SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

8 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Dzieje Tristana i Izoldy / Józef Bédier ; [przełożył Tadeusz Żeleński (Boy) ; autorki opracowania Anna Popławska, Honorata Liszka ; ilustracje Lucjan Ławnicki]. - Wydanie 3. poprawione. - Kraków : Wydawnictwo Greg, copyright 2016. - 112 stron : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Bédier Joseph (1864-1938) Żeleński Tadeusz (1874-1941) Popławska Anna (filolog) Liszka Honorata Ławnicki Lucjan

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Szkoły średnie

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Bédier, Joseph (1864-1938). Tristan i Izolda (postacie legendarne) Legendy arturiańskie Literatura francuska Romans rycerski Rycerze Władcy Francja Kornwalia (Wielka Brytania ; hrabstwo)

Gatunek

Legendy arturiańskie Materiały pomocnicze Opracowanie Romans rycerski

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo

Instytucja: Wydawnictwo Greg

Tytuł oryginału: Le roman de Tristan et Iseut.

Na książce także pseudonim tłumacza: Boy.

Indeks.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 337595, 337596, 337599, 337598, 337597 (5 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Dzieje Tristana i Izoldy [Dokument dźwiękowy] / autor nieznany ; tłum. Tadeusz Boy-Żeleński. - [Warszawa] : Wolne Lektury, [2023]. - 1 płyta audio (CD) (5 godz. 42 min 03 s) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

Autor

Bédier Joseph (1864-1938) Żeleński Tadeusz (1874-1941) Głogowski Bartosz (1979- )

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Tristan i Izolda (postacie legendarne) Miłość Rycerze Władcy Francja Kornwalia (Wielka Brytania ; hrabstwo)

Gatunek

Legendy arturiańskie Romans rycerski

Instytucja: Wolne Lektury

Tytuł oryginału: Le roman de Tristan et Iseut. Nagranie na podstawie wersji zrekonstruowanej przez Josepha Bédiera.

Czas trwania: 5 godz. 42 min. 03 s.

Podstawa edycji: wolnelektury.pl.

Miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN. Rok wydania na podstawie daty wpływu egzemplarza obowiązkowego.

Czyta Bartosz Głogowski.

Współfinansowanie: Państwowy Fundusz Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych

Nagranie w formacie mp3.

Tristan, siostrzeniec i wasal Marka, króla Kornwalii, odważnie staje do walki z potężnym rycerzem, Morhołtem. Wygrywa, ale zostaje bardzo poważnie ranny. Od śmierci ratuje go piękna Złotowłosa Izolda. Tristan wraca na dwór króla. Ten po pewnym czasie planuje ożenić się z właścicielką złotego włosa przyniesionego przez jaskółkę. Wasal próbuje ją odnaleźć - przeżywa kolejne przygody i okazuje męstwo w walce ze smokiem, a w zamian otrzymuje rękę pięknej Izoldy. Na statku do Kornwalii oboje przez przypadek wypijają zaczarowane wino, po którym zakochują się w sobie. W życiu Tristana pojawiają się kolejne komplikacje - małżeństwo Marka z Izoldą, opuszczenie Kornwalii i ukochanej, a także kolejna piękna kobieta, nosząca to samo imię…

"Dzieje Tristana i Izoldy" to jedna z najpopularniejszych historii miłosnych w literaturze. Powstała na motywach legendy celtyckiej. W prezentowanej tu wersji została spisana przez Josepha Bédiera w 1900 roku. Stała się inspiracją dla wielu utworów literackich, muzycznych i scenicznych.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 23042 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Dzieje Tristana i Izoldy [Dokument dźwiękowy] / przekład: Tadeusz Boy-Żeleński. - [Piaseczno] : Storybox.pl, [2020]. - 1 płyta audio (CD) (6 godz. 06 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

Autor

Bédier Joseph (1864-1938) Żeleński Tadeusz (1874-1941) Dragun Jacek

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Tristan i Izolda (postacie legendarne) Miłość Rycerze Władcy Francja Kornwalia (Wielka Brytania ; hrabstwo)

Gatunek

Legendy arturiańskie Romans rycerski

Instytucja: Heraclon International

Czas trwania: 6 godz. 06 min.

Tytuł oryginału: Le roman de Tristan et Iseut.

Nagranie na podstawie wersji zrekonstruowanej przez Josepha Bédiera.

Miejsce i rok wydania na podstawie serwisu e-ISBN. Na CD także nazwa właściciela imprintu: Heraclon International sp. z o.o.

Czyta: Jacek Dragun.

Nagranie w formacie mp3.

Tristan, siostrzeniec i wasal Marka, króla Kornwalii, staje do walki z potężnym rycerzem Morhołtem. Zwycięża, ale jest śmiertelnie ranny. Od rychłej śmierci ratuje go siostrzenica Morhołta, córka króla Irlandii, piękna Izolda Złotowłosa. Tristan wraca na dwór króla, który planuje ożenić się z właścicielką złotego włosa przyniesionego przez jaskółkę. Wasal wyrusza, by ją odnaleźć przeżywa kolejne przygody, zabija smoka, terroryzującego Irlandię i w nagrodę otrzymuje rękę pięknej Izoldy, lecz przysięga, że zabierze ją do Kornwalii, aby została żoną króla Marka. Na statku oboje przez przypadek wypijają zaczarowane wino, po którym zakochują się w sobie.

"Dzieje Tristana i Izoldy" to jedna z najpopularniejszych historii miłosnych w literaturze. Powstała na motywach legendy celtyckiej związanej z opowieściami z cyklu arturiańskiego. Jej najstarsze pisemne wersje pochodzą z XII wieku; w najpełniejszej postaci została zrekonstruowana w 1900 roku przez Josepha Bdiera, a na polski przetłumaczona przez Tadeusza Boya-Żeleńskiego.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 20703 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Tristan i Izolda / odtworzył Józef Bédier ; tłumaczył Tadeusz Żeleński (Boy); ilustrował Jan Marcin Szancer. - [Wydanie I.. - Warszawa : Wydawnictwo "Alfa", 1989. - 134, [2] strony : ilustracje ; 24 cm.

Autor

Bédier Joseph (1864-1938) Żeleński Tadeusz (1874-1941)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Tristan i Izolda (postacie legendarne) Rycerze Średniowiecze Miłość Napoje magiczne Kultura dworska

Gatunek

Romans rycerski Legendy arturiańskie

Instytucja: Wydawnictwo Alfa

Tytuł oryginału: Le roman de Tristan et Isuet. Tekst wg wydania PIW z 1959 r. Na stronie przedtytułowej tytuł : Dzieje Tristana i Izoldy.

Tristan to siostrzeniec i wasal króla Kornwalii, Marka. Król chce poślubić właścicielkę złotego włosa i wysyła na poszukiwania Tristana. Rycerz znajduje Izoldę Złotowłosą i płyną do Kornwalii. W czasie podróży główni bohaterowie wypijają przypadkowo napój miłosny, przygotowany przez matkę królewny dla niej i dla króla.

Od tej chwili Tristan i Izolda zakochują się w sobie. Jednak wskutek tragicznych splotów okoliczności i przeciwności losu Tristan umiera w rozpaczy, podobnie jak jego ukochana. Po śmierci kochanków z grobu Tristana wyrasta krzak głogu i łączy go z grobem Izoldy. To symbol wiecznej, prawdziwej, czystej i niezniszczalnej miłości.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 358840 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Była sobie miłość / Cezary Harasimowicz. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2019. - 606, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Harasimowicz Cezary (1955- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Tristan i Izolda (postacie legendarne) Zawód miłosny

Gatunek

Powieść

Instytucja: Grupa Wydawnicza Foksal

Brawurowa, przewrotna opowieść o jednej z najstarszych i zarazem najsłynniejszych legend celtyckich - o Tristanie i Izoldzie Jasnowłosej. Autor umieszcza słynnych zakochanych w średniowiecznej litewskiej wiosce, w masońskiej loży, w sercu walk powstańców z caratem, na legendarnej amerykańskiej drodze 66, a nawet w obozie koncentracyjnym w Oświęcimiu, aż po współczesność. Łączy ich to, co w średniowiecznym micie najbardziej przejmujące - że zakochani nigdy nie będą mogli być razem. Ale przecież miłość jest silniejsza niż wszystko.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 353706 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Tristan i Izolda [Dokument dźwiękowy] / [adaptacja Tracey Mayhew ; tłumaczenie: Karolina Podlipna]. - [Piaseczno] : Wydawnictwo Tandem ; Storybox.pl, copyright 2020. - 1 płyta audio (CD) (45 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

(Legendy arturiańskie : Merlin, magia i smoki / Tracey Mayhew ; 6)

(Klasyka dla Dzieci)

Autor

Mayhew Tracey Podlipna Karolina Dragun Jacek Mayhew Tracey. Legendy arturiańskie

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Tristan i Izolda (postacie legendarne) Legendy arturiańskie Rycerze Anglia (Wielka Brytania)

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł serii: Klasyka dla Dzieci (Heraclon International)

Instytucja: Heraclon International

Czas trwania: 45 min.

Tytuł oryginału cyklu: The legends of King Arthur: Merlin, magic and dragons.

Czyta: Jacek Dragun.

Nagranie w formacie mp3.

Cykl klasycznych legend arturiańskich w uproszczonych adaptacjach dla dzieci.

Sir Tristan opuszcza Camelot, by bronić Tintagelu przez irlandzkim najeźdźcą. W trakcie walki odnosi groźną ranę, której nie da się uleczyć na miejscu. Pomóc mu może tylko podróż to Irlandii. Tam Tristan poznaje Izoldę, która zostanie prawdziwą miłością jego życia... Niestety nie wszystkie historie miłosne mają szczęśliwe zakończenie. Szczególnie gdy w grę wchodzą eliksiry i trucizny.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 21283 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tristitia moderna : pasja mitu tristanowskiego w nowoczesnej literaturze, filozofii i muzyce / Artur Żywiołek. - Kraków : Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych Universitas, copyright 2020. - 405, [2] strony ; 24 cm.

Autor

Żywiołek Artur (1963- )

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Temat

Tristan i Izolda (postacie legendarne) Filozofia niemiecka Filozofia polska Filozofia współczesna Kultura Literatura polska Melancholia Mity Modernizm Muzyka niemiecka Smutek Tematy i motywy

Gatunek

Monografia

Dziedzina i ujęcie

Filozofia i etyka Historia Kultura i sztuka Literaturoznawstwo

Instytucja: Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych "Universitas"

Bibliografia na stronach 381-397. Indeks.

Finansowanie: Uniwersytet Humanistyczno-Przyrodniczy im. Jana Długosza (Częstochowa)

Streszczenie w języku angielskim.

Głównym zamysłem badawczym książki jest próba przedstawienia morfologii wyjątkowego momentu w dziejach modernizmu, jakim była „rewolucyjna” de facto zmiana estetyczna w zakresie „kultury oka” i „kultury ucha”, „wizualności” i „fonosystemu” w literaturze. Łaciński termin tristitia (smutek, melancholia) kojarzy się w tym zestawieniu z Tristanem, bohaterem celtyckiej legendy, a tristitia moderna to parafraza określenia „nowa pobożność” (devotio moderna), będącego tytułem dzieła Gerarda Groota. Rozprawa ta zapoczątkowała w przełomowym okresie przejścia od kultury średniowiecza do renesansu „rewolucyjny” ruch społeczno-religijny, propagujący ideały życia wspólnotowego, ubóstwa i miłosierdzia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 369994 (1 egz.)