Sokół Jarosław (1960- )
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(18)
Forma i typ
Książki
(10)
Proza
(8)
Audiobooki
(4)
Filmy i seriale
(3)
Dostępność
dostępne
(17)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Główna
(15)
Biblioteka Obcojęzyczna
(3)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2478)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1679)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(794)
Sokół Jarosław (1960- )
(-)
Kowalska Dorota
(672)
Doyle Arthur Conan
(643)
Wallace Edgar
(585)
Konopnicka Maria
(543)
Kochanowski Jan
(505)
Cartland Barbara
(494)
Shakespeare William
(473)
Dickens Charles
(448)
Buchner Friederike von
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(433)
Waidacher Toni
(423)
Verne Jules
(391)
Twain Mark
(365)
Poe Edgar Allan
(364)
Christie Agatha (1890-1976)
(361)
Goethe Johann Wolfgang von (1749-1832)
(352)
May Karl
(345)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(336)
Siemianowski Roch (1950- )
(329)
Shakespeare William (1564-1616)
(328)
Bach Johann Sebastian (1685-1750)
(321)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(315)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
London Jack
(298)
Leśmian Bolesław
(291)
Boy-Żeleński Tadeusz
(289)
Słowacki Juliusz
(288)
Dönges Günter
(286)
Sienkiewicz Henryk
(286)
Mahr Kurt
(284)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(284)
Darlton Clark
(280)
Kraszewski Józef Ignacy
(280)
King Stephen (1947- )
(279)
Ewers H.G
(278)
Kijowska Elżbieta (1950- )
(277)
Orzeszkowa Eliza
(277)
Beethoven Ludwig van (1770-1827)
(267)
Krasicki Ignacy
(265)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Донцова Дарья
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(259)
Kühnemann Andreas
(258)
Калинина Дарья
(257)
Chopin Fryderyk (1810-1849)
(254)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(248)
Mickiewicz Adam
(241)
Francis H.G
(240)
Montgomery Lucy Maud
(238)
Conrad Joseph
(237)
Austen Jane
(234)
May Karol
(232)
Mozart Wolfgang Amadeus (1756-1791)
(232)
Vlcek Ernst
(231)
Prus Bolesław
(230)
Barner G.F
(229)
Autores Varios
(228)
Kürschner Joseph
(228)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(227)
Domańska Joanna (1970- )
(226)
Andersen Hans Christian
(225)
Chávez José Pérez
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(219)
Stevenson Robert Louis
(218)
Balzac Honoré de
(217)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Wells H. G
(215)
Kipling Rudyard
(212)
Voltz William
(211)
Goethe Johann Wolfgang von
(209)
Howard Robert E
(204)
Cieślik Donata
(203)
Zimnicka Iwona (1963- )
(203)
Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- )
(201)
Evans Virginia
(201)
Goliński Zbigniew
(201)
Hałas Jacek "Stranger"
(201)
Bazán Emilia Pardo
(200)
Baczyński Krzysztof Kamil
(199)
Dug Katarzyna
(198)
Mark William
(195)
Popczyński Marcin (1974- )
(195)
Miłosz Czesław (1911-2004)
(194)
Czechowicz Józef
(189)
Kienzler Iwona (1956- )
(188)
Dickens Charles (1812-1870)
(187)
Hoffmann Horst
(186)
Alcott Louisa May
(185)
Kinder-Kiss Hanna (1958- )
(184)
Rok wydania
2020 - 2024
(3)
2010 - 2019
(8)
2000 - 2009
(4)
1990 - 1999
(3)
Okres powstania dzieła
2001-
(11)
1901-2000
(3)
Kraj wydania
Polska
(14)
Język
polski
(13)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(10)
Film polski
(1)
Temat
Okupacja niemiecka Polski (1939-1945)
(6)
Ruch oporu
(6)
Adam Kostrzewa (postać fikcyjna)
(3)
Dramat filmowy
(2)
Film fabularny
(2)
Powstanie warszawskie (1944)
(2)
Audiodeskrypcja
(1)
Bezrobotni
(1)
Broń chemiczna
(1)
Epidemie
(1)
Film historyczny
(1)
Filozofia
(1)
II wojna światowa (1939-1945)
(1)
Mężczyzna
(1)
Nazizm
(1)
Okup
(1)
Organizacja pracy
(1)
Państwowe gospodarstwa rolne
(1)
Przedsiębiorcy
(1)
Szabrownictwo
(1)
Trzecia Rzesza (1933-1945)
(1)
Uprowadzenie
(1)
Wino
(1)
Wspólnicy
(1)
Zbrodniarze wojenni
(1)
Temat: czas
1901-2000
(8)
1939-1945
(5)
1945-1989
(3)
Temat: miejsce
Warszawa (woj. mazowieckie)
(6)
Świnoujście (woj. zachodniopomorskie)
(2)
Polska
(1)
Gatunek
Powieść
(8)
Kryminał
(3)
Powieść amerykańska
(3)
Dokumenty audiowizualne
(2)
Film polski
(2)
Film obyczajowy
(1)
Komedia
(1)
Poradnik
(1)
Powieść historyczna
(1)
Powieść polska
(1)
18 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 206279, 206278 (2 egz.)
Film
DVD
W koszyku
1920 Bitwa Warszawska [Film] / reż. Jerzy Hoffman ; scen. Jarosław Sokół, Jerzy Hoffman. - Warszawa : Edipresse Polska S.A., 2012. - 1 płyta DVD (110 min) : dźw., kolor ; 12 cm + książka
Rok produkcji 2011.
Zdj. Sławomir Idziak ; muz. Krzesimir Dębski.
Natasza Urbańska, Borys Szyc, Daniel Olbrychski, Adam Ferency, Bogusław Linda [et al.].
Ścieżka dźwiękowa w języku polskim, napisy angielskie, polskie dla niesłyszących.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Obcojęzyczna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O F 3122 (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
(Filmoteka TVP)
Rok produkcji 2000.
Cykl trzech filmów pt: "System", "Gra" i "Sieć".
Zdj. Bartosz Prokopowicz ; Arkadiusz Tomiak ; muz. Michał Urbaniak.
Marian Cebulski, Krystyna Karkowska, Andrzej Chyra, Cezary Kosiński [et al.].
Ścieżka dźwiękowa w języku polskim.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Obcojęzyczna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O F 2767 (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Pieniądze to nie wszystko [Film] / reżyseria Juliusz Machulski ; scenariusz Jarosław Sokół. - Warszawa : ITI Cinema, 2001. - 1 płyta DVD (102 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
Dodatkowo na płycie: Interaktywne menu ; Wybór scen ; Ujęcia z planu ; Teledysk ; Zwiastun ; Galeria fotosów ; Ujęcia bonusowe ; Sceny niewykorzystane ; Informacje o aktorach i twórcach ; Nagroda dla Stanisławy Celińskiej.
Zdjęcia Grzegorz Kuczeriszka ; muzyka Krzesimir Dębski.
Marek Kondrat, Stanisława Celińska, Sylwester Maciejewski, Cezary Kosiński, Hanna Mikuć, Magdalena Wójcik.
Dźwięk: Dolby Digital 5.1; obraz: 16:9.
Ścieżka dźwiękowa w języku polskim.
Orzeł - Najlepsza drugoplanowa rola kobieca - Stanisława Celińska, 2002.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Obcojęzyczna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O F 5593 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Absolwenci / Erich Segal ; tł. Jarosław Sokół. - Poznań : Zysk i S-ka. Wydaw., cop. 2000. - 574, [1] s. : 19 cm.
(Kameleon)
Tyt. oryg.: "The Class" 1985.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 257942 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 218661 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kontynuacja powieści "Love story".
Poprz poz. pod hasłem : Segal Erich W.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 221834 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Gatunek
Na okł.: Nowa powieść autora bestsellerowego "Czasu honoru".
Fenomenalna, barwna powieść o polskich lotnikach, autora bestsellerowego "Czasu Honoru". "Awiatorzy" to opowieść o młodych ludziach, których łączy marzenie o lataniu. Realizują je w dramatycznych okolicznościach po wybuchu I wojny światowej w eskadrach Niemiec, Austrii i Rosji. Po wojnie czeka ich zaś walka o polskie granice z Ukrainą oraz z bolszewicką Rosją. Na tle barwnych wydarzeń epoki ukazany jest proces odradzania się państwa polskiego po stuleciu zaborów.
Napisana z niebywałą pasją historia, opowiada o dziejach awiacji - od balonów po pierwsze, zdobyczne, samoloty z biało-czerwoną szachownicą na skrzydłach. Dzięki wartkiej akcji i błyskotliwym dialogom, czytelnik z zapartym tchem przemieszcza się w czasie. Od pierwszych prób balonowych w Warszawie osiemnastego stulecia, przez wydarzenia na Bałkanach, których tragicznym skutkiem była I wojna światowa, cesarsko-królewskie Austro-Węgry i rewolucyjną Rosję, aż po niespodziewane zwycięstwo pod wodzą Marszałka Piłsudskiego w Bitwie Warszawskiej 1920 roku.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 340844 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czas honoru / Jarosław Sokół. - Warszawa : Wydawnictwo Zwierciadło, copyright 2011. - 398, [2] strony : ilustracje ; 24 cm.
(Czas honoru / Jarosław Sokół ; 1)
Wiosną 1941 r. grupa przeszkolonych w Wielkiej Brytanii polskich żołnierzy Związku Walki Zbrojnej Armii Krajowej została zrzucona na teren okupowanej Polski. Nazywano ich Cichociemnymi. Mieli przeprowadzić w rodzinnym kraju szereg akcji dywersyjnych wymierzonych przeciwko okupantowi i prowadzić walkę o niepodległość ojczyzny. Byli młodzi, odważni i wolni. Wolni mimo wojny toczącej się wokół nich. Pięknie żyli i pięknie ginęli. Z godnością. Bronek, Janek, Michał, Władek. Żyli w czasach, kiedy życie ludzkie było niemal bezwartościowe, a najcenniejszy był honor. To właśnie o ich losach i losach ich najbliższych opowiada "Czas honoru".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 352080, 318571 (2 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Czas honoru [Dokument dźwiękowy] / Jarosław Sokół. - Warszawa : Fundacja Klucz, 2017. - 1 płyta audio (CD) (18 godz. 52 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
(Czas honoru / Jarosław Sokół ; 1)
Czas trwania: 18 godz. 52 min.
Czyta Leszek Filipowicz.
Książka dofinansowana ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego.
Nagranie w formacie DAISY.
Wiosną 1941 r. grupa przeszkolonych w Wielkiej Brytanii polskich żołnierzy Związku Walki Zbrojnej Armii Krajowej została zrzucona na teren okupowanej Polski. Nazywano ich Cichociemnymi. Mieli przeprowadzić w rodzinnym kraju szereg akcji dywersyjnych wymierzonych przeciwko okupantowi i prowadzić walkę o niepodległość ojczyzny. Byli młodzi, odważni i wolni. Wolni mimo wojny toczącej się wokół nich. Pięknie żyli i pięknie ginęli. Z godnością. Bronek, Janek, Michał, Władek. Żyli w czasach, kiedy życie ludzkie było niemal bezwartościowe, a najcenniejszy był honor. To właśnie o ich losach i losach ich najbliższych opowiada "Czas honoru".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 19331, T 19330, T 19329, T 19328 (4 egz.)
Książka
W koszyku
Czerwona zaraza, czarna śmierć / Jarosław Sokół. - Poznań ; Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, copyright 2021. - 428, [1] strona ; 21 cm.
(Ślady Zbrodni)
Stanowi część 2. cyklu, część 1. pt.: Wyspa zero.
Czerwiec 1945. W poniemieckim Świnoujściu morze wyrzuca na brzeg szczątki kilku mężczyzn. Tymczasem w miasteczku szerzy się epidemia nieznanej choroby. Adam Kostrzewa, jedyny detektyw w okolicy, próbuje ustalić, kim były ofiary. Ma nadzieję, że to pomoże powstrzymać zarazę. Śledztwo prowadzi do mrocznych sekretów III Rzeszy, chronionych teraz przez tajne służby sowieckiego imperium. Wkrótce Kostrzewa z myśliwego zmienia się w zwierzynę – sam staje się obiektem dochodzenia. Podejmując samotną walkę, odkrywa tajemnice, które ukazują przerażającą wizję powojennej Europy.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 370554 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Pożeganie z Warszawą [Dokument dźwiękowy] / Jarosław Sokół. - Warszawa : Fundacja Klucz, 2017. - 1 płyta audio (CD) (18 godz. 4 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
(Czas honoru / Jarosław Sokół ; 3)
Czas trwania: 18 godz. 03 min.
Czyta Leszek Filipowicz.
Książka dofinansowana ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego.
Nagranie w formacie DAISY.
"Pożegnanie z Warszawą" to trzeci tom znakomitego cyklu powieściowego, którego bohaterami są czterej cichociemni. Janek Markiewicz, Bronek Woyciechowski oraz bracia Michał i Władek Konarscy ponownie zmierzą się ze starymi wrogami, wśród których najgroźniejsi są szef Gestapo Lars Rainer oraz sowiecki oficer - Sorokin. W tym tomie będą ukazane ich losy w trakcie przygotowań Armii Krajowej do powstania przeciwko okupantowi i podczas samego powstania warszawskiego. Walka z komunistyczną agenturą, euforia pierwszych dni powstania, rzeź Woli, tragiczny koniec polskiej stolicy - wątki te nie znalazły się w telewizyjnym serialu.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 19326, T 19327, T 19324, T 19325 (4 egz.)
Książka
W koszyku
Pożegnanie z Warszawą / Jarosław Sokół. - Warszawa : Wydawnictwo Zwierciadło, copyright 2013. - 376, [2] strony : ilustracje ; 24 cm.
(Czas honoru / Jarosław Sokół ; 3)
Na okładce: Powstanie warszawskie.
"Pożegnanie z Warszawą" to trzeci tom znakomitego cyklu powieściowego, którego bohaterami są czterej cichociemni. Janek Markiewicz, Bronek Woyciechowski oraz bracia Michał i Władek Konarscy ponownie zmierzą się ze starymi wrogami, wśród których najgroźniejsi są szef Gestapo Lars Rainer oraz sowiecki oficer - Sorokin. W tym tomie będą ukazane ich losy w trakcie przygotowań Armii Krajowej do powstania przeciwko okupantowi i podczas samego powstania warszawskiego. Walka z komunistyczną agenturą, euforia pierwszych dni powstania, rzeź Woli, tragiczny koniec polskiej stolicy - wątki te nie znalazły się w telewizyjnym serialu.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 327568 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przed burzą / Jarosław Sokół. - Warszawa : Wydawnictwo Zwierciadło, copyright 2012. - 404, [2] strony : ilustracje ; 24 cm.
(Czas honoru / Jarosław Sokół ; 2)
Rok 1943. W okupowanej Polsce nasila się bezwzględny terror. Jednocześnie napływ świetnie wyszkolonych w Anglii „cichociemnych” - specjalistów od dywersji i sabotażu umacnia polskie podziemie. "Przed burzą" opowiada losy czterech spośród nich: egzekutora Bronka Woyciechowskiego, fałszerza dokumentów Janka Markiewicza, oficera wywiadu Michała Konarskiego oraz jego starszego brata Władka, szefa komórki łączności z Londynem. Ich przeciwnikiem jest ambitny szef Gestapo, były as policji kryminalnej Lars Rainer. Walka wywiadów, działania partyzanckie, akcje dywersyjne tworzą okupacyjną codzienność bohaterów.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 320389 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Przed burzą [Dokument dźwiękowy] / Jarosław Sokół. - Warszawa : Fundacja Klucz, 2017. - 1 płyta audio (CD) (19 godz. 41 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
(Czas honoru / Jarosław Sokół ; 2)
Czas trwania: 19 godz. 41 min.
Czyta Leszek Filipowicz.
Książka dofinansowana ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego.
Nagranie w formacie DAISY.
Rok 1943. W okupowanej Polsce nasila się bezwzględny terror. Jednocześnie napływ świetnie wyszkolonych w Anglii „cichociemnych” - specjalistów od dywersji i sabotażu umacnia polskie podziemie. "Przed burzą" opowiada losy czterech spośród nich: egzekutora Bronka Woyciechowskiego, fałszerza dokumentów Janka Markiewicza, oficera wywiadu Michała Konarskiego oraz jego starszego brata Władka, szefa komórki łączności z Londynem. Ich przeciwnikiem jest ambitny szef Gestapo, były as policji kryminalnej Lars Rainer. Walka wywiadów, działania partyzanckie, akcje dywersyjne tworzą okupacyjną codzienność bohaterów.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 19320, T 19321, T 19323, T 19322 (4 egz.)
Książka
W koszyku
Raport o końcu świata / Jarosław Sokół. - Poznań ; Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, © 2021. - 381, [3] strony ; 21 cm.
(Ślady Zbrodni)
Stanowi 3. część cyklu, część 1. pt.: Wyspa zero, część 2. pt.: Czerwona zaraza, czarna śmierć.
Lato 1945. Adam Kostrzewa, aspirant przedwojennej policji, musi odszukać zbrodniarza wojennego, który zna jedną z największych tajemnic III Rzeszy. Jego tropem podąża także sowiecki komendant miasta oraz brytyjski wywiad. Stawką w wyścigu jest nowy kształt powojennego świata. Dla Kostrzewy to ostatnia szansa na powrót do zwyczajnego życia.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 369957 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wyspa zero / Jarosław Sokół. - Poznań : Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie - Publicat. Oddział , copyright 2020. - 399, [1] strona ; 21 cm.
(Ślady Zbrodni)
Początek cyklu.
Jest maj 1945. Poniemieckie Świnoujście na wyspie Uznam leży w gruzach. Na ulicach grasują bandy uzbrojonych szabrowników. Brakuje wody i prądu. Panuje głód, chaos i strach. W mieście rządzi żelazną ręką sowiecki komendant Osipowicz. Ale nawet on nie jest w stanie powstrzymać narastającej fali zbrodni. Ktoś zabija byłych więźniów obozów koncentracyjnych – Polaków, Rosjan, Niemców. Tylko jeden człowiek może pomóc w schwytaniu mordercy. Jest nim Kostrzewa, przedwojenny polski policjant, którego detektywistyczne umiejętności okazują się nie do przecenienia. Jego dotychczasowym celem była ucieczka do Argentyny śladem miłości swojego życia. Teraz jednak będzie musiał zmierzyć się nie tylko z psychopatycznym zabójcą, ale także z koszmarami własnej wojennej przeszłości.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 362411 (1 egz.)
Brak okładki
Audiobook
CD
W koszyku
Przygody Tomka Sawyera [Dokument dźwiękowy] / Mark Twain ; przekł. Jarosław Sokół. - [Katowice] : "Aleksandria", cop. 2006. - 1 płyta CD (7 godz.) zapis cyfrowy ; 12 cm.
Na okł.: Kanon powieści przygodowej.
Czas trwania: 7 godz.
Czyta Ireneusz Załóg.
Nagranie w formacie mp3.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 15548 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej