SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

11 wyników

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Hamâsa oder die Ältesten Arabischen Volkslieder in zwei Teilen. Tl. 1-2 / gesammelt von Abu Temmâm ; übersetzt und erläutert von Friedrich Rückert. - Stuttgart : Verlag von Samuel Gottlieb Liesching, 1846. - 2 t. w 1 wol. (428 ; 398) s. ; 22 cm.

Autor

Abu Tammam (808-842). Rückert Friedrich (1788-1866).

Gatunek

Poezja arabska. Antologia

Indeks.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia BG

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. CM 330308 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Märchen der Dichter : Chamisso, Arnim, Brentano, Eichendorff, Rückert. - Stuttgart : Welt-Bücherdienst, [1970]. - 467 stron ; 20 cm.

Autor

Chamisso Adelbert von. Peter Schlemihls wundersame Geschichten Arnim Gisela von. Das Heimelchen Rückert Friedrich (1788-1866). Brentano Clemens (1778-1842). Das Märchen von Gockel und Hinkel Brentano Clemens (1778-1842). Schulmeister Klopfstock und seine fünf Söhne Eichendorff Joseph von (1788-1857). Libertas und ihre Freier Eichendorff Joseph von (1788-1857). Aus dem Leben eines Taugenichts

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Bajki i baśnie

Instytucja: Weltbild-Gruppe

Stimmungsvolle, phantasiereiche Bilder aus der Welt der Wunder Angeregt durch Volksmärchensammlungen wie die der Brüder Grimm, haben uns viele Dichter des 18. und 19. Jahrhunderts eine Menge von wunderschönen Märchen hinterlassen. Anders als die bekannten Volksmärchen, die auf Überlieferungen aus dem Volksmund beruhen, sind die Dichtermärchen feine, gedanklich ausgesponnene Erzählungen. Jedes Dichtermärchen trägt den Stempel seines Autors. Die schönsten von ihnen sind in dieser einmaligen Sammlung zusammengestellt.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 830-93 dz. (1 egz.)

Brak okładki

Muzyka

Winyl

W koszyku

oceń

Symphony No. 5 In C Sharp Minor [Dokument dźwiękowy] ; Songs. Płyta 2 / Gustav Mahler. - [Praha] : Supraphon, p1978. - 2 płyty audio : apis analogowy, 33 o/min, stereo quadraphonic ; 30 cm.

Autor

Mahler Gustav (1860-1911) Neumann Václav (1920-1995) Berman Karel (1919-1995). Rückert Friedrich (1788-1866).

Forma i typ

Muzyka

Przynależność kulturowa

Muzyka austriacka

Temat

Płyty gramofonowe

Gatunek

Symfonia Muzyka na orkiestrę Muzyka instrumentalna Pieśń i piosenka Muzyka wokalna

Instytucja: Česká filharmonie Supraphon

Komentarz na opakowaniu.

Zawiera: Symphony No. 5 In C Sharp Minor Part 3 ; Songs : Reveige ; Blicke mir nicht in die Lieder ; Ich bin der Welt abhanden gekommen ; Um Mitternacht.

Friedrich Rückert, autor tekstów pieśni.

Czech Philharmonic Orchestra ; Václav Neumann, dyrygent ; Karel Berman, bas.

Nagrano w studiu Supraphonu w House of Artists w Pradze od 31 stycznia do 16 lutego i od 10 do 12 października 1977 roku.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Muzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 15807, 15801 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Die patriotische Lyrik der Befreiungskriege / herausgegeben von Ad. Matthias. - Bielefeld ; Leipzig : Velhagen und Klasing, 1913. - IV, 142 strony, [4] karty tablic : ilustracje ; 16 cm.

(Velhagen & Klasings Sammlung deutscher Schulausgaben ; Bd. 78)

(Ze Zbiorów Kazimierza Malczewskiego)

Autor

Matthias Adolf (1847-1917) Arndt Ernst Moritz (1769-1860) Schenkendorf Max von (1783-1817) Körner Theodor (1791-1813) Rückert Friedrich (1788-1866)

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Szkoły średnie

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Arndt, Ernst Moritz (1769-1860) Schenkendorf, Max von (1783-1817) Körner, Theodor (1791-1813) Rückert, Friedrich (1788-1866)

Gatunek

Wiersze Antologia

Tytuł serii: Velhagen & Klasings Sammlung deutscher Schulausgaben Ze Zbiorów Kazimierza Malczewskiego

Instytucja: Velhagen & Klasing

Zawiera wiersze autorów: Ernst Moritz Arndt, Max von Schenkendorf, Theodor Körner, Friedrich Rückert.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia BG

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. CM 345231 (1 egz.)

Brak okładki

Muzyka

Winyl

W koszyku

oceń

Songs And Romances [Dokument dźwiękowy] = Pesni i romansy / Modest Mussorgsky. - [Rosja] : Melodiâ Vsesouznaâ Firma Gramplastinok, cop. 1983. - 1 płyta audio : zapis analogowy, 33 o/min, stereo ; 30 cm.

Autor

Musorgski Modest (1839-1881) Vedernikov Aleksandr Filippovič (1927-2018) Grekov Nikolaj Porfir'evič (1810-1866). Kol'cov Aleksej Viktorovič. Goleniŝev-Kutuzov Arsenij Arkad'evič (1848-1913). Tołstoj Aleksiej (1883-1945) Rückert Friedrich (1788-1866). Mey L. Pleshcheyev Aleksjej.

Forma i typ

Muzyka

Przynależność kulturowa

Muzyka rosyjska

Temat

Płyty gramofonowe

Gatunek

Pieśń i piosenka Romans (utwór muzyczny) Muzyka wokalna Muzyka na fortepian

Zawiera: Where Are You, Little Star? ; Tell Me Why, Dear Maiden ; I Have Many Towers And Gardens ; Wild Winds Are Blowing ; The Song Of The Old Man ; Darling Savishna ; The Seminarian ; Hebrew Song ; By The Don A Garden Blooms ; The Orphan ; The Forgotten One ; Arrogance ; The Wanderer.

Nikolai Grekov ; Aleksiej Koltsov ; Modest Mussorgsky ; L. Mey ; Arseny Golenischev-Kutuzov ; Aleksjej Konstantinowicz Tolstoi ; Friedrich Ruckert, słowa ; Aleksjej Pleshcheyev, tłumaczenie.

Aleksandr Vedernikov, bas, fortepian.

Nagrano w 1982 roku.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Muzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 24391, 24390 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kindertodtenlieder /Friedrich Rückert mit einer Einleitung neu herausgegeben von Hans Wollschläger. - Frankfurt am Main ; Leipzig : Insel-Verlag, 1993. - 425 stron ; 18 cm.

(Insel-Taschenbuch ; 1545)

Autor

Rückert Friedrich (1788-1866).

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Wiersze

Tytuł serii: Insel-Taschenbuch

Instytucja: Insel-Verlag Anton Kippenberg

Im Winter 1833 sind alles sechs Kinder des Autors an Scharlach erkrankt, nur vier werden wieder gesund. Die dreijährige Luise und der fünfjährige Ernst sterben über den Jahreswechsel. Friedrich Rückert schrieb rund 400 Kindertodtenlieder im Andenken an seine »beiden liebsten und schönsten Kinder«, die durch die Vertonung von Gustav Mahler später zu großer Bekanntheit gelangen.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 24276 mg (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Werke in sechs Bänden : mit litterarischen Anmerkungen, Rückerts Bildnis, zwei Gedichten in Originalhandschrift und der Einleitung : Friedrich Rückerts Leben und Bedeutung. Bd.1, Abt.1 : Lyrik / Friedrich Rückert ; hrsg. Conrad Beyer. - Leipzig : Max Hesse, [ok. 1900]. - 456 s., [1] k. tabl. : portr. ; 17 cm.

Autor

Rückert Friedrich (1788-1866). Beyer Conrad.

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka Literatura austriacka

Temat

Poezja niemiecka - 19 w.

Gatunek

Wiersze

T. 1-2 w 1 wol.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Rogów

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. D 1695/I-II (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Werke in sechs Bänden : mit litterarischen Anmerkungen, Rückerts Bildnis, zwei Gedichten in Originalhandschrift und der Einleitung : Friedrich Rückerts Leben und Bedeutung. Bd.3, Abt.1 : Lyrik / Friedrich Rückert ; hrsg. Conrad Beyer. - Leipzig : Max Hesse, [ok. 1900]. - 516 s. ; 17 cm.

Autor

Rückert Friedrich (1788-1866). Beyer Conrad.

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka Literatura austriacka

Temat

Poezja niemiecka - 19 w.

Gatunek

Wiersze

T. 3-4 w 1 wol.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Rogów

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. D 1695/III-IV (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Werke in sechs Bänden : mit litterarischen Anmerkungen, Rückerts Bildnis, zwei Gedichten in Originalhandschrift und der Einleitung : Friedrich Rückerts Leben und Bedeutung. Bd.5, Abt.2 : Didaktik / Friedrich Rückert ; hrsg. Conrad Beyer. - Leipzig : Max Hesse, [ok. 1900]. - 456 s. ; 17 cm.

Autor

Rückert Friedrich (1788-1866). Beyer Conrad.

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka Literatura austriacka

Temat

Poezja niemiecka - 19 w.

Gatunek

Wiersze

T. 5-6 w 1 wol.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Rogów

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. D 1695/V-VI (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Robert Schumann : pieśni 1840. (1) / przełożył Andrzej Lam. - Warszawa : Narodowy Instytut Fryderyka Chopina, 2020. - 117, [3] strony : ilustracje ; 20 cm.

(Poezja / Muzyka)

Autor

Schumann Robert (1810-1856) Lam Andrzej (1929- ) Rückert Friedrich (1788-1866) Goethe Johann Wolfgang von (1749-1832) Mosen Julius (1803-1867) Gerhard Wilhelm (1780-1858) Heine Heinrich (1797-1856) Körner Julius (1793-1873) Kannegiesser Karl Friedrich (1781-1864) Freiligrath Ferdinand (1810-1876) Schumann Robert (1810-1856). Myrthen. Op. 25 Schumann Robert (1810-1856). Liederkreis. Op. 24

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura angielska Literatura irlandzka Literatura niemiecka Literatura szkocka

Gatunek

Antologia Pieśń (gatunek literacki) Wiersze

Tytuł serii: Poezja / Muzyka

Instytucja: Narodowy Instytut Fryderyka Chopina

Indeksy.

Zawiera m.in.: Myrthen. Op. 25 = Mirty. Op. 25 / Texte = słowa: Friedrich Rückert, Johann W. von Goethe, Julius Mosen, Wilhelm Gerhard, Heinrich Heine. Karl Julius Körner, Karl F.L. Kannegiesser, Ferdinand Freiligrath. Liederkreis. Op. 24 / Text = słowa: Heinrich Heine.

Tekst równologle w języku niemieckim i w przekładzie polskim. Część tekstu oryginalnego w języku angielskim.

Bogaty dorobek „roku pieśni” publikujemy w trzech tomikach. Pierwszy zawiera utwory skomponowane między styczniem a majem. Znalazły się w nim Mirty op. 25, Liederkreis op. 24 oraz kilka pojedynczych pieśni. Przyjmujemy układ chronologiczny. Również pieśni skomponowane w pewnym dystansie czasowym, lecz przeznaczone przez Schumanna do wydania w ramach jednego opus, przedstawiamy w kolejności powstania. Tak np. trzy pieśni z op. 27, napisane między lutym a majem – Cóż mam powiedzieć, Krzew jaśminu i Moja miłość jest jak róża czerwona – umieszczamy, zgodnie z chronologią, w pierwszym tomiku, choć zostały opublikowane wraz z późniejszymi dopiero w 1849 roku.

Słuchanie pieśni – czy może raczej zagłębianie się w nie, smakowanie ich detali, śledzenie finezyjnych powiązań między słowem a dźwiękiem – wymaga od słuchacza pewnego wysiłku: skupienia, wyłączenia się z codzienności (co dziś jest chyba trudniejsze niż niegdyś), by zanurzyć się w magicznym świecie słowa i dźwięku. Sprzyjać ma temu także szata graficzna publikacji. Pragniemy, by nasza seria była pomocna zarówno melomanom, jak i uczniom oraz studentom uczelni muzycznych, a także wszystkim związanym zawodowo z muzyką – pedagogom, śpiewakom i akompaniatorom." (Krzysztof Teodorowicz - Od redakcji)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Muzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M 5525 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Robert Schumann. 3, Pieśni 1840 (3) / przełożył Andrzej Lam ; [koncepcja serii i redakcja Krzysztof Teodorowicz]. - Warszawa : Narodowy Instytut Fryderyka Chopina, 2023. - 161, [3] strony : ilustracje, portrety ; 20 cm.

(Poezja / Muzyka)

Autor

Teodorowicz Krzysztof Lam Andrzej (1929- ) Reinick Robert (1805-1852) Geibel Emanuel (1815-1884) Eichendorff Joseph von (1788-1857) Heine Heinrich (1797-1856) Fröhlich Abraham Emanuel (1796-1865) Seidl Johann Gabriel (1804-1875) Lorenz Auguste Wilhelmine (1784-1861) Kerner Justinus (1786-1862) Rückert Friedrich (1788-1866)

Forma i typ

Książki Poezja Publikacje naukowe

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Schumann, Robert (1810-1856) Reinick, Robert (1805-1852) Geibel, Emanuel (1815-1884) Kerner, Justinus (1786-1862) Rückert, Friedrich (1788-1866)

Gatunek

Antologia Pieśń (gatunek literacki) Poezja Wiersze

Dziedzina i ujęcie

Historia Kultura i sztuka

Tytuł serii: Poezja / Muzyka

Instytucja: Narodowy Instytut Fryderyka Chopina

Indeks.

Zawiera m.in.: Sechs Gedichte. Op. 36 = Sześć pieśni. op. 36 / Text = Słowa: Robert Reinick. Drei Gedichte. Op. 30 = Trzy pieśni. op. 30 / Text = Słowa: Emanuel Geibel. Romanzen und Balladen I. Op. 45 = Romance i ballady I. op. 45 / Text = Słowa: Joseph von Eichendorff, Henrich Heine. Romanzen und Balladen II. Op. 49 = Romance i ballady II. op. 49 / Text = Słowa: Henrich Heine, Abraham Fröhlich. Romanzen und Balladen III. Op. 53 = Romance i ballady III. op. 53 / Text = Słowa: Johann Gabriel Seidl, Auguste Wilhelmine Lorenz, Heinrich Heine. Zwölf gedichte. Op. 35 = Dwanaście pieśni. op. 35 / Text = Słowa: Justinus Kerner. Zwölf gedichte. op. 37 = Dwanaście pieśni. op. 37 / Text = Słowa: Friedrich Rückert.

Wstęp i zakończenie w języku polskim. Teksty równolegle w języku niemieckim i w przekładzie polskim.

Otrzymują Państwo trzeci i zarazem ostatni z tomików przedstawiających całość dokonań Roberta Schumanna w dziedzinie pieśni z okresu od stycznia 1840 do początku 1841 roku, czyli z „roku pieśni”. Rozpoczyna go napisany w lipcu niewielki zbiór op. 36 do wierszy Roberta Reinicka, zamyka zaś kolekcja Dwunastu pieśni do słów z Liebesfrühling Friedricha Rückerta, skomponowanych wspólnie z Klarą. (Teksty oryginalne wcześniej powstałych utworów wraz z tłumaczeniami znajdują się w dwóch poprzednich tomikach). Przypomnę, że ideą naszej serii jest dostarczenie możliwie najwierniejszych poetyckich przekładów tekstów pieśni, które przedstawiamy wraz z oryginałami. Nowych tłumaczeń dokonał na zamówienie Narodowego Instytutu Fryderyka Chopina prof. Andrzej Lam. Mamy nadzieję, że będą one przydatne zarówno dla melomanów, jak i uczniów, studentów, a także dla wszystkich zajmujących się muzyką zawodowo – śpiewaków, pedagogów i akompaniatorów – oraz że przyczynią się do lepszego zrozumienia pieśni i do poszerzenia grona jej miłośników.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Muzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M 5573 (1 egz.)