SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

20 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Pięciu nieudanych / tekst i ilustracje Beatrice Alemagna ; z języka włoskiego przełożyła Ewa Nicewicz-Staszowska. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2015. - [35] stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

(Polecone z Zagranicy)

Autor

Alemagna Beatrice (1973- ) Nicewicz-Staszowska Ewa.

Forma i typ

Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Szczęście Sukces Niepowodzenie Przyjaźń Życzliwość Bajkoterapia

Gatunek

Opowiadania i nowele Książka obrazkowa

Tytuł serii: Polecone z Zagranicy

Instytucja: Wydawnictwo Dwie Siostry

Tytuł oryinału: I Cinque malfatti.

Lekka, poetycka opowieść o tym, że nie trzeba być idealnym, by żyć szczęśliwie.

Było ich pięciu. Pięciu nieudanych. Pierwszy - dziurawy, drugi - złożony na pół, trzeci - sflaczały, czwarty - postawiony na głowie. A piąty? Szkoda gadać. Istna katastrofa. Co robili? W sumie nic. Wszystko knocili. Pewnego dnia, nie wiadomo skąd, przybył do nich niezwykły gość…

To pełna humoru, poetycka, mądra opowieść o własnych ograniczeniach, codziennych sukcesach i porażkach, a także postrzeganiu siebie i innych. Za sprawą zabawnych i pozytywnych bohaterów oraz ich niezwykłych perypetii dowiadujemy się, że świat nie jest co prawda perfekcyjny, ale idealną receptą na jego małe wielkie troski może być wzajemna życzliwość, zrozumienie i przyjaźń.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 356487 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Calì Davide (1972- ) Palmarucci Claudia (1985- ) Nicewicz-Staszowska Ewa

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Koszmary senne Krainy i światy fikcyjne Ludzie a zwierzęta Sen Wymieranie gatunków Wyspy

Gatunek

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Instytucja: Polarny Lis

Tytuł oryginału: L'isola delle ombre.

Ilustracje na wyklejkach.

Wiek: 6-9 lat.

Tłumaczenie z języka włoskiego.

Każdy z nas czasem miewa złe sny. Jeśli jednak koszmary powracają, warto zwrócić się o pomoc do dobrego lekarza. Wiedzą o tym także zwierzęta mieszkające w Bezimiennym Lesie. Mają szczęście, bo doktor Wallaby i jego wierny dingo to najlepsi specjaliści od polowania na złe sny. Czy mądry doktor zdoła rozwiązać zagadkę koszmaru dręczącego wilka tasmańskiego? Aby się o tym przekonać, trzeba sięgnąć po Wyspę Cieni. Ta trochę poetycka, a trochę zabawna współczesna baśń podejmuje trudny i ważny temat wymierania gatunków. Wspólne czytanie może być więc pretekstem do rozmowy o sprawach dotyczących naszej planety. A wspólne oglądanie będzie na pewno wielką przygodą. Wspaniałe ilustracje włoskiej artystki Claudii Palmarucci działają na wyobraźnię dzieci i dorosłych, a jednocześnie odwołują się do najwybitniejszych dzieł światowego malarstwa. To niebanalne połączenie tekstu i obrazu zrobi wrażenie na każdym czytelniku.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 369328 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Głos tam-tamów : bajki z Afryki / tekst Luigi Dal Cin ; przekład Ewa Nicewicz ; ilustracja na okładce i na wyklejkach André Neves, pozostałe ilustracje: Maurizio Quarello, Carll Cneut, Fiona Moodie Baumann, André Neves, Cristina Pieropan, Laura Berni, Giovanni Manna, Eva Montanari, Francesca Greco, Loretta Serofilli. - Warszawa : Słowne Młode, © 2021. - [42] strony : ilustracje ; 31 cm.

(Opowieści z Czterech Stron Świata)

Autor

Dal Cin Luigi (1966- ) Nicewicz-Staszowska Ewa Neves André Quarello Maurizio A.C. (1974- ) Cneut Carll (1969- ) Moodie Fiona (1952- ) Pieropan Cristina (1965- ) Berni Laura (1962- ) Manna Giovanni (1966- ) Montanari Eva (1977- ) Greco Francesca (1974- ) Serofilli Loretta

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Afryka

Gatunek

Bajki i baśnie Publikacja bogato ilustrowana Opowiadania i nowele

Tytuł serii: Opowieści z Czterech Stron Świata

Instytucja: Burda Media Polska

Tytuł oryginału: Le voci dei tam-tam : dieci fiabe dall'Africa.

Ilustracje na wyklejkach.

Tam-tamy, od których pochodzi tytuł tego zbioru, to bębny służące do przekazywania wiadomości na dużych odległościach. Podobnie dziesięć opowiedzianych tu historii dociera do nas po tysiącleciach przekazywania ich z ust do ust w rytm muzyki. Historie plemion takich jak Buszmeni, Tuaregowie, Masajowie i Berberowie charakteryzują się dużą wrażliwością na świat i jego urodę, a często okraszone są też nutką ironii. Całości towarzyszą wspaniałe ilustracje najważniejszych międzynarodowych artystów.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 369491 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jedwabne wątki : baśnie z Dalekiego Wschodu / tekst Luigi Dal Cin ; przekład Ewa Nicewicz ; ilustracje: Piet Grobler, Andreina Parpajola, Alexandra Junge, Osamu Komatsu, Ulises Wensell, Giuliano Ferri, Gabriel Pacheco, Lilian Brogger, Pia Valentinis, Laura Orsolini, Maurizio Quarello. - Warszawa : Słowne Młode, © 2021. - [42] strony : ilustracje ; 31 cm.

(Opowieści z Czterech Stron Świata)

Autor

Dal Cin Luigi (1966- ) Grobler Piet (1959- ) Parpajola Andreina Junge Alexandra (1976- ) Komatsu Osamu (1948- ) Wensell Ulises Ferri Giuliano (1965- ) Pacheco Gabriel Brøgger Lilian (1950- ) Valentinis Pia (1965- ) Orsolini Laura (1976- ) Quarello Maurizio A.C. (1974- ) Nicewicz-Staszowska Ewa

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Daleki Wschód

Gatunek

Bajki i baśnie Publikacja bogato ilustrowana Opowiadania i nowele

Tytuł serii: Opowieści z Czterech Stron Świata

Instytucja: Burda Media Polska

Ilustracje na wyklejkach.

Tytuł oryginału: Favolosi intrecci di seta : fiabe dall'Estremo Oriente.

Czy chcesz poznać wierzenia, tradycje i mądrości z Dalekiego Wschodu? W tym tomie czekają na ciebie mongolskie przypowieści o sprycie, chińskie opowieści o smokach, japońskie baśnie o uczciwości i potędze snów oraz koreańska bajka o zwierzętach. Historiom towarzyszą działające na wyobraźnię ilustracje autorstwa wybitnych międzynarodowych artystów.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 368184 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Na skrzydłach kondora : bajki z Chile / tekst Luigi Dal Cin ; przekład Ewa Nicewicz ; ilustracja na okładce i na wyklejkach Paloma Valdivia, pozostałe ilustracje: Laura Berni, Maria De Los Angeles Vargas, Simona Mulazzani, Pati Aguilera, Anna Forlati, Francesco Chiacchio, Maya Hanisch. - Warszawa : Słowne Młode - Burda Media Polska, 2021. - [42] strony : ilustacje kolorowe ; 30 cm.

(Opowieści z Czterech Stron Świata)

Autor

Dal Cin Luigi (1966- ). Nicewicz-Staszowska Ewa. Valdivia Paloma. Berni Laura (1962- ). Vargas María de los Ángeles. Mulazzani Simona. Aguilera Pati (1980- ). Forlati Anna. Chiacchio Francesco. Hanisch Maya

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Chile

Gatunek

Opowiadania i nowele Bajki i baśnie Publikacja bogato ilustrowana

Tytuł serii: Opowieści z Czterech Stron Świata

Instytucja: Burda Media Polska

Ilustracje pochodzą z 34. edycji konkursu "obrazy wyobraźnoi", zorganizowano w ramach Międzynarodowej Wystawy Ilustracji Dziecięcej w Sarmede (Treviso). Ilustracje na wyklejkach.

Współpraca z: Fundacją Štepána Zavřela.

Książka przetłumaczona z języka włoskiego.

Zapraszamy w podróż po baśniowej tradycji Chile, kraju o ogromnym bogactwie kulturowym i przyrodniczym. Podczas pełnej przygód podróży na skrzydłach kondora, jednego z najsłynniejszych zwierząt tego kraju, młody czytelnik spotka fantastyczne istoty: gigantyczne węże, gwiezdne dziewczyny, rubinowookie pumy, chodzące drzewa i dzielnych ptasich ludzi… Autor Luigi Dal Cin wybiera najważniejsze baśnie i przekazywane ustnie legendy i opowiada je na nowo w niezwykle urokliwy, intrygujący sposób. Ilustracje, prawdziwi bohaterowie książek, są sygnowane przez niektórych z najważniejszych artystów włoskich i zagranicznych, którzy, każdy z własną wrażliwością, przekształcają sugestywną moc popularnych baśni w obrazy. Książka powstała we współpracy z Międzynarodową Wystawą Ilustracji dla Dzieci Sarmede.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 369870 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W lesie Baby Jagi : baśnie rosyjskie / teksty: Luigi Dal Cin ; przekład: Ewa Nicewicz ; ilustracje na okładce i wyklejkach: David Pintor, pozostałe ilustracje: Fabio Facchinetti, Clotilde Perrin, Anna Castagnoli, Pep Montserrat, Sacha Poliakova, Valerio Vidali, Józef Wilkoń, David Pintor, Artem Kostyukevich. - Warszawa : Słowne Młode, © 2021. - [44] strony : ilustracje ; 31 cm.

(Opowieści z Czterech Stron Świata)

Autor

Dal Cin Luigi (1966- ) Nicewicz-Staszowska Ewa Pintor David (1975- ) Facchinetti Fabio (1970- ) Perrin Clotilde (1977- ) Castagnoli Anna (1971- ) Montserrat Pep (1966- ) Poliakova Sacha (1977- ) Vidali Valerio (1983- ) Wilkoń Józef (1930- ) Kostyukevich Artem (1971- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Baba Jaga (postać legendarna) Rosja

Gatunek

Bajki i baśnie Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana

Tytuł serii: Opowieści z Czterech Stron Świata

Instytucja: Burda Media Polska

Tytuł oryginału: Nel bosco della Baba Jaga : fiabe dalla Russia.

Ilustracje na wyklejkach.

Książka W lesie Baby Jagi to kolekcja opowiadań o zwierzętach, magii i cudach z tradycyjnych rosyjskich wierzeń. Krótkie, ale wciągające historie do czytania samodzielnie przez dziecko lub wspólnie z rodzicem doskonale ukazują rosyjską kulturę i specyfikę, a tajemnicze, przykuwające wzrok ilustracje (jedno z opowiadań zilustrował Józef Wilkoń) kryją w sobie wiele fascynujących szczegółów. Ta książka to pierwszy krok do poznania bogatej kultury i historii Rosji.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 368251 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W rytm zaklęć : bajki brazylijskie / tekst Luigi Dal Cin ; przekład Ewa Nicewicz ; ilustracje: Chiara Raineri, André Neves, Alessandra Cimatoribus, Adrià Fruitos, Felipe Ugalde, Lucie Müllerová, Rashin Kheirieh, Evelyn Daviddi, Madalena Matoso, Roger Mello, Giulia Orecchia, Loretta Serofilli. - Warszawa : Słowne Młode, © 2021. - [42] strony : ilustracje ; 31 cm.

(Opowieści z Czterech Stron Świata)

Autor

Dal Cin Luigi (1966- ) Raineri Chiara Neves André Cimatoribus Alessandra Fruitós Adrià (1984- ) Ugalde Felipe (1962- ) Müllerová Lucie (1977- ) Kheirieh Rashin (1979- ) Daviddi Evelyn (1973- ) Matoso Madalena (1974- ) Mello Roger (1965- ) Orecchia Giulia (1955- ) Serofilli Loretta Nicewicz-Staszowska Ewa

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Brazylia

Gatunek

Bajki i baśnie Publikacja bogato ilustrowana Opowiadania i nowele

Tytuł serii: Opowieści z Czterech Stron Świata

Instytucja: Burda Media Polska

Ilustracje na wyklejkach.

Tytuł oryginału: A ritmo d'incanto : fiabe dal Brasile.

Książka W rytm zaklęć. Bajki brazylijskie to zbiór opowiadań opartych o legendy rdzennych ludów Brazylii. Zapraszamy do barwnej krainy pełnej odważnych, sprytnych i mądrych zwierząt – tych egzotycznych, jak żółw żabuti, i nieco bardziej nam bliskich, jak chociażby pewien pomocny bocian. Opowiadaniom towarzyszą inspirowane lokalną kulturą, rozbudzające ciekawość świata ilustracje autorstwa wybitnych międzynarodowych artystów.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 368185 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Co robimy, gdy śpimy / tekst i ilustracje Matteo Farinella ; przekład Ewa Nicewicz ; [koloryzacja: Matteo Farinella, Marie de Beaucourt]. - Warszawa : Harperkids, copyright 2022. - [42] strony : ilustracje ; 29 cm.

(Akademia Mądrego Dziecka)

(Chcę Wiedzieć Więcej!)

Autor

Farinella Matteo (1984- ) Nicewicz-Staszowska Ewa Beaucourt Marie de

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Temat

Marzenia senne Sen

Gatunek

Opracowanie Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Medycyna i zdrowie

Tytuł serii: Akademia Mądrego Dziecka (HarperCollins Polska) Chcę Wiedzieć Więcej!

Instytucja: HarperCollins Polska

Przyjęta nazwa tłumaczki: Ewa Nicewicz-Staszowska.

Wyrusz w pełną przygód podróż po uśpionym mózgu i dowiedz się, dlaczego co noc się wyłącza. Będziesz towarzyszyć młodemu neuronowi, który w korze czołowej pracuje nad skomplikowaną rzeźbą i nie ma ochoty spać. Rusza więc po różnych rejonach śpiącego mózgu. Podczas tej pouczającej wycieczki dowie się, czym są sny; gdzie są zapisywane wspomnienia i zrozumie, dlaczego trzeba się wysypiać. Książka ma formę powieści graficznej. Podobnie jak w kultowej bajce Było sobie życie kluczowe elementy i struktury zostały spersonifikowane. Zabawne postaci i fabularna narracja pobudzają wyobraźnię dzieci i pomagają zrozumieć trudne lub abstrakcyjne zjawiska. O losach bohatera opowiada też książka „Wycieczka po mózgu”.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 378748 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wycieczka po mózgu / tekst i ilustracje Matteo Farinella ; przekład Ewa Nicewicz ; [koloryzacja: Matteo Farinella, Marie de Beaucourt]. - Warszawa : Harperkids, copyright 2022. - [42] strony : ilustracje ; 29 cm.

(Akademia Mądrego Dziecka)

(Chcę Wiedzieć Więcej!)

Autor

Farinella Matteo (1984- ) Nicewicz-Staszowska Ewa Beaucourt Marie de

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Temat

Mózg Neurony Przewodnictwo nerwowe Układ nerwowy

Gatunek

Opracowanie Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Medycyna i zdrowie

Tytuł serii: Akademia Mądrego Dziecka (HarperCollins Polska) Chcę Wiedzieć Więcej!

Instytucja: HarperCollins Polska

Przyjęta nazwa tłumaczki: Ewa Nicewicz-Staszowska.

Jak wygląda nasz mózg? Czym jest pamięć? Jak działają zmysły? Wędrując z młodym neuronem po różnych rejonach mózgu, dowiesz się, jaką funkcję pełnią i jak działa nasz najważniejszy organ. Poznasz różne neurony odpowiedzialne za ruch, emocje, myślenie; zobaczysz, jak przekazują informacje. Do której grupy dołączy nasz bohater, gdy dorośnie? Dalsze losy małego bohatera poznasz w książce „Co robimy, gdy śpimy” O autorze: Dr Mateo Farinella jest wybitnym włoskim neurobiologiem, który łączy wiedzę z pasją do rysowania i popularyzowania nauki. Specjalizuje się w obrazowych opowieściach o mózgu. Seria Chcę wiedzieć więcej jest przeznaczona dla ciekawych świata dzieci w wieku wczesnoszkolnym. Wiedza podana jest zawsze w ciekawy i atrakcyjny sposób, podobnie jak w innych cyklach Akademii Mądrego Dziecka przeznaczonych dla starszych dzieci: Przygody z nauką, Chcę wiedzieć, Pomóż mi przetrwać, Wiem, co jem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 378746 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Ja, Europejczyk ; 5)

Autor

Gagliardi Mafra (1935- ) Zavřel Štěpán (1932-1999) Nicewicz-Staszowska Ewa

Forma i typ

Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura czeska Literatura włoska

Temat

Klee, Paul (1879-1940). Malarstwo (sztuka) Muzea Złota rybka Zwierzęta wodne

Gatunek

Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana

Tytuł serii: Ja, Europejczyk

Instytucja: Wydawnictwo Tatarak

Tytuł oryginału: "Il pesce magico", 1966.

Zeskanuj kod QR i wysłuchaj książki w wykonaniu Moniki Pikuły.

Współfinansowanie: Unia Europejska (UE)

W muzeum był - i wciąż jeszcze jest - pewien obraz, który bardzo podobał się wszystkim dzieciom. Przedstawiał złotą rybkę namalowaną na ciemnogranatowym tle. Za każdym razem, kiedy dzieci odwiedzały muzeum, przystawały przed portretem Zaczarowanej Rybki - jak ją nazwały - i wpatrywały się w niego z niesłabnącym zachwytem.

Pewnego dnia strażnik muzealny stawia obraz koło fontanny, a mieszkające w niej karasie przywołują złotą rybkę. Razem płyną do morza, spotykają podwodne stworzenia i przeżywają masę przygód. Czy złota rybka wróci do muzeum, czy zostanie w morskich głębinach?

Ilustracje w pierwszej książce duetu Zavřel-Gagliardi - żywe kolory, fantazja i poczucie humoru - są kwintesencją unikatowego stylu Zavřela.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 376746 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bóg i nauka : moje dwie drogi do jednego celu / Michał Heller w rozmowie z Giulio Brottim ; przeł. Ewa Nicewicz-Staszowska. - Kraków : Copernicus Center Press, 2013. - 246 s. ; 21 cm.

Autor

Heller Michał (1936- ). Brotti Giulio. Nicewicz-Staszowska Ewa.

Temat

Heller, Michał (1936- ). Brotti, Giulio. Filozofia chrześcijańska Bóg Nauka

Gatunek

Wywiad dziennikarski

Instytucja: Copernicus Center Press

W jakiego Boga wierzą naukowcy? Co wspólnego z modlitwą ma rozwiązywanie równań? Dlaczego nie należy zapychać Bogiem dziur w nauce? Co nauka może dać teologii? Czemu teoria ewolucji jest aż teorią, a koncepcja Inteligentnego Projektu zahacza o herezję? Michał Heller w pasjonującej rozmowie z włoskim dziennikarzem Giulio Brottim opowiada o dwóch na pozór wykluczających się wartościach, które ukształtowały jego życie: religii i nauce. Wybitny uczony wspomina również wydarzenia ze swojego życia: trudy dzieciństwa na Syberii, studia, pracę duszpasterską i naukową w czasach komunizmu, a także dzieli się refleksją nad kondycją współczesnego chrześcijaństwa i powszechnej znajomości nauki.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 323404 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Lazzarin Alessandra (1978- ) Nicewicz-Staszowska Ewa Susani Carola (1965- )

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Dzieci Osoby zaginione Poszukiwania zaginionych

Gatunek

Opowiadania i nowele Książka obrazkowa

Instytucja: Polarny Lis

Ilustracje także na wyklejkach.

W czasie deszczu dzieci się nudzą. Wiadomo. No, chyba że właśnie trwa przyjęcie w letnim domku w górach, dorośli świętują i dzieci mają pełną swobodę działania. Co może im przyjść do głowy? Jeśli chcecie się tego dowiedzieć, przeczytajcie koniecznie Gdzie jesteś? autorstwa Caroli Susani i Alessandry Lazzarin. To intrygująca opowieść o tym, że nawet wyprawa w najbliższą okolicę może dostarczyć tyle emocji, ile wyjazd w dolinę Amazonki.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 376690 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Władcy jedzenia : jak przemysł spożywczy niszczy planetę / Stefano Liberti ; z języka włoskiego przełożyła Ewa Nicewicz-Staszowska. - Warszawa : Wydawnictwo Agora, 2019. - 382, [2] strony ; 22 cm.

Autor

Liberti Stefano (1974- ). Nicewicz-Staszowska Ewa

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Agrobiznes Degradacja środowiska Produkcja żywności Przemysł rolno-spożywczy Świat

Gatunek

Reportaż

Dziedzina i ujęcie

Ochrona środowiska Rolnictwo i leśnictwo

Instytucja: Agora

Tytuł oryginału: I signori del cibo.

Bibliografia na stronach 379-[383].

Jedzenie na naszym talerzu to ostatnie ogniwo globalnego systemu produkcji żywności, który prowadzi wprost do zagłady Ziemi. Warto być tego świadomym wybierając się do supermarketu. Zmowa koncernów spożywczych i finansistów doprowadziła do powstania firm-szarańczy, które produkują żywność na masową skalę, jak najmniejszym możliwym kosztem. Jedynym ich celem są szybkie zyski. Rabują zasoby naturalne, aż do całkowitego ich wyczerpania. Zniszczywszy jedno miejsce przenoszą się gdzie indziej, dokładnie tak, jak robi to stado szarańczy. Liberti śledzi największych producentów wieprzowiny - najczęściej spożywanego mięsa; soi - najbardziej poszukiwanego warzywa strączkowego; tuńczyka w puszce - drugiego (po krewetkach) najczęściej sprzedawanego produktu pochodzenia morskiego oraz koncentratu pomidorowego, wyrobu z najpopularniejszego na świecie warzywa. Te produkty stanowią podstawę diety większości światowej populacji, a zarazem przyczynę największych szkód wyrządzanych Ziemi przez przemysł spożywczy. Dziennikarz ostrzega: obecny system żywieniowy jest nie do utrzymania. Pora poważnie się zastanowić, co dalej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 357164 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Atlas zjaw i potworów z całego świata / Federica Magrin ; z języka włoskiego przełożyła Ewa Nicewicz-Staszowska ; zilustrowała Laura Brenlla. - Warszawa : Wydawnictwo Bajka, 2018. - 95, [1] strona : ilustracje ; 36 cm.

Autor

Magrin Federica Brenlla Laura Nicewicz-Staszowska Ewa

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Temat

Duchy Potwory

Gatunek

Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Etnologia i antropologia kulturowa

Instytucja: Wydawnictwo Bajka

Profesor Abraham Van Helsing – słynny łowca wampirów i badacz potworów – oddaje w wasze ręce najstraszniejszą książkę, z jaką kiedykolwiek mieliście do czynienia. Czy jesteście gotowi, by stanąć oko w oko z mściwymi zjawami, przerażającymi duchami i niesamowitymi kreaturami zamieszkującymi świat? Potrzeba do tego dużo odwagi i odrobiny szaleństwa. Musicie być gotowi na przygody nie z tej ziemi, lecz kiedy już stawicie czoło tym wszystkim monstrom, będziecie mogli powiedzieć o sobie z dumą, że i wy, jak Van Helsing, jesteście nieustraszonymi tropicielami potworów. Wielkoformatowy, bogato ilustrowany atlas przedstawia duchy, potwory oraz wszelkiej maści straszydła występujące w różnych kulturach na wszystkich kontynentach, zamieszkujące oceany, znane z mitologii, literatury i historii. Spotkacie w tej książce aż 136 takich dziwadeł! Dowiecie się, jak wyglądają, skąd pochodzą, jakie mają zwyczaje, sekrety i upodobania, a także… czego się boją (bo prawie na każdą bestię jest jakiś sposób!) albo (w najgorszym wypadku) jak przed nimi uciec.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 356573 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Renomowany katalog Walker & Dawn / Davide Morosinotto ; z języka włoskiego przełożyła Ewa Nicewicz-Staszowska. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2019. - 347, [5] stron : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Morosinotto Davide (1980- ) Nicewicz-Staszowska Ewa

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Młodzież Przyjaźń Rewolwer Zegary i zegarki Luizjana (Stany Zjednoczone ; stan) Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Powieść przygodowa

Instytucja: Wydawnictwo Dwie Siostry

Tytuł oryginału: "Il rinomato catalogo Walker & Dawn", 2016.

Ilustracje także na wyklejkach.

Premio Andersen, 2017

Szalona podróż, mroczne zagadki i wielka przygoda z czasów parowców na Missisipi i pierwszych automobili! Wyruszyliśmy we czwórkę. Dzielny Te Trois, który chciał zawojować świat. Okularnik Eddie, który chciał odkryć tajemnice życia. Tit, który był mały, a zarazem wielki, kiedy trzeba. I niezwyciężona Julie, która po prostu chciała być szczęśliwa. Luizjana, rok 1904. Czwórka przyjaciół niespodziewanie znajduje skarb: całe trzy dolary! Co za to kupić? Z pomocą przychodzi im katalog sprzedaży wysyłkowej, z którego w tajemnicy przed dorosłymi postanawiają zamówić rewolwer. W końcu zdobędą szacunek kolegów! Ale zamiast niego znajdują w paczce stary zepsuty zegarek… Gdy okazuje się, że niepozorny przedmiot może mieć ogromną wartość, przyjaciele wyruszają na pełną niebezpieczeństw wyprawę przez Stany Zjednoczone, która zaprowadzi ich na trop tajemniczego morderstwa i wielkich pieniędzy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 362374 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Maciuś i dziadek / Roberto Piumini ; przełożyła Ewa Nicewicz-Staszowska ; zilustrowała Ewelina Wajgert. - Kraków : Wydawnictwo Bona, 2013. - 92, [1] s. : il. kolor. ; 21 cm.

Autor

Piumini Roberto (1947- ). Nicewicz-Staszowska Ewa. Wajgert Ewelina.

Gatunek

Powieść dziecięca włoska

Instytucja: Wydawnictwo Bona

Druga (po "Migotniku") książka dla dzieci autorstwa Roberta Piuminiego. Refleksyjna, ale pełna radości, kolorów i humoru opowieść o nieuchronnym żegnaniu się z bliskimi. Maciusiowi umiera dziadek. Chłopiec, nie chcąc pogodzić się z nagłą stratą, odbywa z nim w wyobraźni długi spacer. W miarę upływu czasu i kolejnych przygód chłopiec staje się coraz większy, a dziadek kurczy się do rozmiarów ołowianego żołnierzyka. Na koniec zaś dziadek podstępem przenosi się do serca chłopca, by pozostać z nim na zawsze.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 341283 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Migotnik / Roberto Piumini ; przełożyła Ewa Nicewicz-Staszowska ; zilustrowała Katarzyna Partyka. - Kraków : Wydawnictwo Bona, cop. 2012. - 130, [3] s. : il. (gł. kolor.) ; 21 cm.

Autor

Piumini Roberto (1947- ). Nicewicz-Staszowska Ewa. Partyka Katarzyna.

Gatunek

Powieść dziecięca włoska

Instytucja: Wydawnictwo Bona

Tyt. oryg.: "Lo stralisco", 1993.

Sakumata, słynnego w całej Turcji malarza, odwiedza wysłannik lokalnego władcy, wzywając do pałacu swego Pana. Ma on dlań niezwykłe zlecenie: trzeba udekorować malowidłami komnaty synka władcy, Madurera, któremu tajemnicza choroba odbiera możliwość kontaktu ze światem za murami. Dla obu - malarza i chłopca - będzie to początek niezwykłej przyjaźni i podróży w głąb siebie... Piękna, utrzymana w konwencji orientalnych baśni, opowieść o potędze wyobraźni, istocie sztuki i sile przyjaźni.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 340871 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mukashi, mukashi : dawno, dawno temu w Japonii / tekst: Giusi Quarenghi ; przekład: Ewa Nicewicz ; ilustracje na okładce: Philip Giordano, pozostałe ilustracje: Kotimi, Junko Nakamura, Philip Giordano, Valeria Petrone, Simone Rea, Susumu Fujimoto, Satoe Tone, Mara Cozzolino. - Warszawa : Słowne Młode, copyright 2021. - [44] strony : ilustracje ; 31 cm.

(Opowieści z Czterech Stron Świata)

Autor

Quarenghi Giusi (1951- ) Nicewicz-Staszowska Ewa Giordano Philip (1980- ) Kotimi (1964- ) Nakamura Junko (1975- ) Petrone Valeria (1965- ) Rea Simone (1975- ) Fujimoto Susumu (1950- ) Tone Satoe (1984- ) Cozzolino Mara

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Japonia

Gatunek

Bajki i baśnie Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana

Tytuł serii: Opowieści z Czterech Stron Świata

Instytucja: Burda Media Polska

Tekst na wyklejkach.

Książka powstała we współpracy z Fundacją Štěpána Zavřela. Ilustracje pochodzą z 35. edycji konkursu "Obrazy wyobraźni", zorganizowanego w ramach Międzynarodowej Wystawy Ilustracji Dziecięcej w Sàrmede (Treviso).

Mukashi, mukashi czyli dawno, dawno temu…

Mukashi, mukashi... Za chwilę będzie o tym, że dobro zawsze powraca do tego, który wyświadczył je innym. Że do człowieka uważnego wraca uważność, do czułego - czułość, i tym podobnie. A do tego, który - jak my- żyje naprawdę, powraca opowieść o nas samych, choć w innych postaciach. Mukashi, mukashi... (poleca Jarosław Mikołajewski)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 368250 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Vignaga Francesca Dafne Nicewicz-Staszowska Ewa

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Zwierzęta Inność Tożsamość osobista

Gatunek

Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana

Instytucja: Wydawnictwo RM

Ilustracje także na wyklejkach.

Projekt współfinansowany przez Unię Europejską

Igor - tak ma na imię i to jedyna rzecz, którą o sobie wie. Nie ma rodziny i nigdy nie spotkał nikogo, kto wyglądałby tak jak on. Jak to możliwe? Może wystarczy poszukać? A więc tak! Przyszedł czas, by wyruszyć w podróż i odnaleźć swoje plemię! Jednak za każdym razem, kiedy Igorowi wydaje się, że już-już odnalazł rodzinę, okazuje się, że nie do końca pasuje… zawsze coś musi zmienić. "Igor" to poruszająca historia - napisana zrozumiałym dla dzieci językiem - o poszukiwaniu swojego miejsca na świecie, której bohater odkrywa, że wcale nie trzeba być jak inni, żeby odnaleźć szczęście. Można być zupełnie innym i czuć się z tym dobrze.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 364876 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Ja, Europejczyk ; 1)

Autor

Zavřel Štěpán (1932-1999) Gagliardi Mafra (1935- ) Nicewicz-Staszowska Ewa

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura czeska Literatura włoska

Temat

Dziadkowie i wnuki Osoby w wieku starszym

Gatunek

Publikacja bogato ilustrowana Opowiadania i nowele

Tytuł serii: Ja, Europejczyk

Instytucja: Wydawnictwo Tatarak

W książce kod QR z dostępem do odsłuchania tekstu w wykonaniu Moniki Pikuły.

Finansowanie: Unia Europejska (UE)

Dziadek Tomek ma fantazję, a w jego towarzystwie wszystkie dzieci są szczęśliwe i nikt się nie nudzi. Do czasu… Pewnego dnia burmistrz oznajmia, że w trosce o dobrostan i bezpieczeństwo wszystkich babć i dziadków zostaną oni przetransportowani do miejsca, które zwie się Szczęśliwym Domem. Do akcji wkraczają „dziadkołapacze”, a dziadek Tomek zostaje pochwycony podczas wyścigu wrotkarskiego. Pod osłoną nocy autobusy zabierają babcie i dziadków, by wywieźć ich do Szczęśliwego Domu. Dzieci są smutne i dopytują o swoich bliskich, ale dopiero po dłuższym czasie mogą ich zobaczyć w telewizji. Szczęśliwy Dom jest faktycznie piękny i znakomicie wyposażony. Jednak dzieci od razu zauważają, że babcie i dziadkowie wcale nie są w nim szczęśliwi, więc postanawiają ich stamtąd uwolnić. Czy akcja ratowania babć i dziadków się powiedzie?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 378130 (1 egz.)