SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

5 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Pegaz zdębiał : poezja nonsensu a życie codzienne : wprowadzenie w prywatną teorię gatunków / Stanisław Barańczak. - Wyd. 2, poszerzone. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2008. - 198 s. ; 25 cm.

(Zabawy Literackie)

Autor

Barańczak Stanisław (1946-2014).

Temat

Anagram Kalambury Pure nonsense Parodia Język polski

Dziedzina i ujęcie

Językoznawstwo

Tytuł serii: Zabawy Literackie

Instytucja: Prószyński i S-ka

"W odróżnieniu od wielkiego klasyka w dziedzinie humorystyki purenonsensownej, Juliana Tuwima, który w swoim wiekopomnym dziele "Pegaz dęba" skatalogował zabawy literackie istniejące od stuleci, Stanisław Barańczak tworzy zabawy coraz to nowe, a jeśli nawet korzysta ze starych wzorów - po mistrzowsku je przekształca. Oto bierze na przykład tekst arii operowej po włosku i tłumaczy go na polski, nie trzymając się, powiedzmy to sobie otwarcie, zbyt niewolniczo oryginału. Jeśli chodzi o sens, bowiem wiernie odtwarza jego brzmienie. Efekt? Ano taki, że słuchając pełnego namiętności dialogu Don Giovanniego i Zerliny z opery Mozarta, nie jesteśmy w stanie uwolnić się od jego "przekładu": "Don Giovanni: Wiej mi, bo tnę żyletą! Zerlina: Iii, w japie - cham atletą. Don Giovanni: Pokancerować mordę?! Zerlina: Pies tonął - słoń pruł fordem." A przynajmniej ja, kiedy puszczam sobie czasem Don Giovanniego, nie jestem w stanie się uwolnić i zawsze słyszę jak wyżej." (Joanna Szczęsna)

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 301091 (1 egz.)

Czytelnia BG

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. C 884-157/VIII (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pegaz zdębiał : poezja nonsensu a życie codzienne : wprowadzenie w prywatną teorię gatunków / Stanisław Barańczak ; [redakcja Joanna Szczęsna ; rysunki Jacek Gawłowski]. - Warszawa : Wydawnictwo Agora, 2017. - 418, [5] stron : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Barańczak Stanisław (1946-2014). Szczęsna Joanna (1949- ). Gawłowski Jacek (1957- ).

Forma i typ

Książki. Poezja. Literatura faktu, eseje, publicystyka.

Przynależność kulturowa

Literatura polska.

Temat

Anagram Gry i zabawy literackie. Kalambury. Limeryki. Nonsens (gatunek literacki) Palindromy. Parodia.

Gatunek

Antologia Esej. Gry i zabawy literackie Kalambury. Limeryki. Nonsens (gatunek literacki) Palindromy. Parodia.

Dziedzina i ujęcie

Literaturoznawstwo.

Instytucja: Agora

"Pegaz zdebiał" - zbiór purenonsensowych, wściekle pomysłowych i śmiesznych tekstów, głównie stworzonych w wymyślonych przez autora i skrzętnie opisanych gatunkach - jest tego wyjątkowym przykładem. Autorka, zaprzyjaźniona z poetą doskonała znawczyni tematu, uzupełniła to wydanie, dołączając nie tylko nowe rozdziały, ale także wzbogaciła już istniejące o rozproszone, czasem nigdy nie drukowane perełki inwencji i humoru oraz anegdoty.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 347494 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Memory / Julia Biel ; t. 1)

Autor

Biel Julia HercogTomasz Biel Julia. Memory ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Anagram Dziadkowie i wnuki Nastolatki Rodzina Sen Tajemnica Polska

Gatunek

Powieść Fantastyka

Instytucja: Media Rodzina

"Memory Almost Full" to zupełnie nowa książka Julii Biel, pierwszy tom dylogii Memory. Tym razem autorka zachwyca powieścią z wątkiem fantastycznym i mnóstwem zagadek - nie tylko dla fanów Trylogii Snów. Miłość, przygoda i tajemnica spiętrzone do granic przyzwoitości - to właśnie MAF! Wciągająca opowieść o poszukiwaniu prawdy na granicy jawy i snu. Idealnie dopracowana i pełna tajemnic fabuła oraz lekki styl autorki pomagają w mig przebrnąć przez kolejne strony książki. Motywy fantastyczne, ujęte w dość nieoczekiwany sposób, stanowią furtkę do niezwykłych zdarzeń.

Główną bohaterką powieści jest Amelia - dziewczyna bardzo zżyta ze swoją rodziną i przyjaciółką Kiki oraz zafascynowana anagramami. Właśnie wraca do ojczyzny po roku spędzonym na wymianie uczniowskiej w Nowym Jorku. Na miejscu spotyka ją przykra niespodzianka. Okazuje się, że ukochana babcia, która zmagała się z demencją, zmarła i nikt nie raczył jej o tym poinformować. Jakby tego było mało, staruszka zostawiła tajemniczy list, wypełniony anagramami.

Amelia z pomocą przyjaciółki próbuje poradzić sobie z żałobą i negatywnymi emocjami wobec bliskich. Najważniejsze to teraz odczytać zapiski babci. W tym celu dziewczyna przeszukuje zagracony pokój zmarłej. Co więcej, zaczyna jej się śnić tajemniczy chłopak o szmaragdowych oczach. Wkrótce spotyka go w prawdziwym życiu i sama nie wie już, co jest rzeczywistością, a co jedynie marzeniem sennym...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 384789 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Memory / Julia Biel ; t. 2)

Autor

Biel Julia Biel Julia. Memory ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Anagram Młodzi dorośli Sekrety rodzinne Staż zawodowy Zakochanie Nowy Jork (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Powieść

Instytucja: Media Rodzina

Druga część cyklu, cz. 1. pt.: Memory almost full.

Tekst w języku polskim.

Jonatan i Amelia stali się powiernikami szmaragdów i rodzinnych tajemnic. Nie wyobrażają sobie, że mogliby się rozdzielić, więc postanawiają razem wyjechać do Nowego Jorku. W mieście, które nigdy nie zasypia, Jonatan ma odbyć staż w firmie Bellamy Lion Constructions, którą Amelia jest zainteresowana z własnych powodów. Jej celem jest konfrontacja z właścicielem firmy – mężczyzną, który naznaczył jej życie. Skazani tylko na siebie i na własne ograniczenia, zakochani i gotowi do podjęcia ryzyka bohaterowie ścigają się z czasem, który nieubłaganie depcze im po piętach. Tylko czy ci dwoje w ogóle mają szanse na szczęśliwy finał?

Pełna zagadek historia stała się inspiracją do ukrycia na okładce i we wnętrzu książki dodatkowych niespodzianek niewidocznych gołym okiem. By je poznać, potrzebne jest światło UV.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 387145 (1 egz.)