SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

73 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Przeżyć : droga dziewczyny z Korei Północnej do wolności / Yeonmi Park we współpr. z Maryanne Vollers ; przełożył Tomasz Wyżyński. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2019. - 302, [18] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Park Yeonmi (1993- ). Vollers Maryanne. Wyżyński Tomasz.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura koreańska

Temat

Park, Yeonmi (1993- ) Dzieci Handel kobietami Kobieta Korea Północna

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Instytucja: Wydawnictwo Czarna Owca

Yeonmi Park jeszcze do niedawna była wzorową córką północnokoreańskiego reżimu. Kochała przywódcę, nie zadawała niewygodnych pytań i nie rozmyślała nad sensem dyktatury w jej rodzinnym kraju. Jej życie zmieniło się nieodwracalnie, kiedy pirackie płyty DVD nie tylko pokazały jej inny świat, ale spowodowały ciąg tragicznych zdarzeń w życiu jej bliskich. W 2007 r. matka Yeonmi uciekła do Chin, zabierając z sobą czternastoletnią wówczas córkę. Tak rozpoczęły się długie poszukiwania lepszego życia młodziutkiej Koreanki. Dziś Yeonmi Park ma 22 lata i jest jedną z najsłynniejszych kobiet, walczących o prawa mieszkańców Korei Północnej. W 2014 roku jej nazwisko pojawiło się na liście 100 Top Global Women publikowanej przez BBC.

"Przeżyć" to dramatyczna historia podróży do wolności. Uwalnianie się od propagandy reżimu trwa do dziś - choć autorka uciekła przed nieszczęśliwym życiem w totalitarnej Korei, to jej dramatyczne wspomnienia nie znikną nigdy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 353086 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Pyun Hye-Young (1972- ). Stefańska-Adams Marzena.

Forma i typ

Książki. Proza.

Przynależność kulturowa

Literatura koreańska.

Temat

Chorzy w rodzinie Ofiary katastrof i wypadków Relacje międzyludzkie Sztuka ogrodowa Teściowie. Śmierć nagła

Gatunek

Powieść psychologiczna Thriller.

Instytucja: Wydawnictwo Kwiaty Orientu

Publikacja została dofinansowana przez Literature Translation Institute of Korea (LTI Korea)

Thriller psychologiczny o samotności i bolesnej prawdzie, którą próbujemy ukryć.

"Dół" to historia Ogiego, który pewnego dnia budzi się w szpitalu i dowiaduje się, że miał wypadek samochodowy, w którym nie tylko stracił żonę, ale także uszkodził kręgosłup. Jego jedyną opiekunką jest opłakująca śmierć córki teściowa. Samotne dni w łóżku stają się okazją do rozpamiętywania przeszłości. Ogi wspomina żonę i jej obsesyjną pielęgnację ogrodu, który stanowił dla niej ucieczkę od problemów. Teraz ogrodem zajmuje się teściowa, ale zamiast o niego dbać, wyrywa wszystkie rośliny i kopie dół. Co kryje się za tym działaniem?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 349027 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Popiół i czerwień / Pyun Hye-young ; z koreańskiego przełożyła Marzena Stefańska-Adams. - Skarżysko-Kamienna : Wydawnictwo Kwiaty Orientu, 2016. - 207 stron ; 21 cm.

Autor

Pyun Hye-Young (1972- ). Stefańska-Adams Marzena.

Forma i typ

Książki. Proza.

Przynależność kulturowa

Literatura koreańska.

Temat

Alienacja Epidemie. Kwarantanna (medycyna) Podejrzany Podróże służbowe. Rzeczywistość postapokaliptyczna

Gatunek

Powieść Fantastyka

Instytucja: Wydawnictwo Kwiaty Orientu

Publikacja została dofinansowana przez Literature Translation Institute of Korea (LTI Korea)

Głównym bohaterem powieści Popiół i czerwień Phyun Hye-young jest badacz w firmie farmaceutycznej, którego normalne życie zostaje przewrócone do góry nogami, gdy pewnego dnia firma wysyła go do kraju C. Na lotnisku dowiaduje się o panującej w obcym kraju epidemii i zostaje poddany kwarantannie. Bez możliwości kontaktu z nikim znajomym od tej pory musi radzić sobie sam, a gdy dowiaduje się, że na dzień przed jego wyjazdem została brutalnie zamordowana jego była żona, a on jest głównym podejrzanym, jego pierwszym odruchem jest ucieczka. Ale to dopiero początek jego przygód, bo tak jak zdanie otwierające utwór ostrzeżenia przed niebezpieczeństwem słyszymy częściej niż relacje z groźnych zdarzeń, ale kiedy w końcu niebezpieczeństwo nadchodzi – robi to bez zapowiedzi…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 345837 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Pyun Hye-Young (1972- ) Danecki Filip Choi Jeong In (1982- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura koreańska

Temat

Kobieta samotna Lęk Nauczyciele Rodzina Korea Południowa

Gatunek

Powieść obyczajowa

Instytucja: Wydawnictwo Kwiaty Orientu

Współfinansowanie: Korean Literature Translation Institute (LTI Korea)

Dwie kobiety. Dwie bolesne utraty. Dwie ścieżki poszukiwania prawdy i jedna rozpacz rozpisana na dwie role. Se-o zamknęła się w domu z ojcem, by uciec od świata, który ją skrzywdził. Tymczasem jej dom płonie. Po tym już nic nie będzie takie samo. Ki-Jeong jest nauczycielką, ale nie czuje się dobrze w tym, co robi. Pewnego dnia otrzyma wiadomość, która nią wstrząśnie. Losy obu kobiet połączą się w zaskakujący sposób. Intrygująca fantazja literacka o tym, jak kształtują nas smutek i rozgoryczenie. O roli przypadku, gdy stajemy się sobie nagle bliscy w jednym i drugim. Także o tym, jak wiele dowiadujemy się o swoim życiu, krocząc ścieżkami zmarłych. Jednocześnie bezkompromisowa rozprawa z ciemną stroną koreańskiego kapitalizmu, w którym pieniądz okrutnie kształtuje ludzką tożsamość. Ta mroczna opowieść to historia ucieczek i poszukiwań, ale przede wszystkim narracja o wyobcowaniu. Powieść w każdym wymiarze nieoczywista. Jarosław Czechowicz, „Krytycznym okiem”

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 372848 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Będę tam / Shin Kyung-sook ; z koreańskiego przełożyła Marzena Stefańska-Adams. - Skarżysko-Kamienna : Wydawnictwo Kwiaty Orientu, 2012. - 323 strony ; 21 cm.

Autor

Shin Kyung-sook (1963- ) Stefańska-Adams Marzena

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura koreańska

Temat

Dyktatura wojskowa Przyjaźń Studenci Śmierć Tajemnica Seul (Korea Południowa)

Gatunek

Powieść

Instytucja: Wydawnictwo Kwiaty Orientu

Współfinansowanie: Literature Translation Institute of Korea

Seul, lata osiemdziesiąte XX wieku. Jeong Yun po rocznym urlopie dziekańskim wraca na studia, gdzie spotyka Myeong-seo i Mi-ru. Już od pierwszego spotkania nowi przyjaciele intrygują Yun nie mniej niż pełne tajemnic uliczki Seulu. Czasy są ciężkie - Korea Południowa wciąż znajduje się pod dyktaturą wojskową - cała trójka zaprzyjaźnia się, wspiera wzajemnie i darzy specjalnym uczuciem. Tajemnicze zgony, pilnie strzeżone tajemnice, które wychodzą na światło dzienne, stają się także ich udziałem. Prawdziwy dramat ma jednak dopiero nadejść… Tak jak Zaopiekuj się moją mamą, Będę tam w pełni łączy uniwersalne i niewygodne tematy w pełnym fascynacji świecie.Ta niezwykle przejmująca powieść jest delikatnym badaniem młodzieńczych namiętności, dramatów i zawirowań politycznych.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 322305 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Będę tam / Shin Kyung-sook ; z koreańskiego przełożyła Marzena Stefańska-Adams ; [projekt okładki Tomasz Majewski]. - Skarżysko-Kamienna : Wydawnictwo Kwiaty Orientu, copyright 2020. - 317, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Shin Kyung-sook (1963- ). Stefańska-Adams Marzena. Majewski Tomasz (grafik ; 1989- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura koreańska

Temat

Dyktatura wojskowa Przyjaźń Studenci Śmierć Tajemnica Seul (Korea Południowa)

Gatunek

Powieść

Instytucja: Wydawnictwo Kwiaty Orientu

Seul, lata osiemdziesiąte XX wieku. Jeong Yun po rocznym urlopie dziekańskim wraca na studia, gdzie spotyka Myeong-seo i Mi-ru. Już od pierwszego spotkania nowi przyjaciele intrygują Yun nie mniej niż pełne tajemnic uliczki Seulu. Czasy są ciężkie - Korea Południowa wciąż znajduje się pod dyktaturą wojskową - cała trójka zaprzyjaźnia się, wspiera wzajemnie i darzy specjalnym uczuciem. Tajemnicze zgony, pilnie strzeżone tajemnice, które wychodzą na światło dzienne, stają się także ich udziałem. Prawdziwy dramat ma jednak dopiero nadejść… Tak jak "Zaopiekuj się moją mamą", "Będę tam" w pełni łączy uniwersalne i niewygodne tematy w pełnym fascynacji świecie.Ta niezwykle przejmująca powieść jest delikatnym badaniem młodzieńczych namiętności, dramatów i zawirowań politycznych.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 366546 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Shin Kyung-sook (1963- ) Rynarzewska Ewa

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura koreańska

Temat

Dwór (grupa osób) Dyplomaci Kobieta Małżeństwo międzyetniczne Odmienność kulturowa Relacja romantyczna Sieroty Tancerze Korea (państwo dawne) Paryż (Francja)

Gatunek

Powieść

Instytucja: Wydawnictwo Kwiaty Orientu

Bibliografia na stronie 549.

Finansowanie: Literature Translation Institute of Korea

"Od razu zwrócicie na nią uwagę. I nie będziecie mogli oderwać od niej wzroku. Kim jest kobieta na nabrzeżu w porcie w Jemulpo, ubrana w błękitną suknię i trzymająca w ręce kapelusz ozdobiony wzorami róż? Narzeczoną francuskiego konsula? Pierwszą Koreanką, która przemierzy ocean i zamieszka w Paryżu? Najlepszą dworską tancerką, której Taniec Wilgi porusza serca nie tylko króla? Sierotą wychowywaną w pałacu królowej? Opowieść o Ri Jin fascynuje, bo jej losy nierozerwalnie łączą się z historią Korei, która pod koniec XIX wieku zaczęła otwierać się na świat, zdana na łaskę wielkich mocarstw i targana wewnętrznymi konfliktami. Ale i porusza emocje, bo jej bohaterka boleśnie się przekona, że serce zapłaci cierpieniem, gdy zbyt późno się obudzi. Podążałem krok w krok za Ri Jin, cieszyłem się z nią, wzruszałem, cierpiałem. Odkrywałem z nią dziewiętnastowieczny Paryż i przemierzałem komnaty królewskiego pałacu państwa Joseon. Wsłuchiwałem się w dźwięki fletu daegeum, na którym tak pięknie grał Kang Yeon, ten drugi… To proza wrażliwa na piękno sztuki, muzyki i przyrody, oszczędna w słowach, a przy tym buzująca tłumionymi, silnymi uczuciami. Jestem pewien, że każdy mocno przeżyje spotkanie z Dworską tancerką. Wciąż o niej myślę…" (Dariusz Mieczysław Mól)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 364691 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Shin Kyung-sook (1963- ) Janik Łukasz (tłumacz)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura koreańska

Temat

Kobieta Kwiaciarnie Marzenia Samotność Trudne sytuacje życiowe Korea Południowa

Gatunek

Powieść

Instytucja: Wydawnictwo Kwiaty Orientu

Współfinansowanie: Literature Translation Institute of Korea

Korea, lata 70., poznajemy małą dziewczynkę San, która od matczynego łona doświadcza odrzucenia. Nie pomaga nawet niemowlęcy kocyk w wyblakłe różyczki, symbol niemocy i wołania o czułość. W wieku 22 lat, wiedziona dążeniami do realizacji pisarskiej pasji, marzy o pracy w wydawnictwie, lecz posadę otrzymuje kto inny. Kwiaciarnia staje się miejscem, w którym uczy się języka kwiatów i doświadcza pierwszych damsko-męskich relacji, rozczarowujących onieśmieloną San swoją interesownością i szorstkością.

"Fiołki" Shin Kyung-sook to przejmująca opowieść o dziecku, które tkwi w każdym z nas i o przenikliwej samotności, którą niesie się przez życie. Niezwykle sensualna, intensywna, a jednak kryjąca w sobie tajemniczą, koreańską powściągliwość. Napisana tak plastycznym językiem, że jej literackość zapiera dech. Odczuwamy, dostrzegamy i wdychamy aromaty, a to bogactwo przeżyć nie pozostawia czytelnika takim samym.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 384062 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Zaopiekuj się moją mamą / Shin Kyung-sook ; z koreańskiego przełożyły Marzena Stefańska-Adams i Anna Diniejko-Wąs. - Skarżysko-Kamienna : Wydawnictwo Kwiaty Orientu, copyright 2010. - 174 strony ; 21 cm.

Autor

Shin Kyung-sook (1963- ) Stefańska-Adams Marzena Diniejko-Wąs Anna

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura koreańska

Temat

Matki i córki Metro Matki i synowie Osoby zaginione Rodzina Sekrety rodzinne

Gatunek

Powieść

Instytucja: Wydawnictwo Kwiaty Orientu

Już nigdy nie pomyślisz o swojej mamie w ten sam sposób po przeczytaniu tej książki. „Zaopiekuj się moją mamą” to niezwykła i głęboko poruszająca historia o rodzinie poszukującej matki, która znika pewnego popołudnia wśród tłumu na stacji metra. Opowiedziana z perspektywy córki, syna, męża i samej matki jest uniwersalną opowieścią o miłości, rodzinnych sekretach, przeszłości i współczesności. Stanowi chwytającą za serce sentymentalną podróż świadomości, która doprowadza cię do spotkania twarzą z twarz z gorzką prawdą - że nie wiesz nic o swojej matce. „Ja nie znam mamy. Wiem tylko, że zaginęła...”

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 312824 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Niebo we śnie / Sin Chaeho ; z koreańskiego przełożyły Klaudia Ciurka, Anna Fukunaga. - Chełmiec : Yumeka, 2022. - 110, [1] strona : ilustracje ; 21 cm

Autor

Sin Chaeho (1880-1936) Ciurka Klaudia Fukunaga Anna Sin Chaeho (1880-1936). Wojna smoków.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura koreańska

Temat

Społeczeństwo Ojczyzna Klasy społeczne Koreańczycy Okupacja japońska Korei (1910-1945) Kolonializm Imperializm Japonia

Gatunek

Powieść polityczna Dystopia

Instytucja: Yumeka

Zawiera: Wojna smoków.

„Jak więc w zaświatach ma panować pokój, skoro w świecie materialnym bez ustanku toczą się walki?" – pytanie to Chaeho Sin stawia w sennym traktacie „Niebo we śnie”; rzecz niby o siedzibie Boga, choć więcej tam wywodów na temat diabelskiego kotła pełnego smoły. Aby poznać i lepiej zrozumieć dzieło koreańskiego anarchisty i nacjonalisty, warto byłoby czytać je z podręcznikiem do historii Korei u boku. Co ciekawe – mimo licznych nawiązań do mało znanej polskiemu czytelnikowi kultury, zarówno „Wojna Smoków”, jak i „Niebo we śnie” to przystępne i jasne w odbiorze dzieła, zwłaszcza gdy zauważy się w nich bardzo wyraźne podobieństwa do tego, co dzieje się we współczesnej polityce. Tylko czy polityków przestraszy fakt, że "złamanie reguły lojalności wobec narodu jest (…) wielką przewiną, za którą trafia się do Piekła?" Z „Wojny Smoków” płynie smutny wniosek: Dlaczegoś biedny? Boś głupi. Dlaczegoś głupi? Boś biedny – gorzka to lekcja. Po lekturze „Nieba we śnie” nasuwa się przykra w swym obrazie alegoria władzy, bo "pojemność słowa «my» zmienia się w zależności od czasów".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 375067 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Almond / Won-pyung Sohn ; przełożyła z angielskiego Urszula Gardner. - Wydanie I. - Białystok : Mova, 2021. - 220, [1] strona ; 22 cm.

Autor

Sohn Won-pyung (1979- ) Gardner Urszula

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura koreańska

Temat

Aleksytymia Chłopcy Nastolatki Przyjaźń Ekspresja emocji Agresywność Alienacja Korea Południowa

Gatunek

Powieść

Instytucja: Wydawnictwo Kobiece, Łukasz Kierus

Przekład pośredni z: "Almond". Tytuł oryginału: "Amondeu", 2017.

Na okładce: Ten, który nie czuł.

Nazwa autora i tytuł także w języku koreańskim.

Yunjae od urodzenia nie przejawia żadnych emocji. Cierpi na aleksytymię - zaburzenie, które utrudnia odczuwanie radości, smutku czy strachu. To mniejsza niż przeciętnie liczba neuronów w ciele migdałowatym mózgu skazuje go na ten stan i społeczną alienację.

W szkole Yunjae jest outsiderem, a w domu o tym, że emocje w ogóle istnieją, przypominają mu mama i babcia, rozwieszając karteczki z napisami: "śmiech" lub "płacz". W dniu jego szesnastych urodzin, podczas wspólnego wyjścia do restauracji, mama i babcia stają się ofiarami brutalnego napadu. Świadkiem zdarzenia jest Yunjae, który przygląda się scenie beznamiętnie.

Pomoc osamotnionemu chłopakowi ofiarowuje piekarz zwany doktorem Shim, jednak później na drodze Yunjae zjawia się agresywny, nadpobudliwy Gon. W odpowiedzi na swoje brutalne ataki na Yunjae’go Gon otrzymuje tylko absolutny spokój. Chłopcy zaczynają ze sobą rozmawiać i okazuje się, że wiele mają sobie do przekazania. Jeden odczuwa aż za dużo, a drugi nie czuje nic. Kiedy pewnego razu Gon znajduje się w niebezpieczeństwie, Yunjae zdobywa się na więcej, niż ktokolwiek mógł się spodziewać.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 369275 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Księżniczka Bari / Hwang Sok-yong ; przełożyła z koreańskiego Dominika Chybowska-Jang ; [projekt okładki Małgorzata Flis]. - Wydanie I. - Kraków : Bo.wiem, 2023. - 237, [3] strony ; 21 cm.

(Seria z Żurawiem)

Autor

Sok-Yong Hwang (1943- ) Chybowska-Jang Dominika Flis Małgorzata

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura koreańska

Temat

Kobieta Masażyści Przemoc wobec kobiet Terroryzm Trauma Wojna Wykluczenie społeczne Chiny Korea Północna Londyn (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: Seria z Żurawiem (Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego)

Instytucja: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego

Współfinansowanie: Literature Translation Institute of Korea

Nienawiść jest piekłem, które sami sobie zgotowaliśmy.

Bari zawdzięcza swojej ukochanej babci nie tylko imię, ale także nadprzyrodzone zdolności. Uciekając z Korei Północnej przed głodem i śmiercią, odnajduje tymczasowe schronienie w Chinach, a potem wyrusza w długą i wyniszczającą podróż przez ocean. Trafia do wielokulturowego Londynu, gdzie styka się z narastającą przemocą i wrogością wobec obcych, ale też odnajduje nadzieję. Pracując jako masażystka, Bari łagodzi fizyczne dolegliwości, a dzięki swoim niezwykłym umiejętnościom potrafi ukoić również ból duszy. Czy to koniec jej udręki?

"Księżniczka Bari" jest współczesnym odczytaniem mitu głęboko zakorzenionego w koreańskiej tradycji. Hwang Sok-yong na nowo interpretuje losy dziewczyny wędrującej między światami żywych i umarłych w poszukiwaniu życiodajnej wody, splatając trudną rzeczywistość z elementami magicznymi. Opisując rozpacz, wojnę i terror obecne nie tylko na Półwyspie Koreańskim, ale i na całym świecie, oddaje głos osobom dotkniętym wykluczeniem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 387976 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nasz skrzywiony bohater / Yi Mun-yol ; z koreańskiego przełożyła Katarzyna Różańska. - Skarżysko-Kamienna : Wydawnictwo Kwiaty Orientu, 2015. - 96 stron ; 19 cm.

Autor

Yi Mun-yol (1948- ) Różańska Katarzyna

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura koreańska

Temat

Chłopcy Dojrzewanie Przemoc w szkole Postawy Rozwój tożsamości Dominacja społeczna Potrzeba aprobaty społecznej Potrzeba władzy Konflikt Uczniowie Poczucie własnej wartości Korea Południowa

Gatunek

Powieść psychologiczna Powieść obyczajowa

Instytucja: Wydawnictwo Kwiaty Orientu

Współfinansowanie: Literature Translation Institute of Korea

Kiedy 12-letni chłopiec przenosi się z Seulu do miasteczka na prowincji i zaczyna tam naukę w szkole, jest przekonany, że zaimponuje kolegom i zostanie liderem. Okazuje się jednak, że natychmiast pada ofiarą charyzmatycznego i skorumpowanego zarazem Om Sok-dae – gospodarza klasy. Przemoc, zastraszanie i skomplikowane intrygi zapewniają mu sukces: chłopcy są posłuszni, a jego najwyższa pozycja w hierarchii klasowej pozostaje niezachwiana. To historia opowiedziana z perspektywy dorosłego już mężczyzny, który wspomina brutalną walkę, jaką musiał stoczyć w poszukiwaniu sprawiedliwości, a także własnego „ja”. Ta intrygująca alegoria systemu politycznego i władzy, często porównywana do Władcy much, zaczyna się jako prosta opowieść o dominacji w szkolnej klasie, lecz rozwija się w chłodną przypowieść o żądzy władzy i desperackiej potrzebie akceptacji.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 362344 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Klub Srebrnego Klucza)

Autor

Yi Mun-yol (1948- ) Banach Iwona (1960- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura koreańska

Temat

Ahaswer (postać legendarna) Policjanci Religia Sekty i nowe ruchy religijne Korea Południowa

Gatunek

Kryminał Powieść

Tytuł serii: Klub Srebrnego Klucza (Zysk i S-ka Wydawnictwo)

Instytucja: Zysk i S-ka Wydawnictwo

Tekst tłumaczony z języka francuskiego.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 313869 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Proza Dalekiego Wschodu)

Autor

Yi Sang (1910-1937) Rynarzewska Ewa

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura koreańska

Gatunek

Opowiadania i nowele psychologiczne

Tytuł serii: Proza Dalekiego Wschodu

Instytucja: Państwowy Instytut Wydawniczy

Na stronie redakcyjnej tytuł oryginału w języku koreańskim.

Nazwa serii wg strony internetowej wydawnictwa.

Bibliografia, netografia na stronach 138-[139].

Yi Sang - autor nieznany polskiemu czytelnikowi - jako pierwszy w historii literatury koreańskiej sięgnął po nowatorską technikę strumienia świadomości i podjął próbę wglądu w psychikę jednostki. Narrator jego opowiadań relacjonuje wydarzenia z własnej, subiektywnej perspektywy, przez pryzmat rozszczepionej jaźni, która odziera otaczającą go rzeczywistość z realności i konkretnej formy. Tworzy wycinkowy obraz świata, którego nie rozumie i nie potrafi zdefiniować. Zanurzony we własnym "ja" nie pojmuje działań ludzi go otaczających ani mechanizmów rządzących światem.

"Kości dziecka" są zbiorem jednych z najdziwniejszych literacko opowiadań (stawiających przed tłumaczem wyjątkowe trudności) z początku XX wieku na Dalekim Wschodzie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 360782 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Stacja Tokio Ueno / Yu Miri ; tłumaczenie z japońskiego Dariusz Latoś. - Wydanie I. - Kraków : Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, 2020. - 158, [2] strony ; 21 cm.

(Seria z Żurawiem)

Autor

Yū Miri (1968- ) Latoś Dariusz

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura japońska Literatura koreańska

Temat

Dusze zmarłych Przystanki komunikacji miejskiej Bezdomność Ubóstwo Wykluczenie społeczne Robotnicy Tokio (Japonia)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł serii: Seria z Żurawiem (Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego)

Instytucja: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego

Kazu nie żyje i jako duch nawiedza park w pobliżu stacji Tokio Ueno. Choć mężczyzna urodził się w tym samym roku, co cesarz – a to uznaje się za błogosławieństwo – jego życie było pełne bólu i nierzadko doskwierała mu samotność. Od kiedy przyjechał do Tokio, by jako robotnik pracować przy budowie obiektów sportowych na Igrzyska Olimpijskie w 1964 roku, zaczął tracić najbliższych, a pod koniec życia, po tragicznym tsunami w 2011 roku, zamieszkał w parku Ueno w ogromnym miasteczku bezdomnych. Czy po takim życiu Kazu zazna ukojenia? Stacja Tokio Ueno pokazuje nieznane oblicze Japonii, w której bezdomność i bieda dotykają znacznej części społeczeństwa, zwłaszcza osób w podeszłym wieku.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 363239 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Turystka / Yun Ko-eun ; z koreańskiego przełożył Łukasz Janik. - Skarżysko-Kamienna : Kwiaty Orientu, 2022. - 193, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Yun Ko-un (1980- ) Janik Łukasz (tłumacz)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura koreańska

Temat

Biura podróży Katastrofy ekologiczne Molestowanie seksualne Trudne sytuacje życiowe Turystyka ekstremalna Zmiany klimatyczne

Gatunek

Powieść

Instytucja: Wydawnictwo Kwiaty Orientu

Ko Yona od lat pracuje w tej samej firmie turystycznej, specjalizującej się w organizowaniu wypraw do miejsc spustoszonych przez katastrofy. Kiedy przełożony zaczyna ją napastować, Yona planuje złożyć na niego skargę. Jednak firma, próbując ukryć zarzuty, przedstawia jej atrakcyjną propozycję: urlop zagraniczny. Yona ma zweryfikować jeden z najdroższych programów wyjazdowych. Przyjmuje ofertę, ale na miejscu okazuje się, że wyspa Mui ma niewiele atrakcji. Kiedy w drodze powrotnej Yona przypadkiem odłącza się od grupy (a może to wcale nie przypadek?), zaczyna odkrywać prawdziwe oblicze wyspy. Zostaje też wciągnięta w niebezpieczny plan sfabrykowania katastrofy ekologicznej, a wszystko po to, by dla turystów podróż była bardziej interesująca.

Turystka Yun Ko-eun porusza tematy zmian klimatycznych, ciemnej strony turystyki, a także ruchu obywatelskiego #JaTeż.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 379220 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Miraculous : die schönsten Geschichten von Ladybug und Cat Noir / [Text: Katrin Zuschlag]. - Stuttgart : Panini Comics, 2017. - 59 stron : ilustracje kolorowe ; 30 cm.

(Panini books)

Autor

Zuschlag Karin

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka Literatura francuska Literatura japońska Literatura koreańska

Temat

Biedronka (postać fikcyjna) Czarny Kot (postać fikcyjna)

Gatunek

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele Antologia

Tytuł serii: Panini books

Instytucja: Panini Verlags GmbH

Eigentlich ist Marinette ein ganz normales Mädchen. Doch wenn der grausame Hawk Moth mit seiner dunklen Macht die Stadt bedroht, verwandelt sie sich in die Superheldin Ladybug und bekämpft zusammen mit dem geheimnisvollen Cat Noir die Bösewichte. Obwohl die beiden viel Zeit miteinander verbringen, haben sie keine Ahnung, wer der jeweils andere in Wirklichkeit ist ... Erlebe fünf spannende Abenteuer mit deinen Superhelden!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 830-93 mł. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Miraculous : Superhelden-Power mit Ladybug und Cat Noir. - Stuttgart : Panini Comics, 2022. - [79] stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

(Mein erster Comic)

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka Literatura koreańska Literatura japońska Literatura francuska

Temat

Biedronka (postać fikcyjna) Czarny Kot (postać fikcyjna)

Gatunek

Komiks

Tytuł serii: Mein erster Comic

Instytucja: Panini Verlags GmbH

Ladybug und Cat Noir sind ein unschlagbares Team - eigentlich. Doch der Oberschurke Hawk Moth entdeckt immer andere Wege noch mächtiger zu werden. Zum Glück gibt es die magischen Kwamis, die Ladybug und Cat Noir nicht nur mit neuen magischen Kräften ausstatten, sondern auch ganz neue Superhelden erschaffen können... Sieben Superhelden-Abenteuer in einem Band!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 830-93 K (1 egz.)