SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

8 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Panny, złodzieje, rycerze i minstrele / [scenariusz:] Radice i [rysunki:] Turconi ; [przekład z języka francuskiego: Agata Cieślak]. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., © 2022. - 47, [1] strona : ilustracje ; 29 cm.

(Toska z lasu / Teresa Radice ; 1)

(Klub Świata Komiksu ; album 2387)

Autor

Radice Teresa (1975- ) Turconi Stefano (1974- ) Cieślak Agata (tłumaczka) Radice Teresa (1975- ). Toska z lasu ;

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Książęta i księżne Rodzeństwo Sieroty Średniowiecze Toskania (Włochy)

Gatunek

Komiks przygodowy

Tytuł serii: Klub Świata Komiksu

Instytucja: Story House Egmont

Tytuł oryginału cyklu: Tosca dei boschi. Na okładce i grzbiecie wyłącznie tytuł cyklu.

Na podstawie francuskiego przekładu z języka włoskiego. Tekst oryginału w języku włoskim.

Zuchwała buntowniczka Toska i jej brat, muzyk Rinaldo, są sierotami. Wraz z wiernym sokołem Argo mieszkają w kryjówce w sercu toskańskiego lasu. Toska, uzbrojona w procę, łuk i strzały, zawsze staje po stronie słabszych. Podczas wyprawy do zamku Castelguelfo rodzeństwo spotyka Lucillę, jedyną córkę tamtejszego księcia. To spotkanie zapoczątkuje serię niezwykłych przygód i odmieni życie całej trójki!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 376923 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Siena, Florencja, Castelguelfo i Montelupo / [scenariusz:] Radice i [rysunki:] Turconi ; [przekład z języka francuskiego: Agata Cieślak]. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., © 2023. - 47, [1] strona : ilustracje ; 29 cm.

(Toska z lasu / Teresa Radice ; 3)

(Klub Świata Komiksu ; album 2600)

Autor

Radice Teresa (1975- ) Turconi Stefano (1974- ) Cieślak Agata (tłumaczka) Radice Teresa (1975- ). Toska z lasu ;

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Książęta i księżne Rodzeństwo Sieroty Średniowiecze Toskania (Włochy)

Gatunek

Komiks przygodowy

Tytuł serii: Klub Świata Komiksu

Instytucja: Story House Egmont

Tytuł oryginału cyklu: Tosca dei boschi. Na okładce i grzbiecie wyłącznie tytuł cyklu.

Przekład pośredni z: Sienne, Florence, Castelguelfo et Montelupo.

Tekst oryginału w języku włoskim.

Trzeci, ostatni tom przygód Toski, buntowniczki ze średniowiecznej Italii, Robin Hooda w spódnicy! Minęło kilka miesięcy, odkąd Lucilla została porwana przez niegodziwego Gautiera z Brienne. Jej zrozpaczony ojciec stacjonuje z armią pod murami Florencji, boi się jednak zaatakować, by nie narazić na niebezpieczeństwo przetrzymywanej w niewoli córki. Ale jeszcze nie wszystko stracone! Wierni przyjaciele Lucilli, sprytna Toska i dziarski Rinaldo, mają plan jak uratować księżniczkę i potrafią przekonać do swojej sprawy obywateli miasta! Najważniejsze to trzymać się razem i pamiętać, że w jedności siła, a przyjaźń drwi sobie z wojny! Autorami opowieści o Tosce i jej przyjaciołach są włoscy scenarzyści i ilustratorzy Teresa Radice i Stefano Turconi, znani m.in. z przygodowych serii „Violette around the world” i „Forbidden Harbour”.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 382478 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Spiski, ucieczki, tajemnice i porwania / [scenariusz:] Radice i [rysunki:] Turconi ; [przekład z języka francuskiego: Agata Cieślak]. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., © 2022. - 47, [1] strona : ilustracje ; 29 cm.

(Toska z lasu / Teresa Radice ; 2)

(Klub Świata Komiksu ; album 2492)

Autor

Radice Teresa (1975- ) Turconi Stefano (1974- ) Cieślak Agata (tłumaczka) Radice Teresa (1975- ). Toska z lasu ;

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Książęta i księżne Rodzeństwo Sieroty Średniowiecze Toskania (Włochy)

Gatunek

Komiks przygodowy

Tytuł serii: Klub Świata Komiksu

Instytucja: Story House Egmont

Tytuł oryginału cyklu: Tosca dei boschi. Na okładce i grzbiecie wyłącznie tytuł cyklu.

Tekst oryginału w języku włoskim.

Drugi tom przygodowej serii o nastoletniej buntowniczce ze średniowiecznej Italii – Tosce i jej przyjaciołach. Podczas gdy pan na Castelguelfo szykuje się do wojny z nikczemnym Gautierem z Brienne, jego córka Lucilla wymyka się z rodzinnego zamku i poznaje świat w towarzystwie zakonnika Cosimo oraz swoich nowych znajomych – Toski i Rinalda. W drodze troje bohaterów przeżywa wspaniałe przygody, ale gdy wojna jest tuż-tuż, na każdym kroku czai się niebezpieczeństwo…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 377498 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zakazany port : opera komiksowa w czterech aktach / [tekst i rysunki:] Teresa Radice, Stefano Turconi ; [tłumaczenie: Paulina Kwaśniewska-Urban]. - Warszawa : Mandioca, 2021. - 319, [1] strona : ilustracje ; 26 cm.

Autor

Radice Teresa (1975- ) Turconi Stefano (1974- ) Kwaśniewska-Urban Paulina

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Amnezja Kurtyzany Przyjaźń Rozbitkowie Tajemnica Żaglowce Anglia (Wielka Brytania)

Gatunek

Komiks podróżniczy Komiks przygodowy

Instytucja: Wydawnictwo Mandioca

Tytuł oryginału: Il porto proibito. Na stronie tytułowej: Londyn 1811.

Współfinansowanie tłumaczenia: Ministerstwo Spraw Zagranicznych i Współpracy Międzynarodowej (Włochy)

Nagroda Gran Guinigi za najlepszą powieść graficzną na targach Lucca Comics, 2015

Doceniani na międzynarodowych rynkach, wydawani w wielu krajach, nareszcie przetłumaczeni na język polski. Wielbiciele powieści Roberta Louisa Stevensona niechaj nastawiają uszu. Wychowani na romantycznych brytyjskich powieściach awanturniczych dostaną nie lada gratkę. Teresa Radice opowiedziała historię z początków XIX wieku, czasów żaglowców, przesądnych wilków morskich, honorowych kapitanów, poszukiwaczy przygód i romantycznej miłości. W tej historii jest wszystko czego trzeba dobrej opowieści przygodowej, a oddanie roli narratora kilku postaciom komiksu okazało się zabiegiem kapitalnie rozwijającym powieść. [od wydawcy]

Abel to młody rozbitek, który stracił pamięć; morze wyrzuciło go na brzeg, by rozwiązał tajemnicę pochłoniętą przez fale. Opowieść o miłości tak czystej, że mogącej rozerwać zasłonę śmierci i poruszyć serce każdego, kto o niej czyta.

Wydanie poszerzone o niepublikowane wcześniej kolorowe strony, będące uzupełnieniem wspaniałych grafik tego wielokrotnie nagradzanego komiksu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 379148 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ziemia. Niebo. Kruki / scenariusz Teresa Radice ; rysunki i kolory Stefano Turconi ; [tłumaczenie Paulina Kwaśniewska-Urban]. - Warszawa : Mandioca, 2022. - 203, [5] stron : ilustracje ; 26 cm.

Autor

Radice Teresa (1975- ) Turconi Stefano (1974- ) Kwaśniewska-Urban Paulina

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

II wojna światowa (1939-1945) Niemcy (naród) Postawy Rosjanie Ucieczki więźniów Włosi

Gatunek

Komiks historyczny

Instytucja: Wydawnictwo Mandioca

Tytuł oryginału: La terra, il cielo, i corvi.

Zima 1943. Front Wschodni. Niemiec i Włoch uciekają z sowieckiego więzienia. Nie znając rosyjskiego ani wrogiego terytorium… porywają radzieckiego sołdata. Tak zaczyna się kapitalnie napisana przygoda trzech mężczyzn nie znających swoich języków, wrogich wobec siebie a jednak połączonych wspólnym celem – uciec jak najdalej od wojny. Im jednak bardziej poznajemy ich życie w cywilu tym bardziej zastanawiają ich postawy przed wojną oraz w jej trakcie. Białe nie zawsze tak jasne, czarne niekoniecznie takie złe… Teresa Radice i Stefano Turcioni wracają w kolejnej brawurowej opowieści. Tym razem zamiast wilków morskich, sztormów, szant i romantycznych uniesień dostajemy pełnokrwisty komiksy wojenny, w którym postawy żołnierskie ważniejsze są od wybuchów i katalogu sprzętu wojskowego. Rysownik „Zakazanego portu” tym razem zamienił ołówek na akwarele i znowu wyczarował cudeńko!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 379147 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Wenecja / [tekst Sarah Rossi, tekst części "Ziemia, skały, rzeki i morza" oraz "10 skarbów do odkrycia" Giorgio Gilibert ; ilustracje Stefano Turconi ; tłumaczenie z języka włoskiego Grzegorz Niedźwiedź]. - Wrocław : Esteri - Edra Urban & Partner, copyright 2016. - [79] stron : ilustracje kolorowe ; 18 cm.

(Mali Odkrywcy Wielkich Miast)

Autor

Rossi Sarah. Gilibert Giorgio. Turconi Stefano (1974- ). Niedźwiedź Grzegorz (1966- ).

Forma i typ

Książki. Poradniki i przewodniki

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Temat

Wenecja (Włochy)

Gatunek

Przewodnik turystyczny

Dziedzina i ujęcie

Podróże i turystyka

Tytuł serii: Mali Odkrywcy Wielkich Miast

Instytucja: Edra Urban & Partner

Tytuł oryginału cyklu "Le guidine". Na książce także ISBN oryginału.

Jak sprawić, by mały podróżnik chciał poznać najpiękniejsze miasta świata? Przede wszystkim trzeba spojrzeć na nie oczami dziecka, rozbudzić jego wyobraźnię, a każdą historię opowiedzieć jak baśń pełną intrygujących miejsc i postaci. Trzeba również wybrać najciekawsze zakątki, legendy i życiorysy, które sprawią, że poznawanie dziejów wybranego miasta stanie się emocjonującą przygodą. To przecież dzieci lubią najbardziej! Dzięki temu podróżowanie w rzeczywistości lub na kartach książki jest okazją do marzeń, odkryć... i dorastania! Taka jest właśnie prezentowana książka. Można ją czytać jeszcze przed podróżą, w jej trakcie lub po powrocie, by mały odkrywca, z głową pełną wrażeń, mógł poszerzyć swoją wiedzę i jak najwięcej zapamiętać. Na pewno pomogą w tym żartobliwe teksty i ilustracje, które intrygują, wzbudzają ciekawość, a przez to są najlepszą formą nauki. A więc w drogę i niech w bagażu każdego małego odkrywcy nie zabraknie tego szczególnego przewodnika! To wspaniała książka do podróży i przewodnik do czytania, ponieważ miasta są historiami do opowiedzenia i przygodami do przeżycia…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 351333 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Stevenson Robert Louis (1850-1894) Verne Jules (1828-1905) London Jack (1876-1916) Molnár Ferenc (1878-1952) Piana Matteo (1973- ) Bigarella Ivan (1984- ) Turconi Stefano (1974- ) Ferrario Giuseppe Bernasiewicz Wojciech Ziembińska Ewa Baccalario Pierdomenico (1974- ). Wyspa skarbów Piumini Roberto (1947- ). W 80 dni dookoła świata Sgardoli Guido (1965- ). Biały Kieł Benedetti Teo (1981- ). Chłopcy z Placu Broni

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Gatunek

Antologia Opowiadania i nowele Adaptacja literacka Praca zbiorowa

Instytucja: Wydawnictwo Olesiejuk

Tytuły oryginałów: L'isola del tesoro, Il giro del mondo in 80 giorni, Zanna Bianca, I ragazzi della via Pál.

Zawiera: Wyspa skarbów / na motywach powieści Roberta Louisa Stevensona ; tekst Pierdomenico Baccalario ; ilustracje Matteo Piana ; tłumaczenie Wojciech Bernasiewicz. W 80 dni dookoła świata / na motywach powieści Juliusza Verne'a ; tekst Roberto Piumini ; ilustracje Ivan Bigarella ; tłumaczenie Ewa Ziembińska. Biały Kieł / na motywach powieści Jacka Londona ; tekst Guido Sgardali ; ilustracje Stefano Turconi ; tłumaczenie Wojciech Bernasiewicz. Chłopcy z Placu Broni / na motywach powieści Ferenca Molnára ; tekst Teo Benedetti ; ilustracje Giuseppe Ferrario ; tłumaczenie Wojciech Bernasiewicz.

Wiek: 6+.

Zbiorek zawiera cztery historie będące adaptacjami znanych powieści dla chłopców: Wyspa skarbów, W 80 dni dookoła świata, Biały Kieł, Chłopcy z Placu Broni. Młodzi czytelnicy poznają dzięki niemu niezapomniane przygody.niezwykłych bohaterów, a lekturę umilą wspaniałe ilustracje.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 362128 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Agatha Mistery : Omicidio sulla Tour Eiffel / Sir Steve Stevenson ; Illustrazioni di Stefano Turconi. - Novara : DeAgostini, 2015. - 129 stron : Ilustracje ; 21 cm.

(Agatha Mistery serie / Sir Steve Stevenson ; 5)

Autor

Stevenson Stive Sir. Turconi Stefano (1974- ). Stevenson Steve Sir. Agatha Mistery serie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Detektywi amatorzy Śledztwo i dochodzenie Paryż (Francja)

Gatunek

Powieść Kryminał Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży

Instytucja: DeAgostini

Questa volta Agatha e Larry sono alle prese nientemeno che. con un caso di omicidio! Un importante diplomatico russo è stato ucciso proprio in cima alla Tour Eiffel. I due cugini si mettono subito sulle tracce dell’assassino.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O 30444 (1 egz.)