SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

77 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Przypowieść o skrybie i inne opowiadania / Szmuel Josef Agnon ; wybrał i przełożył z hebrajskiego Piotr Paziński. - Warszawa : Wydawnictwo Nisza, 2016. - 298, [2] strony ; 21 cm.

(Opowiadaj Dalej...)

Autor

Agnon Szmuel Josef (1888-1970) Paziński Piotr (1973- ). Agnon Szmuel Josef (1888-1970). Historia Azriela Moszego, który strzegł świętych ksiąg. Agnon Szmuel Josef (1888-1970). Agunot (Porzucone żony) Agnon Szmuel Josef (1888-1970). Przypowieść o skrybie. Agnon Szmuel Josef (1888-1970). Zmysł powonienia. Agnon Szmuel Josef (1888-1970). Opowieść o kamieniu. Agnon Szmuel Josef (1888-1970). Zaginiona książka. Agnon Szmuel Josef (1888-1970). Dokument. Agnon Szmuel Josef (1888-1970). Świece. Agnon Szmuel Josef (1888-1970). Pieśń, którą śpiewano. Agnon Szmuel Josef (1888-1970). Tehila. Agnon Szmuel Josef (1888-1970). Ejdo i ejnam. Agnon Szmuel Josef (1888-1970). Na wieki.

Forma i typ

Książki. Proza.

Przynależność kulturowa

Literatura hebrajska.

Temat

Żydzi

Gatunek

Antologia Opowiadania i nowele

Tytuł serii: Opowiadać Dalej (Wydawnictwo Nisza)

Instytucja: Wydawnictwo Nisza

Tytuły oryginałów: Agẇnŵt, Agadat ha-sŵper, Hẇš ha-reyah, Al eben eḥat, Seper šeabad, Ha-teẇdah, Ha-nerŵt, Ha-šiyr ašer hẇšar, Tehilah, Eiydŵ we-eiynam, Ad ŵlam.

Zawiera: Historia Azriela Moszego, który strzegł świętych ksiąg ; Agunot (Porzucone żony) ; Przypowieść o skrybie ; Zmysł powonienia ; Opowieść o kamieniu ; Zaginiona książka ; Dokument ; Świece ; Pieśń, którą śpiewano ; Tehila ; Ejdo i ejnam ; Na wieki.

Dwanaście opowiadań Szmuela Josefa Agnona, jedynego izraelskiego laureata literackiego Nobla (w 1966 roku); w przekładzie i z posłowiem Piotra Pazińskiego. Agnon jest jednym z ojców założycieli literatury izraelskiej, mistrzem Amosa Oza i Cruji Szalew. Urodzony w Buczaczu w 1888 roku, zmarły w Jerozolimie w roku 1970, żył w czasach zwątpienia w religię i tradycję, Zagłady, ale też tworzenia się żydowskiego państwa i świeckiej literatury hebrajskiej. Jego opowiadania i powieści czerpią zarówno z tradycji, jak i z nowoczesności. Widać w nich przemiany literatury żydowskiej: od tradycyjnej przypowieści po imaginacyjne pejzaże, którymi zachwycał się Jorge Luis Borges.

"Przez kilka lat usiłowałem wydostać się z cienia Agnona, walczyłem, by uwolnić swoje pisarstwo spod jego wpływów, od jego kwiecistego, wykwintnego, drobnomieszczańskiego niekiedy języka, od jego miarowej rytmiki, od pewnej midraszowej pogody ducha połączonej z ciepłym tchnieniem bogobojnej mowy, pulsu melodii jidysz i spokojnego falowania soczystej opowieści chasydzkiej. [...] Mimo całego wysiłku (z jakim starałem się od niego oswobodzić) wszystko, czego nauczyłem się od Agnona, zapewne nadal pobrzmiewa w moich książkach." (Amos Oz)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 343543 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przysięga wierności / Szmuel Josef Agnon ; z hebrajskiego przełożył Piot Paziński. - Wydanie I. - Warszawa : Nisza, 2020. - 137, [5] stron ; 21 cm.

(Opowiadaj Dalej...)

Autor

Agnon Szmuel Josef (1888-1970) Paziński Piotr (1973- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hebrajska

Temat

Osadnictwo Biolodzy Austriacy Mężczyzna Oniryzm Halucynacje Depresja psychiczna Małżeństwo aranżowane Tel Awiw-Jafa (Izrael)

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł serii: Opowiadać Dalej (Wydawnictwo Nisza)

Instytucja: Wydawnictwo Nisza

Wydano ze wsparciem Ambasady Izraela w Polsce

Historia młodego biologa Jakoba Rechnitza i jego wybranki Szoszany Ehrlich toczy się wśród żydowskich pionierów w Jafie na początku XX wieku, ale mogłaby rozgrywać się wszędzie, bo wszędzie ludzie próbują odczytać ukryte poruszenia własnej duszy. I jeżeli dotąd Agnonowi w jego pisaniu towarzyszyły pokolenia rabinów i mędrców, w Przysiędze wierności dołączył do nich jeden mędrzec nowy: Sigmund Freud.Szmuel Josef Agnon, urodzony w 1888 w Buczaczu, zmarły w 1970 roku w Jerozolimie, laureat literackiej Nagrody Nobla w 1966 roku, jeden z ojców założycieli literatury izraelskiej, mistrz Amosa Oza i Cruji Szalew.W kilku powieściach oraz kilkuset nowelach i opowiadaniach opisywał świat żydowskiej Galicji i życie w Ziemi Izraela. Świadek, kronikarz i krytyczny obserwator epoki tworzenia się izraelskiej państwowości oraz gwałtownych przemian społecznych pierwszej połowy XX wieku. Jego pisarstwo, głęboko zakorzenione w tradycji, zmaga się z wyzwaniami świeckiej nowoczesności.[www.azymut.pl].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 365064 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Skórka od chleba / Hila Timor Aszur ; przełożyła Anna Klingofer-Szostakowska. - Bielsko-Biała : Pascal, 2022. - 590, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Aszur Hila Timor (1970- ) Klingofer-Szostakowska Anna

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hebrajska Literatura izraelska Literatura żydowska

Temat

II wojna światowa (1939-1945) Holokaust Ocaleni z Holokaustu Żydzi Polska Rosja

Gatunek

Powieść Saga rodzinna

Instytucja: Wydawnictwo Pascal

Poruszająca opowieść o żydowskiej społeczności i Polsce, która istnieje tylko w pamięci i na nielicznych ocalałych fotografiach. O wielkiej wojennej miłości i jej utracie, o głodzie i przetrwaniu, o pustce po Zagładzie i budowaniu nowego życia w nowym kraju. Kolejny raz pytałam o mężczyznę, dla którego ukradkiem opuściła rodzinny dom i dzięki któremu ocalała. Chciałam znów posłuchać o długiej podróży pociągiem. O życiu w Rosji. O jej ostatnim spotkaniu z ukochanym. O narodzinach mojego taty w srogi mróz, gdy na dworze było minus dwadzieścia pięć stopni. Przesycona czułością saga rodzinna na długo pozostaje w pamięci. Hila Timor Aszur, urodzona w 1970 r. izraelska reżyserka filmów dokumentalnych, pisarka i dziennikarka. W swojej twórczości skupia się przede wszystkim na związkach pomiędzy światem religijnym i świeckim oraz na tematyce Zagłady.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 388506 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czas zbezczeszczenia : wspomnienia / Józef Bau ; [przekład z jęz. hebrajskiego, projekt okładki, rysunki, układ graficzny Józef Bau]. - Warszawa ; Kraków : Mireki, copyright 2022. - 282, [6] stron : faksymilia, fotografie, ilustracje ; 21 cm.

Autor

Bau Józef (1920-2002)

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura hebrajska Literatura izraelska Literatura polska Literatura żydowska

Temat

Bau, Józef (1920-2002) Plaszow (niemiecki obóz koncentracyjny) Getto krakowskie Holokaust Żydzi Kraków (woj. małopolskie ; okolice)

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Historia

Instytucja: Oficyna Wydawnicza Mireki Andrzej Mirecki

„W obozie była zasadnicza różnica między mężczyznami i kobietami: uwięzieni pokrywali ogolone głowy pasiastymi czapkami, a uwięzione nakrywały ogolone głowy białymi chustkami. Ja nosiłem czapkę, ale zawsze miałem w kieszeni schowaną białą chustkę - bilet wejścia do obozu kobiecego. Okres zalotów minął pomiędzy akcjami i selekcjami. Kilka razy byliśmy bliscy wiecznej rozłąki i kilka razy cud ocalił nas od podstępnej pułapki. Aż pewnego dnia kupiłem za cztery fasunki chleba srebrną łyżeczkę. Za dodatkowe cztery fasunki chleba zrobił mi złotnik w warsztacie zegarmistrzów dwie obrączki z owej łyżeczki. Wieczorem, obok pryczy mojej Matki, urządziliśmy skromny ślub".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 378477 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jak kochać własną córkę / Hila Blum ; przełożyła Agnieszka Podpora ; [projekt okładki Gosia Herba]. - Wydanie I. - Wołowiec : Wydawnictow Czarne, 2023. - 299, [4] strony ; 20 cm.

Autor

Blum Hilah (1969- ) Podpora Agnieszka (1985- ) Herba Gosia

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hebrajska Literatura izraelska Literatura żydowska

Temat

Matki i córki Macierzyństwo Relacje międzyludzkie Trudne sytuacje życiowe

Gatunek

Powieść obyczajowa

Instytucja: Wydawnictwo Czarne

Powieść nagrodzona prestiżową izraelską Nagrodą Sapira.

Stojąc na ulicy tysiące kilometrów od domu, Joela ukradkiem obserwuje dwie dziewczynki. Niezauważona przez wnuczki, których nigdy nie poznała, i córkę, z którą od lat nie ma kontaktu, zaczyna snuć opowieść o błędach, łatwych do popełnienia, lecz mimo to niewybaczalnych. Joela ściga własne wspomnienia, by uchwycić moment, gdy drobne oszustwa życia rodzinnego doprowadziły córkę do ucieczki.

Hila Blum tworzy realistyczny portret radości, smutków i niepewności wpisanych w macierzyństwo. Zbrodnie popełnione z dobrych chęci, wielki trud, jaki podejmuje matka, aby ukryć swoją rodzicielską porażkę, oraz historię miłości do dwóch mężczyzn. Do tego, z którym założyła rodzinę, i tego z którym przeżywa jej stratę.

"Jak kochać własną córkę" to hipnotyzująca powieść o trudnej, nierozerwalnej, przytłaczającej więzi matki z córką.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 384871 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Marc Chagall - Dawid Lazer : listy / [opracowanie] Elżbieta Kossewska ; [tłumaczenie Monika Polit, Ewa Geller, Monika Malinowska]. - Warszawa : Wydawnictwo Neriton, 2018. - 137, [1] strona : faksymilia, errata ; 21 cm.

Autor

Chagall Marc (1887-1985). Kossewska Elżbieta (1972- ). Lazar David (1902-1974). Polit Monika (1975- ). Geller Ewa (1955- ). Malinowska Monika.

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura francuska Literatura hebrajska Literatura jidysz Literatura żydowska

Temat

Chagall, Marc (1887-1985). Lazar, David (1902-1974) Listy Literatura francuska Literatura hebrajska Literatura jidysz Literatura żydowska Pisarze żydowscy

Gatunek

Edycja krytyczna. Listy

Dziedzina i ujęcie

Historia Literaturoznawstwo

Instytucja: Wydawnictwo Neriton

Tekst tłumaczony z języka francuskiego, hebrajskiego, jidysz.

W pracy zaprezentowano listy Dawida Lazera i Marka Chagalla. Dawid Lazer pochodził z Krakowa. Był synem Szymona Menachema Lazera, hebraisty i redaktora „Ha-Micpe”, absolwentem Uniwersytetu Jagiellońskiego, redaktorem „Nowego Dziennika” (syjonistycznej gazety w języku polskim). W 1941 r. przez ZSRR dotarł do Palestyny i osiadł w Tel Awiwie. Należał do grona założycieli izraelskiej gazety „Maariw”. Wchodził w skład zarządu Związku Pisarzy Hebrajskich, był sekretarzem i skarbnikiem hebrajskiego PEN Clubu. Podróże literackie były pasją Lazera i tematem wielu jego prac publicystycznych, część z nich poświęcona została spotkaniom z Markiem Chagallem, który obok Picassa był najwybitniejszym malarzem w swoim pokoleniu, przy czym, jak mawiał Lionello Venturi: „Picasso prezentuje tryumf inteligencji, Chagall chwałę serca”. Książka obejmuje problemy polskiej literatury w Izraelu, dużo miejsca poświęcono utworowi Jerzego Ficowskiego „List do Marc Chagalla”, a także relacjom Chagalla z Izraelem i kulturą żydowską.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 355396 (1 egz.)

Brak okładki

Audiobook

Winyl

W koszyku

oceń

Pieśń nad Pieśniami = Canticum Canticorum / przekł. [z hebr.] R. Brandstaetter ; scen. J. Orłowski ; muz. M. Sawa. - Warszawa : Veriton Records, cop. 1980. - 1 płyta audio : zapis analogowy, 33 o/min, stereo. ; 30 cm.

Autor

Chodakowska Anna (1948- ). Konarowski Mirosław (1952- ). Zapasiewicz Zbigniew (1934-2009). Wardejn Zdzisław (1940- ). Brandstaetter Roman (1906-1987). Orłowski Jarosław (reżyser). Sawa Marian (1937-2005).

Przynależność kulturowa

Literatura hebrajska

Temat

Biblia. Płyty gramofonowe

Instytucja: Alibabki (zespół muzyczny) Veriton

Tytuł: Biblia. ST. Pieśń nad Pieśniami (pol.)

Komentarz na opakowaniu.

Anna Chodakowska - Oblubienica ; Mirosław Konarowski - Oblubieniec ; Zbigniew Zapasiewicz - Salomon ; Zdzisław Wardejn - Narrator ; Zespół Alibabki - Chór dziewic ; Zespół instrumentalny pod. dyr. Mariana Sawy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Muzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 19126, 19129 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nadmiar pamięci : siedem owych lat : wspomnienia 1939-1946 / Icchak Cukierman "Antek" ; redakcja naukowa i przedmowa Marian Turski ; posłowie Władysław Bartoszewski ; z języka hebrajskiego przełożyła Zoja Perelmuter. - Wydanie II, zmienione. - Warszawa : Wydawnictwo Naukowe PWN, 2020. - X, [2], 445, [1] strona ; 24 cm.

Autor

Cukierman Icchak (1915-1981) Turski Marian (1926- ) Bartoszewski Władysław (1922-2015) Perelmuter Zoja

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura hebrajska

Temat

Cukierman, Icchak (1915-1981) II wojna światowa (1939-1945) Holokaust Syjonizm Żydzi Polska

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Historia

Instytucja: Wydawnictwo Naukowe PWN

Indeks.

Książka przedstawia relację Icchaka Cukiermana ps. „Antek”, jednego z przywódców podziemia w getcie warszawskim i organizatorów podziemnego życia społecznego, zastępcy komendanta Żydowskiej Organizacji Bojowej Mordechaja Anielewicza. W posłowiu do książki profesor Władysław Bartoszewski podkreśla wagę tego materiału „z punktu widzenia historii Polski, historii Żydów w Polsce, a może nawet więcej: z punktu widzenia historii drugiej wojny światowej, historii społecznej, historii formacji ludzi, którzy wtedy żyli, tego pokolenia, które wtedy działało. […] Zresztą tym czytelnikom polskim, którzy będą uważali, że Cukierman jest ostry w ocenach wobec Polaków, trzeba powiedzieć, że jest on jednym z bardzo nielicznych autorów bardzo ostrych w ocenie Żydów. […] Do jego ocen należy przyłożyć miarę jego usposobienia, temperamentu, kondycji autorskiej. Jeśli się tę miarę zastosuje, to można pominąć pewne względne niesprawiedliwości, nieścisłości, błędy zawarte w jego pracy, która pozostanie jednak jednym z podstawowych źródeł do znajomości stanów świadomości ważnego środowiska, żyjącego wtedy obok nas, choć nie z nami”.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 363774 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Córeczka cioci Loli / Tirza Dvir ; przekład z języka hebrajskiego Agnieszka Olek ; ilustracje Nurit Serfaty. - Kraków ; Budapest : Wydawnictwo Austeria Klezmerhojs, 2017. - 161, [8] stron : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Dvir Tirza (1936-2016) Serfaty Nurit (1946- ) Olek Agnieszka

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hebrajska Literatura izraelska Literatura polska Literatura żydowska

Temat

II wojna światowa (1939-1945) Dzieci Holokaust Żydzi Polska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Instytucja: Klezmerhojs Wydawnictwo Austeria

Tytuł oryginału: Ha-yaldah šel dŵdah Lŵlah.

Jest rok 1942. Tolunia, bohaterka książki, ucieka z mamą z rodzinnego miasta przed niemieckim oprawcą. Aby przygotować czteroletnią córkę na ucieczkę i życie w ukryciu, matka mówi: Zaczynamy nową historię. W tej historii wszystko będzie inne. Od teraz jesteś prawdziwą polską dziewczynką, a nie żydowską. Ja nie jestem twoją mamą. Jestem ciocią Lolą.

To autentyczna historia mądrej i wrażliwej dziewczynki, w której życiu w czasie wojny zachodzą wielkie zmiany. Poznajemy ją, gdy ma cztery lata i mieszka w przedwojennym Tarnobrzegu, a żegnamy w roku 1949, gdy ma lat dwanaście, przybywa do Izraela i otrzymuje hebrajskie imię, by ponownie stać się żydowską dziewczynką.

Tirza Dvir urodziła się w 1936 roku w Tarnobrzegu. Po wojnie studiowała literaturę hebrajską i anglistykę na Uniwersytecie Hebrajskim w Jerozolimie. Zajmowała się nauczaniem w szkołach średnich. Jej opowiadania ukazywały się w izraelskiej prasie. Poza "Córeczką cioci Loli" była autorką trzech innych książek: "To nie moje imię", "Moje Indie", "Zohar chce latać". Zmarła nagle w 2016 roku, mając do ostatniej chwili wiele pomysłów i planów na przyszłość.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 366251 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziennik Anne Frank : powieść graficzna / Anne Frank ; adaptacja Ari Folman ; ilustracje David Polonsky ; [tłumaczenie Kamil Budziarz]. - Wydanie 2. - Katowice : Wydawnictwo Stapis Anna Pisarek, copyright 2019. - 154, [5] stron : ilustracje ; 25 cm.

Autor

Folman Ari Polonsky David (1973- ) Budziarz Kamil Frank Anne (1929-1945)

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Przynależność kulturowa

Literatura izraelska Literatura hebrajska

Temat

Frank, Anne (1929-1945). Holokaust Żydzi Holandia

Gatunek

Komiks Adaptacja komiksowa

Instytucja: Wydawnictwo Stapis

Tekst jest oparty na "The diary of young girl, the definitive edition", 2001.

Książka została opublikowana pod auspicjami Anne Frank Fonds z Bazylei.

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury

W 2017 roku fundacja Anne Frank Fonds z siedzibą w Bazylei zrealizowała projekt graficznej adaptacji światowego klasyka literatury, jakim jest Dziennik Anne Frank. Do realizacji tego dzieła zaproszono Ariego Folmana i Davida Polonsky’ego - wybitnych twórców nominowanych do Oscara za film pt. Walc z Baszirem. Tekst został oparty na wydaniu Dziennika w opracowaniu Mirjam Pressler, przy czym w wielu miejscach znalazły się w nim oryginalne fragmenty lub bezpośrednie nawiązania. Ilustracje Polonsky’ego dopełniają całości dzieła przepiękną kreską i kolorem. W Dzienniku Anne Frank Folman błyskotliwie połączył oryginalny tekst z fikcyjnymi dialogami, a David Polonsky zilustrował go zdecydowaną kreską i wyraźną kolorystyką, wskazując nowe perspektywy odczytania tekstu Anne Frank. Z kolei przystępna i niebywale atrakcyjna forma otwiera dostęp do nowych czytelników. Obaj artyści starali się podkreślić poczucie humoru Frank, jej umiejętność spojrzenia w głąb drugiego człowieka i nietuzinkową interpretację sytuacji, w jakiej się znalazła czternastoletnia wówczas dziewczyna. Graficzna wersja Dziennika Anne Frank jest porównywany m.in. do kultowego Mausa Arta Spiegelmanna i doczekała się już wielu wydań zagranicznych, w tym angielskiej, francuskiego i niemieckiego.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 384901 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziewczyna / Alona Frankel ; przełożyła Magdalena Sommer. - Warszawa : Wydawnictwo Nisza, 2017. - 237 stron ; 22 cm.

Autor

Frankel Alona (1937- ) Sommer Magdalena.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka.

Przynależność kulturowa

Literatura hebrajska

Temat

Frankel, Alona (1937- ) Dzieci Żydzi Izrael

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Historia

Instytucja: Wydawnictwo Nisza

"Dziewczyna" to zapis dalszych losów bohaterki "Dziewczynki", pierwszej książki Alony Frankel dla dorosłych, uhonorowanej w Izraelu najważniejszymi literackimi nagrodami. Tamta opowiada o dzieciństwie w czasach Holokaustu i w pierwszych latach po wojnie w ukochanym Krakowie. Ta jest opowieścią o niełatwym oswajaniu się bohaterki z Izraelem, do którego przybywa ostatniego dnia 1949 roku. Dwunastolatka odkrywa nowy świat, przygląda się z boku, wszystko widzi i wszystko zapamiętuje. Dzięki ostremu spojrzeniu młodej dziewczyny i nowej imigrantki poznajemy Izrael lat pięćdziesiątych w całej jego zmysłowości, pięknie i brzydocie. Nowy język, nowa kultura, poczucie wyobcowania i wielka tęsknota – za tym, co było, co jest, co będzie… Za miłością. Przed rozpaczą ratują nastolatkę książki, filmy, potrzeba obcowania ze sztuką i jej tworzenia. Oswajając się z nową ojczyzną, dziewczyna dojrzewa, staje się kobietą. Alona Frankel opowiada o trudnych sprawach, czasem strasznych, ale widzi też komizm rozmaitych sytuacji. Dlatego "Dziewczyna" jest głęboko poruszająca, a często nieodparcie śmieszna.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 343641 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dżungla : prawdziwa historia walki o przetrwanie / Yossi Ghinsberg ; przełożył z angielskiego Tomasz Szlagor. - Poznań ; Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie - Publicat. Oddział, copyright 2018. - 319, [1] strona : ilustracja, mapa ; 21 cm.

Autor

Ghinsberg Yossi (1959- ) Szlagor Tomasz

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hebrajska Literatura izraelska

Temat

Ghinsberg, Yossi (1959- ) Dżungle i lasy deszczowe Osoby zaginione Podróże Sztuka przetrwania Boliwia

Gatunek

Powieść autobiograficzna

Instytucja: Publicat

Na okładce: Marzenie, które stało się koszmarem. Film na faktach. Daniel Radcliffe w roli głównej.

Wstrząsająca opowieść o ogromnej woli przeżycia i zmaganiach z bezlitosną naturą.

Prawdziwa historia trzech młodych mężczyzn, którzy poznają się podczas podróży po Ameryce Południowej. Spotkany w La Paz doświadczony przewodnik proponuje im wspólną wyprawę w głąb boliwijskiej dżungli. Decydują się bez wahania, marząc o wielkiej przygodzie, poszukiwaniu złota, dotarciu do odciętych od cywilizacji indiańskich wiosek. Gdy w sercu tropikalnego lasu grupa się rozdziela, ekspedycja zamienia się w koszmar. Yossi Ghinsberg rozpoczyna samotną walkę o przetrwanie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 361881 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jungle : A harrowing true story of survival in the Amazon / Yossi Ghinsberg ; Foreword by Daniel Radcliffe ; Introduction by Greg McLean. - New York : Skyhorse Publishing, 2017. - 322 strony ; 21 cm.

Autor

Ghinsberg Yossi (1959- ). Radcliffe Daniel. McLean. Greg.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hebrajska Literatura izraelska

Temat

Ghinsberg, Yossi (1959- ) Dżungle i lasy deszczowe Osoby zaginione Podróże Sztuka przetrwania Boliwia

Gatunek

Powieść autobiograficzna

Instytucja: Skyhorse Publishing

Na okładce: "A powerful story of self-discovery, survival in the wild" Los Angeles Times.

What begins as a dream adventure for four amicable, if hastily met, muchileros (backpackers) quickly becomes a struggle for survival as they unravel under the duress of the jungle. They are an odd mix to be sure: Marcus, the Swiss mystic; Karl, the shady Austrian geologist; Kevin, the well-intentioned American photographer; and Yossi, the Israeli adventurer. Jungle is the incredible true story of Yossi Ghinsberg's triumph over the most adverse and frightening of circumstances. It is a tale of survival and human fortitude against the wildest backdrop on the planet.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O 30976 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Boże mój! = Oi Elohim! = Oj Elohim! / Anat Gov ; przekład z języka hebrajskiego Agnieszka Olek. - Warszawa : ADiT ; Kraków ; Budapeszt ; Syrakuzy : Wydawnictwo Austeria, 2023. - 135, [6] stron ; 21 cm.

Autor

Gov Anat (1953-2012) Olek Agnieszka

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Przynależność kulturowa

Literatura hebrajska Literatura izraelska Literatura żydowska

Temat

Bóg Depresja psychiczna Psychoterapia Izrael

Gatunek

Dramat (gatunek literacki)

Instytucja: Klezmerhojs Wydawnictwo Austeria Agencja Dramatu i Teatru "Adit"

Tytuł oryginału: Oi Elohim : mah?azeh.

Anat Gov zaprasza nas na sesję terapeutyczną z niezwykłym pacjentem, który oczekuje uzdrowienia w ciągu 60 minut, jakie zostały do końca świata a przedstawia się jako Bóg. Pogrążony w depresji, nie ma już siły dłużej czuwać nad światem, który, stworzył. Czterdziestokilkuletnia matka niepełnosprawnego dziecka podejmuje w końcu decyzję, że spróbuje. Jaki jest Bóg i dlaczego cierpi na depresję? Co doprowadziło go do takiego stanu na przestrzeni dziejów? Jak wygląda stworzenie świata i człowieka z perspektywy smutnego, załamanego Boga i co dla niego znaczy historia Hioba? Anat Gov z delikatnym humorem zadaje trudne pytania, porusza tematy znane nam z Biblii przedstawiając je w zupełnie innym świetle. Ciekawe, dowcipne dialogi, zaskakujące zwroty akcji, oryginalne pomysły Boże mój! to komedia mówiąca w sposób prosty o poważnych sprawach, trzymając w napięciu i wprowadzając zarazem w dobry nastrój. Warto uczestniczyć w takiej sesji, żeby poczuć empatię dla pacjenta, któremu od nadmiaru łez zabrakło chusteczek higienicznych, i przekonać się o jej skutkach: burzy na pustyni; usłyszeć pierwsze słowo wymówione przez autystycznego chłopca; i może w coś uwierzyć.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 385816 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Adżami : opowieści z Jafy / Yossi Granovski ; z hebrajskiego przełożył Roman Vater ; [posłowie Roman Vater ; konsultacja arabistyczna: Hanna Jankowska ; projekt okładki: Marta Konarzewska]. - Wydanie I. - Warszawa : Filtry Wydawnictwo, 2023. - 222, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Granovski Yossi (1952- ) Vater Roman Jankowska Hanna (tłumaczka) Konarzewska Marta (ilustratorka)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hebrajska Literatura izraelska Literatura żydowska

Temat

Konflikt palestyńsko-izraelski Palestyńczycy Sąsiedztwo (socjologia) Życie codzienne Żydzi Jafa (Tel Awiw-Jafa ; część miasta)

Gatunek

Opowiadania i nowele

Instytucja: Wydawnictwo Filtry

Tytuł oryginału: "Adżami : sipurium mi Jafo", 2023.

Urodzony w 1952 roku w Tel Awiwie Yossi Granovski jest jednym z ciekawszych głosów współczesnej literatury hebrajskiej. Były żołnierz służby granicznej oraz były prokurator policyjny w swoim eseju autobiograficznym pisze, że to przeprowadzka do Jafy, gdzie po przejściu na wczesną emeryturę kierował biblioteką miejską, uczyniła z niego pisarza i pozwoliła mu znaleźć własny język. Twórczość literacka Granovskiego właśnie wokół Jafy się koncentruje; niegdyś tętniącego życiem, wielokulturowego miasta portowego, które państwo izraelskie po uzyskaniu niepodległości zamieniło w slumsy południowego Tel Awiwu. W zbiorze opowiadań "Adżami. Opowieści z Jafy" autor stara się oddać sprawiedliwość arabskim mieszkańcom portu, opisując początki ich współistnienia z żydowskimi osadnikami.

Opowiadania te, rozgrywające się głównie w latach czterdziestych i pięćdziesiątych XX wieku, podobnie jak u popularnego wśród polskich czytelników Etgara Kereta, wyrastają z tradycji oralnej, z kawiarnianej gawędy. Kawiarnia skądinąd służy im często za tło. Za jej gościnną przestrzenią rozpościera się świat zbrodni wojennych, masowych egzekucji, mrocznych interesów, rasowych porachunków, kradzieży i szabru.

Tytułowe Adżami to dzielnica będąca symbolem izraelskiej kolonizacji Jafy. W 1948 roku wojsko Izraela zgromadziło w niej nielicznych Palestyńczyków, którym nie udało się z Jafy uciec. Dzielnicę otoczono drutem kolczastym i można było z niej wyjść jedynie za przepustką; powszechnie nazywano ją "gettem". To tu toczy się akcja części opowiadań Granovskiego, w których pomimo murów wznoszonych przez państwo ludzie łączą się we wspólnoty i potrafią pokochać niezależnie od narzucanych im tożsamości.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 381978 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gdyby Nina wiedziała / Dawid Grosman ; tłumaczenie Magalena Sommer. - Wydanie I. - Kraków : Znak Litera Nova, 2021. - 317, [5] stron ; 22 cm.

Autor

Grossman David (1954- ). Sommer Magdalena

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hebrajska Literatura izraelska

Temat

Obozy koncentracyjne Kobieta Prześladowania polityczne Relacje międzypokoleniowe Goli otok (Chorwacja ; wyspa) Jugosławia

Gatunek

Powieść

Instytucja: Społeczny Instytut Wydawniczy Znak

Tytuł oryginału: Iti ha-ḥayim miśḥak harbeh.

Nagroda Berman Literature Prize

Moja babka Wera wiele lat temu bardzo kogoś pokochała. Ceną za miłość było zesłanie do jugosłowiańskiego obozu, gorszego niż Auschwitz, położonego na skalistej, spalonej słońcem wyspie. To, co się tam wydarzyło, zdecydowało o losach naszej rodziny. Nina – córka Wery – miała wtedy sześć lat. Musiała sobie radzić sama. Kiedy dorosła, porzuciła swoje dziecko. Czyli mnie. Ja jestem Gili. Jestem córką Niny i wnuczką Wery. I to ja muszę w końcu poznać całą historię. Odkryć rodzinne zdrady i zrozumieć, dlaczego odziedziczyłam traumę, na którą nie zasłużyłam. Gdyby Nina wiedziała to oparta na prawdziwych wydarzeniach najnowsza powieść Dawida Grosmana – wybitnego pisarza izraelskiego, wymienianego jako pewny kandydat do Literackiej Nagrody Nobla.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 369044 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Budząc lwy / Ayelet Gundar-Goshen ; tłumaczenie Marta Dudzik-Rudkowska. - [Kraków] : Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, [2019]. - 349, [2] strony ; 21 cm.

(Seria z Żurawiem)

Autor

Gundar-Goshen Ayelet (1982- ) Dudzik-Rudkowska Marta

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hebrajska Literatura izraelska Literatura żydowska

Temat

Etyka lekarska Imigranci Neurochirurdzy Relacja romantyczna Tajemnica Wypadki i katastrofy drogowe Izrael

Gatunek

Powieść obyczajowa Thriller

Tytuł serii: Seria z Żurawiem (Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego)

Instytucja: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego

Współfinansowanie: Institute for the Translation of Hebrew Literature (Izrael), Ambasada Izraela (Warszawa)

Pasjonujący thriller psychologiczny z dylematem moralnym w tle.

Neurochirurg Ejtan Grin wiedzie perfekcyjne życie szczęśliwego męża i ojca. Pewnej nocy, wracając do domu po wyczerpującym dyżurze, potrąca człowieka. Widząc, że mężczyźnie - imigrantowi z Afryki - nie można już pomóc, ucieka z miejsca wypadku. Gdy następnego dnia do drzwi zapuka żona ofiary z jego portfelem w ręku, Ejtan rozpocznie rozpaczliwą walkę, by ratować swoją rodzinę i reputację. Ceną za milczenie kobiety nie będą jednak pieniądze, lecz coś, co zburzy jego uporządkowane życie. "Budząc lwy" to trzymająca w napięciu powieść o poczuciu winy, wstydzie i pożądaniu, opowiedziana z kilku punktów widzenia. Gundar-Goshen po mistrzowsku oddaje moralne rozterki swoich postaci, precyzyjnie opisując ich skomplikowaną psychikę. Jednocześnie odsłania przed czytelnikami problemy współczesnego Izraela, które rzadko znajdziemy w literaturze współczesnej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 353144 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Okruchy mądrości : z ksiąg mądrościowych Biblii / wybrał i zestawił Jan Paweł Henne. - Warszawa : "Novum", 1987. - 64 s. ; 17 cm.

Autor

Henne Jan Paweł.

Przynależność kulturowa

Literatura hebrajska

Temat

Biblia.

Gatunek

Aforyzmy

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 221950 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Gorzka Czekolada)

Autor

Hezroni Nir (1968- ). Kwiatkowski Leszek (1973- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hebrajska Literatura izraelska Literatura żydowska

Temat

Tajne organizacje Wywiad izraelski Zemsta

Gatunek

Powieść Sensacja (rodzaj/gatunek) Thriller

Tytuł serii: Gorzka Czekolada - Media Rodzina

Instytucja: Media Rodzina

Kontynuacja powieści pt.: Trzy koperty.

Fascynujący thriller stanowiący kontynuację losów izraelskiego agenta 10483, spod pióra byłego pracownika Mosadu. Agent 10483 dekadę po wydarzeniach opisanych w „Trzech kopertach” postanawia zemścić się na ludziach, którzy chcieli go uśmiercić i Organizacji, która od początku zakładała poświęcenie jego osoby. Realizuje wizję krwawej wendety, nie licząc się z tym, ile osób zginie, zanim on dotrze do swoich mocodawców. Również na tych, którzy wysłani zostali w celu powstrzymania go, czyhają liczne zasadzki. Rozpoczyna się gra o wszystko pomiędzy pracownikami Organizacji a psychopatycznym byłym agentem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 354145 (1 egz.)