SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

13 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Goran Bregović : szczęściarz z Sarajewa / Grzegorz Brzozowicz. - Warszawa : "Drzewo Babel", 1999. - 164 s. : il. ; 23 cm.

Autor

Brzozowicz Grzegorz (1960- ).

Temat

Bregović, Goran (1950- ). Bijelo Dugme Muzyka rozrywkowa serbska Jugosławia Polska Sarajewo (Bośnia i Hercegowina)

Gatunek

Publicystyka polska

Dyskogr. s. [168-169]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Muzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M 2905 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W oblężeniu : życie pod ostrzałem na sarajewskiej ulicy / Barbara Demick ; przełożyła Hanna Pustuła-Lewicka. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2014. - 247 stron ; 21 cm.

(Reportaż)

Autor

Demick Barbara (1959- ). Pustuła-Lewicka Hanna

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Wojna w Bośni i Hercegowinie (1991-1995) Życie codzienne Sarajewo (Bośnia i Hercegowina)

Gatunek

Reportaż

Dziedzina i ujęcie

Bezpieczeństwo i wojskowość Historia Socjologia i społeczeństwo

Tytuł serii: Reportaż - Wydawnictwo Czarne

Instytucja: Wydawnictwo Czarne

Bibliografia na stronach 246-[247].

Logavina to cicha i spokojna uliczka położona w sercu miasta, słynącego z tolerancji i kosmopolitycznego uroku. Wybuch wojny postawił na głowie życie jej mieszkańców, Bośniaków, Chorwatów i Serbów, którzy do tej pory żyli obok siebie, nie zwracając uwagi na dzielące ich różnice. Przemoc atakuje wszystko...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 327228 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Mundus : fenomeny)

Autor

Ghesquière Hervé (1963-2017) Nowakowska Justyna (tłumaczka)

Forma i typ

Książki. Literatura faktu, eseje, publicystyka.

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Społeczeństwo Polityka wewnętrzna. Wojna w Bośni i Hercegowinie (1991-1995) Sarajewo (Bośnia i Hercegowina)

Gatunek

Reportaż

Dziedzina i ujęcie

Polityka, politologia, administracja publiczna. Socjologia i społeczeństwo.

Tytuł serii: Mundus (Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego)

Instytucja: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego

Tytuł oryginału: La blessure : Sarajevo, la vie apres la guerre.

Bośnia i Hercegowina dochodzi do siebie od dwudziestu lat i nadal liże wojenne rany. Dzień po dniu kraj niszczeje, trawiony przez chorobę zwaną nacjonalizmem, i staje się czarną dziurą pośrodku naszego kontynentu. "Sarajewo : rany są nadal zbyt głębokie" to reporterski zapis podróży, dotykający wciąż jeszcze bolących miejsc, niewygodnych prawd i przemilczanych faktów Dzięki tej książce możemy je odkryć i zrozumieć.

Hervé Ghesquiere to dziennikarz, który zawsze dociera do serca konfliktu. W 2009 roku był jednym z dwóch francuskich dziennikarzy porwanych przez talibów w Afganistanie i spędził w niewoli prawie półtora roku. Kiedy z Sarajewa relacjonował wydarzenia z ogarniętej wojną Jugosławii, był świadkiem zbrodni, okrucieństwa, ogromu nieszczęść i ludzkich tragedii, które odcisnęły na nim niezatarte piętno. Po dwudziestu latach powraca do Bośni, by z właściwym sobie temperamentem korespondenta wojennego opisywać wciąż niezabliźnione wojenne rany. Przemierza tysiące kilometrów, rozmawiając z bośniackimi muzułmanami, Serbami i Chorwatami. Próbuje w ten sposób dociec tego, co tak naprawdę się wydarzyło i przewidzieć, jaka przyszłość czeka ich kraj. Ghesquiere nie ukrywa emocjonalnego zaangażowania w historie swoich rozmówców. Relacjonuje je tak, jakby rozgrywały się na naszych oczach. Problemy aspirującej do Unii Europejskiej współczesnej Bośni, która zmaga się z korupcją, nepotyzmem i narastającą groźbą terroryzmu, dają się we znaki większości społeczeństwa, jednak nadzieję na pokonanie dawnych urazów daje młode pokolenie, które z optymizmem patrzy w przyszłość mimo wciąż tlącego się nacjonalizmu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 343132 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bębny nocy : studium / Miljenko Jergović ; z języka chorwackiego przełożyła Magdalena Petryńska. - Wrocław : Książkowe Klimaty, 2019. - 147, [2] strony ; 20 cm.

(Bałkańskie Klimaty)

(Seria z Winnicą : kolor biały)

Autor

Jergović Miljenko (1966- ). Petryńska Magdalena (1940- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chorwacka

Temat

Leśnicy Dzienniki Sarajewo (Bośnia i Hercegowina)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł serii: Bałkańskie Klimaty Seria z Winnicą

Instytucja: Książkowe Klimaty, Tomasz Zaród, Marcin Skrabka

Projekt zrealizowany przy wsparciu finansowym Komisji Europejskiej.

"Bębny nocy" tak samo rzekomo nazywała się zaginiona i nigdy nieodnaleziona powieść wybitnego chorwackiego poety Tina Ujevicia. Bohaterem "Bębnów" jest Josip Gubernik, austriacki leśnik, który w czerwcu 1914 roku przyjeżdża do Sarajewa badać klon jaworowaty, drzewo występujące w okolicznych górach. Już w pociągu zaczyna robić notatki i prowadzi je przez cały czas pobytu w Sarajewie. Pod tytułem "Dziennik sarajewskich nocy" ukażą się drukiem dwukrotnie, tuż po II wojnie światowej i w latach osiemdziesiątych. Obie wersje nieco się różnią, szczegółami i fragmentami opuszczonymi przez wydawców lub usuniętymi przez cenzorów.

Sięgając po te historie, Jergović kreśli dzieje Sarajewa, miejsca jednocześnie zwyczajnego i magicznego. Choć opisywany w "Bębnach nocy" człowiek jest wymyślony, otaczający go autentyczni ludzie mieszają się z fikcyjnymi postaciami, to miasto jest prawdziwe, podobnie jak prawdziwa jest historia XX wieku, która właśnie w Sarajewie odcisnęła mocno swój znak.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 353334 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Jergović Miljenko (1966- ) Waligórski Miłosz (1981- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chorwacka

Temat

Andrić, Ivo (1892-1975) Dedijer, Vladimir (1914-1990) Finci, Predrag Franciszek Ferdynand (arcyksiążę austriacki ; 1863-1914) Princip, Gavrilo (1894-1918) Ujević, Tin (1891-1955) Zamach w Sarajewie (1914) Sarajewo (Bośnia i Hercegowina)

Gatunek

Esej Opowiadania i nowele

Dziedzina i ujęcie

Historia

Instytucja: Wydawnictwo Akademickie Sedno

Współfinansowanie: Ministerstwo Kultury i Mediów (Chorwacja)

Bohaterami powieści Miljenka Jergovicia są zamachowcy z Sarajewa - sprawcy czynu, który był bezpośrednią przyczyną wybuchu pierwszej wojny światowej. Druga połowa dziewiętnastego wieku i początek wieku dwudziestego były na Bałkanach czasem zabójstw politycznych. Na potęgę sztyletowano. Granatami, bombami, strzałami z pistoletu, a nawet z procy zabijano posłów, ministrów, następców tronu i królów. Ktoś taką formę walki politycznej uzna za niedopuszczalną, ktoś inny stwierdzi, że tyranobójstwo bywa cnotą, a bez mordów politycznych nie ma wolnych państw. Zanim jeden pistolet (w Sarajewie) spowodował wybuch na niewyobrażalną skalę, kręciło się wokół tego pistoletu (synonim słabego uzbrojenia zamachowców) raptem kilku chłopców. Jergović nie wpisuje młodzieńców - bohaterów powieści - w heroiczną wizję dziejów, tylko umieszcza w realiach społeczno-kulturowych (różne narodowości, religie, postawy życiowe itp.) i historycznych (przyjazd arcyksięcia do Sarajewa, sytuacja poszczególnych narodów w imperium Habsburgów) oraz psychologizuje. Bohaterowie tej powieści noszą nazwiska postaci historycznych: Gavrilo Princip, Trifko Grabež i Nedeljko Čabrinović - oni właśnie marzyli o zmienianiu rzeczywistości, ponieważ wierzyli w istnienie sprawiedliwego świata, lepszego od tego, który znali. Równie ważne role w historiach opowiadanych w książce grają tak różne postacie jak Franciszek Ferdynand (przyszły cesarz), Ivo Andrić (pisarz, gimnazjalista z Sarajewa), Tin Ujević (poeta), Franz Werfel (pisarz pochodzenia żydowskiego), Predrag Finci (filozof). Wszyscy oni - wychowani na dziewiętnastowiecznych powieściach, poezji Walta Whitmana i pismach rosyjskich anarchistów - byli dziećmi przełomu wieku, które w dorosłość weszły przy wtórze głośnego wystrzału… Niejednoznacznej gatunkowo prozy - połączenia fikcji literackiej z pasją dokumentalisty - używa Jergović poszukując pełniejszej wiedzy o świecie. Autor wiedzie nas rozległą krainą imaginacji, ufundowaną na solidnej bazie faktograficznej. Miłośnicy twórczości coraz lepiej już znanego w Polsce chorwackiego pisarza z przyjemnością sięgną po tę lekturę.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 373637 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sarajewskie Marlboro / Miljenko Jergović ; przełożyli Magdalena Petryńska oraz Miłosz Waligórski i Maciej Czerwiński. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Akademickie Sedno, 2020. - 124, [4] strony ; 22 cm.

Autor

Jergović Miljenko (1966- ) Petryńska Magdalena (1940- ) Waligórski Miłosz (1981- ) Czerwiński Maciej (1976- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chorwacka

Temat

Wojna w Bośni i Hercegowinie (1991-1995) Sarajewo (Bośnia i Hercegowina)

Gatunek

Opowiadania i nowele

Instytucja: Wydawnictwo Akademickie Sedno

Współfinansowanie: Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego (Polska)

Zbiór „Sarajevski Marlboro” ukazał się w 1994 roku, w trzecim roku oblężenia Sarajewa. Książka od razu otrzymała najważniejszą nagrodę literacką dla prozy (im. Ksavera Šandora Gjalskiego) i wkrótce została przełożona na kilka języków, a Jergović stawał się coraz bardziej znany w Europie. Mieszkał już wówczas w Zagrzebiu, debiutował jednak w Bośni kilka lat wcześniej (1988) tomikiem poezji „Opservatorija Varšava” i przed „Marlboro” wydał jeszcze parę zbiorów poezji.

W tomie Sarajewskie Marlboro wojna pojawia się niespiesznie. Miljenko Jergović stopniuje jej obecność. Kiedy jednak wyłania się już na poważnie, trudno o niej zapomnieć. Redaktorzy wydania zebrali w jeden tom większość rozproszonych opowiadań, częściowo wcześniej publikowanych w Polsce. Sarajewskie Marlboro stanowi prozatorski debiut Jergovića, zawierając teksty bardzo zróżnicowane formą, od zwykłej opowieści o codzienności, poprzez bitewną historię do antywojennego traktatu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 361713 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Trzej do Kartalu : Sarajewskie Marlboro remastered / Miljenko Jergović ; przekład Magdalena Petryńska ; [projekt okładki i stron tytułowych Janusz Fajto]. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Akademickie Sedno, copyright 2022. - 241, [7] stron ; 21 cm.

(Sedno Literatura)

Autor

Jergović Miljenko (1966- ) Petryńska Magdalena (1940- ) Fajto Janusz

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chorwacka

Temat

Stosunki etniczne Tożsamość narodowa Wojna w Bośni i Hercegowinie (1991-1995) Sarajewo (Bośnia i Hercegowina)

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł serii: Sedno Literatura

Instytucja: Wydawnictwo Akademickie Sedno

Współfinansowanie: Ministerstwo Kultury i Mediów (Chorwacja)

Dwadzieścia osiem lat od pierwszego wydania "Sarajewskiego Marlboro" i trzydzieści od roku, w którym rozpoczęło się oblężenie Sarajewa, Miljenko Jergović wraca do tamtych czasów.

Jak pisze w notatce do książki, "jeśli chodzi o temat, układ opowiadań i strukturę, jest to kopia «Sarajewskiego Marlboro», choć ani jeden tekst nie został powtórzony". Czytamy więc o innych ludziach, których łączy wspólnota losu pod nieustannym ostrzałem, a różni tożsamość narodowa. Są wśród nich także - jako bohaterowie albo postaci epizodyczne - ci, którzy pojawili się w pierwszym Marlboro. Wyraźniej i bardziej wprost niż w "książce matce" są ukazane różnice tożsamościowe i wszystko, do czego doprowadziły wojna i niemal czteroletnie oblężenie miasta. Zrozumienie i empatia, jakimi Jergović obdarza swoich nowych - tak samo jak starych - bohaterów, pokazują też, co znaczy rozumieć i czuć Sarajewo.

Tym razem książkę otwiera zapamiętany z wczesnego dojrzewania film, a zamyka historia dwóch wazonów, świadków historii rodu, które przetrwały wojny i liczne przeprowadzki, a stłukły się dopiero "mocą natury" w zagrzebskim trzęsieniu ziemi 2020 roku.

W powstaniu "Trzech do Kartalu", tomu opatrzonego podtytułem "Sarajewskie Marlboro remastered", mają swój udział wydawca i tłumaczka. Kiedy przygotowywaliśmy wznowienie, zamarzyło się nam wydanie wzbogacone o nowe opowiadanie lub nowe opowiadania. Autor odmówił, ale wkrótce przysłał trzy nowe teksty, potem pięć, a w końcu całą nową książkę. I tak jak Miljenko Jergović, możemy opowiadania z jednej książki przeczytać jednocześnie z tymi z drugiej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 375840 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Venuto al mondo / Margaret Mazzantini. - Milano : Oscar Mondadori, 2010. - 531 stron ; 21 cm.

Autor

Mazzantini Margaret (1961- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Miłość Dzieci Bośnia i Hercegowina Sarajewo (Bośnia i Hercegowina)

Gatunek

Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O 27590 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Das Balkan-Dossier: Der Aggressionskrieg in Ex-Jugoslawien - Perspektiven für die Zukunft / Hrsg. Alois Mock. - Wien : Signum-Verlag, 1997. - 244 strony ; 24 cm.

Autor

Mock Alois.

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura austriacka

Temat

Jugosławia Wojna w Bośni i Hercegowinie (1991-1995) Historia Sarajewo (Bośnia i Hercegowina)

Dziedzina i ujęcie

Historia

„Mit jedem Rechtsbruch, der geduldet wird, steigt nur der Preis, der gezahlt werden muß, um die internationale Ordnung wiederherzustellen.” Alois Mock Der Krieg in Ex-Jugoslawien. Ein Konflikt, der in der wirtschaftlichen und kulturellen Disparität Jugoslawiens begraben liegt, bricht auf. An die Oberfläche kommen lange unterdrückte Mißgunst, Haß und Wut. Aufgestaute Emotion schlägt in offene Aggression um. Ein Bürgerkrieg beginnt. Den Menschen raubt er Angehörige und Freunde, dem Land die wirtschaftliche Basis. Dieser Krieg vernichtet. Unverständlich, daß er mitten unter uns, mitten in Europa, passiert. Beinhart, daß er uns so selbstverständlich geworden ist. Beunruhigend, daß dieser Krieg möglicherweise kein Einzelfall bleibt. Das vorliegende Buch zeigt den Hergang, beleuchtet die Hintergründe und Motive eines bereits wieder in Vergessenheit geratenden Schreckenskrieges. Es entwirrt die Ansammlung an Grausamkeit und entdeckt darin Strukturen und Muster, nach denen auch in anderen Ländern Konflikte zu Kriegen werden könnten. Es führt uns, den sich in Sicherheit Wiegenden, eines ganz klar und deutlich vor Augen: Die Dynamik der Außenpolitik und die internationalen Friedensmechanismen können mit der derzeitigen Entwicklung nicht Schritt halten. Sie haben im Falle Jugoslawiens eindeutig versagt. Nur dem außergewöhnlichen Engagement weniger einzelner ist es zu verdanken, daß ärgste Not gelindert wurde. Der Krieg selbst ließ sich nicht rechtzeitig stoppen. Hier muß sich etwas ändern. Sonst wird der Aggressionskrieg in Ex-Jugoslawien nicht Einzelfall bleiben, sondern Präzedenzfall für eine neue Kriegsära in Europa sein.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 943.6 "1945-" (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sarajewo jako locus educandi : studium przypadku / Justyna Pilarska. - Wydanie I. - Kraków : Impuls, 2021. - 524 strony : fotografie, ilustracje, mapy ; 24 cm.

Autor

Pilarska Justyna

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Temat

Edukacja międzykulturowa Miasta Miejsce (filozofia) Przestrzeń Społeczności lokalne Świadomość społeczna Wielokulturowość Sarajewo (Bośnia i Hercegowina)

Gatunek

Case study (studium przypadku)

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Etnologia i antropologia kulturowa

Instytucja: Oficyna Wydawnicza Impuls (Kraków)

Bibliografia, netografia na stronach 477-517.

Finansowanie: Instytut Pedagogiki (Uniwersytet Wrocławski)

"Książka dr Justyny Pilarskiej to istotny polski głos w międzynarodowych badaniach dotyczących fenomenu Sarajewa jako przykładu koegzystencji zróżnicowanych etnicznie kultur. Rozważania autorki zostały podbudowane jej niezwykłym zaangażowaniem osobistym, wyrażającym się w bezpośrednim, wieloletnim kontakcie z mieszkańcami Sarajewa. […] Publikacja podkreśla edukacyjną moc architektury (pedagogika miasta), w związku z czym warto rozważyć możliwość współpracy kierunków pedagogicznych z wydziałami architektury w Polsce. Efektem takiego współdziałania powinno być zwrócenie uwagi na szczególne znaczenie architektury i urbanistyki, również architektury krajobrazu, w tworzeniu tożsamości kulturowej." (z recenzji dr. hab. inż. arch. Waldemara Wawrzyniaka, prof. UAP)

"Monografia Justyny Pilarskiej stanowi wybitny wkład w badania nad miastem pedagogicznym. Ukształtowało ono własną szczególną tożsamość w skrajnych warunkach i dzięki badawczej wrażliwości autorki hojnie dzieli się na kartach tej książki swoją niezwykłą międzykulturową pedagogicznością. […] Publikacja znacząco zasila od lat z powodzeniem rozwijający się w pedagogice społecznej nurt trialektycznej „myśli uprzestrzennionej”. To kolejna – ogromnie interesująca – wersja pedagogiki miejsca, a przede wszystkim pierwsze na polskim rynku, spójne i całościowe, znakomite studium pedagogiki miasta." (z recenzji prof. dr hab. Marii Mendel)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 370761 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sahib : impresje z depresji / Nenad Veličković ; przełożyła Dorota Jovanka Ćirlić. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2007. - 184, [3] strony ; 20 cm.

(Inna Europa Inna Literatura)

Autor

Veličković Nenad (1962- ). Ćirlić Dorota Jovanka (1954- ).

Forma i typ

Książki. Proza

Przynależność kulturowa

Literatura bośniacka

Temat

Anglicy za granicą Odmienność kulturowa Pomoc humanitarna międzynarodowa Sarajewo (Bośnia i Hercegowina)

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: Inna Europa Inna Literatura

Instytucja: Wydawnictwo Czarne

Bohaterem jest współczesny "misjonarz", czyli angielski urzędnik pracujący dla międzynarodowej organizacji pełniącej misję humanitarną w Bośni. W pełnych tęsknoty listach do swego ukochanego niczym w krzywym zwierciadle odbija się pełna paradoksów codzienność powojennego Sarajewa. Zderzenie liberalnych poglądów i zachodniego sposobu życia z tradycyjną, patriarchalną kulturą budzi nieoczekiwaną refleksję Sahiba - bo tak właśnie, nie bez kozery, nazywa siebie narrator. Nenad Veličković po raz kolejny sięga po znakomity humor, inteligentny dowcip i błyskotliwą ironię, by zachęcając do rewizji światopoglądu, pokazać, jak humanizm staje się towarem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 287045, 348189 (2 egz.)