SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

23 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Bajkowy słownik polsko-angielski angielsko-polski dla dzieci / Paweł Beręsewicz ; [il. Małgorzata Flis]. - Łódź : Wydawnictwo Literatura, 2009. - 223 s. : il. kolor. ; 24 cm.

Autor

Beręsewicz Paweł (1970- ). Flis Małgorzata.

Temat

Słownik angielsko-polski dla dzieci. Słownik polsko-angielski dla dzieci.

Na okł.: Ponad 3 tys. haseł, przysłowia, tytuły książek dla dzieci, cytaty, ilustracje znanych postaci literackich.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O 21685 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Legendy polskie / Wanda Chotomska ; il. Małgorzata Flis. - Wyd. 3. - Łódź : Wydawnictwo Literatura, 2014. - 116, [3] s. : il. kolor. ; 23 cm.

(Baśnie i Legendy Polskie)

Autor

Chotomska Wanda (1929-2017) Flis Małgorzata.

Gatunek

Legendy i podania polskie. Opowiadanie dziecięce polskie

Tytuł serii: Baśnie i Legendy Polskie - Wydawnictwo Literatura

Kategoria wiekowa: 5+.

Legendy są to takie pałeczki w sztafecie pokoleń. Starsi przekazują je młodszym, żeby nie zaginęła pamięć o tym, co kiedyś było, co się dawno, dawno temu zdarzyło. I oczywiście każdy opowiada je po swojemu - coś od siebie doda, zmieni. Legendy, które znajdziecie Państwo w tej książce, opowiedziała mi kiedyś babcia. A teraz, po latach, ja opowiadam je Wam. Moim Czytelnikom. Starszym, żeby przypomnieli sobie legendy zasłyszane i przeczytane w dzieciństwie, młodszym - z prośbą, żeby przekazali je następnym pokoleniom. Bo najcenniejszym skarbem każdego narodu jest jego tradycja. Wanda Chotomska.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 331284 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

A Christmas Carol = Opowieść wigilijna : adaptacja w wersji angielsko-polskiej / Jonathan Swift ; [autor adaptacji Patrick Lagendijk ; ilustracje: Małgorzata Flis]. - Kraków : Wydawnictwo 44.pl, 2014. - 92 strony : ilustracje ; 21 cm.

(Czytamy w Oryginale)

Autor

Dickens Charles (1812-1870). Lagendijk Patrick. Flis Małgorzata.

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Poziom średniozaawansowany

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Boże Narodzenie Dziecko chore Duchy Język angielski (przedmiot szkolny) Skąpstwo Ubóstwo

Gatunek

Powieść Adaptacja literacka Materiały pomocnicze

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Językoznawstwo

Tytuł serii: Czytamy w Oryginale. Wielkie Powieści Czytamy w Oryginale

Na ok. : MP3 w wersji angielskiej na www.44.pl.

Tekst równoległy w języku angielskim, polskim.

Ebenezer Scrooge, skąpiec i okropny człowiek, zainteresowany jedynie pomnażaniem i tak już ogromnego majątku, nie lubi Wigilii. Niczym nie różni się ona dla niego od innych dni w roku, a jednak to właśnie tego szczególnego wieczoru odwiedza go duch dawnego wspólnika Jakuba Marleya. Mara, dźwigająca niewyobrażalnie ciężki łańcuch, na który złożyły się jej wszystkie winy, wzywa sknerę do opamiętania i przestrzega przed losem podobnym do swojego. Dwujęzyczne wydanie adaptacji opowieści to atrakcyjna pomoc dla uczących się języka angielskiego. Śledząc losy bohaterów książki, dzięki odnośnikom umieszczonym przy każdym akapicie, możemy na bieżąco porównywać tekst angielski i polski, ucząc się na podstawie wielkiej literatury. Adaptacja została przygotowana z myślą o czytelnikach, którzy opanowali angielski na poziomie średnio zaawansowanym, jednak z książki korzystać mogą również początkujący w nauce tego języka.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O 28055 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

The Hound of the Baskervilles : Pies Baskerville'ów : adaptacja w wersji angielsko-polskiej / Arthur Conan Doyle ; [autor adaptacji Peter Moran ; ilustracje: Małgorzata Flis]. - Kraków : Wydawnictwo 44.pl, 2019. - 106 stron : ilustracje ; 21 cm.

(Czytamy w Oryginale)

Autor

Doyle Arthur Conan (1859-1930) Moran Peter Flis Małgorzata

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Poziom średniozaawansowany

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Sherlock Holmes (postać fikcyjna) Doktor Watson (postać fikcyjna) Prywatni detektywi Dedukcja Zabójstwo Język angielski (przedmiot szkolny) Śledztwo i dochodzenie Bagna

Gatunek

Opowiadania i nowele Kryminał Adaptacja literacka Materiały pomocnicze

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Językoznawstwo

Tytuł serii: Czytamy w Oryginale. Wielkie Powieści Czytamy w Oryginale

Instytucja: Wydawnictwo 44.pl

Tekst równoległy w języku angielskim, polskim.

Sherlock Holmes i doktor Watson szukają sprawców morderstw w rodzie Baskervillów.

Metodycznie tropią straszliwą bestię i zimnego mordercę, narażając się na mrożące krew w żyłach niebezpieczeństwa na bagnach Grimpen Mire.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O 32924 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gwizdek : przygody tatrzańskiego świstaka / Barbara Gawryluk ; [okładka i ilustracje: Małgorzata Flis]. - Wydanie II. - Łódź : Literatura, 2021. - 86, [2] strony : ilustracje ; 24 cm.

(EKOlogicznie)

(Poduszkowce)

Autor

Gawryluk Barbara (1957- ) Flis Małgorzata

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Las Ludzie a zwierzęta Przyroda Świstak Zwierzęta Tatry (góry)

Gatunek

Opowiadania i nowele przygodowe Publikacja bogato ilustrowana

Tytuł serii: EKOlogicznie Poduszkowce

Instytucja: Wydawnictwo Literatura

Ilustracje także na wyklejkach.

Kategoria wiekowa: 3+.

Gwizdek jest ciekawskim, energicznym synkiem pary statecznych tatrzańskich świstaków. Uwielbia przygody, które - nie wiadomo czemu - jego mama nazywa kłopotami. A on musi przecież poznawać świat i jego mieszkańców!

Tatry widziane oczami małego świstaka to wspaniała kraina, w której tylko pozornie panują cisza i spokój. Warto poznać przyrodę Tatr przez cztery pory roku.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 380504 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Seria z Żurawiem)

Autor

Hwang Sok-yong (1943- ) Chybowska-Jang Dominika Flis Małgorzata

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura koreańska

Temat

Architekci Bilans życia Pamięć autobiograficzna Przemijanie Sukces Transformacja systemu społeczno-gospodarczego Wykluczenie społeczne Seul (Korea Południowa)

Gatunek

Powieść psychologiczna

Tytuł serii: Seria z Żurawiem (Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego)

Instytucja: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego

Francuska Nagroda im. Émile'a Guimeta, 2018

Książka nominowana do Międzynarodowej Nagrody Bookera 2019

Park Min-u, starzejący się architekt, może mówić o sukcesie. Jako jedynemu z grupy dzieciaków udaje mu się wyrwać z seulskich slumsów. Na fali transformacji Korei, dzięki determinacji i wieloletniej ciężkiej pracy ostatecznie staje się właścicielem dużej firmy realizującej prestiżowe projekty.

Pewnego dnia otrzymuje niespodziewaną wiadomość od kobiety, którą kiedyś pokochał, a potem zdradził. Pogrzebane w pamięci obrazy przyjaźni z dzieciństwa i pierwszej miłości powracają. Min-u zaczyna wspominać świat, który wymazał z pamięci. Uświadamia też sobie, że pomógł go unicestwić, przyczyniając się do bezwzględniej modernizacji Korei.

"O zmierzchu" to historia rozpisana na głosy ludzi, którzy nie mieli szans w starciu z bezdusznym kapitalizmem. To także głęboko humanistyczna opowieść o dzieciństwie, stracie, rozliczaniu się z samym sobą i tragicznych kosztach transformacji kraju, które ponoszą najsłabsi jego mieszkańcy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 375701 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wykład wykładu : rzecz o mowie noblowskiej Olgi Tokarczuk = The lecture about a lecture : on Olga Tokarczuk's Nobel speech / Wojciech Kajtoch ; [translated by Agata Nowakowska ; projekt okładki Małgorzata Flis]. - Wydanie I. - Kraków : Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, 2021. - 89, [1] strona : ilustracje, tabele, wykres ; 22 cm.

(Dziennikarstwo, Media i Komunikacja Społeczna)

Autor

Kajtoch Wojciech (1957- ). Nowakowska Agata. Flis Małgorzata

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Temat

Tokarczuk, Olga (1962- ) Analiza i interpretacja Literacka Nagroda Nobla Literatura polska Mowy Tematy i motywy

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Literaturoznawstwo

Tytuł serii: Dziennikarstwo i Komunikacja Społeczna (Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego)

Instytucja: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego

Bibliografia na stronach 87-89.

Współfinansowanie: Instytut Dziennikarstwa, Mediów i Komunikacji Społecznej (Uniwersytet Jagielloński)

Tekst równololegle w języku polskim i w przekładzie angielskim.

Esej monograficzny Wojciecha Kajtocha, znanego medioznawcy, historyka i teoretyka literatury, ma wiele walorów poznawczych. Porusza zasadniczo nowy temat, który wcześniej nie został zbadany, przy zastosowaniu oryginalnej metody badawczej łączącej w sobie elementy jakościowej i ilościowej analizy tekstu wystąpienia polskiej noblistki, a w istocie rzeczy - analizy dyskursu, jako że Kajtoch bierze pod uwagę także czynniki paralingwistyczne. W swoim badaniu nawiązuje do teorii tekstowego obrazu świata, której zresztą jest twórcą i która wydaje mi się niezwykle skuteczna w rozwiązaniu problemu, jakim są złożone i wieloaspektowe relacje między działalnością językową a kulturą. (Z recenzji prof. dr. hab. Aleksandra Kiklewicza)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 367540 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Opowiadania z uśmiechem / [ilustracje Iwona Cała, Małgorzata Flis, Monika Frątczak-Rodak, Magdalena Kozieł-Nowak, Aneta Krella-Moch, Artur Nowicki, Ewa Poklewska-Koziełło, Agata Półtorak, Piotr Rychel, Paweł Wakuła]. - Wydanie 4. - Łódź : Wydawnictwo Literatura, 2016. - 172, [4] strony : ilustracje ; 23 cm.

(Polscy Pisarze Dzieciom)

(Seria z Parasolem)

Autor

Kalenik Iwona (1978- ). Flis Małgorzata. Frątczak-Rodak Monika. Kozieł-Nowak Magdalena (1975- ). Krella-Moch Aneta (1969- ). Nowicki Artur (ilustrator). Poklewska-Koziełło Ewa (1967- ). Półtorak Agata. Rychel Piotr (1962- ). Wakuła Paweł (1965- ). Chotomska Wanda (1929-2017). Bajka o konikach z karuzeli Ostrowicka Beata (1966- ). Mój kochany Kotopies Ostrowicka Beata (1966- ). Jak Ola zachorowała... Usenko Natalia (1969- ). Bajka o trzech Świnkach Piątkowska Renata (1958- ). Guzik Piątkowska Renata (1958- ). Przechwałki Kasdepke Grzegorz (1972- ). Marchewkowy tort Kasdepke Grzegorz (1972- ). Kto pokocha pajacyka? Kasdepke Grzegorz (1972- ). O księżniczce, o sukni... Sosnkowska Zofia. Królestwo w tarapatach Onichimowska Anna (1952- ). Dużo czy mało Papuzińska Joanna (1939- ). Jak nasza mama hodowała potwora Papuzińska Joanna (1939- ). Placek Zgody i Pogody Landau Irena (1932- ). Wiśniowa historia Stenka Barbara. Wigilia na dwa łóżka Gawryluk Barbara (1957- ). Gwizdek nie chce spać Gawryluk Barbara (1957- ). Portret taty Trojanowski Tomasz (1965- ). Pływające koty Szymeczko Kazimierz (1965- ). Budzik Grabowski Andrzej (1947- ). Jeż detektyw Masiuk Olga (1979- ). Tajemnicze ziarenko Beręsewicz Paweł (1970- ). Sposób na Adama Wakuła Paweł. Echo

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

0-5 lat 6-8 lat Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Antologia Opowiadania i nowele

Tytuł serii: Polscy Pisarze Dzieciom Seria z Parasolem - Wydawnictwo Literatura

Instytucja: Wydawnictwo Literatura

Zawiera: Bajka o konikach z karuzeli / Wanda Chotomska. Mój kochany Kotopies / Beata Ostrowicka. Bajka o trzech Świnkach / Natalia Usenko. Guzik / Renata Piątkowska. Marchewkowy tort / Grzegorz Kasdepke. Kto pokocha pajacyka? / Grzegorz Kasdepke. Jak Ola zachorowala... / Beata Ostrowicka. Królestwo w tarapatach / Zofia Sosnkowska. Dużo czy mało / Anna Onichimowska. Jak nasza mama hodowała potwora / Joanna Papuzińska. Wiśniowa historia / Irena Landau. Wigilia na dwa łóżka / Beata Stenka. Gwizdek nie chce spać / Barbara Gawryluk. Portret taty / Barbara Gawryluk. Pływające koty / Tomasz Trojanowski. Budzik / Kazimierz Szymeczko. Jeż detektyw / Andrzej Grabowski. Tajemnicze ziarenko / Olga Masiuk. Przechwałki / Renata Piątkowska. Placek Zgody i Pogody / Joanna Papuzińska. O księżniczce, o sukni... / Grzegorz Kasdepke. Sposób na Adama / Paweł Beręsowicz. Echo / Paweł Wakuła.

Specjalnie z myślą o najmłodszych stworzyliśmy "Opowiadania z uśmiechem" - krótkie, ciepłe opowiadania, idealne do wyciszenia dziecka przed snem, przenoszące je w bezpieczne, magiczne krainy. Nasze bajki wzbogacą wyobraźnię dziecka, pomogą mu uporać się z ewentualnymi lękami, wesprą rozwój jego osobowości. Wywołają także uśmiech na jego twarzy - bajki są bowiem najlepszą receptą na szczęście. Więc odpręż się, usiądź wygodnie, wyrównaj oddech, przytul swoją pociechę i… śmiało wkrocz do świata przygody! Opowiadania napisali znani i doceniani, uhonorowani mnóstwem nagród, najlepsi polscy autorzy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 351225 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jak tańczono przed wiekami czyli Taniec z figurami / Izabella Klebańska ; [ilustracje: Małgorzata Flis]. - Wydanie III. - Łódź : Literatura, 2023. - 45, [3] strony : ilustracje ; 25 cm.

Autor

Klebańska Izabella (1959- ) Flis Małgorzata

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Taniec Zabawa Muzyka taneczna

Gatunek

Publikacja bogato ilustrowana Wiersze

Instytucja: Wydawnictwo Literatura

Na okładce: Muzyka do pobrania.

Czy dawniej ludzie się bawili? Oczywiście! Może nawet lepiej niż my, współcześni. Taniec był jedną z podstawowych rozrywek. Kto nie umiał tańczyć, nie brał udziału w życiu towarzyskim. Tańce były piękne, bogate i różnorodne. Liczyła się precyzja i elegancja. Przenieście się na chwilę w ten niezwykły czas. Zapraszamy na prawdziwy bal z minionej epoki i życzymy dobrej zabawy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 383657 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Best Seler i tajemnica rodu Kokosów : vege kryminał dla dzieci w każdym wieku / Mikołaj Marcela ; ilustrowała Małgorzata Flis. - Wydanie pierwsze. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2019. - 196, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Marcela Mikołaj (1985- ) Flis Małgorzata

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Poszukiwania zaginionych Warzywa

Gatunek

Powieść Kryminał

Instytucja: Wydawnictwo Literackie

Wiek: 7+.

Pamiętacie nieustraszonego szeryfa Jarzynowa? Mamy dla was dobre wieści – Best Seler wraca do akcji! Tym razem nasz warzywny detektyw będzie miał nie lada orzech do zgryzienia… Los postawi przed nim trudne zadanie odnalezienia siostrzenicy opływającego w dostatki Henryka Kokosa, którego potężny ród trzęsie Owocowicami. Kto jest zamieszany w zniknięcie Wiórki Kokos? Co mają do ukrycia Tolek Banan, Anton Antonówka i Yoko Kokos? Czy zaginięcie Wiórki ma coś wspólnego ze sprawą Delgado Awokado? I jak z nowymi detektywistycznymi wyzwaniami poradzą sobie siostry Brukselki? Zastanawiacie się, o czym jest ten niezwykły vege kryminał? Niech wystarczą wam słowa babci Barbary, która odnalezioną w antykwariacie drugą część przygód Best Selera wręcza swoim wnuczkom… O niesamowitym, owocowym mieście, przerażającym przetworze zagrażającym jego mieszkańcom, o tajemnicy wielkiego rodu i nieustraszonym detektywie, który do spółki ze swoimi pomocniczkami, jako jedyny może ją odkryć. Ale detektywa i jego pomocnice chyba już znacie. Zresztą, co ja wam będę opowiadała… Jeśli chcecie, przeczytajcie!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 356866 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Best Seler i zagadka znikających warzyw : vege kryminał dla dzieci w każdym wieku / Mikołaj Marcela ; ilustrowała Małgorzata Flis. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2018. - 190, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Marcela Mikołaj (1985- ). Flis Małgorzata.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

6-8 lat Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Warzywa

Gatunek

Kryminał Powieść

Instytucja: Wydawnictwo Literackie

Wiek: 7+.

Tej nocy niemal całe Jarzynowo przybyło na urodziny Melki Brukselki. Miejscowy bajarz, Hilary Czosnek, do późnego wieczora zabawia młode warzywka swoimi opowieściami grozy o wampiju. Nie wszyscy ich jednak słuchają. Najstarsza siostra Melki, nastoletnia Anielka, wybiera się na imprezę do koleżanki i… przepada bez śladu. Spokojne miasteczko tylko raz było świadkiem tak dramatycznych wydarzeń, kiedy zniknęła Malina Pomidor. Tamtej sprawy nigdy nie rozwiązano. Tym większa odpowiedzialność ciąży na Best Selerze, synu dawnego szeryfa, czuwającym nad bezpieczeństwem w Jarzynowie. Sprawa zatacza coraz szersze kręgi. Na jaw wychodzą wstydliwe sekrety mieszkańców Jarzynowa. Znikają kolejne warzywa… Równolegle własne, niebezpieczne śledztwo prowadzą trzy młodsze siostry Anielki. Czy Best Seler zdoła je uratować?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 356867 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Moby Dick = Moby Dick : adaptacja w wersji angielsko-polskiej / Herman Melville ; [autor adaptacji Graham Read ; ilustracje Małgorzata Flis]. - Kraków : Wydawnictwo 44.pl, 2013. - 96 stron : ilustracje ; 19 cm.

(Czytamy w Oryginale)

Autor

Melville Herman (1819-1891) Read. Graham. Flis Małgorzata.

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Poziom średniozaawansowany

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Język angielski (przedmiot szkolny) Szaleństwo Wielorybnictwo Wieloryby Żeglarze

Gatunek

Materiały pomocnicze Adaptacja literacka Powieść

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Językoznawstwo

Tytuł serii: Czytamy w Oryginale. Wielkie Powieści

Na ok. : MP3 w wersji angielskiej na www.44.pl.

[Adaptacja... została przygotowana z myślą o czytelnikach na poziomie średnio zaawansowanym, jednak dzięki obecności wersji polskiej z książki korzystać mogą również początkujący w nauce języka angielskiego].

Tekst równoległy w języku angielskim, polskim.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O 28192 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czerwony Kapturek = Little Red Riding Hood / tekst angielski Simon Messing ; tłumaczenie Ewa Palczak ; ilustracje Małgorzata Flis. - Kraków : Marketing Room Poland, cop. 2009. - 42, [2] strony, [1] karta tablic luzem : ilustracje kolorowe ; 22 cm + Zeszyt ćwiczeń : 15 s. : il. kolor. ; 21 cm + 1 płyta (CD audio) : digital, stereo. ; 12 cm.

(Bajkowa Akademia Angielskiego ; 1)

Autor

Messing Simon Dymna Anna (1951- ) Flis Małgorzata Palczak Ewa

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci

Temat

Perrault, Charles (1628-1703). Grimm, Wilhelm (1786-1859). Grimm, Jacob (1785-1863). Czerwony Kapturek (postać fikcyjna) Język angielski Wilk Dziadkowie i wnuki

Gatunek

Bajki i baśnie Książki dla przedszkolaków Literatura dla dzieci

Tytuł serii: Bajkowa Akademia Angielskiego

Instytucja: Marketing Room Poland

Na stronie tytułowej: Po polsku czyta Anna Dymna, po angielsku czyta Simon Messing.

Na dole okładki: książka + CD + naklejki + zeszyt ćwiczeń.

Zawiera: Na CD: Czerwony Kapturek ; Little Red Riding Hood ; Ćwiczenia.

Równolegle tekst polski i angielski.

Bajkowa Akademia Angielskiego to kolekcja pięknie ilustrowanych książek, zawierających bajki w dwóch wersjach językowych - polskiej i angielskiej.

Dzięki czytaniu i słuchaniu tych bajek dzieci z magiczną łatwością nauczą się angielskich słów i zwrotów.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O 31898 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kot w butach = Puss in Boots / tekst angielski Simon Messing ; tłumaczenie Ewa Palczak ; ilustracje Małgorzata Flis. - Kraków : Marketing Room Poland, cop. 2009. - 42, [2] strony, [1] karta tablic luzem : ilustracje kolorowe ; 22 cm + Zeszyt ćwiczeń : 15 s. : il. kolor. ; 21 cm + 1 płyta (CD) : digital, stereo. ; 12 cm.

(Bajkowa Akademia Angielskiego ; 2)

Autor

Messing Simon Globisz Krzysztof (1957- ). Flis Małgorzata Palczak Ewa

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci

Temat

Perrault, Charles (1628-1703). Kot w butach (postać fikcyjna) Język angielski Koty Chłopcy Władcy Książęta i księżne

Gatunek

Bajki i baśnie Książki dla przedszkolaków Literatura dla dzieci

Tytuł serii: Bajkowa Akademia Angielskiego

Instytucja: Marketing Room Poland

Na stronie tytułowej: Po polsku czyta Krzysztof Globisz, po angielsku czyta Simon Messing.

Na dole okłądki: książka + CD + naklejki + zeszyt ćwiczeń.

Zawiera: Na CD: Kot w butach ; Puss in boots ; Ćwiczenia.

Równolegle tekst polski i angielski.

Bajkowa Akademia Angielskiego to kolekcja pięknie ilustrowanych książek, zawierających bajki w dwóch wersjach językowych - polskiej i angielskiej.

Dzięki czytaniu i słuchaniu tych bajek dzieci z magiczną łatwością nauczą się angielskich słów i zwrotów.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O 24059 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziewczyna z konbini / Sayaka Murata ; tłumaczenie z japońskiego Dariusz Latoś ; [projekt okładki Małgorzata Flis]. - Kraków : Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, 2019. - 141, [2] strony ; 21 cm.

(Seria z Żurawiem)

Autor

Murata Sayaka (1979- ). Latoś Dariusz Flis Małgorzata

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura japońska

Temat

Alienacja Kasjerzy Kobieta Sklepy Relacje międzyludzkie Single (socjologia) Japonia

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: Seria z Żurawiem (Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego)

Instytucja: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego

Tytuł oryginału: Konbini ningen, 2016.

Jedna z najgłośniejszych japońskich powieści ostatnich lat!

Keiko Furukura mimo swoich 36 lat wciąż pracuje dorywczo w konbini, jednym z sieciowych sklepów wielobranżowych, gdzie ekspedientami są zazwyczaj studenci lub imigranci. Lekceważąc presję rodziny, dziewczyna nie dąży do wyższego statusu społecznego, nie chce też założyć rodziny. Od dzieciństwa ma problemy z dopasowaniem się do otoczenia oraz zrozumieniem i odczuwaniem emocji. Ściśle określone korporacyjne zasady panujące w konbini zapewniają aspołecznej Keiko poczucie bezpieczeństwa, a uniform, który nosi w pracy, staje się częścią jej tożsamości. Do bólu poukładane życie bohaterki wywraca się do góry nogami, gdy w sklepie pojawia się Shiraha, chłopak z podobnymi problemami.

"Dziewczyna z konbini" to powieść o społecznym niedopasowaniu i inności, które czasami przyjmują niepokojące oblicze. Udzielając Keiko literackiego głosu, Murata portretuje kobietę, która świadomie wyrzeka się indywidualności i próbuje dostosować się do obowiązującego systemu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 353173 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Na psa urok! : opowiadania o psach / [ilustracje Zuzanna Orlińska, Małgorzata Flis ; okładka Mikołaj Kamler]. - Łódź : Wydawnictwo Literatura, 2015. - 223, [4] s. : il. kolor. ; 23 cm.

(Polscy Pisarze Dzieciom)

(Seria z Parasolem)

Autor

Orlińska Zuzanna (1972- ). Flis Małgorzata. Kamler Mikołaj.

Temat

Psy

Gatunek

Antologia Opowiadanie dziecięce polskie

Tytuł serii: Polscy Pisarze Dzieciom Seria z Parasolem - Wydawnictwo Literatura

Instytucja: Wydawnictwo Literatura

Na okł. i s. tyt.: Polscy psiarze dzieciom.

Kategoria wiekowa: 5+.

Jest taka przypowieść ludów Północy - dawno, dawno temu podczas potopu człowiek oraz zwierzęta schroniły się na krze, która dryfowała po wodach. Nagle kra przełamała się i człowiek został sam, a zwierzęta znalazły się na drugiej części, która zaczęła szybko się oddalać. W ostatniej chwili pies przeskoczył na krę, na której dryfował samotny człowiek. Ta przypowieść tłumaczy nam, dlaczego pies jest człowiekowi tak bliski - to on wybrał nasze towarzystwo, został z nami na dobre i złe. Opowiadania zabrane w tym zbiorze zostały napisane na zamówienie Wydawcy u pisarzy psiarzy. Większość jest autentyczna; o własnych lub obserwowanych psach, o ich niezwykłej intuicji, uczuciowości i radości, jaką nam dają. Na naszym kawałku dryfującej kry.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 341323 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pollyanna : adaptacja w wersji angielsko-polskiej / Eleanor H. Porter ; [autor adaptacji Katarzyna Duda ; ilustracje: Małgorzata Flis]. - Kraków : Wydawnictwo 44.pl, 2019. - 100 strony : ilustracje ; 21 cm.

(Czytamy w Oryginale)

Autor

Porter Eleanor H. (1868-1920) Duda Katarzyna Flis Małgorzata

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Poziom Poziom średniozaawansowany

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Dziewczęta Sieroctwo Empatia Język angielski (przedmiot szkolny) Dobro

Gatunek

Powieść Adaptacja literacka Materiały pomocnicze

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Językoznawstwo

Tytuł serii: Czytamy w Oryginale. Wielkie Powieści Czytamy w Oryginale

Instytucja: Wydawnictwo 44.pl

Tekst równoległy w języku angielskim, polskim.

Powieść należy do światowego kanonu literatury dziecięcej.

Opisuje losy tytułowej bohaterki Pollyanny, niezwykłej jedenastoletniej dziewczynki, obdarzonej ujmującym charakterem i promieniującej pogodą ducha.

Naturalna radość, troskliwość i miłość do innych nie gasną w dziewczynce nawet wobec najtrudniejszych doświadczeń życiowych...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O 32923 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Księżniczka Bari / Hwang Sok-yong ; przełożyła z koreańskiego Dominika Chybowska-Jang ; [projekt okładki Małgorzata Flis]. - Wydanie I. - Kraków : Bo.wiem, 2023. - 237, [3] strony ; 21 cm.

(Seria z Żurawiem)

Autor

Sok-Yong Hwang (1943- ) Chybowska-Jang Dominika Flis Małgorzata

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura koreańska

Temat

Kobieta Masażyści Przemoc wobec kobiet Terroryzm Trauma Wojna Wykluczenie społeczne Chiny Korea Północna Londyn (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: Seria z Żurawiem (Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego)

Instytucja: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego

Współfinansowanie: Literature Translation Institute of Korea

Nienawiść jest piekłem, które sami sobie zgotowaliśmy.

Bari zawdzięcza swojej ukochanej babci nie tylko imię, ale także nadprzyrodzone zdolności. Uciekając z Korei Północnej przed głodem i śmiercią, odnajduje tymczasowe schronienie w Chinach, a potem wyrusza w długą i wyniszczającą podróż przez ocean. Trafia do wielokulturowego Londynu, gdzie styka się z narastającą przemocą i wrogością wobec obcych, ale też odnajduje nadzieję. Pracując jako masażystka, Bari łagodzi fizyczne dolegliwości, a dzięki swoim niezwykłym umiejętnościom potrafi ukoić również ból duszy. Czy to koniec jej udręki?

"Księżniczka Bari" jest współczesnym odczytaniem mitu głęboko zakorzenionego w koreańskiej tradycji. Hwang Sok-yong na nowo interpretuje losy dziewczyny wędrującej między światami żywych i umarłych w poszukiwaniu życiodajnej wody, splatając trudną rzeczywistość z elementami magicznymi. Opisując rozpacz, wojnę i terror obecne nie tylko na Półwyspie Koreańskim, ale i na całym świecie, oddaje głos osobom dotkniętym wykluczeniem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 387976 (1 egz.)

Książka

Nuty

W koszyku

oceń

Autor

Stachak Tatiana (1973- ) Flis Małgorzata

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne Nuty

Odbiorca

Szkoły muzyczne I stopnia

Temat

Gitara

Gatunek

Elementarz Szkoła gry

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Kultura i sztuka

Instytucja: Wydawnictwo "Euterpe" Marcin Kowalczyk

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Muzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MN 8319 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W 80 dni dookoła świata / Juliusz Verne [przekład anonimowy opracowany przez zespół redakcji Wydawnictwa "Zielona Sowa" na podstawie tłumaczenia z wydawnictwa Guranowskiego z roku 1896 ; projekt okładki Małgorzata Flis]. - Kraków : Mediasat Poland, copyright 2004. - 156, [3] strony ; 21 cm.

(Biblioteka Nowej Trybuny Opolskiej ; 26)

Autor

Verne Jules (1828-1905). Flis Małgorzata.

Forma i typ

Książki. Proza.

Odbiorca

Dzieci. 9-13 lat.

Przynależność kulturowa

Literatura francuska.

Temat

Phileas Fogg (postać fikcyjna) Indianie. Podróże dookoła świata Podróżnicy Europa Hongkong (Chiny) Indie Jokohama (Japonia) Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Powieść podróżnicza. Science fiction

Tytuł serii: Biblioteka Nowej Trybuny Opolskiej

Instytucja: Mediasat Group

Tytuł oryginału: Le tour du monde en quatre-vingt jours.

Głównym bohaterem powieści jest angielski dżentelmen Fileas Fogg, bogaty samotnik. Zakłada się on ze swoimi kolegami o 20 0000 funtów szterlingów, że objedzie świat dookoła w 80 dni. Wyrusza w podróż, mając za towarzysza jedynie nowo najętego francuskiego służącego o imieniu Passepartout (Obieżyświat). Za nimi podąża niestrudzony angielski policjant, który jest przekonany, że Fogg jest sprawcą kradzieży znacznej kwoty z londyńskiego banku. Podróż odbywa się za pomocą przeróżnych środków lokomocji - podróżnicy korzystają z pociągów, statków parowych, bojera; a nawet słonia. Wyprawa obfituje w liczne przygody, które utrudniają wykonanie zadania. W czasie swej wędrówki Fogg ratuje wdowę po hinduskim maharadży - Audę, która rusza z nim w dalszą drogę. Punktem kulminacyjnym książki jest paradoks czasowy, związany z przekroczeniem międzynarodowej linii zmiany daty. To dzięki niemu Fogg wygrywa zakład i stawia się o umówionej godzinie w londyńskim klubie, gdzie witają go zaskoczeni koledzy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 270393 (1 egz.)