SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

68 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Povídky malostranské / adaptovala Lída Holá ; [aut. oryg.] Jan Neruda. - Praha : Akropolis, 2012. - 96, [2] s. : il. ; 21 cm

(Czech Step by Step)

(Adaptovaná Česká Próza. Středně pokročilí 1 - B1)

Autor

Holá Lída (1959- ). Neruda Jan (1834-1891).

Temat

Język czeski

Gatunek

Opowiadanie czeskie Adaptacja literacka Literatura młodzieżowa czeska

Tytuł serii: Czech Step by Step Adaptovaná Česká Próza. Středně pokročilí 1 - B1

Na okł. : English Glossary. Deutsches Wörterverzeichnis. Russkij slovarnik.

Streszczenie: Zawiera : [Šest Nerudových nejslavnějšich povidek...Lexikální a gramatická cvičení ke každé legendě. Klíč ke cvičením...

Básník, prozaik a novinář Jan Neruda (1834-1891) patří k nejznámějším českým autorům devatenáctého století...Jeho povídky s jemnou ironií a psychologickou věrností představují lidi a lidičky z pražské Malé Strany. Díky nim máme možnost objevovat zapomenuté kouzlo starého světa, ale i nadčasové portréty lidských charakterů.

Publikacja przeznaczona dla średnio zaawansowanych (B1) zawiera 6 adaptowanych opowiadań Jana Nerudy (1834-1891), który należy do najbardziej znanych czeskich autorów XIX. wieku.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O 25208 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Pražské legendy / adaptovala Lída Holá. - Praha : Akropolis, 2011. - 79, [3] s. : il., tab. ; 21 cm + 1 płyta (CD-Audio).

(Czech Step by Step)

(Adaptovaná Česká Próza. Mirně pokročilí - A2)

Autor

Holá Lída (1959- ).

Forma i typ

Audiobooki

Temat

Język czeski

Gatunek

Bajka i baśń czeska Legendy i podania Adaptacja literacka

Tytuł serii: Czech Step by Step Adaptovaná Česká Próza. Mirně pokročilí - A2

Na okł. : English Glossary. Deutsches Wörterverzeichnis. Russkij slovarnik.

Streszczenie: Zawiera : [Deset legend ze staré Prahy...Lexikální a gramatická cvičení ke každé legendě. Klíč ke cvičením...

V deseti legendách spojených se známými pražskými lokalitami se seznámí s humornými, magickými, strašidelnými i tragickými příběhy, tradujícími se v Praze po celá staletí.

W publikacji znajdziemy 10 adaptowanych praskich legend m.in. o Golemie, o dzwonkach z Lorety czy o staromiejskim orloju. Każda z legend uzupełniona jest o rysunki i prawdziwe zdjęcia z miejsc opisanych w legendzie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O 25207 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Staré pověsti české a moravské / adaptovala Lída Holá. - Praha : Akropolis, 2012. - 92, [3] s. : il., tab. ; 21 cm + 1 płyta (CD-Audio).

(Adaptovaná Česká Próza. Středně pokročilí 1 - B1)

(Czech Step by Step)

Autor

Holá Lida (1959- ). Adapt.

Forma i typ

Audiobooki

Temat

Język czeski

Gatunek

Bajki i baśnie Bajka i baśń czeska Bajka i baśń morawska Legendy i podania Adaptacja literacka

Tytuł serii: Adaptovaná Česká Próza. Středně pokročilí 1 - B1 Czech Step by Step

Na okł. : English Glossary. Deutsches Wörterverzeichnis. Russkij slovarnik.

Streszczenie: Zawiera : [Deset českých a moravských pověsti...Lexikální a gramatická cvičení ke každé legendě. Klíč ke cvičením...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O 25206 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

333 x česky : zábavná čítanka pro cizince / Ladislaw Kaska. - 2. vydáni. - Liberec : Vydal Ladislav Kaska, 2015. - 176 stron ; 21 cm.

Autor

Kaska Ladislav

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne Proza

Odbiorca

A1 poziom biegłości językowej A2 poziom biegłości językowej B1 poziom biegłości językowej

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Język czeski

Gatunek

Opowiadania i nowele Publikacje

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Językoznawstwo

Instytucja: Ladislav Kaska

Na okładce: 2540 slov.

Zábavná čítanka pro cizince studující češtinu, a to i pro začátečníky.

Hádanky, anekdoty a veselé historky, ale i kriminální povídky, jak je autor nasbíral za 41 let své práce s cizinci.

K složitějším textům jsou testy porozumění s klíčem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O 32342 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Čestina pro cizince - cvičebnice : úroveň B2 / M. Boccou Kestřánková [et al.]. - Brno : Edika, 2013. - 258 s. : il. ; 22 cm.

Autor

Kestřánková Marie Boccou.

Forma i typ

Książki

Temat

Język czeski

Gatunek

Ćwiczenia i zadania

Na okł. : Vhodná pro všechny národnosti ; dialogy, slovni zásoba, gramatika, čtení, poslechy, opakovací cvičení, výslovnost, reálie.

"Koncepce celé knihy je volena s ohledem na potřebu moderního jazykového materiálu, tzn. materiálu s dostatečným zásobníkem konverzačních aktivit i zásobníkem cvičení zacílených na gramatické formy."

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O 27368 (1 egz.)

Książka

DVD

W koszyku

oceń

Čestina pro cizince - učebnice : úroveň B2 / M. Boccou Kestřánková [et al.]. - Brno : Edika, 2013. - 478 s. : il. ; 22 cm + 1 płyta (DVD).

Autor

Kestřánková Marie Boccou.

Forma i typ

Książki

Temat

Język czeski

Gatunek

Podręczniki. Dokumenty audiowizualne.

Na okł. : Vhodná pro všechny národnosti ; dialogy, slovni zásoba, gramatika, čtení, poslechy, opakovací cvičení, výslovnost, reálie.

Nagranie w formacie mp3.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O 27369 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Česká čítanka : adaptované texty a cvičení ke studiu češtiny jako cizího jazyka / Ilona Kořánová. - 1. vydání. - Praha : Filip Tomáš - Akropolis, 2012. - 285 stron : ilustracje ; 24 cm + Grammatičeskij kommentarij : russkij âzyk : 36 stron ; 23 cm.

Autor

Kořánová Ilona

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

A2 poziom biegłości językowej B1 poziom biegłości językowej B2 poziom biegłości językowej Cudzoziemcy

Temat

Język czeski Język rosyjski

Gatunek

Podręcznik

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Językoznawstwo

Instytucja: Filip Tomáš - Akropolis

Čítanka je určena studentům češtiny jako cizího jazyka, kteří mají rádi příběhy a mýty a na základě jejich významového sdělení je baví odhalovat jazykové zákonitosti češtiny.

Čítanka je koncipována tak, aby se mohla začít používat jako doprovodný výukový materiál ke gramatickým učebnicím češtiny pro studenty na prahu úrovně A2. Po dokončení práce s čítankou by měli studenti ovládat úroveň A2 aktivně a pasivně slovní zásobu úrovně B1 až B2.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O 32350 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Český jazyk / red.nauk. Jan Kořenský ; [aut. t. Marie Čechová et al.]. - Opole : Uniwersytet Opolski. Instytut Filologii Polskiej, 1998. - 216, [2] s. ; 24 cm.

(Najnowsze Dzieje Języków Słowiańskich)

Autor

Kořenský Jan. Čechová Marie (1937- )

Temat

Język czeski

Tytuł serii: Najnowsze Dzieje Języków Słowiańskich

Bibliogr. przy pracach. Indeksy.

Wstęp pol. - Streszcz. ang., pol.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O 12853, O 12854 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

"Povídky z jedné kapsy" a "Povídky z druhé kapsy" / daptovala Radomila Kotková ; [aut. oryg.] Karel Čapek. - Praha : ASA, 2009. - 96 s. : il. ; 20 cm.

(Czech Step by Step/Adaptovana česká próza. B2)

Autor

Kotková Radomila. Čapek Karel (1890-1938).

Temat

Język czeski

Gatunek

Opowiadanie czeskie Literatura młodzieżowa czeska

Tytuł serii: Czech Step by Step

Zawiera : Český slovníček ; English Glossary ; Deutsches Wörterverzeichnis ; Russkij slovar ; Lexikální a gramatická cvičení.

"Učebnice přináší stručný medailon Karla Čapka, devět jeho adaptovaných povídek.Ka každé povídce je připojeno několik úkolů, které prověří, zda čtenář správně porozuměl textu. Dále zde naleznete výběrový česko-anglicko-německo-ruský slovníček a soubor gramaticko-lexikálních cvičení. Cvičení rozvíjejí i komunikační dovednosti studentů (aktivity před čtením a po čtení). Kniha je určena pro středně a více pokročilé studenty, ale díky slovníku ji lze využívat i pro méně pokročilé."

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O 27372 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zahrada ochočených slov : jazyková zákampi / Pavla Loucká. - [Praha] : Dokořan, [ca 2007]. - 188, [4] s. : il. ; 19 cm.

Autor

Loucká Pavla (1950- ).

Temat

Język czeski Publicystyka czeska

Bibliogr. s. 187-188.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O 19961 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Słownik nazwisk mieszkańców południowego Śląska XIX wieku / Izabela Łuc. - Wydanie I. - Katowice : Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, 2016. - 443, [5] stron ; 25 cm.

(Prace Naukowe Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach, ISSN 0208-6336 ; nr 3478)

Autor

Łuc Izabela

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Temat

Etymologia Język czeski Język niemiecki Język polski Nazwiska Śląsk Cieszyński

Gatunek

Słownik etymologiczny Słownik języka polskiego Słownik onomastyczny

Dziedzina i ujęcie

Językoznawstwo

Tytuł serii: Prace Naukowe Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach

Instytucja: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego

Ilustracje na 2. i 3. stronie okładki.

Bibliografia na stronach 431-443.

Streszczenia w językach angielskim i niemieckim.

„Autorka Słownika nazwisk mieszkańców południowego Śląska XIX wieku zgromadziła niezwykle bogaty i interesujący materiał antroponimiczny, który odzwierciedla różnorodność etniczną, językową i kulturową oraz odrębność Śląska Cieszyńskiego nawet w zestawieniu z graniczącymi z nim obszarami, tj. Górnym Śląskiem i Śląskiem Opolskim. Swoista mozaika językowa, etniczna i kulturowa znajdująca potwierdzenie w antroponimii Śląska Cieszyńskiego wymagała od Autorki niemałej wiedzy interdyscyplinarnej i językoznawczej: znajomości historii osadnictwa, uwarunkowań politycznych, społecznych i psychologicznych, szeroko rozumianej kultury, opartej przede wszystkim na wyznaniu, języków i gwar, jakimi posługiwała się ludność, oraz innych czynników determinujących kształtowanie się odrębnego językowego obrazu świata i wartości oraz synkretycznej kultury duchowej regionu. Zawarty w Słowniku nazwisk mieszkańców południowego Śląska XIX wieku materiał antroponimiczny może uzupełniać badania onomastów niemieckich i czeskich oraz służyć badaniom szczegółowym nad antroponimią obcą w Polsce, wskazywać kierunki i sposoby jej adaptacji w polszczyźnie. Bez wątpienia Słownik... będzie stanowił podstawę dalszych badań regionalnych i ogólnopolskich". Fragment recenzji wydawniczej prof. dr hab. Zofii Abramowicz

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia BG

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 25143 Ś (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Czeski : kurs podstawowy / [oprac. czeskiej wersji językowej Anna Mazurek]. - Warszawa : Edgard-Języki Obce, 2007. - 64 s. ; 17 cm + 2 płyty (CD).

Autor

Mazurek Anna.

Forma i typ

Audiobooki

Temat

Język czeski

Gatunek

Podręczniki

U góry okł. : Audio Kurs dla początkujących A1-A2. 1500 najważniejszych słów i zwrotów + gramatyka. U dołu okł. : Audio Kurs - słuchaj i ucz się w samochodzie, w drodze do pracy, szkoły, w domu, w podróży.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O 19019, O 19161, O 19020, O 19022, O 19021, O 19023 (6 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Čínština nejen pro samouky / Monika Mey. - Vydáni třeti. - Praha : LEDA, 2023 - 160 stron : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Mey Monika

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Cudzoziemcy

Temat

Język chiński Język czeski

Gatunek

Podręcznik Ćwiczenia i zadania

Dziedzina i ujęcie

Językoznawstwo Edukacja i pedagogika

Instytucja: Nakladatelství Leda

Na okładce: Nahrávka zdarma.

Nová učebnice čínštiny vás rychle a s jistotou seznámí s moderní hovorovou čínštinou, oficiálním jazykem Čínské lidové republiky. Snazší proniknutí do standardní čínštiny vám umožní mezinárodně platná fonetická transkripce pinyin.

Součástí učebnice je klíč k řešení cvičení a oboustranný slovníček. Její další nedílnou součástí sú nahrávky v MP3 zdarma na stiahnutie.

Učebnice je určena jak pro samouky, tak pro studující pod vedením učitele.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O 33942 (1 egz.)

Książka

Audiobook

W koszyku

oceń

Golem : čtení a poslouchání pro cizince / Gustav Meyrink ; s originálními ilustracemi Hugo Steinera-Prag. - Praha : Fortuna Libri, 2016. - 95, [1] strona : ilustracje ; 20 cm + 1 płyta (CD Audio).

Autor

Meyrink Gustav (1868-1932) Steinera-Prag Hugo

Forma i typ

Książki Audiobooki Proza

Odbiorca

Cudzoziemcy B2 poziom biegłości językowej

Przynależność kulturowa

Literatura austriacka

Temat

Golem (postać fikcyjna) Relacje międzyludzkie Zawód miłosny Zjawiska paranormalne Język czeski Praga (Czechy)

Gatunek

Powieść Fantasy Adaptacja literacka Publikacje dydaktyczne

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Językoznawstwo

Instytucja: Fortuna Libri

Golem – nejznámější symbol pražského Židovského města. Byl Golem skutečný? Může se objevit ještě dnes? Jak vypadal? Co to vlastně je? …

Otázky, které si klade každý, když čte nejznámější Meyrinkovo dílo Golem.

...Naším cílem bylo zachovat atmosféru příběhu, zároveň ale umožnit studentům češtiny, aby si přečetli toto klasické dílo i v češtině.

Adaptovaný text je určen pro studenty se znalostmi češtiny na úrovni B2 a více...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O 32347 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rozmówki czeskie / Jaroslav Müller ; [układ i tekst podstawowy Mieczysław Jaworowski]. - Warszawa : "Wiedza Powszechna", 1991. - 396 s. ; 15 cm.

Autor

Müller Jaroslav. Jaworowski Mieczysław.

Temat

Język czeski

Indeks.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O 8556 (1 egz.)

Czytelnia BG

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. C 808.5-10 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Čeština pro život : Czech for life : tschechisch fürs Leben : 15 moderních konverzačních témat / Alena Nekovářová. - Praha : Nakladelstvo Akropolis, 2015. - 258 s. : il. ; 24 cm + 2 płyty (CD-Audio).

Autor

Nekovářová Alena.

Temat

Język czeski

Gatunek

Podręczniki.

[B2].

"Konverzační příručka Aleny Nekovářové, ředitelky vzdělávacího centra Asset v Českých Budějovicích, je určena všem středně pokročilým až pokročilým studentům-cizincům, kteří se již učí česky a chtějí se dále zdokonalit ve svém vyjadřování tak, aby mluvili jako rodilí Češi. Čeština pro život představuje dlouho chybějící materiál pro pokročilejší studenty, jimž umožňuje zdokonalit se v 15 tématech týkajících se běžných situací každodenního života. Názvy lekcí, k nimž patří např. Taková normální rodina, Jezte a pijte! Dobrou chuť, Jdeme nakupovat, Ukažte mi, prosím, cestu, U doktora. Další prosím!, dokazují praktické a komunikativní zaměření učebnice. Východiskem každé lekce jsou úvodní otázky k danému tématu a vstupní text (monolog, dialog). Otázky k textu prověří porozumění čtenému textu a schopnost samostatného vyjadřování, gramatická cvičení umožňují procvičovat a upevňovat vybrané gramatické jevy. Následuje konverzační blok, který obohacují fotografie a ilustrace a který vede studenty k samostatnému ústnímu vyjadřování, při němž se naučí správně reagovat na vzniklé situace. Oddíl je strukturován tak, aby nabízel množství podnětů jak pro týmovou práci, tak i pro individuální rozšiřování slovní zásoby. Poslechová cvičení (na přiložených CD) posilují zapamatování nově osvojené frazeologie. Autentičnosti jazyka je dosaženo užitím běžně mluveného slova, včetně hovorových výrazů. Součástí učebnice jsou klíč se správnými řešeními, přepisy poslechových cvičení, stručný přehled české gramatiky a v rámci každé lekce drilová cvičení a slovní zásoba s německým a anglickým překladem. Úspěšná práce s učebnicí předpokládá znalost češtiny na úrovni B2 podle Společného evropského referenčního rámce."

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O 27370+CD (1 egz.)