SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

58 wyników

Książka

W koszyku

oceń

"Miłość jest wszystkim co istnieje" : 300 najsławniejszych angielskich i amerykańskich wierszy miłosnych : antologia / w wyborze i przekł. [z ang.] Stanisława Barańczaka. - Poznań : "a5", 1992. - 451 s. ; 24 cm.

(Biblioteka Poetycka Wydawnictwa a5)

Autor

Barańczak Stanisław (1946-2014)

Temat

Miłość

Gatunek

Antologia Poezja amerykańska. Poezja angielska.

Tytuł serii: Biblioteka Poetycka Wydawnictwa a5

Indeks.

"Miłość jest wszystkim, co istnieje", antologia w wyborze, przekładzie i układzie Stanisława Barańczaka, zawiera trzysta najsławniejszych angielskich i amerykańskich wierszy miłosnych z siedmiu wieków, począwszy od czternastowiecznego poety Geoffrey'a Chaucera po Seamusa Heaney'a i Johna Lennona. Barańczak, mistrz kompozycji, nie ułożył jednak swojej antologii chronologicznie, według dat powstania wierszy. Dawne utwory sąsiadują tu ze współczesnymi, współczesne często prowadzą rozmowę z dawnymi. W tej antologii bowiem nie zwyczajny upływ czasu się liczy, lecz istota tego niezwykłego przeżycia, które zwykliśmy nazywać jednym słowem: miłość - i które jest silniejsze od wszelkiego czasu.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dział Informacji

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. B Tr-4 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

"Miłość jest wszystkim, co istnieje" : 300 najsławniejszych angielskich i amerykańskich wierszy miłosnych : antologia / w wyborze i przekł. [z ang.] Stanisława Barańczaka. - Poznań : "a5" ; Warszawa : "CiS", 1997. - 451 s. ; 24 cm.

(Biblioteka Poetycka Wydawnictwa a5 ; t. 8)

Autor

Barańczak Stanisław (1946-2014)

Temat

Miłość

Gatunek

Antologia Poezja amerykańska Poezja angielska

Tytuł serii: Biblioteka Poetycka Wydawnictwa a5

Indeksy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 245820, 234944 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

33 wiersze / Elizabeth Bishop ; wybór, przekł., wstęp i oprac. Stanisław Barańczak. - Kraków : Wydawnictwo Znak, 1995. - 164, [4] s. ; 21 cm.

(Biblioteczka Poetów Języka Angielskiego ; t. 9)

Autor

Bishop Elizabeth (1911-1979). Barańczak Stanisław (1946-2014)

Gatunek

Poezja amerykańska

Tytuł serii: Biblioteczka Poetów Języka Angielskiego

Tekst równol. pol., ang.

Bibliogr. s. 157-158. Indeksy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O 9890 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Poezje wybrane / Josif Brodski ; przeł. Stanisław Barańczak, Katarzyna Krzyżewska, Wiktor Woroszylski ; wstęp Czesław Miłosz. - Kraków : Wydawnictwo Znak, 1996. - 294, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Brodski Josif (1940-1996) Krzyżewska Katarzyna (1962- ). Woroszylski Wiktor (1927-1996). Barańczak Stanisław (1946-2014) Miłosz Czesław (1911-2004).

Gatunek

Poezja amerykańska Poezja rosyjska

Instytucja: Społeczny Instytut Wydawniczy Znak

Częśc. tł. z ang.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 237683, 237684 (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Wiersze ostatnie / Josif Brodski ; przeł. Katarzyna Krzyżewska i Stanisław Barańczak. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 1998. - 117, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Brodski Josif (1940-1996) Krzyżewska Katarzyna (1962- ). Barańczak Stanisław (1946-2014)

Gatunek

Poezja amerykańska Poezja rosyjska

Instytucja: Społeczny Instytut Wydawniczy Znak

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 231242 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Z obłędu odsiać słowo, wers, drogę : nowe wiersze / Charles Bukowski ; przeł. Michał Kłobukowski ; posł. opatrzył Marcin Baran. - Warszawa : Noir sur Blanc, 2005. - S. 3-382, [10] ; 24 cm.

Autor

Bukowski Charles (1920-1994). Kłobukowski Michał (1951- ). Baran Marcin (1963- ).

Forma i typ

Książki.

Gatunek

Poezja amerykańska

Instytucja: Oficyna Literacka Noir sur Blanc

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 274493 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Przeludnienie i sztuka / John Cage ; przeł. Andrzej Sosnowski. - Wrocław : Biuro Literackie, 2012. - 81 s. ; 22 cm.

(Poezje ; 75)

Autor

Cage John (1912-1992). Sosnowski Andrzej (1959- ).

Gatunek

Poezja amerykańska

Tytuł serii: Poezje (Biuro Literackie)

Tł. z ang.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 318927 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

150 wierszy / Edward Estlin Cummings ; wybrał i przeł. [z ang.] oraz posłowiem opatrzył Stanisław Barańczak.

Autor

Cummings E. E. (1894-1962) Barańczak Stanisław (1946-2014)

Forma i typ

Książki

Gatunek

Poezja amerykańska

Instytucja: Wydawnictwo Literackie

Wybór z: "Poems 1923-1954"1954; "95 poems" 1958; "73 poems" 1962.

Równolegle tekst ang. i przekł. pol.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Brak informacji o dostępności: sygn. 394644 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Wnętrze rzeki : wybór wierszy / James Dickey ; wybrał, przeł. [z ang.] i wstępem opatrzył Tadeusz Sławek. - Kraków ; Wrocław : Wydaw. Literackie, 1985. - 73, [2] s. ; 20 cm.

(Humanum Est)

Autor

Dickey James (1923-1997). Sławek Tadeusz (1946- ).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Poezja amerykańska

Tytuł serii: Humanum Est

Instytucja: Wydawnictwo Literackie

Wybór z : "Poems 1957-1967" 1967.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 85015, 251459 (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

The Portable Walt Whitman / selected and with notes by Mark Van Doren ; rev. by Malcolm Cowley ; with a chronology and a bibliographical check list by Gay Wilson Allen. - Harmondsworth : Penguin Books, 1979. - 648 s. ; 19 cm.

Autor

Doren Mark Van. Cowley Malcolm. Allen Gay Wilson.

Gatunek

Proza amerykańska Poezja amerykańska

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Oddziału Zbiorów Obcojęzycznych

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. C 821.111(73) (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Wściekły blond / Eminem ; [tł. Anna Mieścicka]. - Poznań : "Kagra", 2001. - XI, 148 s. : il., fot. ; 20 cm.

Autor

Eminem (1972- ). Mieścicka Anna.

Temat

Eminem (1972- )

Gatunek

Poezja amerykańska

Równol. tekst ang. i przekł. pol.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Muzyczna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. M 3540 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Cyborg w ogrodzie : wprowadzenie do ekokrytyki / Julia Fiedorczuk. - Gdańsk : Wydawnictwo Naukowe Katedra, 2015. - 255 s. ; 20 cm.

Autor

Fiedorczuk Julia (1975- ).

Temat

Ekokrytyka Przyroda

Gatunek

Literatura amerykańska Poezja amerykańska

Bibliogr. s. [242]-255.

"Nie sposób przecenić znaczenia książki Julii Fiedorczuk dla rozwoju w Polsce badań ekokrytycznych. Cyborg w ogrodzie to rzetelne i pogłębione wprowadzenie do ekokrytyki, jej ideologicznych źródeł, angloamerykańskiej historii, podstawowych założeń, terminologii, a także polemik, którymi obrosła, i ideologicznych mutacji, którym podlegała na przestrzeni ostatnich dwudziestu lat, skojarzona z badaniami feministycznymi, postkolonialnymi i „qeerowymi”. Książka oferuje zarazem ilustracje praktyki ekokrytycznej, przedstawiając ekokrytyczne interpretacje głównie angielskich i amerykańskich, ale również kilku polskich tekstów literackich. Włączone do książki cztery wywiady przeprowadzone przez Fiedorczuk z czołowymi przedstawicielami anglosaskiej ekokrytyki, w tym z Lawrencem Buellem, uważanym za twórcę szkoły, dodatkowo podnoszą wartość publikacji. Jako że autorka profiluje te wywiady pod kątem omawianych w książce zagadnień, jej rozmówcy uzupełniają i klaryfikują jej argumentację, a dodatkowo oferują refleksje na temat specyfiki uwarunkowań, w jakich działają europejscy i polscy ekokrytycy. Cyborg w ogrodzie jest więc pozycją wyposażającą polskiego ekokrytyka-filologa we wszystkie elementarne narzędzia badawcze, obszerną anglosaską bibliografię przedmiotu oraz aparat nawigacyjny umożliwiający poruszanie się po gąszczu zagadnień i podejść wypracowanych przez tę szkołę krytyczną w ciągu ostatniego ćwierćwiecza." (prof. Joanna Durczak)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 333764 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Utwory poetyckie / Allen Ginsberg ; przeł. [z ang.] i posłowiem opatrzył Bogdan Baran. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1984. - 237 s. ; 25 cm.

Autor

Ginsberg Allen (1926-1997). Baran Bogdan (1952- ).

Gatunek

Poezja amerykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 83691, 83689 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Znajomi z tego świata : wiersze z lat 1947-1985 / Allen Ginsberg ; wybór, oprac. i posłowie Piotr Sommer ; przeł. [z ang.] Julia Hartwig [et al.] ; il. Wojciech Kołyszko. - Kraków : Wydaw. M : Biblioteka "Nagłosu", 1993. - 103 s. : il. ; 21 cm.

Autor

Ginsberg Allen (1926-1997). Sommer Piotr (1948- ). Hartwig Julia (1921-2017). Kołyszko Wojciech (1956- ).

Gatunek

Poezja amerykańska

Podst. wyboru : Collected poems 1947-1980, 1984 ; White shroud : poems 1980-1985, 1986.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 211389 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Osobliwy gość i inne utwory / Edward Gorey ; w przekł. Michała Rusinka. - Wyd. 2. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2011. - 197 s. : il. ; 16x22 cm.

(Znak Emotikon)

Autor

Gorey Edward (1925-2000). Rusinek Michał (1972- ).

Temat

Gorey, Edward (1925-2000)

Gatunek

Album Humor rysunkowy amerykański Poezja amerykańska

Tytuł serii: Znak Emotikon

Edwarda Goreya zwykło się traktować przede wszystkim jako znakomitego ilustratora, ale był przecież także świetnym pisarzem oscylującym między surrealizmem, purnonsensem i makabrą. Porównuje się go czasami z Lewisem Carrollem, Edwardem Learem czy Rolandem Toporem. Pokrewieństwo z Learem może być jednak mylące. Książki Goreya tylko na pozór są atrakcyjne dla dzieci: złudnie przypominają, niewinne historyjki obrazkowe. Młodzi ludzie nieszczególnie go wszak interesowali, a w jego książkach są głównie ofiarami wyrafinowanych morderstw. Nie przepadał, gdy w stosunku do jego twórczości posługiwano się pojęciem makabry czy gotycyzmu. Uważał, że makabryczność z natury wpisana jest w purnonsens. Twierdził, że lekki, śmieszny nonsens nie istnieje, lub jest obrzydliwie nudny: "Schubert mawiał, że nie ma wesołej muzyki. To prawda,. Nie ma też, jak sądzę, wesołego nonsensu".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 318653 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Spirituality and Metaphor : the Poetics and Poetry of Thomas Merton / Wacław Grzybowski. - Opole : Wydawnictwo Uniwersytetu Opolskiego, 2006. - 210 s. ; 24 cm.

(Studia i Monografie / Uniwersytet Opolski, ISSN 1233-6408 ; nr 366)

Autor

Grzybowski Wacław (filolog)

Temat

Merton, Thomas (1915-1968) Duchowość katolicka

Gatunek

Literatura katolicka Poezja amerykańska

Tytuł serii: Studia i Monografie - Uniwersytet Opolski

Instytucja: Wydawnictwo Uniwersytetu Opolskiego

Bibliogr. s. 207-210.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O 26758 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Luminous traversing : Wallace Stevens and the American Sublime / Jacek Gutorow. - Opole : Wydawnictwo Uniwersytetu Opolskiego, 2007. - 221 s. ; 24 cm.

(Studia i Monografie / Uniwersytet Opolski, ISSN 1233-6408 ; nr 394)

Autor

Gutorow Jacek (1970- ).

Forma i typ

Książki.

Temat

Stevens, Wallace (1879-1955) Wzniosłość

Gatunek

Poezja amerykańska

Tytuł serii: Studia i Monografie - Uniwersytet Opolski

Instytucja: Wydawnictwo Uniwersytetu Opolskiego

Bibliogr. s. 205-213. Indeks.

Streszcz. pol.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O 19365 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Skrzydlate i ciemne / Robert Hass ; red. Justyn Hunia ; wstęp Paweł Marcinkiewicz ; przeł. Mieczysław Godyń, Renata Gorczyńska, Magda Heydel, Justyn Hunia, Maria Korusiewicz, Bronisław Maj, Paweł Marcinkiewicz, Czesław Miłosz, Andrzej Szuba ; posł. Renata Gorczyńska. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2015. - 197, [1] s. ; 24 cm.

(Poezja)

Autor

Hass Robert (1941- ). Godyń Mieczysław (1952- ). Heydel Magdalena (1969- ). Hunia Justyn (1975- ). Korusiewicz Maria (1956- ). Maj Bronisław (1953- ). Miłosz Czesław (1911-2004). Szuba Andrzej (1949- ). Marcinkiewicz Paweł (1969- ). Gorczyńska Renata (1943- )

Gatunek

Poezja amerykańska

Tytuł serii: Poezja - Znak

Na okł. podtyt.: wybór wierszy z lat 1973-2014.

Współfinansowanie: Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego.

Oryg. ang.

Przygotowany specjalnie dla polskiego czytelnika autorski wybór wierszy z lat 1973–2014. "Skrzydlate i ciemne" poszerza znajomość poezji Hassa o tomy ostatnie i utwory najnowsze. W swojej różnorodnej formalnie poezji (w której lapidarne, podobne do haiku medytacje sąsiadują z obszernymi, „eseizującymi” utworami) Hass daje się poznać jako uważny i czuły obserwator kalifornijskiej przyrody, piewca piękna i kruchości świata. To także kronikarz jednostkowych dramatów, tropiciel okrucieństw historii, badacz ograniczeń języka i miejsca człowieka w porządku rzeczy, wreszcie wierny uczeń Miłosza, z którym prowadzi w swej poezji poruszający dialog. "Skrzydlate i ciemne" to rozległa i wielowymiarowa panorama twórczości jednego z najważniejszych żyjących poetów Ameryki.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 333964 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dzika wdzięczność : wiersze wybrane / Edward Hirsch ; przekł. Maja Wodecka. - Kraków : "Znak", 2003. - 77, [3] s. ; 21 cm.

(Poezja.)

Autor

Hirsch Edward (1950- ). Wodecka Maja (1946- ).

Gatunek

Poezja amerykańska

Tytuł serii: Poezja - Znak

Instytucja: Społeczny Instytut Wydawniczy Znak

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 267903 (1 egz.)