SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

110 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Reminiscencie / Dominik Dán. - Prvé vydanie. - Bratislava : Slovart, 2023. - 270, [1] strona ; 22 cm.

(Slovenské Top Krimi)

(Dennik Dobrého Detektíva)

Autor

Dán Dominik (1955- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura słowacka

Temat

Richard Krauz (postać fikcyjna) Granice Zabójstwo Straż graniczna Śledztwo i dochodzenie Nielegalne przekroczenie granicy Uchodźcy Słowacja Austria

Gatunek

Powieść Kryminał

Tytuł serii: Slovenské Top Krimi Dennik Dobrého Detektíva

Instytucja: Vydavateľstvo Slovart

V kriminalistike platí zásada, že čím skôr sa detektívi dostanú k mŕtvole, tým väčšie majú šance na dolapenie vraha...

Paradoxne sa na jeseň 2008 detektívom z kancelárie stoštyridsaťjeden dostal na stôl najstarší prípad s akým sa kedy stretli.

Stal sa pred päťdesiatimi šiestimi rokmi - vedenie od detektívov žiadalo, aby v prípadoch streľby na utekajúcich emigrantov na štátnej hranici s Rakúskom skúmali možnosť obviniť vtedajších členov pohraničnej stráže z trestných činov vrážd...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O 34100 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Venuša zo zátoky / Dominik Dán. - Prvé vydanie. - Bratislava : Slovart, 2018. - 358, [1] strona ; 22 cm.

(Slovenské Top Krimi)

(Dennik Dobrého Detektíva)

Autor

Dán Dominik (1955- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura słowacka

Temat

Richard Krauz (postać fikcyjna) Trudne sytuacje życiowe Zabójstwo Wakacje Śledztwo i dochodzenie

Gatunek

Powieść Kryminał

Tytuł serii: Slovenské Top Krimi Dennik Dobrého Detektíva

Instytucja: Vydavateľstvo Slovart

Pohodovú prázdninovú atmosféru leta v roku 2009 naruší hrôzostrašný nález dievčenského tela bez hlavy a rúk...

Extrémne horúce leto komplikuje vyšetrovanie nielen milovníkom snehu a dažďa, akým je detektív Richard Krauz, ale aj odolnejším kolegom.

Do života oddelenia vrážd v Našom Meste zasiahnu okrem rozsekaného dievčaťa aj iné tragické udalosti...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O 30407 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Gorzka Czekolada)

Autor

Dán Dominik (1955- ). Jeżycki Antoni.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura słowacka

Temat

Richard Krauz (postać fikcyjna) Policjanci Słowacja

Gatunek

Powieść Kryminał

Tytuł serii: Gorzka Czekolada - Media Rodzina

Instytucja: Media Rodzina

Trzecia część cyklu z komisarzem Krauzem.

Trzecie spotkanie polskiego czytelnika z detektywem Richardem Krauzem i jego współpracownikami.

Umiera żona jednego z detektywów, wkrótce pojawia się w jego domu dawno nie widziany syn, a wraz z nim problemy. Detektyw Krauze i Chose obiecują ojcu, że przypilnują młodego człowieka, nie domyślają się jednak, w co on jest wplątany. Tymczasem trwają prace nad okolicznościami śmierci wysokiego urzędnika państwowego. Światło dzienne może ujrzeć przerażająca tajemnica sprzed lat.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 340753 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Medzi dvoma domovmi. 2, Antológia slovenskiej krátkrj prózy v zahraničí / [Zostavovatelia Miroslav Demák, Michal Harpáň, Peter Cabadaj, Vladimír Skalský ; Literárne informačne centrum ; Svetové združenie Slovákov v zahraničí]. - Vydanie prvé. - Bratislava : Matica Slovenská, [2010]. - 270 stron ; 23 cm.

Autor

Demák Miroslav Harpáň Michal Cabadaj Peter Vladimír Skalský

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura słowacka

Temat

Literatura emigracyjna

Gatunek

Proza Literatura słowacka Antologia

Instytucja: Literárne informačne centrum Svetové združenie Slovákov v zahraničí Matica Slovenská

Druhý zväzok reprezentatívneho výberu z tvorby Slovákov v zahraničí prináša krátke prózy známych i menej známych exilových spisovateľov (Hronský, Klas, Lahola, Jurina, Grosman...), aj najvýraznejších protagonistov krajanskej literatúry (Hronec, Demák, Benka, Fúziková a i.).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O 30420 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pod słońcem Turynu / Ivana Dobrakovová ; z języka słowackiego przełożyła Izabela Zając. - Wrocław : Książkowe Klimaty, 2023. - 199, [3] strony ; 20 cm.

(Słowackie Klimaty)

Autor

Dobrakovová Ivana (1982- ) Zając Izabela (1981- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura słowacka

Temat

Emigranci Kobieta Zło Turyn (Włochy)

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: Słowackie Klimaty

Instytucja: Książkowe Klimaty, Tomasz Zaród, Marcin Skrabka

Akcja powieści Ivany Dobrakovovej rozgrywa się w Turynie, nazywanym miastem satanistow i egzorcystow. „Słońce Turynu” jest przewrotne: głowna bohaterka porusza się raczej w strefie cienia - miota się pomiędzy obowiązkami matki i żony, jest zawieszoną między rożnymi tożsamościami wielokrotną emigrantką szukającą w rzeczywistości dogodnej szczeliny, pęknięcia, w ktore mogłaby uciec. To właśnie w takiej szczelinie rodzi się tęsknota za ekstremum, pokusa przekraczania granic - przede wszystkim moralnych I cielesnych. Zdecydowanie jednak pojemniejsza okazuje się kwestia zasięgu zła - pytanie o to, czy zło jest dziedziczne, czy czeka na odpowiednie warunki, żeby zakiełkować.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 388516 (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

Książka

W koszyku

oceń

Ja malkáč : román smutno-srandovinový / Ľubo Dobrovoda ; ilustroval Peter Hass. - Bratislava : Ďatel , 2010. - 181 stron : fotografie ; 22 cm.

Autor

Dobrovoda Ľubomir (1962- ) Hass Peter

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura słowacka

Temat

Rodzina Dzieci Relacje międzyludzkie Interakcje społeczne Humor Wsie Trudne sytuacje życiowe Czechosłowacja

Gatunek

Powieść

Instytucja: Ďatel

"Ja som sa skvelo pobavila, aj keď musím uznať, že ide o smutný príbeh. Rodina v akej chlapec vyrastal bola problémová. Už len samotné hádky medzi rodičmi, alebo hádky so svokrou nemusia byť príjemné. Ale ako to opisuje dieťa, teda vnímanie situácie malého chlapca je humorná..."

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O 30406 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gombíky zo starej uniformy / Dušan Dušek. - Bratislava : Slovart, 2014. - 181, [2] strony ; 20cm.

Autor

Dušek Dušan (1946- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura słowacka

Temat

Dzieciństwo Dojrzewanie Rodzina Nastolatki Seksualność

Gatunek

Opowiadania i nowele

Instytucja: Nakladatelství Slovart

Zo štrnástich poviedok vonia detstvo: dedinské prostredie a nádych minulosti, časy, keď najväčším majetkom bola baterka a modriny boli cenné reminiscencie na zážitky.

Autor ich predostiera pútavou formou s jednoduchou dejovou líniou. Neúspechy, zlyhania či starosti sa pod autorovou rukou menia na veselé spomienky až ironického charakteru.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Brak informacji o dostępności: sygn. O 34092 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Moje maski, moje twarze : wybrane przekłady poetyckie / Leszek Engelking ; [projekt okładki: Maciej Mraczek]. - Wydanie I. - Łódź : Officyna, 2021. - 227, [1] strona ; 22 cm.

Autor

Engelking Leszek (1955-2022) Mraczek Maciej

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska Literatura angielska Literatura czeska Literatura hiszpańska Literatura irlandzka Literatura japońska Literatura litewska Literatura meksykańska Literatura niemiecka Literatura rosyjska Literatura słowacka Literatura ukraińska Literatura włoska

Gatunek

Antologia Wiersze

Instytucja: Wydawnictwo Officyna

Indeks.

Współfinansowanie: Instytut Literatury

Tekst w przekładzie z wielu języków.

Prezentowany w niniejszej książce wybór tłumaczeń poetyckich z wielu języków i epok stanowi niewątpliwie znaczący wkład w dorobek translatorski Leszka Engelkinga. Prezentowani przezeń poeci to wybitni twórcy wzbogacający kulturę literacką (m.in.: Dante, Gumilow, Garcia Lorca, Yeats, Lowell) swoich narodów, będący jednocześnie niekwestionowanym dziedzictwem literatury światowej.

Najstarszy tłumaczony w proponowanej książce tekst to hiszpański anonimowy utwór średniowieczny, wiersze najnowsze zaś to przekłady utworów z drugiej połowy wieku dwudziestego. Oryginały prezentowanych dzieł pochodzą z różnych okresów historii, wielu rozmaitych literatur. Oryginalne teksty sytuują się w czasach współczesnych, choć zarazem przekładane utwory nie kryją swej historycznej proweniencji i faktu, że jednym z ich założeń translatorskich jest tu stworzenie słownych artefaktów uzupełniających literaturę docelową, między innymi o dzieła wcześniej w Polsce nieznane. Nie brak również w prezentowanej antologii przekładów konkurencyjnych wobec translacji już istniejących, wpisujących się w szeregi tłumaczeniowe i uzupełniających rozmaite sekwencje translatorskie, stanowiących różne propozycje, które ukazują rozmaite teksty, zderzające się ze sobą w jednej książce w sposoby nieoczekiwane, pobudzające wyobraźnię i często osobliwe.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 371099, 381820 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Občan Oto : fiktívny príbeh s prvkami faktu / Tibor Ferko. - Bratislava : Vydavatel'stvo Pozsony, 2003. - 265 stron ; 20 cm.

Autor

Ferko Tibor (1932-2024 )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura słowacka

Temat

Społeczeństwo Słowacy Wsie Życie codzienne Humor Góry Słowacja Tatry Zachodnie (góry)

Gatunek

Powieść

Instytucja: Vydavatel'stvo Pozsony

Fiktívny príbeh s prvkami faktu sa odohráva v naklonenej rovine slovenských veľhôr, odkiaľ je vidieť do údollia - v dikcii Hillaryho na prenádherné miesta, kde ležia stáročiami zveľadené i opotrebené podhorské dediny.

Topografia Západných Tatier je síce pravá, ale Vrbolín sa na nej nenachádza možno len preto, že sa aj tam žije neiekedy až 'príliš hriešne'.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O 34118 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Apartament w hotelu Wojna : reportaż z Donbasu / Tomáš Forró ; przełożył Andrzej S. Jagodziński. - Wydanie I. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2021. - 429, [3] strony : mapy ; 23 cm.

(Reportaż)

Autor

Forró Tomáš (1979- ) Jagodziński Andrzej Sławomir (1954- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura słowacka

Temat

Wojna rosyjsko-ukraińska (2014- ) Ochotnicy (wojsko) Uchodźcy Wojna hybrydowa Donieck (Ukraina, obw. doniecki ; okolice) Ługańsk (Ukraina, obw. ługański ; okolice)

Gatunek

Reportaż

Dziedzina i ujęcie

Bezpieczeństwo i wojskowość Polityka, politologia, administracja publiczna

Tytuł serii: Reportaż - Wydawnictwo Czarne

Instytucja: Wydawnictwo Czarne

Tomáš Forró opowiada o wojnie w Donbasie z samego serca konfliktu. Rozmawia z ludźmi po obu stronach frontu, niejednokrotnie naraża życie i potajemnie jeździ tam, dokąd nie zapuszcza się żaden dziennikarz. Wnikliwie opisuje sytuację polityczną na wschodzie Ukrainy i rosyjską taktykę wojny hybrydowej, w której walka konwencjonalna miesza się z partyzantką, a fakty z propagandą. Jego analizy są nieodłącznie związane z historiami ludzi, dla których wojna i jej skutki są bolesną codziennością. Wielka polityka przeplata się tutaj z małą, a losy żołnierzy z losami zwykłych rodzin, którym konflikt odebrał wszystko.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 373859, 370071, 372804 (3 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gorączka złota : jak upadła Wenezuela / Tomáš Forró ; przełożył Andrzej S. Jagodziński. - Wydanie I. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2023. - 309, [2] strony : mapa ; 23 cm.

(Reportaż)

Autor

Forró Tomáš (1979- ) Jagodziński Andrzej Sławomir (1954- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura słowacka

Temat

Forró, Tomáš (1979- ) Kryzys gospodarczy Nierówności społeczne Polityka wewnętrzna Surowce Wenezuela

Gatunek

Reportaż

Dziedzina i ujęcie

Socjologia i społeczeństwo Gospodarka, ekonomia, finanse

Tytuł serii: Reportaż - Wydawnictwo Czarne

Instytucja: Wydawnictwo Czarne

Współfinansowanie: SLOLIA - Centre for Information on Literature in Bratislavia

Wenezuela jeszcze w drugiej połowie XX wieku była jednym z najzamożniejszych państw Ameryki Południowej. Dziś to kraj pogrążony w głębokim kryzysie politycznym, społecznym i gospodarczym. Szaleje hiperinflacja, brakuje wody pitnej i benzyny, nie ma śladu po dawnych bogactwach.

Tomáš Forró, reporter od lat obserwujący Wenezuelę, wyrusza do kopalni złota w tak zwanym Łuku Górniczym, gdzie ogniskują wszystkie problemy. To tam codziennością są brutalne walki między armią, lewicową partyzantką, tajną policją i broniącymi niezależności Indianami. Opisuje także katastrofalne skutki wydobycia złota i realne zagrożenie zatrucia dopływów największych rzek regionu - Orinoko i Amazonki.

"Gorączka złota" to wstrząsający reportaż o tym, że do głębokiego upadku całego kraju nie jest potrzebna niszcząca wojna ani wielka katastrofa naturalna - wystarczą zwykłe zaniedbania i rozwiązywanie problemów na skróty.

"Tomáš Forró zabiera czytelników w podróż do źródeł kryzysu, o którym Europa zdążyła już zapomnieć. W żywy i rzetelny sposób pokazuje złożoność Wenezueli, kraju aż boleśnie pełnego sprzeczności: walka o złoto, ropę i wpływy, zwyrodniały kapitalizm, chciwość polityków, dysfunkcyjne państwo, zmiany klimatyczne i nierówności społeczne. Forró nie szuka ulubieńców, nie włącza taryfy ulgowej. Opowiada historię, która wprowadza w dyskomfort – a to wtedy zaczyna się prawdziwe dziennikarstwo. Jest w tym reportażu dużo prawdy o Wenezueli, o ludziach, o świecie. I o nas samych, również w Polsce." (Mateusz Mazzini)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 384669 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Agáta / Denisa Fulmeková ; z języka słowackiego przełożyła Olga Stawińska. - Wrocław : Książkowe Klimaty, 2022. - 161, [6] stron ; 20 cm.

(Słowackie Klimaty)

Autor

Fulmeková Denisa (1967- ) Stawińska Olga (1986- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura słowacka

Temat

Kobieta Procesy o czary Przemoc wobec kobiet Samotność

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: Słowackie Klimaty

Instytucja: Książkowe Klimaty, Tomasz Zaród, Marcin Skrabka

Tytuł oryginału: Agáta, 2020.

Współfinansowanie: Literárne informačné centrum

O Salem, dzięki książkom i filmom wiemy sporo. A co wiemy o słowackich Podunajskich Biskupicach, w których mieszkała Agáta? Denisa Fulmeková przynosi opowieść ze słowiańskiego podwórka, opowieść z czasów, gdy kobiety praktykujące ziołolecznictwo, przygotowujące zdrowotne nalewki i napary, lub po prostu kobiety niezamężne były surowo dyscyplinowane i okrutnie karane. Rozgrywająca się w XVII wieku powieść porusza wciąż aktualne kwestie lęku przed kobietami, ich siłą, wiedzą i samodzielnością.

Oszczędna w środkach "Agáta" to smutna i przerażająca historia ubogiej zielarki skazanej na śmierć „za czary”. Opowieść, która, pomimo tragicznego zakończenia, niesie nadzieję na wygraną w walce o prawo do ciała i życia kobiet.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 374264 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wir werden fliegen / Susanne Gregor. - Frankfurt am Main : Frankfurter Verlagsanstalt, 2023. - 251, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Gregor Susanne (1981- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura austriacka Literatura słowacka

Gatunek

Powieść

Instytucja: Frankfurter Verlagsanstalt GmbH

Als Alan verschwindet, stellt seine Schwester Miša fest, wie wenig sie über das neue Leben ihres Bruder weiß. Eines aber ist ihr sehr wohl bekannt: Bereits einmal war Alan plötzlich verschwunden, kurz vor der Wende floh er bei Nacht und Nebel aus dem tschechoslowakischen Žilina in den Westen. Jahre später fand die Familie über Umwege in Wien wieder zusammen. Doch Miša und Alan sind nicht mehr dieselben. Alan, der ehemalige Rebell, ist zu einem überangepassten, strebsamen Arzt geworden, und Miša, die ehemals brave Leseratte, schwebt nach abgebrochenem Studium ufer- und ankerlos von einer europäischen Stadt zur nächsten. Erst als sie den Engländer Joe trifft, fühlt sie sich vorübergehend angekommen. Alan wiederum verliebt sich in die Diplomatentochter Nora, die an seiner Seite ein Zuhause sucht – bis sie auch diesem wieder überdrüssig wird. Miša und Alan sehnen sich nach Zugehörigkeit und driften dabei immer weiter auseinander. Nun, da Alan erneut aus seinem und damit auch aus Mišas Leben geflohen ist, stellt sich für sie die Frage: Werden sie sich selbst, werden sie einander wiederfinden? Wir werden fliegen erzählt vom Wandel, der Zeiten und der Menschen, von Verlust und Neuerfinden, von denen, die mit einem Ziel aufbrechen und doch auf Durchreise bleiben. Aus wechselnder Perspektive entwirft Susanne Gregor ein einfühlsames Porträt zweier Geschwister, die auf der Suche nach sich selbst in unterschiedliche Richtungen aufbrechen und doch umeinanderkreisen - ein warmer, ein hoffnungsvoller Roman.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 830(436)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Medzi dvoma domovmi. 3, Antológia slovenskiej eseje v zahraničí / [Zostavovatelia Michal Harpáň, Peter Cabadaj, Vladimír Skalský ; Literárne informačne centrum ; Svetové združenie Slovákov v zahraničí]. - Vydanie prvé. - Bratislava : Matica Slovenská, [2010]. - 319 stron ; 23 cm.

Autor

Harpáň Michal Cabadaj Peter Vladimír Skalský

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura słowacka

Temat

Literatura emigracyjna

Gatunek

Esej Literatura słowacka Antologia

Instytucja: Literárne informačne centrum Svetové združenie Slovákov v zahraničí Matica Slovenská

Posledný z troch zväzkov antológie slovenských autorov žijúcich alebo pôsobiacich v zahraničí. Dielo zahŕňa tvorbu autorov krajanských komunít v Česku, Maďarsku, Rumunsku, Srbsku a exilových autorov.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O 30421 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Iní L'udia / Edmund Hlatký. - Bratislava : Vydavatel'stvo Spolku Slovenských Spisovatel'ov, 2000. - 111 stron ; 21 cm.

Autor

Hlatký Edmund.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura słowacka

Gatunek

Opowiadania i nowele

Zawiera m.in.: Truid et sad mon ; Sú medzi nami iní l'udia ; Z denníka Vlasty Dolinskej ; Som tu a žijem ; O humore a tragédii ; Bohdanova smrť ; Ničota ; Ďaleko od raja ; Milá Tamaria! ; Veriaca ; Z denníka nezamestnaného blázna ; Modlitba ; Vzbura ; Otec ; Hroby sú tu nemecké ; Sen a film ; Posledné hl'adanie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O 27663 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tego pokoju nie da się zjeść / Nicol Hochholczerová ; przełożył Rafał Bukowicz. - Wydanie I. - Kraków : Wydawnictwo Ha!art, 2023. - 153, [6] stron ; 21 cm.

(Seria Przekładów)

Autor

Hochholczerová Nicol (1999- ) Bukowicz Rafał

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura słowacka

Temat

Dziecko seksualnie wykorzystywane Dziewczęta Molestowanie seksualne Nauczyciele Uczniowie

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: Seria Przekładów (Wydawnictwo Ha!art)

Instytucja: Wydawnictwo Ha!art

Współfinansowanie: Slovenské literárne centrum (Słowacja)

Ona ma lat dwanaście, on pięćdziesiąt. Ona jest uczennicą, on jej nauczycielem rysunku. Między nimi rozwija się relacja, z której trudno się później wyplątać. Książka do połknięcia w jeden wieczór, znacznie dłużej potrwa jej przetrawienie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 382409 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Banality / Peter Hotra. - [Bratislava] : Spolok slovenských spisovatelov, 2016. - 95 stron : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Hotra Peter

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura słowacka

Temat

Mężczyzna Zaburzenia psychiczne Rodzina Małżeństwo Solidarność (postawa)

Gatunek

Powieść autobiograficzna

Instytucja: Stowarzyszenie Pisarzy Słowackich

Peter Hotra napísal v svojej päťdesiatke podivuhodný debut - príbeh muža, trpiaceho psychickou poruchou.´ V svojej knihe zahŕňa pocity mnohých súčasníkov - márny boj proti démonovi v svojom vnútri, rezignáciu, život "pod čiarou", ale aj večnú snahu vyplávať z dna vnútorného močiara, do ktorého ho choroba uvrhla.

Debut má v sebe črty autobiografie, je písaný formou denných zápiskov, v ktorých sa prejavuje nielen zápas hlavného hrdinu - rozprávača príbehu - o návrat do normálneho života, ale aj snaha jeho rodiny - hlavne manželky - postaviť svojho životného partnera znovu na nohy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O 30411 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jednorożce / Barbora Hrínová ; przełożyła Olga Stawińska. - Wydanie I. - Kraków : Ha!art, 2023. - 258, [1] strona ; 21 cm.

(Seria Przekładów)

Autor

Hrínová Barbora (1984- ) Stawińska Olga (1986- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura słowacka

Temat

Alienacja Samotność Inność

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł serii: Seria Przekładów (Wydawnictwo Ha!art)

Instytucja: Wydawnictwo Ha!art

Osiem opowiadań o inności i odkrywaniu własnej tożsamości. - Nawet to, co oryginalne i wyjątkowe może występować powszechnie - tak z queerowością opowiadań Barbory Hrinovej próbowali sobie radzić twórcy i twórczynie opisów wydawniczych. - Autorka „Jednorożców" nie spełnia oczekiwań dyktowanych wprost lub subtelnie sugerowanych przez przestrzeń kulturową, w której żyje. A jednak, potrafi precyzyjnie i trafnie odwzorować tę przestrzeń, niezależnie od tego, czy znajduje się ona w kawiarni, wiejskim domu, wynajętym mieszkaniu, czy oddziale psychiatrycznym, i niezależnie od tego, czy jesteśmy w Bratysławie, Tbilisi, czy na wsi we wschodniej Słowacji - pisano. - Ta książka jest introwertyczna, w najlepszym znaczeniu tego słowa - twierdzi słowacka poetka Maria Ferenćuhova.

„To, co często bywa niewidoczne i postrzegane jako marginalne lub gorsze, w książce Barbory Hrinovej jednorożce znajduje się w centrum uwagi" - podkreślało jury słowackiej nagrody literackiej Anasoft Litera. „Hrinova pokazuje nam, że kruchość, przed którą zazwyczaj uciekamy, może być wartością. Wrażliwość w jej debiutanckich opowiadaniach nie jest przedstawiana jako synonim słabości, lecz podstawowy wyznacznik człowieczeństwa. Hri- nova w przekonujący sposób pisze o inności, nie egzotyzując i nie wykorzystując jej, dzięki czemu możemy lepiej zrozumieć różne sposoby życia czy poszukiwania własnej tożsamości”.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 383896 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Troll : Roman / Michal Hvorecky ; aus dem Slowakischen von Mirko Kraetsch - Stuttgart : Tropen, 2018. - 212 stron ; 20 cm.

Autor

Hvorecký Michal (1976- ). Kraetsch Mirko (1971- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura słowacka

Temat

Cyberbezpieczeństwo Dezinformacja Walka informacyjna Manipulacja (psychologia) Europa Wschodnia

Gatunek

Powieść Dystopia

Instytucja: Tropen

Tytuł oryginału: Trol

Tłumaczenie z języka słowackiego

Osteuropa in naher Zukunft. Ein Heer aus Trollen beherrscht das Internet, kommentiert und hetzt. Zwei Freunde entwickeln immer stärkere Zweifel und beschließen, das System von innen heraus zu stören. Dabei geraten sie selbst in die Unkontrollierbarkeit der Netzwelt - und an die Grenzen ihres gegenseitigen Vertrauens. Die europäische Gemeinschaft ist zerfallen und wurde durch die Festung Europa ersetzt. Ihr gegenüber steht das diktatorisch geführte Reich, in dessen Protektoraten ein ganzes Heer von Internettrollen die öffentliche Meinung lenkt. Einer von ihnen ist der namenlose Held dieser in einer allzu naheliegenden Zukunft angesiedelten Geschichte. Gemeinsam mit seiner Verbündeten Johanna versucht er, das staatliche System der Fehlinformationen von innen heraus zu stören - und wird dabei selbst Opfer eines Shitstorms. Mit seiner rasanten, literarisch verdichteten Erzählung beweist Michal Hvorecky erneut, warum er der erfolgreichste Autor der Slowakei ist.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 830-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Wenn ich das Wort Überschreite: Gedichte / Gustav Januś ; übersetzt von Peter Handke. - Salzburg : Residenz Verlag, 1988. - 39 stron ; 22 cm.

Autor

Januś Gustav (1939- ). Handke Peter (1942- )

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura słowacka Literatura austriacka

Gatunek

Wiersze

Instytucja: Residenz Verlag

Text. dt. u. slowen.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N 5030 Mg (1 egz.)