SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

24 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Peter Pan / James M. Barrie ; trad. de l'angl. par Yvette Métral. - Paris : E.J.L., 2007. - 139, [1] s. ; 21 cm.

(Librio. Imaginaire 591)

Autor

Barrie J. M. (1860-1937) Métral Yvette.

Temat

Piotruś Pan (postać fikcyjna) Literatura dziecięca angielska

Tytuł serii: Librio. Imaginaire

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O 19904 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Peter Pan / James Matthew Barrie ; [przekł. Paulina Zaborek]. - Kielce : Wydawnictwo "Jedność", cop. 2008. - 63 s. : il. kolor. ; 21 cm.

("Jedność" dla Dzieci)

(Szkoła Angielskiego : historie dla dzieci w wieku 8-11 lat.)

Autor

Barrie J. M. (1860-1937). Zaborek Paulina.

Temat

Piotruś Pan (postać fikcyjna) Język angielski

Gatunek

Opowiadanie dziecięce angielskie Podręczniki dla dzieci.

Tytuł serii: Szkoła Angielskiego Jedność dla Dzieci

Na okł.: Z tłumaczeniem i słownikiem.

Tekst równol. ang., pol.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O 21135 (1 egz.)

Książka

Kaseta

W koszyku

oceń

Peter Pan / J.M. Barrie ; retold Joan Collins ; ill. George Buchanan ; woodcuts Jonathan Mercer. - Paignton : Ladybird Books, 1994. - 51 s. : il. ; 18 cm + [1] kaseta dźw.

Autor

Barrie J. M. (1860-1937). Collins Joan. Buchanan George. Mercer Jonathan.

Temat

Piotruś Pan (postać fikcyjna) Literatura dziecięca angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 10779 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Peter Pan / J.M. Barrie. - London : Penguin Books, 1995. - 185 stron ; 18 cm.

(Penguin Popular Classics)

Autor

Barrie J. M. (1860-1937).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Piotruś Pan (postać fikcyjna) Dorosłość Dzieci Piraci Wróżki (stworzenia fantastyczne) Nibylandia (kraina fikcyjna)

Gatunek

Powieść Fantastyka

Tytuł serii: Penguin Popular Classics

Instytucja: Penguin Books

Peter Pan by J. M. Barrie Peter Pan, the mischievous boy who refuses to grow up, lands in the Darling's proper middle-class home to look for his shadow. He befriends Wendy, John and Michael and teaches them to fly (with a little help from fairy dust). He and Tinker Bell whisk them off to Never-land where they encounter the Red Indians, the Little Lost Boys, pirates and the dastardly Captain Hook.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O 29582, O 17168 (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Peter Pan in Kensington Gardens / J. M. Barrie ; ill. by Arthur Rackham. - London : Brockhampton Press, 1970. - 124, [1] s. : il. kolor. ; 24 cm.

Autor

Barrie J. M. (1860-1937). Rackham Arthur (1867-1939).

Temat

Piotruś Pan (postać fikcyjna) Literatura dziecięca angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O 6859 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Barrie J. M. (1860-1937). Polkowski Andrzej (1939-2019). Gréban Quentin (1977- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szkocka

Temat

Piotruś Pan (postać fikcyjna) Dorosłość Dzieci. Piraci. Wróżki (stworzenia fantastyczne) Nibylandia (kraina fikcyjna).

Gatunek

Powieść Fantastyka

Instytucja: Media Rodzina

W szczęśliwym domu państwa Darlingów pojawia się Piotruś Pan. To wieczny chłopiec, który nigdy nie chce dorosnąć, obdarzony niezwykłymi talentami mieszkaniec Nibylandii. Tam też zabiera trójkę dzieci państwa Darlingów, by zobaczyły świat, którym nie rządzą żadne prawa. Ale przyjdzie im zmierzyć się z kapitanem Hakiem... Kolejna książka w serii klasyka w nowych szatach - tym razem w znakomitym tłumaczeniu Andrzeja Polkowskiego i z pięknymi ilustracjami, których autorem jest Quentin Gréban.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 335725 (1 egz.)

Brak okładki

Audiobook

Kaseta

W koszyku

oceń

Piotruś Pan [Dokument dźwiękowy] / James Matthew Barrie ; [przeł. z ang. Maciej Słomczyński]. - Warszawa : Zakład Wydawnictw i Nagrań Polskiego Związku Niewidomych, 1984. - 7 kas. dźw.

Autor

Barrie J. M. (1860-1937). Słomczyński Maciej (1920-1998). Zawadzka-Strączek Maria.

Forma i typ

Audiobooki Poezja

Odbiorca

Niewidomi

Temat

Piotruś Pan (postać fikcyjna) Literatura dziecięca angielska

Czyta Maria Zawadzka.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 6826-6832 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Autor

Barrie J. M. (1860-1937). Rusinek Michał (1972- ). Ingpen Robert R. (1936- ). Barrie David.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szkocka

Temat

Piotruś Pan (postać fikcyjna) Dorosłość Dzieci Piraci. Wróżki (stworzenia fantastyczne) Nibylandia (kraina fikcyjna)

Gatunek

Powieść Fantastyka

Instytucja: Buchmann

Głównym bohaterem jest tytułowy Piotruś Pan, psotny chłopiec, który nie chce dorosnąć. Piotruś, znakomity szermierz, spędza swe niekończące się, pełne przygód dzieciństwo na wyspie Nibylandii, przewodząc grupie Zaginionych Chłopców. Powieść zawiera elementy fantastyczne. Piotruś posiada pewne magiczne zdolności (np. potrafi latać), a do jego przyjaciół zalicza się wróżka Dzwoneczek. Głównym antagonistą Piotrusia jest Kapitan Hak.

Przygody trójki angielskich dzieci zaprzyjaźnionych z niezwykłym chłopcem Piotrusiem, który potrafi latać, są atrakcyjne również dla starszego odbiorcy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 331324 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Piotruś Pan i Wendy [Dokument dźwiękowy] / J. M. Barrie ; [Pol. transl. Michał Rusinek]. - Warszawa : Biblioteka Akustyczna, cop. 2015. - 1 płyta CD (6 godz. 31 min.) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

(Audiobook : książka do słuchania)

Autor

Barrie J. M. (1860-1937). Zadura Janusz (1968- ). Rusinek Michał (1972- )

Forma i typ

Audiobooki

Temat

Piotruś Pan (postać fikcyjna)

Tytuł serii: Audiobook - Biblioteka Akustyczna

Instytucja: Biblioteka Akustyczna

Nagranie na podstawie ed. książkowej: Warszawa : Wydawnictwo Buchman, 2011.

Czas trwania: 6 godz. 31 min.

Czyta Janusz Zadura.

Nagranie w formacie mp3.

Oto jedna z najsłynniejszych książek dla dzieci wszech czasów! Doskonale napisana, pełna niezapomnianych przygód historia, która już od stu lat zachwyca i inspiruje czytelników na całym świecie. Wejdź i Ty do magicznego świata Nibylandii i razem z Piotrusiem Panem, Wendy i Cynowym Dzwoneczkiem odkryj tajemnice magicznej krainy, w której spełniają się wszystkie marzenia!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 17939 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Piotruś Pan w Ogrodach Kensingtońskich / James Matthew Barrie ; ilustrował Marcin Minor ; przekład i posłowie Aleksandra Wieczorkiewicz. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2018. - 102, [2] strony : ilustracje ; 30 cm.

Autor

Barrie J. M. (1860-1937). Minor Marcin. Wieczorkiewicz Aleksandra.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szkocka

Temat

Piotruś Pan (postać fikcyjna) Elfy Ogrody Kensingtońskie (Londyn ; park) Wróżki (stworzenia fantastyczne)

Gatunek

Powieść

Instytucja: Media Rodzina

Zanim Piotruś Pan trafił do słynnej Nibylandii, mieszkał w Ogrodach Kensingtońskich w Londynie. Z wyspy strzeżonej przez ptaki przepłynął w Gnieździe Drozda na ląd i wkrótce zaprzyjaźnił się z uroczą Maimie Mannering, która pewnej zimowej nocy jako jedyne dziecko została w Ogrodach Po Zamknięciu Bram. Udało jej się obejrzeć zimowy bal wróżek i elfów, a potem spędzić noc we wzniesionym przez ten czarodziejski ludek Małym Domku.

Ta piękna, magiczna opowieść została opublikowana w 1906 roku i jest pierwowzorem historii Wiecznego Chłopca - Piotrusia Pana.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 351671 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Piotruś Pan z angielskim : cudowna opowieść o chłopcu z Nibylandii, który nie chciał dorosnąć / [autor tekstu źródłowego] James Matthew Barrie ; [autorzy podręcznika] Marta Fihel, Dariusz Jemielniak, Grzegorz Komerski. - Warszawa : Wydawnictwo Poltext, cop. 2015. - 323 strony : ilustracje ; 24 cm.

Autor

Barrie J. M. (1860-1937) Fihel Marta Jemielniak Dariusz (1975- ) Komerski Grzegorz

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

B1 (poziom biegłości językowej)

Przynależność kulturowa

Literatura szkocka

Temat

Piotruś Pan (postać fikcyjna) Język angielski (przedmiot szkolny) Dzieci Dorosłość Wróżki (stworzenia fantastyczne) Nibylandia (kraina fikcyjna)

Gatunek

Podręcznik Materiały pomocnicze Fantastyka

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Językoznawstwo

Instytucja: Wydawnictwo Poltext

Nazwa pierwszego autora wyróżniona typograficznie.

Podręcznik do nauki języka angielskiego na poziomie B1.

Cudowna opowieść o chłopcu z Nibylandii, który nie chciał nigdy dorosnąć..

Podręcznik oparty na oryginalnym tekście został skonstruowany według przejrzystego schematu ułatwiającego naukę.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O 33115 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Piotrusia Pana / James Matthew Barrie ; przełożył Maciej Słomczyński ; ilustracje Agata Łuksza. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2017. - 253, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Literatura Klasyczna)

Autor

Barrie J. M. (1860-1937). Słomczyński Maciej (1920-1998). Łuksza Agata.

Forma i typ

Książki. Proza.

Odbiorca

Dzieci. 9-13 lat.

Przynależność kulturowa

Literatura szkocka.

Temat

Piotruś Pan (postać fikcyjna) Dorosłość Dzieci. Piraci. Wróżki (stworzenia fantastyczne) Nibylandia (kraina fikcyjna)

Gatunek

Powieść Fantastyka

Tytuł serii: Literatura Klasyczna

Instytucja: Wydawnictwo Zielona Sowa

Poznaj magiczne przygody Piotrusia Pana - wiecznego chłopca, który nigdy nie chce dorosnąć. Pewnego dnia Piotruś pojawia się w spokojnym domu państwa Darlingów. Trójkę ich dzieci zabiera ze sobą w podróż do Nibylandii. Przyjdzie im poznać urocze Wróżki, ale również stanąć oko w oko z groźnym kapitanem Hakiem?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 347669 (1 egz.)

Brak okładki

Audiobook

W koszyku

oceń

Przygody Piotrusia Pana [Dokument dźwiękowy] : Piotruś i Wendy / James Matthew Barrie ; przeł. Maciej Słomczyński. - Pełna wersja książki. - Piaseczno : Heraclion International, [2010?]. - 1 płyta CD (6 godz 47 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

Autor

Barrie J. M. (1860-1937). Słomczyński Maciej (1920-1998) Filipowicz Leszek (1967- ).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Temat

Piotruś Pan (postać fikcyjna)

Czas trwania: 6 godz. 47 min.

Czyta Leszek Filipowicz.

Nagranie w formacie mp3.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 16390 (1 egz.)

Brak okładki

Audiobook

W koszyku

oceń

Przygody Piotrusia Pana [Dokument dźwiękowy] : Piotruś Pan w Ogrodach Kensingtońskich / James Matthew Barrie ; przekł. Maciej Słomczyński. - Piaseczno : Heraclion International, [2010]. - 1 płyta CD (3 godz 02 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

Autor

Barrie J. M. (1860-1937). Słomczyński Maciej (1920-1998) Filipowicz Leszek (1967- ).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Temat

Piotruś Pan (postać fikcyjna)

Czas trwania: 3 godz. 02 min.

Czyta Leszek Filipowicz.

Nagranie w formacie mp3.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 16391 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Przygody Piotrusia Pana [Dokument dźwiękowy] / James Matthew Barrie ; w przekł. Macieja Słomczyńskiego. - Warszawa : Bellona : Agora, 2014. - 1 płyta CD (6 godz. 37 min.) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm + książka : 29, [3] s. : il. (gł. kolor.).

(Biblioteka Gazety Wyborczej. Mistrzowie Słowa 3 ; 8)

Autor

Barrie J. M. (1860-1937). Boberek Jarosław (1963- ). Słomczyński Maciej (1920-1998) Kęczkowska Beata.

Forma i typ

Audiobooki

Temat

Piotruś Pan (postać fikcyjna)

Tytuł serii: Biblioteka Gazety Wyborczej. Mistrzowie Słowa 3 Mistrzowie Słowa 3

Czas trwania: 6 godz. 37 min.

Tyt. oryg.: [Peter Pan].

Dok. towarzyszący zawiera inf. biogr. o lektorze i autorze i stanowi opakowanie.

Komentarz Beata Kęczkowska w jęz. pol.

Czyta Jarosław Boberek.

Nagrano w studiu El Sonido.

Nagranie w formacie mp3.

„Wszystkie dzieci, prócz jednego, dorastają”. Ale zanim stracą dziecięcą radość i odwagę lub nieco później - gdy zatęsknią do krainy dzieciństwa, tak jak Wendy z rodzeństwem mogą dać się porwać Piotrusiowi do Nibylandii. Muszą jednak gorąco wierzyć w istnienie wyspy, bo inaczej nigdy jej nie zobaczą. Ominie ich wtedy spotkanie ze syrenami, maleńkim Dzwoneczkiem, Indianami i zgrają Zaginionych Chłopców... Nie poczują dreszczu niebezpieczeństwa po wejściu na pokład okrętu jednorękiego Kapitana Haka. Nie usłyszą tykania krokodyla. I co najgorsze, nie przeżyją przygody - takiej, którą pamięta się przez długie lata po powrocie do domu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 17847 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Peter Pan / retold by Richard B. A. Brown ; il. by Elena Prette ; [aut. oryg.] J. M. Barrie. - Recanati : ELI, 2009. - 32 s. : il. kolor. ; 21 cm + 1 płyta CD-Audio.

(Young ELi Readers. Stage 3 (300 headwords). A1.1-Movers)

Autor

Brown Richard B. A. Barrie J. M. (1860-1937) Prette Elana.

Forma i typ

Audiobooki

Temat

Piotruś Pan (postać fikcyjna) Język angielski

Gatunek

Literatura dziecięca angielska Adaptacja literacka Powieść dziecięca angielska

Tytuł serii: Young ELi Readers. Stage 3 (300 headwords). A1.1-Movers

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O 24838+CD (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Peter Pan / [Text: Maria de Calonje ; Illustrationen: Julian Jordan und Eva Lopez]. - Genehmigte Sonderausgabe - Madrid : Editorial LIBSA, S.A., [2004]. - 44 strony : ilustracje kolorowe ; 32 cm.

Autor

Calonje Maria de Jordan Julian. Lopez Eva.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Piotruś Pan (postać fikcyjna) Barrie, J. M. (1860-1937).

Gatunek

Książka obrazkowa Bajki i baśnie Adaptacja literacka

Instytucja: Editorial LIBSA, S.A

Auf der ganzen Welt lieben Kinder die Geschichte von Peter Pan, dem lustigen Kobold, und seinen spannenden Abenteuern im Lande Nimmerland. In diesem Band wird sie in einer modernen Fassung erzählt und mit vielen großen Farbabbildungen illustriert, die erstmals in Deutschland veröffentlicht werden.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 830-93 BL (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Piotruś Pan i Alicja w Krainie Czarów [Film] / reżyseria Brenda Chapman ; Marissa Kate Goodhill. - Warszawa : Kino Świat, 2021. - 1 płyta DVD (90 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

Autor

Chapman Brenda (1962- ). Goodhill Marissa Kate. Nash Jordan A. Chansa Keira. Oyelowo David (1976- ). Jolie Angelina (1975- ). Caine Michael (1933- ). Swain Daniel.

Forma i typ

Filmy i seriale

Przynależność kulturowa

Film amerykański

Temat

Piotruś Pan (postać fikcyjna) Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna) Rodzeństwo Relacje międzyludzkie Dzieciństwo Gry i zabawy dziecięce Rodzina Marzenia Londyn (Wielka Brytania ; okolice)

Gatunek

Film familijny Film przygodowy Fantasy

Instytucja: Kino Świat

Data wydania na podstawie katalogu wydawcy.

Jordan A. Nash, Keira Chansa, David Oyelowo, Angelina Jolie, Michael Caine, Daniel Swain.

Polski dubbing.

Dźwięk: Dolby Digital; obraz: 16:9.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O F 5414 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Saving Neverland / Abi Elphinstone ; Illustrated by Geraldine Rodriguez. - London : Puffin, 2024. - 308, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Elphinstone Abi (1984- ) Rodriguez Geraldine

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Piotruś Pan (postać fikcyjna) Dziewczęta Chłopcy Magia Piraci Uprowadzenie Nibylandia (kraina fikcyjna)

Gatunek

Powieść Powieść przygodowa Literatura dla dzieci Fantasy

Instytucja: Puffin Books

Martha is ten and decided it's time to turn her back on magic.

But when she discovers a drawer full of gold dust in her new house, it seems magic might have oter plans for Martha, as an adventure to magical Neverland awaits!

Peter Pan is back and needs Martha's help to end a terrible icy curse cast long ago by his enemy, Captain Hook.

So Martha and her brother, Scruff, are swept off to Neverland, only for Scruff to be kidnapped!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O 34205 (1 egz.)