SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

20 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Człowiek do wszystkiego / Robert Walser ; przekład Teresa Jętkiewicz ; posłowie Piotr Paziński. - Wydanie 2 (pierwsze w tej edycji). - Warszawa : PIW, 2022. - 290, [5] stron ; 21 cm.

(Proza Światowa)

Autor

Walser Robert (1878-1956) Jętkiewicz Teresa (1905-1983) Paziński Piotr (1973- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwajcarska

Temat

Inżynierowie Praca Rodzina Upadłość Wynalazcy i odkrywcy Wyzysk

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: Proza Światowa (Państwowy Instytut Wydawniczy)

Instytucja: Państwowy Instytut Wydawniczy

Tytuł oryginału: Der Gehülfe. Książka ukazała się także pt: Willa pod Gwiazdą Wieczorną.

Wznowienie znakomitej powieści Roberta Walsera, wydanej niegdyś przez PIW pod - może efektownym, lecz niemającym wiele wspólnego z oryginalnym - tytułem "Willa Pod Gwiazdą Wieczorną". Oryginalny tytuł ("Der Gehülfe") oznacza kogoś pomiędzy asystentem a pomocnikiem, lokajem a totumfackim. Wyrękę, pomocnika, zaufanego. Wydaje się, że migotliwy status bohatera trafiającego do willi państwa Toblerów, i ciągłe samorozsądzanie, kim jest, kim mógłby być, kim byłby zdolny być, kim powinien być - to oś książki. Bohater, ten niesprecyzownanej kategorii współpracownik, ma w sobie rys samego autora. Walser pracował bowiem w latach 1903-1904 u pewnego technika, którego mania wynalazcza oraz nieudolność w interesach doprowadziły do katastrofy. Jak to jednak u Walsera: nie temat jest tu kluczowy, ale niebywała umiejętność łączenia realizmu obserwacji z rozmachem wyobraźni, aforystyczne ujęcie istoty międzyludzkich relacji, gra ironii z liryzmem; ostrość i swoboda, z jaką kreśli się tu ludzkie rysy i to, co między ludźmi zachodzi.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 392892, 377418 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Es war einmal : Prosa aus der Berner Zeit 1927-1928 / Robert Walser ; herausgegeben von Jochen Greven. - Frankfurt am Main : Suhrkamp, 1986. - 488 stron ; 18 cm.

(Robert Walser - Sämtliche Werke in Einzelausgaben ; Band 19.)

(Suhrkamp Taschenbuch ; 1119)

Autor

Walser Robert (1878-1956). Greven Jochen.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwajcarska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł serii: Robert Walser - Sämtliche Werke in Einzelausgaben Suhrkamp Taschenbuch

Instytucja: Suhrkamp-Verlag

Typisch für Robert Walsers Texte ist eine verspielte Heiterkeit, unterlegt jedoch von oft handfesten existenziellen Ängsten. Viele Werke, besonders die frühen, wirken beim ersten Lesen naiv und verspielt, doch hinter dieser vermeintlichen Einfachheit und Unbefangenheit verbergen sich sehr moderne, genaue Alltagsbeobachtungen, die häufig weg von der Realität in eine höchst künstliche, selbstbezogene Form- und Sprachwelt führen. Heute werden Walsers Texte, die erst ab Mitte der 1960er Jahre vollständig ediert wurden, gerade deshalb zu den wesentlichen Werken der literarischen Moderne gezählt. In seiner Sprache finden Anklänge an das Schweizerdeutsche einen charmanten und frischen Ausdruck, während gleichzeitig sehr persönliche Betrachtungen verwoben werden mit „Texten über Texte“, das heisst Reflexionen über oder auch Variationen von anderen literarischen Werken. Dabei mischt Walser oft Trivialliteratur mit Hochliteratur. (Quelle: Wikipedia.de)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N 11416/XIX (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Europas schneeige Pelzboa : Texte zur Schweiz / Robert Walser ; herausgegeben von Berhard Echte. - Frankfurt am Main : Suhrkamp, 2003. - 345 stron ; 20 cm.

Autor

Walser Robert (1878-1956). Echte Berhard.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura szwajcarska

Temat

Szwajcaria

Gatunek

Esej Antologia

Instytucja: Suhrkamp-Verlag

Daß Robert Walser zu den unpolitischen Autoren zähle, gilt selbst Liebhabern seines Werks für ausgemacht. Ebenso zählt zu den gängigen Ansichten über die Schweiz, daß sie unpolitisch, weil neutral sei. In beiden Fällen handelt es sich um Vorurteile, die in Frage zu stellen sich lohnt. So hat sich Robert Walser nicht nur beiläufig zu politischen Fragen geäußert, auch wenn ihm der präzeptorale Zeigefinger gänzlich fremd war. »Meiner Ansicht nach gibt es überhaupt nichts Unpolitisches«, bemerkt er sogar in einem Mikrogramm-Text. Eigenartig war denn auch sein Verhältnis zur Schweiz. Zweifellos hat er dieses Land geliebt und daraus keinen Hehl gemacht. Der Heimattümelei und ihren literarischen Ausdrucksformen begegnete er jedoch mit unverhohlenem Spott. Und da der Humor in der Schweiz bisweilen keinen einfachen Stand hat, trug ihm dies auch manche Schwierigkeit ein. Schon gar nicht willkommen war, wenn er beispielsweise schrieb: »Mit kühler Empörtheit, die mich durchtanzt, durchlacht, die mir übrigens ganz und gar paßt, weil sie eine sittliche Höhe darstellt, sage ich, daß in einem kleinen europäischen Land jährlich achtzig Millionen für Militärzwecke verausgabt werden. Schade um so viel Geld!«

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N 13612 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Der Gehülfe : Roman / Robert Walser. - Frankfurt am Main : Suhrkamp, 2007. - 310, [10] stron ; 18 cm.

(Suhrkamp Taschenbuch ; 1110)

(Robert Walser - Sämtliche Werke in Einzelausgaben ; Band 10)

Autor

Walser Robert (1878-1956). Greven Jochen.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwajcarska

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: Suhrkamp Taschenbuch Robert Walser - Sämtliche Werke in Einzelausgaben

Instytucja: Suhrkamp-Verlag

Der Gehülfe ist ein Roman von Robert Walser, geschrieben 1907 in Berlin und dort im Mai 1908 im Verlag Bruno Cassirers erschienen. Der 24-jährige Joseph Marti, Gehülfe des Ingenieurs Carl Tobler, erlebt während eines halben Jahres als Hausangestellter den Ruin der Familie eines erfolglosen Erfinders und geht seiner Wege. (Quelle: Wikipedia.de)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 830-3 CH (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Der Gehülfe : Roman / Robert Walser. - Frankfurt am Main : Suhrkamp, 2003. - 310 stron ; 19 cm.

(Suhrkamp Taschenbuch ; 3483)

Autor

Walser Robert (1878-1956).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwajcarska

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: Suhrkamp Taschenbuch

Instytucja: Suhrkamp-Verlag

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 830-3 CH (1 egz.)

Książka

W koszyku

Geschwister Tanner : Roman / Robert Walser, Nachwort von Peter Bichsel. - Frankfurt am Main : Suhrkamp Verlag, 1990. - 372 strony ; 18 cm.

(Suhrkamp Weißes Programm Schweiz)

Autor

Walser Robert (1878-1956) Bichsel Peter (1935- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwajcarska

Temat

Kariera Wolność Konwencjonalizm

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: Suhrkamp Weißes Programm Schweiz

Instytucja: Suhrkamp-Verlag

Geschwister Tanner ist ein Roman von Robert Walser. Sein erster Roman wurde Anfang 1906 in nur sechs Wochen in Berlin geschrieben und erschien dort Anfang 1907 bei Bruno Cassirer. Der 20-jährige verhinderte Bankangestellte Simon Tanner ist auf der Suche nach dem passenden Platz im Leben. Seine vier Geschwister, die Schullehrerin Hedwig Tanner, der Gelehrte Dr. Klaus Tanner, der Maler Kaspar Tanner und der „Irrenhäusler“ Emil Tanner, können ihm dabei wenig helfen. (Quelle: Wikipedia.de)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 830-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jakub von Gunten : dziennik / Robert Walser ; przełożyła Małgorzata Łukasiewicz. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1988. - 121, [3] s. ; 19 cm.

Autor

Walser Robert (1878-1956) Łukasiewicz Małgorzata (1948- )

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść szwajcarska

Instytucja: Wydawnictwo Poznańskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 235175 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mały krajobraz ze śniegiem : małe poematy, utwory prozą, mała proza / Robert Walser ; przeł. Małgorzata Łukasiewicz. - Izabelin : "Świat Literacki", 2003. - 355 s. ; 22 cm.

Autor

Walser Robert (1878-1956). Łukasiewicz Małgorzata (1948- )

Temat

Opowiadanie szwajcarskie - 20 w.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 267055 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mikrogramy / Robert Walser ; tł. Małgorzata Łukasiewicz, Łukasz Musiał, Arkadiusz Żychliński. - Kraków : Korporacja Ha!art, 2013. - 142 s. ; 21 cm.

(Proza Obca ; nr 7)

Autor

Walser Robert (1878-1956). Łukasiewicz Małgorzata (1948- ) Musiał Łukasz (1976- ). Żychliński Arkadiusz (1976- ).

Gatunek

Proza szwajcarska

Tytuł serii: Proza Obca

Mikrogramy to zbiór jednych z ostatnich tekstów literackich Roberta Walsera. Powstawały one pod koniec lat dwudziestych, tuż przed załamaniem nerwowym autora, które zakończyło się jego dożywotnim pobytem w ośrodku dla psychicznie chorych. Robert Walser, podobnie jak bohater jego debiutanckiej powieści "Rodzeństwo Tanner", imał się w życiu wielu profesji, nigdzie nie pozostając na dłużej. Najczęściej zajmował najniższe posady urzędnicze, polegające na przepisywaniu dokumentów. Zawód skryby odcisnął niezatarte piętno na jego osobowości. Kopiowanie i kaligrafowanie dokumentów - całkowicie wtórna i alienująca praca dawała mu poczucie spokoju i zadowolenia. Sam wielokrotnie szczycił się tym automatyzmem, który przenosił na swoją literaturę, realizujący tym samym jeden z najważniejszych postulatów literatury nowoczesnej. Jednakże pod koniec swojej działalności artystycznej doświadczył kryzysu - maszyna literacka, która pozwalała tworzyć literaturę niejako poza nim, zacięła się. Litery, które przez cale życie z lubością kaligrafował, nie chciały dalej płynąć. W jednym z listów opisał to jako "zmęczenie ręki". W ramach terapii zaczął tworzyć zupełnie inne teksty - przy użyciu ołówka zapełniał skrawki papieru (bilety, rachunki itp.) miniaturowym pismem, które przez wiele lat uchodziło za nieczytelne. Dopiero gigantyczny wysiłek Jochena Grevena, Bernharda Echte i Wernera Morlanga doprowadził do "odszyfrowania" zapisków Walsera. Jak się okazało, nie były one wcale zakodowane przez autora, tylko pisane w specyficznej odmianie niemieckiej grafii zwanej Kurrent, charakteryzującej się uproszczonym zapisem liter, który połączony z rozmiarem czcionki (1 milimetr), czyniły teksty Walsera niemalże niemożliwymi do odczytania. Mikrogramy to właśnie zbiór tych niezwykłych utworów, które wieńczą literacki dorobek jednego z najważniejszych pisarzy nowoczesnych.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 323913 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rodzeństwo Tanner / Robert Wlaser ; przeł. z niem. Małgorzata Łukasiewicz. - Poznań : Wydaw. Poznańskie, 1984. - 241, [3] s. ; 20 cm.

Autor

Walser Robert (1878-1956) Łukasiewicz Małgorzata (1948- )

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść szwajcarska

Instytucja: Wydawnictwo Poznańskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 81933 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Romane und Erzählungen. Band 2, Der Gehülfe : Roman / Robert Walser. - Zürich : Suhrkamp Verlag, 1984. - 291 stron ; 17 cm.

Autor

Walser Robert (1878-1956)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwajcarska

Gatunek

Powieść

Instytucja: Suhrkamp-Verlag

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 830-3 CH (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Romane und Erzählungen. Band 3, Jakob von Gunten : Roman / Robert Walser. - Zürich : Suhrkamp Verlag, 1984. - 162 strony ; 17 cm.

Autor

Walser Robert (1878-1956)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwajcarska

Gatunek

Powieść

Instytucja: Suhrkamp-Verlag

Man lernt hier sehr wenig, es fehlt an Lehrkräften, und wir Knaben vom Institut Benjamenta werden es zu nichts bringen, d. h., wir werden alle etwas sehr Kleines und Untergeordnetes im späteren Leben sein. Der Unterricht, den wir genießen, besteht hauptsächlich darin, uns Geduld und Gehorsam einzuprägen, zwei Eigenschaften, die wenig oder gar keinen Erfolg versprechen. Innere Erfolge, ja. Doch was hat man von solchen? Geben einem innere Errungenschaften zu essen? Ich möchte...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 830-3 CH (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Romane und Erzählungen. Band 4, Der Räuber : Roman / Robert Walser. - Zürich : Suhrkamp Verlag, 1984. - 205 stron ; 17 cm.

Autor

Walser Robert (1878-1956)

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura szwajcarska

Gatunek

Powieść

Instytucja: Suhrkamp-Verlag

Der Räuber ist ein Roman von Robert Walser, der im Juli und August 1925 in Bern entstand, jedoch erst 1972 (posthum) von Jochen Greven herausgegeben wurde. Der Entwurf dieses Romans zählt zu den sogenannten Mikrogrammen, die Robert Walser mit einem Bleistift in einer Miniaturschrift verfasste, welche eine mikroskopische Verkleinerung der deutschen Kurrentschrift darstellte; so hatte der gesamte Entwurf des „Räuber“-Romans Platz auf 24 Manuskriptseiten (zum Vergleich: die Suhrkamp-Ausgabe umfasst 191 Druckseiten). Aufgrund der schweren Leserlichkeit wurde Walsers Miniaturschrift häufig fälschlicherweise als „Geheimschrift“ bezeichnet. Eine erste Transkription des „Räuber“-Manuskripts wurde von Jochen Greven unter Mitarbeit von Martin Jürgens, eine Revision von Bernhard Echte und Werner Morlang vorgenommen. In der Literaturwissenschaft herrscht die Auffassung vor, dass der Roman von Robert Walser niemals zur Veröffentlichung bestimmt gewesen sei. Das Manuskript trug auch keinen Titel. (Quelle: Wikipedia.de)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 830-3 CH (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Romane und Erzählungen. Band 5, Erzählungen (1907-1916) / Robert Walser. - Zürich : Suhrkamp Verlag, 1984. - 246 stron ; 17 cm.

Autor

Walser Robert (1878-1956)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwajcarska

Gatunek

Opowiadania i nowele Powieść

Instytucja: Suhrkamp-Verlag

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 830-3 CH (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Romane und Erzählungen. Band 6, Erzählungen (1917-1932) / Robert Walser. - Zürich : Suhrkamp Verlag, 1984. - 198 stron ; 17 cm.

Autor

Walser Robert (1878-1956)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwajcarska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Instytucja: Suhrkamp-Verlag

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 830-3 CH (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Der Spaziergang : Ausgewählte Geschichten und Aufsätze / Robert Walser ; Zeichnungen Karl Walser ; Nachwort Urs Widmer. - Zürich : Diogenes, 1973. - 189 stron ; 18 cm.

(detebe ; 43)

Autor

Walser Robert (1878-1956). Walser Karl. Widmer Urs (1938-2014).

Forma i typ

Książki Proza Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura szwajcarska

Gatunek

Opowiadania i nowele Esej

Tytuł serii: detebe

Instytucja: Diogenes Verlag

»Die Herrlichkeit eines kostenlosen Spaziergangs am heiterhellen Werktag wird hier geradezu aufreizend schön gepriesen…Der Dichter fällt dem Leser niemals lästig, trotzdem er doch immer in der ersten Person spricht; denn er ist eine so glückliche Mischung aus Einfalt und höchster Klugheit…«

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N 8612 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Träumen : Prosa aus der Bieler Zeit 1913-1920 / Robert Walser ; Hrsg. Jochen Greven. - Frankfurt am Main : Suhrkamp, 1985. - 451 stron ; 18 cm.

(Robert Walser - Sämtliche Werke in Einzelausgaben ; Band 16)

(Suhrkamp Taschenbuch ; 1116)

Autor

Walser Robert (1878-1956). Greven Jochen.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwajcarska

Tytuł serii: Robert Walser - Sämtliche Werke in Einzelausgaben Suhrkamp Taschenbuch

Instytucja: Suhrkamp-Verlag

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N 11416/XVI (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wypracowania Fritza Kochera / Robert Walser ; przekład Małgorzata Łukasiewicz ; posłowie Antoni Zając. - Wydanie 1. - Warszawa : PIW, 2023. - 157, [3] strony ; 20 cm.

(Proza Światowa)

Autor

Walser Robert (1878-1956) Łukasiewicz Małgorzata (1948- ) Zając Antoni (1996- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwajcarska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł serii: Proza Światowa (Państwowy Instytut Wydawniczy)

Instytucja: Państwowy Instytut Wydawniczy

Opublikowane w 1904 roku krótkie prozy, a lepiej rzec wypracowania Fritza Kochera, stały się zaczynem literackiej drogi Roberta Walsera. Wyznaje autor: „Chłopiec, który pisał te wypracowania, zmarł wkrótce po opuszczeniu szkolnych murów. Z niejakim trudem udało mi się skłonić jego matkę, czcigodną i zacną damę, by przekazała mi te prace do publikacji. Nic dziwnego, że przywiązywała dużą wagę do tych kartek, stanowiących wszak boleśnie słodką pamiątkę po synu. Dostałem je na koniec po zapewnieniach, że zamierzam opublikować wypracowania bez żadnych zmian, tak jak napisał je Fritz. Wielu ludziom mogą wydać się w wielu miejscach zgoła nie dziecinne, w wielu innych - nazbyt dziecinne. Proszę jednak pamiętać, że niczego tu na własną rękę nie zmieniłem. Dziecko potrafi przemawiać niemal w tej samej chwili bardzo rozumnie i bardzo niemądrze: tak też rzecz ma się z tymi wypracowaniami”. Po raz pierwszy po polsku w kongenialnym przekładzie Małgorzaty Łukasiewicz.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 383502 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zbój / Robert Walser ; przekład i objaśnienia Małgorzata Łukasiewicz ; posłowie Jakub Ekier. - Wydanie I. - Warszawa : PIW, 2020. - 189, [3] strony : ilustracja ; 21 cm.

(Proza Światowa)

Autor

Walser Robert (1878-1956). Łukasiewicz Małgorzata (1948- ) Ekier Jakub (1961- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwajcarska

Temat

Trudne sytuacje życiowe Relacje międzyludzkie Rodzina

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: Proza Światowa (Państwowy Instytut Wydawniczy)

Instytucja: Państwowy Instytut Wydawniczy

Tytuł oryginału: "Der Räuber", 1978.

Pod koniec artystycznej aktywności Robert Walser, wybitny, a niedoceniany dostatecznie w Polsce pisarz, doświadczył kryzysu twórczego: litery nie chciały płynąć po papierze. W jednym z listów nazwał to "zmęczeniem ręki". Spróbował innego sposobu - przy użyciu zaostrzonego ołówka zapełniał skrawki papieru (bilety, rachunki) miniaturowym pismem. Przez wiele lat owe zapiski uchodziły za nieczytelne. Dopiero gigantyczny wysiłek badaczy doprowadził do ich "odszyfrowania". Nazwano je mikrogramami. Najdłuższym mikrogramem jest powieść "Zbój", hybryda opowieści miłosnej, farsy i tragedii, której pierwszy polski przekład prezentujemy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 392832, 361529 (2 egz.)