Vogel-Barenblüth Debora (1902-1942)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(3)
Forma i typ
Książki
(3)
Poezja
(2)
Proza
(1)
Dostępność
dostępne
(3)
Placówka
Wypożyczalnia Główna
(3)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2480)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1693)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(794)
Vogel-Barenblüth Debora (1902-1942)
(-)
Pokaż więcej ...
Kowalska Dorota
(671)
Doyle Arthur Conan
(644)
Wallace Edgar
(584)
Konopnicka Maria
(543)
Kochanowski Jan
(505)
Cartland Barbara
(496)
Shakespeare William
(474)
Dickens Charles
(448)
Buchner Friederike von
(438)
Hackett Pete
(434)
Maybach Viola
(434)
Waidacher Toni
(423)
Verne Jules
(392)
Poe Edgar Allan
(367)
Twain Mark
(366)
Christie Agatha (1890-1976)
(362)
Goethe Johann Wolfgang von (1749-1832)
(352)
May Karl
(345)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(336)
Siemianowski Roch (1950- )
(330)
Shakespeare William (1564-1616)
(328)
Bach Johann Sebastian (1685-1750)
(321)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(314)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
London Jack
(299)
Leśmian Bolesław
(291)
Słowacki Juliusz
(288)
Boy-Żeleński Tadeusz
(287)
Dönges Günter
(286)
Sienkiewicz Henryk
(286)
Mahr Kurt
(284)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(284)
Kraszewski Józef Ignacy
(281)
Darlton Clark
(280)
King Stephen (1947- )
(279)
Ewers H.G
(278)
Kijowska Elżbieta (1950- )
(277)
Orzeszkowa Eliza
(277)
Донцова Дарья
(268)
Beethoven Ludwig van (1770-1827)
(267)
Krasicki Ignacy
(265)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(259)
Kühnemann Andreas
(259)
Калинина Дарья
(257)
Chopin Fryderyk (1810-1849)
(254)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(248)
Mickiewicz Adam
(241)
Francis H.G
(240)
Montgomery Lucy Maud
(238)
Conrad Joseph
(236)
Austen Jane
(234)
May Karol
(232)
Mozart Wolfgang Amadeus (1756-1791)
(232)
Vlcek Ernst
(231)
Prus Bolesław
(230)
Barner G.F
(229)
Autores Varios
(228)
Kürschner Joseph
(228)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(227)
Domańska Joanna (1970- )
(226)
Andersen Hans Christian
(224)
Chávez José Pérez
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(219)
Stevenson Robert Louis
(218)
Balzac Honoré de
(217)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Wells H. G
(215)
Kipling Rudyard
(212)
Voltz William
(211)
Goethe Johann Wolfgang von
(209)
Howard Robert E
(205)
Cieślik Donata
(203)
Zimnicka Iwona (1963- )
(203)
Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- )
(201)
Evans Virginia
(201)
Goliński Zbigniew
(201)
Hałas Jacek "Stranger"
(201)
Bazán Emilia Pardo
(200)
Baczyński Krzysztof Kamil
(199)
Dug Katarzyna
(198)
Mark William
(195)
Miłosz Czesław (1911-2004)
(195)
Popczyński Marcin (1974- )
(195)
Czechowicz Józef
(189)
Kienzler Iwona (1956- )
(189)
Dickens Charles (1812-1870)
(187)
Alcott Louisa May
(186)
Hoffmann Horst
(186)
Kinder-Kiss Hanna (1958- )
(184)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(1)
2000 - 2009
(1)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(3)
2001-
(3)
1918-1939
(2)
1501-1600
(1)
1601-1700
(1)
Pokaż więcej ...
1701-1800
(1)
1801-1900
(1)
1939-1945
(1)
1945-1989
(1)
Pokaż mniej ...
Kraj wydania
Polska
(3)
Węgry
(1)
Włochy
(1)
Język
polski
(3)
Przynależność kulturowa
Literatura jidysz
(3)
Literatura żydowska
(3)
Literatura polska
(1)
Temat
Kobieta
(1)
Temat: czas
1901-2000
(1)
1918-1939
(1)
Temat: miejsce
Lwów (Ukraina, obw. lwowski)
(1)
Paryż (Francja)
(1)
Gatunek
Antologia
(2)
Wiersze
(2)
Miniatura literacka
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
3 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Moja dzika koza : antologia poetek jidysz / w przekładzie Pauliny Appenszlak, Mieczysławy Buczkówny, Erny Gryner, Julii Hartwig, Anny Jakimyszyn-Gadochy, Barbary Klickiej, Natalii Krynickiej, Olgi Kubińskiej, Agnieszki Legutko, Joanny Lisek, Anny Rozenfeld, Magdaleny Ruty, Belli Szwarcman-Czarnoty, Zewa Szepsa, Karoliny Szymaniak, Maurycego Szymla, Debory Vogel, Saula Wagmana i Stanisława Wygodzkiego ; wybór i opracowanie Karolina Szymaniak, Joanna Lisek, Bella Szwarcman-Czarnota ; wprowadzenie Karolina Szymaniak ; ilustracje Aleksandra Czudżak. - Budapeszt ; Syrakuzy ; Kraków : Wydawnictwo Austeria, 2018. - 608, [15] stron : ilustracje ; 24 cm.
(Źródła = Maḳor ; 5)
Autor
Appenszlak Paulina (?-1976) Buczkówna Mieczysława (1924-2015) Gryner Erna Hartwig Julia (1921-2017) Jakimyszyn-Gadocha Anna (1979- ) Klicka Barbara (1981- ) Krynicka Natalia (1970- ) Kubińska Olga Legutko-Ołownia Agnieszka Degler Joanna (1972- ) Rozenfeld Anna Ruta Magdalena (1964- ) Szwarcman-Czarnota Bella (1945- ) Szeps Zew (1906-1991) Szymaniak Karolina (1981- ) Szymel Maurycy (1903-1942) Vogel-Barenblüth Debora (1902-1942) Wagman Saul (1893-przed 1945) Wygodzki Stanisław (1907-1992) Czudżak Aleksandra (1994- )
Forma i typ
Książki Poezja
Przynależność kulturowa
Literatura jidysz Literatura żydowska
Temat
Kobieta
Gatunek
Antologia Wiersze
Tytuł serii: Źródła - Uniwersytet Wrocławski. Zakład Studiów Żydowskich
Instytucja: Klezmerhojs Wydawnictwo Austeria
Bibliografia na stronach 589-606. Indeks.
Publikacja współfinansowana przez: Wydział Filologiczny Uniwersytetu Wrocławskiego, Taube Foundation for Jewish Life & Culture i Polskie Towarzystwo Studiów Jidyszystycznych
„Ten bogaty, ponad 600-stronicowy tom, to pierwsza polska antologia utworów poetek tworzących w języku jidysz – wynik wieloletniej pracy zespołu znakomitych współczesnych tłumaczek. Włączono także do niego przekłady dokonane dawniej przez poetów polskich i żydowskich, m.in. Maurycego Szymla, Julię Hartwig czy Mieczysławę Buczkównę. Wśród autorek uwzględnionych w antologii są znane nazwiska, jak Debora Vogel, Kadia Mołodowska czy Anna Margolin, ale większość jest prezentowana po raz pierwszy w polskim przekładzie. Dzięki temu pionierskiemu przedsięwzięciu słyszymy głosy poetek, które długo czekały na odkrycie”. (z recenzji prof. Moniki Adamczyk-Garbowskiej)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 360813 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dobranoc, świecie : wybór poezji / Jankew Glatsztejn ; wybór i opracowanie Monika Adamczyk-Garbowska, Bella Szwarcman-Czarnota ; przełożyli z jidysz Monika Adamczyk-Garbowska, Zew Szeps, Bella Szwarcman-Czarnota, Debora Vogel i Stanisław Wygodzki. - Wydanie pierwsze. - Lublin : Warsztaty Kultury w Lublinie, 2021. - 129, [6] stron : portret ; 22 cm.
(Zakotwiczone)
Autor
Glatstein Jacob (1896-1971) Adamczyk-Garbowska Monika (1956- ) Szwarcman-Czarnota Bella (1945- ) Szeps Zew (1906-1991) Vogel-Barenblüth Debora (1902-1942) Wygodzki Stanisław (1907-1992)
Forma i typ
Książki Poezja
Przynależność kulturowa
Literatura jidysz Literatura żydowska
Gatunek
Wiersze
Tytuł serii: Zakotwiczone
Instytucja: Warsztaty Kultury (Lublin)
Jankew (Jakub) Glatsztejn urodził się w 1896 r. w Lublinie. W 1914 r. wyjechał do Stanów Zjednoczonych, gdzie w Nowym Jorku tworzył modernistyczną grupę poetycką In Zich. Był cenionym i rozpoznawalnym żydowskim pisarzem tworzącym w języku jidysz, przez co w Polsce praktycznie nieznanym. W jego twórczości pojawiają się zarówno wątki rodzime, lubelskie, jak i codzienność nowojorska, a także refleksje nad tradycją i lamentacje nad ofiarami Zagłady.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 374618 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Akacje kwitną : montaże / Debora Vogel ; ilustracje Henryka Strenga ; posłowie [i tłumaczenia]: Karolina Szymaniak ; [redakcja: Piotr Paziński ; projekt okładki: Maria Gromek ; tłumaczenie z jidysz na język polski Debora Vogel]. - Kraków : Wydawnictwo "Austeria", 2006. - 195, [5] stron : ilustracje, portret ; 21 cm.
Autor
Vogel-Barenblüth Debora (1902-1942) Włodarski Marek (1903-1960) Szymaniak Karolina (1981- ) Paziński Piotr (1973- ) Gromek Maria
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura jidysz Literatura polska Literatura żydowska
Temat
Lwów (Ukraina, obw. lwowski) Paryż (Francja)
Gatunek
Opowiadania i nowele Miniatura literacka Antologia
Instytucja: Klezmerhojs Wydawnictwo Austeria
Opracowano na podstawie edycji przedwojennej: Warszawa : Rój, 1936, uzupełnionej o dodatkowe teksty przełożone z jidysz przez Karolinę Szymaniak, a publikowane na łamach nowojorskiego czasopisma "Inzich" w latach 1936-1938.
Tom opowiadań, "montaży", jak je nazywała Debora Vogel, zrodził się nie tylko z (dziś zaginionej) korespondencji z Schulzem, ale również z jej własnych, oryginalnych teorii estetycznych. Vogel fascynowała się konstruktywizmem w malarstwie i modernizmem w literaturze, ale w głębi duszy pozostała chyba artystką liryczną. Swym tekstom starała się nadać cechy gazetowego reportażu, kompozycji złożonych z pojedynczych szybkich ujęć, jak gdyby niepoddanych selekcji. Jej bohaterowie, umyślnie schematyczni i podobni do manekinów, spacerują ulicami wymyślonego, geometrycznego miasta, które przypomina na przemian Paryż i Lwów. A jednak, choć wyzbyci cech indywidualnych, owi zajęci życiem kelnerzy, fryzjerki, ondulowane damy robotnicy i żołnierze, są bardzo ludzcy, kiedy wsłuchują się w słowa wszechobecnego tanga.
"Montaże"oddają klimat coraz bardziej zunifikowanego życia, przenikającego do europejskich metropolii lat międzywojennych. Treści owe tworzą skrajnie indywidualistyczną prozę, tyle nowoczesną, ile wymykającą się przyporządkowaniu do jakichkolwiek prądów literackich.
Proza Debory Vogel nie jest lekturą łatwą. Może wydać się irytująca, gdyż przeczy wszelkim czytelniczym przyzwyczajeniom - nie ma w niej bohatera, ani dialogów, ani nawet przebiegu akcji, nie wspominając o happy endzie. Są sekwencje luźno powiązanych zdań, o wyważonej, a przy tym wręcz zaskakującej obrazowości.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 378324 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej