Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986)
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(39)
Forma i typ
Książki
(22)
Proza
(20)
Audiobooki
(15)
Muzyka
(2)
Poezja
(1)
Dostępność
dostępne
(38)
nieokreślona
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Główna
(37)
Biblioteka Muzyczna
(2)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2480)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1691)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(794)
Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986)
(-)
Kowalska Dorota
(671)
Doyle Arthur Conan
(644)
Wallace Edgar
(584)
Konopnicka Maria
(543)
Kochanowski Jan
(505)
Cartland Barbara
(496)
Shakespeare William
(474)
Dickens Charles
(448)
Buchner Friederike von
(438)
Hackett Pete
(434)
Maybach Viola
(434)
Waidacher Toni
(423)
Verne Jules
(392)
Poe Edgar Allan
(367)
Twain Mark
(366)
Christie Agatha (1890-1976)
(362)
Goethe Johann Wolfgang von (1749-1832)
(352)
May Karl
(345)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(336)
Siemianowski Roch (1950- )
(330)
Shakespeare William (1564-1616)
(328)
Bach Johann Sebastian (1685-1750)
(321)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(314)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
London Jack
(299)
Leśmian Bolesław
(291)
Słowacki Juliusz
(288)
Boy-Żeleński Tadeusz
(287)
Dönges Günter
(286)
Sienkiewicz Henryk
(286)
Mahr Kurt
(284)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(284)
Kraszewski Józef Ignacy
(281)
Darlton Clark
(280)
King Stephen (1947- )
(279)
Ewers H.G
(278)
Kijowska Elżbieta (1950- )
(277)
Orzeszkowa Eliza
(277)
Донцова Дарья
(268)
Beethoven Ludwig van (1770-1827)
(267)
Krasicki Ignacy
(265)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(259)
Kühnemann Andreas
(259)
Калинина Дарья
(257)
Chopin Fryderyk (1810-1849)
(254)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(248)
Mickiewicz Adam
(241)
Francis H.G
(240)
Montgomery Lucy Maud
(238)
Conrad Joseph
(237)
Austen Jane
(234)
May Karol
(232)
Mozart Wolfgang Amadeus (1756-1791)
(232)
Vlcek Ernst
(231)
Prus Bolesław
(230)
Barner G.F
(229)
Autores Varios
(228)
Kürschner Joseph
(228)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(227)
Domańska Joanna (1970- )
(226)
Andersen Hans Christian
(224)
Chávez José Pérez
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(219)
Stevenson Robert Louis
(218)
Balzac Honoré de
(217)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Wells H. G
(215)
Kipling Rudyard
(212)
Voltz William
(211)
Goethe Johann Wolfgang von
(209)
Howard Robert E
(205)
Cieślik Donata
(203)
Zimnicka Iwona (1963- )
(203)
Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- )
(201)
Evans Virginia
(201)
Goliński Zbigniew
(201)
Hałas Jacek "Stranger"
(201)
Bazán Emilia Pardo
(200)
Baczyński Krzysztof Kamil
(199)
Dug Katarzyna
(198)
Mark William
(195)
Miłosz Czesław (1911-2004)
(195)
Popczyński Marcin (1974- )
(195)
Czechowicz Józef
(189)
Kienzler Iwona (1956- )
(189)
Dickens Charles (1812-1870)
(187)
Alcott Louisa May
(186)
Hoffmann Horst
(186)
Kinder-Kiss Hanna (1958- )
(184)
Rok wydania
2020 - 2024
(8)
2010 - 2019
(21)
2000 - 2009
(4)
1990 - 1999
(1)
1980 - 1989
(1)
1970 - 1979
(2)
1950 - 1959
(2)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(14)
1945-1989
(13)
2001-
(4)
1801-1900
(1)
1901-1914
(1)
Kraj wydania
Polska
(38)
Język
polski
(24)
Odbiorca
Dzieci
(13)
6-8 lat
(10)
9-13 lat
(7)
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
(12)
Literatura fińska
(4)
Literatura duńska
(1)
Literatura islandzka
(1)
Literatura norweska
(1)
Temat
Muminki (postacie fikcyjne)
(13)
Przyjaźń
(7)
Rodzina
(5)
Sąsiedztwo (socjologia)
(5)
Uczniowie
(5)
Detektyw Blomkvist (postać fikcyjna)
(3)
Obyczaje i zwyczaje
(3)
Chłopcy
(2)
Lato
(2)
Podróże
(2)
Ucieczki
(2)
Wychowankowie domów dziecka
(2)
Wynalazki
(2)
Włóczędzy
(2)
Detektywi amatorzy
(1)
Dziewczęta
(1)
Kwiatkowska, Irena (1912-2011)
(1)
Medycyna
(1)
Pippi Långstrump (postać fikcyjna)
(1)
Powieść dziecięca szwedzka
(1)
Powódź
(1)
Rasmus (postać fikcyjna)
(1)
Rodzeństwo
(1)
Samotność
(1)
Smutek
(1)
Teatr
(1)
Uprowadzenie
(1)
Wynalazcy i odkrywcy
(1)
Wyobraźnia
(1)
Zmyślony przyjaciel
(1)
Śledztwo i dochodzenie
(1)
Życie codzienne
(1)
Temat: czas
1901-2000
(5)
Temat: miejsce
Szwecja
(5)
Skandynawia
(1)
Gatunek
Powieść
(10)
Powieść dziecięca szwedzka
(5)
Antologia
(3)
Opowiadania i nowele
(3)
Bajka słowno-muzyczna
(2)
Powieść dziecięca fińska
(2)
Powieść przygodowa
(2)
Fantastyka
(1)
Fantasy
(1)
Kryminał
(1)
Powieść młodzieżowa szwedzka
(1)
Wiersze
(1)
39 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 100948 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lato Muminków / Tove Jansson ; przełożyła Irena Szuch-Wyszomirska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2020. - 164, [12] stron : fotografia, ilustracje ; 20 cm.
Stanowi 5. część cyklu, część 1. pt.: Małe trolle i duża powódź, część 4. pt.: Pamiętniki tatusia Muminków.
Ilustracje na wyklejkach.
Książka dostępna także jako audiobook.
Życie Muminków i ich przyjaciół z Doliny skupia się wokół domu Mamy i Tatusia Muminka, gdzie każdy może liczyć na pomoc i przyjaźń. Panna Migotka, Paszczak, Mała Mi, Włóczykij, Ryjek, czy straszna Buka tworzą galerię postaci, które na zawsze pozostaną w pamięci czytelników.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 361510 (1 egz.)
Muzyka
Winyl
W koszyku
Adapt., reż. Andrzej Maria Marczewski, muz. Tadeusz Woźniak, przekł. Irena Szuch-Wyszomirska, sł. Bogdan Chorążuk.
Prod. Wifon.
Gustaw Holoubek - narrator ; Ryszarda Hanin - Mamusia Muminka ; Zygmunt Kęstowicz - Tatuś Muminka ; Mieczysław Czechowicz - Muminek [et al.] ; Andrzej i Eliza ; Krystyna Prońko ; Gawęda, śpiew [et al.].
Nagrano w studiach radiowych w Warszawie i Opolu między marcem a sierpniem 1978 r.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Muzyczna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 19892, 19884 (2 egz.)
Brak okładki
Muzyka
Winyl
W koszyku
Adapt., reż. Andrzej Maria Marczewski, muz. Tadeusz Woźniak, przekł. Irena Szuch-Wyszomirska, sł. Bogdan Chorążuk.
Prod. Wifon.
Gustaw Holoubek - narrator ; Ryszarda Hanin - Mamusia Muminka ; Zygmunt Kęstowicz - Tatuś Muminka ; Mieczysław Czechowicz - Muminek [et al.] ; Andrzej i Eliza ; Krystyna Prońko ; Gawęda, śpiew [et al.].
Nagrano w studiach radiowych w Warszawie i Opolu między marcem a sierpniem 1978 r.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Muzyczna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 19893, 19885 (2 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Lato Muminków [Dokument dźwiękowy] / Tove Jansson ; przeł. Irena Szuch-Wyszomirska. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", [2011]. - 1 płyta CD (3 godz 07 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
(Świat Muminków / Tove Jansson)
Czas trwania: 3 godz. 07 min.
Stanowi cz. 2 cyklu, cz. 1 pt.: W Dolinie Muminków.
Czyta Krzysztof Kowalewski.
Nagranie w formacie mp3.
Życie przyjaciół z Doliny Muminków skupia się wokół domu Mamy i Tatusia Muminka, gdzie każdy może liczyć na pomoc i przyjaźń.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 16502 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Muminki zebrane. T. 1 / Tove Jansson. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2021. - 460, [4] strony : ilustracje ; 26 cm.
Zawiera: Małe trolle i duża powódź / przełożyła Teresa Chłapowska ; Kometa nad Doliną Muminków / przełożyła Teresa Chłapowska ; W Dolinie Muminków / przełożyła Irena Szuch-Wyszomirska ; Pamiętniki Tatusia Muminka / przełożyła Teresa Chłapowska ; Lato Muminków / przełożyła Irena Szuch-Wyszomirska.
Życie Muminków i ich przyjaciół z Doliny skupia się wokół domu Mamy i Tatusia Muminka, gdzie każdy może liczyć na pomoc i przyjaźń. Panna Migotka, Paszczak, mała Mi, Włóczykij, Ryjek czy straszna Buka tworzą galerię postaci, które na zawsze pozostaną w pamięci czytelników. Z okazji stulecia Wydawnictwa Nasza Księgarnia zebraliśmy wszystkie dziewięć książek z niezapomnianego cyklu autorstwa Tove Jansson w dwóch eleganckich tomach. Tekst, jak zawsze, wzbogacają ilustracje autorki.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 370316 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Muminki zebrane. T. 2 / Tove Jansson. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2021. - 453, [11] stron : ilustracje ; 26 cm.
Tytuły oryginałów: Trollvinter, Det osynliga barnet och och andra berättelser, Pappan och havet, Sent i november.
Zawiera: Zima Muminków / przełożyła Irena Szuch-Wyszomirska ; Opowiadania z Doliny Muminków / przełożyła Irena Szuch-Wyszomirska ; Tatuś Muminka i morze / przełożyła Teresa Chłapowska ; Dolina Muminków w listopadzie / przełożyła Teresa Chłapowska.
Życie Muminków i ich przyjaciół z Doliny skupia się wokół domu Mamy i Tatusia Muminka, gdzie każdy może liczyć na pomoc i przyjaźń. Panna Migotka, Paszczak, mała Mi, Włóczykij, Ryjek czy straszna Buka tworzą galerię postaci, które na zawsze pozostaną w pamięci czytelników. Z okazji stulecia Wydawnictwa Nasza Księgarnia zebraliśmy wszystkie dziewięć książek z niezapomnianego cyklu autorstwa Tove Jansson w dwóch eleganckich tomach. Tekst, jak zawsze, wzbogacają ilustracje autorki.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 370317 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Z Biblioteki Wydawnictwa "Nasza Księgarnia")
Zawiera: Małe trolle i duża powódź / przeł. Teresa Chłapowska. Kometa nad Doliną Muminków / przeł. Teresa Chłapowska. W Dolinie Muminków / przeł. Irena Szuch-Wyszomirska. Lato Muminków / przeł. Teresa Szuch-Wyszomirska. Zima Muminków / przeł. Irena Szuch-Wyszomirska.
W pierwszym tomie „Muminków” zgromadzono pięć książek z niezapomnianego cyklu autorstwa Tove Jansson: „Małe trolle i duża powódź”, „Kometa nad Doliną Muminków”, „W Dolinie Muminków”, „Lato Muminków” oraz „Zima Muminków”. Tekst, jak zawsze, wzbogacają ilustracje autorki.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 325681/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Z Biblioteki Wydawnictwa "Nasza Księgarnia")
Tyt. oryg.: "Det osynliga barnet och andra berättelser" 1962.
Zawiera: Pamiętniki Tatusia Muminka / przeł. Teresa Chłapowska. Opowiadania z Doliny Muminków / przeł. Irena Szuch-Wyszomirska. Tatuś Muminka i morze / przeł. Teresa Chłapowska. Dolina Muminków w listopadzie / przeł. Teresa Chłapowska.
W drugiej księdze "Muminków" czytelnik znajdzie następujące tomy słynnego cyklu: "Pamiętniki Tatusia Maminka", "Opowiadania z Doliny Muminków", "Tatuś Muminka i morze" oraz "Dolina Muminków w listopadzie". Tekstom jak zwykle towarzyszą niepowtarzalne ilustracje wykonane przez samą autorkę.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 325681/II (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
(Świat Muminków / Tove Jansson)
Tyt. oryg.: "Det osynliga barnet och andra berättelser" 1962. Stanowi cz. 4. cyklu, cz. 1. pt.: W Dolinie Muminków, cz. 2. pt.: Lato Muminków, cz. 3. pt.: Zima Muminków.
Czas trwania: 3 godz. 35 min.
Czyta Krzysztof Kowalewski.
Nagranie w formacie mp3.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 16503 (1 egz.)
Brak okładki
Audiobook
CD
W koszyku
W Dolinie Muminków [Dokument dźwiękowy] / Tove Jansson ; [przeł. Irena Szuch-Wyszomirska]. - Warszawa : "Agora", cop. 2007. - 1 płyta CD : zapis cyfrowy ; 12 cm + książka : 35 s. : il. ; 14 cm.
(Biblioteka Gazety Wyborczej. Mistrzowie Słowa ; 16)
(Świat Muminków / Tove Jansson)
Nagranie według adaptacji Polskiego Radia.
Czyta Krzysztof Kowalewski.
Nagranie w formacie mp3.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 15585 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
W Dolinie Muminków [Dokument dźwiękowy] / Tove Jansson ; przekł. Irena Szuch-Wyszomirska. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", [2011]. - 1 płyta CD (3 godz 56 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
(Świat Muminków / Tove Jansson)
Czas trwania: 3 godz. 56 min.
Stanowi początek cyklu.
Czyta Krzysztof Kowalewski.
Nagranie w formacie mp3.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 16504 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Zima Muminków [Dokument dźwiękowy] / Tove Jansson ; przeł. Irena Szuch-Wyszomirska. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", [2011]. - 1 płyta CD (2 godz 47 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
(Świat Muminków / Tove Jansson)
Czas trwania: 2 godz. 47 min.
Stanowi cz. 3. cyklu, cz. 1. pt.: W Dolinie Muminków, cz. 2. pt.: Lato Muminków.
Czyta Krzysztof Kowalewski.
Nagranie w formacie mp3.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 16505 (1 egz.)
Brak okładki
Audiobook
Kaseta
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 1961-1964 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Stanowi t. 1 cyklu.
Wiek: 6+.
Pierwszy tom z cyklu o Karlssonie z Dachu, który jest niesłychanie mądrym i w miarę tęgim mężczyzną w najlepszych latach, jak sam mówi. Jest też najlepszym specjalistą od wszystkiego. Wyposażony w charakterystyczne śmigło, może latać po Sztokholmie i płatać figle... Właśnie pewnego dnia przylatuje do Braciszka, kiedy czuje się on wyjątkowo samotny. I od tej chwili zostaje jego najukochańszym przyjacielem, inspiratorem najprzeróżniejszych figlów. Uwielbia przeprowadzać eksperymenty z rozmaitymi urządzeniami domowymi i często je psuje. Wypowiada wtedy znamienne słowa: Grunt to spokój!. Karlsson potrafi sprawiać największą radość dzieciom i największe utrapienie dorosłym!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 325704 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
(Książka do Nieczytania ; 5)
Czas trwania: 3 godz.
Czyta Edyta Jungowska.
Nagranie w formacie mp3.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 16551 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Detektyw Blomkvist i Rasmus, rycerz Białej Róży [Dokument dźwiękowy] / Astrid Lindgren ; [Polish translation by Irena Szuch-Wyszomirska]. - Warszawa : Jung-off-ska, copyright 2016. - 1 płyta audio (CD) (5 godz. 30 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
(Edyta Jungowska Czyta Astrid Lindgren.)
Czas trwania: 5 godz. 30 min.
Czyta Edyta Jungowska.
Nagranie w formacie mp3.
Sławny profesor-wynalazca i jego synek Rasmus zostają porwani. Niebezpieczni przestępcy próbują wykraść drogocenny wynalazek naukowca. Tylko Detektyw Blomkvist i jego przyjaciele wiedzą, gdzie porywacze ukrywają zakładników. Czy uda im się ich uwolnić? I czy zdołają ukryć wynalazek przed groźnym inżynierem Petersem? Mają przecież tylko kilkanaście lat...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 18832 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wydanie bibliofilskie najbardziej znanej powieści szwedzkiej pisarki, na której wychowało się kilka pokoleń Polaków. Tym razem powracamy do opracowania graficznego i ilustracji Hanny Czajkowskiej z pierwszego wydania z 1957 roku – z myślą o tych, dla których opowieści o dzieciach z Bullerbyn były najwspanialszą lekturą dzieciństwa. Edycja prezentowa.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Brak informacji o dostępności: sygn. 384147 (1 egz.)
Książka
W koszyku
W tej książce, która podbiła cały świat, każdy najzwyczajniejszy dzień sześciorga dzieci z małej szwedzkiej wioski przedstawiony jest jak najciekawsza przygoda. Łowienie raków i chodzenie do szkoły, pielenie rzepy i Gwiazdka - wszystko staje się okazją do zabawy i umocnienia przyjaźni.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 325708 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Z Biblioteki Wydawnictwa "Nasza Księgarnia")
Luksusowe wydanie najbardziej znanej powieści szwedzkiej pisarki, na której wychowało się kilka pokoleń Polaków. W tej książce, która podbiła cały świat, każdy najzwyczajniejszy dzień sześciorga dzieci z małej szwedzkiej wioski przedstawiony jest jak najciekawsza przygoda. Łowienie raków i chodzenie do szkoły, pielenie rzepy i Gwiazdka - wszystko staje się okazją do zabawy i umocnienia przyjaźni.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 335843 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej