth Patrick (1968- ). Hüller Sandra (1978- ). Simonischek Peter (1946-2023). Loibl Thomas.

Forma i typ

Filmy i seriale

Przynależność kulturowa

Film niemiecki

Temat

Rodzina Kariera Relacje międzyludzkie Audiodeskrypcja

Gatunek

Film obyczajowy Film fabularny

Opis z etykiety płyty i opakowania.

Zdjęcia Patrick Orth.

Sandra Hüller, Peter Simonischek, Thomas Loibl.

Ścieżka dźwiękowa w języku niemieckim, angielskim, rumuńskim, napisy polskie lub polskie lektor, audiodeksrypcja.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O F 4325 (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Toni Erdmann [Film] / ein Film von Maren Ade ; [Darsteller] Peter Simonischek, Sandra Hüller. - EuroVideo Medien GmbH, 2016. - 2 płyty DVD (156 minut) : dźwięk, kolorowy ; 12 cm.

Autor

Ade Maren (1976- ). Orth Patrick (1968- ). Simonischek Peter (1946-2023). Hüller Sandra (1978- ).

Forma i typ

Filmy i seriale

Przynależność kulturowa

Film niemiecki

Temat

Rodzina Kariera Relacje międzyludzkie Ojcowie i córki

Gatunek

Film fabularny Komedia filmowa Dokumenty audiowizualne

Instytucja: EuroVideo Medien GmbH

Produkcja : Niemcy, Rumunia, Francja, Austria, Szwajcaria 2016.

Bonusmaterial: Deleted Scenes; Outtakes; Audiokommentar; Kinotrailer; Teaser; TV-Spot; Postkarten; Poster.

Regie Maren Ade ; Drehbuch Maren Ade ; Produktion Janine Jackowski, Maren Ade, Jonas Dornbach ; Kamera Patrick Orth ; Schnitt Heike Parplies.

DVD-9; Dolby Digital 5.1, format 2.35:1, 16:9.

Ścieżka dźwiękowa w języku niemieckim z angieskimi wstawkami. Napisy w języku niemieckim.

TONI ERDMANN erzählt die Geschichte von Winfried (Peter Simonischek), einem Musiklehrer mit einem ausgeprägtem Hang zum Scherzen, und seiner Tochter Ines (Sandra Hüller), einer Karrierefrau, die um die Welt reist, um Firmen zu optimieren. Da Winfried zu Hause nicht viel von seiner Tochter sieht, beschließt er, sie spontan bei ihrem großem Outsourcing-Projekt in Rumänien zu besuchen. Statt sich anzukündigen, überrascht er sie mit Scherzgebiss und Sonnenbrille in der Lobby ihrer Firma. Ines bemüht sich, gute Miene zum bösen Spiel zu machen und schleppt ihren Vater in seinen alten Jeans mit zu Businessempfängen und Massageterminen. Der Besuch führt jedoch nicht zu einer Annäherung. Winfried nervt seine Tochter mit lauen Witzen und unterschwelliger Kritik an ihrem leistungsorientierten Leben zwischen Meetings, Hotelbars und unzähligen E-Mails. Es kommt zum Eklat zwischen den beiden. Doch statt, wie angekündigt, Bukarest zu verlassen, überrascht Winfried Ines mit einer radikalen Verwandlung in Toni Erdmann, sein schillerndes Alter Ego. Mit schiefem Gebiss, schlechtem Anzug und Perücke ist Toni wilder und mutiger als Winfried und nimmt kein Blatt vor den Mund. Toni mischt sich in Ines‘ Berufsleben mit der Behauptung ein, der Coach ihres Chefs zu sein, und startet einen Amoklauf aus Scherzen. Überraschend lässt Ines sich auf sein Spiel ein, und Vater und Tochter machen eine verblüffende Entdeckung: Je härter sie aneinander geraten, desto näher kommen sie sich.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. DVD 2841 (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Herrenjahre [Film] / [Regie] Axel Corti ; [Darsteller] Peter Simonischek, Josefin Platt, Lore Krainer. - Wien : Hoanzl, cop.2012. - 1 płyta DVD (123 minut) ; 12 cm.

(Der österreichische Film : Edition der Standard ; 204)

Autor

Corti Axel (1933-1993). Simonischek Peter (1946-2023). Platt Josefin. Krainer Lore.

Temat

Wolfgruber, Gernot.

Gatunek

Film austriacki Film fabularny Dokumenty audiowizualne Adaptacja filmowa

Tytuł serii: Der österreichische Film : Edition der Standard

Czas trwania: 2 godz. 03 min.

Prod. : Austria, 1974

Język : niemiecki.

Während seiner Lehrzeit ist Bruno Melzer noch voller Hoffnung, einmal aus der Mittelmäßigkeit seines Lebens ausbrechen zu können. Aber der Traum vom Schmied des eignen Glücks erweist sich als brüchige Utopie: Er heiratet eine Zufallsbekanntschaft, als sie ein Kind von ihm erwartet. Als seine Frau Jahre später an Krebs erkrankt und stirbt, muss Melzer plötzlich alleine die Verantwortung für drei Kinder tragen.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. DVD 2430 (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Das Sacher [Film] : In bester Gesellschaft / [Regie Robert Dornhelm ; Darsteller] Josefine Preuß, Laurence Rupp, Florian Stetter, Julia Koschitz, Ursula Strauss, Peter Simoschek. - München : Constantin Film, 2016. - 1 płyta DVD (200 minut) : dźwięk, kolorowy ; 12 cm.

Autor

Dornhelm Robert (1947- ). Doehnert Rodica (1960- ). Kariolou Roman. Kanter Marcus. Preuß Josephine (1986- ). Simonischek Peter (1946-2023). Rupp Laurence (1987- ). Koschitz Julia (1974- ).

Forma i typ

Filmy i seriale

Przynależność kulturowa

Film amerykański

Temat

Sacher, Anna (1859-1930). Hotel Sacher (Wiedeń / Austria)

Gatunek

Film fabularny. Film historyczny. Dokumenty audiowizualne.

Instytucja: Constantin Film

Produkcja : Niemcy, Austria 2016.

Regie Robert Dornhelm ; Drehbuch Rodica Doehnert ; Produktion Kurt Mrkwicka, Andreas Kamm, Oliver Auspitz, Oliver Berben, Sarah Kirkegaard ; Musik Roman Kariolou ; Kamera Marcus Kanter ; Schnitt Andreas Kopriva.

DVD-9; Dolby Digital 5.1, format 2.35:1, 16:9.

Ścieżka dźwiękowa w języku niemieckim.

Vielschichtiges Gesellschaftsdrama über den Glanz und Untergang des alten Österreichs. Das legendäre Hotel Sacher wird im historischen TV-Zweiteiler DAS SACHER. IN BESTER GESELLSCHAFT zum Schauplatz von Macht und Intrigen. Inhalt Teil 1: In der Nacht, als Hoteliersgattin Anna Sacher am Sterbebett ihres Mannes wacht, wird unten in der Gasse die kleine Marie Stadler entführt - und im Foyer trifft die junge, frisch vermählte Fürstin Konstanze von Traunstein auf die Berliner Verlegerin Martha Aderhold. Doch die Freundschaft der beiden ungleichen Frauen gerät in Gefahr, als Konstanze Marthas Ehemann Max begegnet … Inhalt Teil 2: Unter Annas Leitung wird das Hotel Sacher zum ersten Haus am Platz. Als Marie nach Jahren der Gefangenschaft wieder auftaucht, bringt sie das Leben im Hause Traunstein gründlich durcheinander. Silvester 1900 feiern die von Traunsteins und die Aderholds gemeinsam im Sacher - und ein gefährliches Ränkespiel beginnt, das mit dem Ausbruch des Ersten Weltkriegs eine neue, überraschende Wendung nimmt.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. DVD 2840 (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Lou Andreas-Salomé [Film] / ein Film von Cordula Kablitz-Post ; [Darsteller] Katharina Lorenz, Katharina Schüttler, Liv Lisa Fries, Nicole Heesters, Alexander Scheer, Peter Simonischek. - Geiselgastein : EuroVideo Medien GmbH, 2017. - 1 płyta DVD (110 minut) : dźwięk, kolorowy ; 12 cm.

Autor

Kablitz-Post Cordula (1964- ). Hertel Susanne. Varga Judit (1979- ). Schellenberg Matthias (1967- ). Babin Beatrice (1964- ). Lorenz Katharina (1978- ). Simonischek Peter (1946-2023). Schüttler Katharina (1979- ).

Forma i typ

Filmy i seriale

Przynależność kulturowa

Film niemiecki Film austriacki

Temat

Andreas-Salomé, Lou (1861-1937)

Gatunek

Film fabularny. Film biograficzny Dokumenty audiowizualne.

Instytucja: EuroVideo Medien GmbH

Produkcja : Niemcy, Austria 2016.

Extras : Making-of, Audiodeskription, Interviews mit der Regisseurin und dem Cast, B-Roll.

Regie Cordula Kablitz-Post ; Drehbuch Cordula Kablitz-Post, Susanne Hertel ; Produktion Cordula Kablitz-Post, Gabriele Kranzelbinder, Sepp Reidinger, Helge Sasse ; Musik Judit Varga ; Kamera Matthias Schellenberg ; Schnitt Beatrice Babin.

DVD-9; Dolby Digital 5.1, format 2.35:1, 16:9.

Ścieżka dźwiękowa w języku niemieckim, angielskim i francuskim, napisy w języku niemieckim, angielskim, francuskim, tureckim i w innych.

Regisseurin und Filmproduzentin Cordula Kablitz-Post setzt dieser ungewöhnlichen Frau in ihrem spannenden, aufwühlenden Porträt eine vielschichtige Hommage. Lou Andreas-Salomé wird in drei Zeitebenen eindrucksvoll von den Schauspielerinnen Katharina Lorenz (SEIN LETZTES RENNEN, „Bornholmer Straße“), Nicole Heesters („Die Holzbaronin“) und Liv Lisa Fries (BOY 7, UND MORGEN MITTAG BIN ICH TOT) verkörpert. In weiteren Rollen sind Katharina Schüttler (SOPHIIIIE!, ELSER), Julius Feldmeier (TORE TANZT), der Burgtheaterschauspieler Philipp Hauß, Alexander Scheer (CARLOS, DER SCHAKAL), Harald Schrott (DIE STILLE NACH DEM SCHUSS) und Matthias Lier („Deutschland 83“, „Die Stadt und die Macht“) zu sehen. Die ungarische Pianistin und Komponistin Judit Varga komponierte den schwebenden und treibenden Soundtrack dieses außergewöhnlichen Lebens.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. DVD 2844 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Der Heizer: Ein Fragment / Franz Kafka ; Leser Peter Simonischek. - Berlin : Solo, 1983. - 1 kaseta audio (73 min.) ; 14 cm.

Autor

Kafka Franz (1883-1924). Simonischek Peter (1946-2023)

Forma i typ

Proza

Przynależność kulturowa

Literatura austriacka

Gatunek

Opowiadania i nowele Audiobooki

Instytucja: Solo

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KN 193 (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Der vermessene Mensch [Film] / [Regie Lars Kraume ; Darsteller] Leonard Scheicher, Girley Charlene Jazama, Peter Simonischek, Sven Schelker, Max Koch. - Berlin : Studiocanal GmbH, 2023. - 1 płyta DVD (111 minut) : dźwięk, kolorowy ; 12 cm.

Autor

Kraume Lars (1973- ). Scheicher Leonard (1992- ). Jazama Girley (1984-). Simonischek Peter (1946-2023).

Forma i typ

Filmy i seriale

Przynależność kulturowa

Film niemiecki

Temat

Kolonializm Niemcy (naród) Afryka

Gatunek

Dramat historyczny Film

Instytucja: Studiocanal GmbH

Produkcja: Niemcy, 2023.

Wykonawcy: Leonard Scheicher, Girley Charlene Jazama, Peter Simonischek, Sven Schelker, Max Koch.

Ściężka dźwiekowa w języku niemieckim. Audiodeskrypcja dla niedowidzących.. Napisy dla niesłyszących.

Berlin, Ende des 19. Jahrhunderts. Alexander Hoffmann (Leonard Scheicher) ist ein ehrgeiziger Ethnologie-Doktorand an der Friedrich-Wilhelms-Universität. Als im Zuge der "Deutschen Kolonial-Ausstellung" eine Delegation von Herero und Nama aus "Deutsch-Südwestafrika" nach Berlin reist, lernt Hoffmann die Dolmetscherin der Gruppe, Kezia Kambazembi (Girley Charlene Jazama), kennen. Hoffmann entwickelt ein intensives Interesse an den Herero und Nama - und widerspricht nach den Begegnungen und Gesprächen mit ihnen der gängigen evolutionistischen Rassentheorie. Kurz darauf führt der Aufstand der Herero und Nama in der Kolonie "Deutsch-Südwestafrika" zum Krieg mit den deutschen Besatzern. Hoffmann reist im Schutz der kaiserlichen Armee durch das Land und sammelt für das Berliner Völkerkundemuseum zurückgelassene Artefakte und Kunstgegenstände. In Wahrheit sucht er jedoch weiter nach Beweisen für seine These - und nach Kezia. Vor Ort erlebt Hoffmann mit, wie deutsche Soldaten mit unmenschlicher Härte den Vernichtungsbefehl ausführen. Doch auch der Ethnologe überschreitet moralische Grenzen, als er einwilligt, seinem Berliner Professor (Peter Simonischek), Schädel und Skelette von toten Herero zum Zwecke der Forschung zu schicken. Nach "Das schweigende Klassenzimmer" und "Der Staat gegen Fritz Bauer" widmet sich Autor und Regisseur Lars Kraume erneut der deutschen Geschichte - diesmal einem nahezu unbeleuchteten, aber hochaktuellen Kapitel: Den Kolonialverbrechen, die Deutschland zur Jahrhundertwende im heutigen Namibia begangen hat. Als erster Kinofilm handelt DER VERMESSENE MENSCH vom Genozid, den die "Deutsche Schutztruppe" zwischen 1904 und 1908 in der Kolonie "Deutsch-Südwestafrika" begangen hat. Der Film ist nach Lars Kraumes Drehbuch entstanden und erzählt von einem jungen Berliner Ethnologen, der zum Zeugen dieses Völkermords an den Ovaherero und Nama wird - und dabei auch die eigenen moralischen Grenzen übertritt. In der Hauptrolle spielt Leonard Scheicher ("Das schweigende Klassenzimmer", "Das Boot") neben der namibischen Schauspielerin Girley Charlene Jazama ("The White Line"), selbst Angehörige der Herero, sowie Peter Simonischek ("Toni Erdmann"). Presse: - "Ein wichtiger Film, der hoffentlich die richtigen Diskussionen in Gang bringen wird" - (ZDF Morgenmagazin) - "Ein sehr packender, ein sehr berührender Film" - (Radio Eins) - "Ein aufwühlender Film, eine Lehrstunde im Dienste historischer Aufklärung" - (Die Zeit)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. DVD 3073 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Hotel Savoy / Joseph Roth. ' Hörspielbearbeitung: Helmut Peschina, Regie Robert Matejka. - Köln : Deutschlandradio, ORF, 1994. - 1 kaseta dżw. ; 14 cm.

Autor

Roth Joseph (1894-1939). Simonischek Peter (1946-2023)

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura austriacka

Gatunek

Powieść Audiobooki

Instytucja: Deutschlandradio

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KN 204 (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Lieber Kurt [Film] / [Regie Til Schweiger ; Drehbuch Vanessa Walder nach dem Buch von Sarah Kuttner ; Darsteller] Levi Wolter, Jasmin Gerat, Heiner Luterbach, Peter Simonischek. - EuroVideo, 2022. - 1 płyta DVD (131 minut) : dźwięk, kolorowy ; 12 cm.

Autor

Schweiger Til (1963- ). Wolter Levi (2014- ). Gerat Jasmin (1978- ). Luterbach Heiner (1953- ). Simonischek Peter (1946-2023). Machens Franziska (1984- )

Forma i typ

Filmy i seriale

Przynależność kulturowa

Film niemiecki

Temat

Kuttner, Sarah (1979- ) Śmierć dziecka Rodzina Żałoba Niemcy

Gatunek

Film fabularny Dokumenty audiowizualne

Instytucja: EuroVideo Medien GmbH

Produkcja: Niemcy 2022.

Bonusmaterial: Audiokommentar, Interviews, Musikvideo „Little Things“, BD zusätzlich Til Schweiger beantwort Publikumsfragen, Hörfilmfassung, Untertitel.

Regie Til Schweiger ; Drehbuch Vanessa Walder, Sarah Kuttner.

Wykonanie: Til Schweiger, Francisk Machens, Levi Wolter, Jasmin Gerat, Heiner Luterbach, Peter Simonischek.

DVD-9; Dolby Digital 5.1, format 2.39:1, 16:9.

Ścieżka dźwiękowa w języku niemieckim. Napisy w języku niemieckim.

Kurt (Til Schweiger) und Lena (Franziska Machens) ziehen gemeinsam in ein altes, renovierungsbedürftiges Haus außerhalb der Stadt, um näher bei Kurts sechsjährigem Sohn, dem kleinen Kurt (Levi Wolter), und Exfrau Jana (Jasmin Gerat) zu sein. Doch bevor ihr Patchwork-Familienglück so richtig beginnen kann, kommt der kleine Kurt bei einem Unfall ums Leben – und lässt drei Erwachsene zurück, die nicht wissen, wie sie mit diesem tragischen Verlust weiterleben sollen. Während der große Kurt sich völlig zurückzieht und – wenn überhaupt – fast nur noch mit Kurtis Mutter spricht, versucht Lena, gefangen zwischen ihrer eigenen Trauer und dem Wunsch Kurt zu trösten, ihre Rolle in dieser nicht mehr existenten Familie zu finden. Mithilfe ihrer Erinnerungen an die schönsten, komischsten und bedeutendsten Momente mit ihrem Kind versuchen die drei Erwachsenen – Jeder für sich und alle gemeinsam – auf ihre eigene Art und Weise mit dieser Situation umzugehen.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. DVD 3019 (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Der Dolmetscher [Film] / ein Film von Martin Šulík ; [Darsteller] Peter Simonischek, Jiří Menzel. - Wien : Falter Verlag, 2019. - 1 płyta DVD (110 +2 minuty) : dźwięk, kolorowy ; 12 cm.

(Edition Filmladen ; 137)

Autor

Šulik Martin (1962- ). Simonischek Peter (1946-2023). Menzel Jiří (1938-2020).

Forma i typ

Filmy i seriale

Przynależność kulturowa

Film austriacki

Temat

Nazizm Rodzina Austria Słowacja

Gatunek

Film fabularny Dokumenty audiowizualne

Tytuł serii: Edition Filmladen

Instytucja: Falter Verlagsgesellschaft m.b.H

Produkcja : Słowacja, Czechy, Austria 2018.

Bonusmaterial: Trailer, Teaser, Audiodeskription für sehbeeinträchtigte, Untertitel für Hörbeeinträchtigte.

Tytuł w innych językach : The Interpreter, Tlumočník, Tlmočník.

Regie Martin Šulík ; Drehbuch Marek Leščák, Martin Šulík ; Produktion Rudolf Biermann Martin Šulík, Bruno Wagner ; Musik Vladimír Godár ; Kamera Martin Štrba ; Schnitt Olina Kaufmanová.

Wykonawcy: Peter Simonischek, Jiří Menzel.

DVD-9; Dolby Digital 5.1, format 1.78:1, 16:9.

Ścieżka dźwiękowa w języku niemieckim. Napisy w języku niemieckim, angielskim i hiszpańskim

Języki oryginału: słowacki i niemiecki.

Als ihn ein überraschender Fund mit der Nazi-Vergangenheit konfrontiert, beschließt der 80-jährige Ali Ungár nach Wien zu reisen, um den mutmaßlichen Mörder seiner Eltern zur Rede zu stellen. Statt diesem findet er jedoch nur dessen Sohn, Georg Graubner, vor. Obwohl Georg sich sein Leben lang nicht mit seinem Vater oder dessen Vergangenheit beschäftigen wollte, weckt Ali doch sein Interesse und die Beiden begeben sich auf Spurensuche in die Slowakei. Was sie dabei über das Land, die Vergangenheit und sich selbst herausfinden, bringt die Männer, die absolut nichts gemeinsam zu haben scheinen, nicht nur einander sondern auch sich selbst näher.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. DVD 2873 (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Kursk [Film] / reżyseria Thomas Vinterberg ; scenariusz Robert Rodat. - Warszawa: Kino Świat, 2019. - 1 dysk optyczny (DVD) (112 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm + książka

Autor

Vinterberg Thomas (1969- ). Rodat Robert (1953- ). Mantle Anthony Dod (1955- ). Desplat Alexandre (1961- ). Schoenaerts Matthias (1977- ). Seydoux Léa (1985- ). Firth Colin (1960- ). Simonischek Peter (1946-2023). Diehl Hans (1976- ).

Forma i typ

Filmy i seriale

Przynależność kulturowa

Film duński Film bejgijski Film francuski

Temat

Okręty podwodne Katastrofy morskie Marynarze

Gatunek

Dramat filmowy Film fabularny Film katastroficzny

Instytucja: Kino Świat

Opis z etykiety płyty i opakowania.

Na podstawie powieści Roberta Moore'a "A time to die".

Inspirowany prawdziwymi wydarzeniami.

Zdjęcia Anthony Dod Mantle ; muzyka Alexandre Desplat.

Matthias Schoenaerts, Léa Seydoux, Colin Firth, Peter Simonischek, Hans Diehl.

Dźwięk: Dolby Digital 5.1, 2.0; obraz: 16:9.

Ścieżka dźwiękowa w języku angielskim, napisy polskie lub polski lektor.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O F 4828 (1 egz.)