SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

63 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Los utracony / Imre Kertész ; przełożyła Krystyna Pisarska. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2002. - 268, [4] strony ; 20 cm.

(Don Kichot i Sancho Pansa)

Autor

Kertész Imre (1929-2016) Pisarska Krystyna

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny) Buchenwald (niemiecki obóz koncentracyjny) Holokaust Nastolatki Obozy koncentracyjne Budapeszt (Węgry)

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: Don Kichot i Sancho Pansa

Instytucja: Wydawnictwo W.A.B

Opowieść młodego chłopca, Żyda z Budapesztu, który spędził rok w niemieckich obozach koncentracyjnych, Oświęcimiu i Buchenwaldzie. Pozbawiona patosu relacja piętnastolatka, który z naiwnością stara się przystosować do wymagań swych ciemiężycieli, odsłania mechanizmy kryjące się za zbrodniami ubiegłego stulecia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 264460, 263693 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Węgry / Katarzyna Kociuba. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Pascal, 2018. - 393, [7] stron : fotografie, mapy ; 20 cm.

(Praktyczny Przewodnik)

Autor

Kociuba Katarzyna (1973- )

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Atrakcje turystyczne Podróże Węgry Budapeszt (Węgry) Balaton (Węgry ; jezioro)

Gatunek

Przewodnik turystyczny

Dziedzina i ujęcie

Podróże i turystyka

Tytuł serii: Praktyczny Przewodnik - Pascal

Instytucja: Wydawnictwo Pascal

Na okładce: Niesamowity Budapeszt. Balaton - kurorty nad szmaragdową wodą. Kraina tokajem płynąca.

Mapy na wyklejkach.

Indeks.

Na Węgrzech są najlepsze kąpieliska termalne w Europie, a Budapeszt przez UNESCO został uznany za jedną z najpiękniejszych stolic świata. Balaton można pokochać od pierwszego wejrzenia, bo odbiega od chyba wszystkich znanych nam stereotypów. Ma szmaragdowo-turkusowy kolor, przy silniejszym wietrze fale sięgające 2 m i krystalicznie czystą wodę z przyjemnym piaskiem na dnie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 360748 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Budapeszt / [tekst Ildikó Kolozsvári ; fotografie István Hajni]. - [Budapeszt] : CasteloArt Publishing, 2016. - 47, [2] strona : fotografie, mapa ; 23 cm.

Autor

Kolozsvári Ildikó Hajni István

Forma i typ

Książki Publikacje promocyjne

Temat

Zabytki kultury Atrakcje turystyczne Budapeszt (Węgry)

Gatunek

Przewodnik turystyczny Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Podróże i turystyka

Instytucja: CasteloArt Publishing

Publikacja promująca atrakcje turystyczne Budapesztu. Bogaty materiał fotograficzny przedstawia nie tylko najważniejsze zabytki, jak np. Parlament, Zamek Królewski wraz z Budańskim Wzgórzem Zamkowym czy Bazylikę Świętego Stefana, ale także pełne uroku, warte zobaczenia miejsca takie jak Kawiarnia Artystyczna (Művész Kávéház), ulica Andrassy, Most Elżbiety czy Wyspa Małgorzaty.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 348307 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

A guest in my own country : a Hungarian life / George Konrád ; translated from the Hungarian by Jim Tucker ; edited by Michael Henry Heim. - New York : Other Press, 2007. - 303 strony ; 21 cm.

Autor

Konrád György (1933-2019) Tucker Jim Heim Michael Henry

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Konrád, György (1933-2019) II wojna światowa (1939-1945) Holokaust Żydzi Emigranci Węgry Budapeszt (Węgry) Stany Zjednoczone (USA) Nowy Jork (Stany Zjednoczone) Niemcy Berlin (Niemcy) RFN

Gatunek

Biografia

Dziedzina i ujęcie

Historia

Instytucja: Other Press

Part I originally published: Elutazás és Hazatérés. Part II originally published: Fenn a hegyen napfogyatkozáskor.

A powerful memoir of war, politics, literature, and family life by one of Europe's leading intellectuals...

"A Guest in My Own Country" recalls the life of one of Eastern Europe's most accomplished modern writers, beginning with his survival during the final months of the war.

To read "A Guest in My Own Country" is to experience the recent history of East-Central Europe from the inside.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O 32040 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Kovács István (1945- ). Górecka Anna (tłumaczka). Snopek Jerzy (1952- ).

Forma i typ

Książki. Proza.

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska.

Temat

Kovács, István (1945- ) Budapeszt (Węgry)

Gatunek

Powieść Autobiografia.

Instytucja: Arcana

Tytuł oryginału: A gyermekkor tündöklete : korai önéletrajz.

Książka wydana z okazji obchodów Roku Kultury Węgierskiej 2016/2017, dzięki wsparciu Ministerstwa Spraw Zagranicznych i Handlu Węgier.

Powieść autor pisał przez 25 lat. Ukazała się w 1998, a osiem lat później - z okazji pięćdziesiątej rocznicy wybuchu rewolucji węgierskiej - na jej podstawie powstał film fabularny pt. "Chłopcy z Budakeszi".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 344890 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lustro dzieciństwa / István Kovács ; przełożyła Anna Górecka. - Warszawa : "Czytelnik", 2002. - 195, [1] strona : 1 ilustracja ; 20 cm.

Autor

Kovács István (1945- ). Górecka Anna (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Kovács, István (1945- ) Budapeszt (Węgry)

Gatunek

Powieść Autobiografia

Instytucja: Spółdzielnia Wydawnicza "Czytelnik"

Tytuł oryginału: A gyermekkor tündöklete, 1998.

„Lustro dzieciństwa” to rodzaj autobiografii, zapis dzieciństwa z historycznymi perypetiami węgierskich rodzin w tle. Spotykamy tu stalinowskich komunistów, zwolenników admirała Horthy'ego czy strzałokrzyżowców Ferenca Szalásiego. Książka kończy się na 1956 roku i tragicznej klęsce powstania węgierskiego. Autorem „Lustra dzieciństwa” jest István Kovács, historyk, polonista i poeta.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 264030 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Miasto uśpionych kobiet : opowiadania i felietony / Gyula Krúdy ; przełożyły Elżbieta Cygielska i Teresa Worowska ; wybór i posłowie Elżbieta Cygielska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2019. - 342, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Krúdy Gyula (1878-1933) Cygielska Elżbieta. Worowska Teresa (1954- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka Proza

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Prowincja Budapeszt (Węgry) Węgry

Gatunek

Antologia Felieton Opowiadania i nowele

Dziedzina i ujęcie

Literaturoznawstwo

Instytucja: Państwowy Instytut Wydawniczy

Gyula Krúdy doczekał się miana pisarza pisarzy. Jak ktoś wyliczył - ośmiu na dziesięciu pisarzy węgierskich kocha Krúdyego. Światowa recepcja jego twórczości z roku na rok jest coraz szersza. Jego nowele i niektóre powieści przełożono na wiele języków. Prezentowany polskiemu czytelnikowi tom wspaniałych krótkich utworów domaga się uwagi. Uniwersum, jakie wyłania się z tej prozy, współistnieje ze światem Brunona Schulza: oba światy nawadniane są silnym autobiografizmem, znajdujemy tu wątki erotyczne, surrealistyczne przekształcenia, nawraca topos małego miasteczka z jego „drętwiącą nudą” i charakterystycznymi postaciami osadzonymi w zmitologizowanej przestrzeni rynku, gospody, cukierni, szkoły tańca, domu uciech. Oprócz opowiadań w tomie znalazła się garść tekstów publicystycznych, które pokazują, że Krúdy nigdy nie przestawał być lirykiem, ale też ilustrują tak znamienne dla jego pisarstwa przenikanie się materii rzeczywistości z materią fikcji literackiej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 392844, 354500 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sekrety Budapesztu / Waldemar Kugler. - Wydanie 1. - Łódź : Księży Młyn Dom Wydawniczy, 2021. - 172, [6] stron : faksymilia, fotografie, ilustracje, mapy, portrety ; 25 cm.

(Poznaj Sekrety : miejsca, ludzie, wydarzenia)

Autor

Kugler Waldemar

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Osobliwości Budapeszt (Węgry) Budapeszt (Węgry ; okolice)

Gatunek

Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Historia

Tytuł serii: Sekrety (Księży Młyn Dom Wydawniczy, Michał Koliński)

Instytucja: Księży Młyn Dom Wydawniczy, Michał Koliński

Bibliografia na stronach 169-171.

Podobno w szaleństwie jest metoda! Dlatego daj się zabrać w nieprawdopodobną i zwariowaną podróż po mieście, w którym sześć ścianek, 26 ruchomych elementów i 43 tryliony kombinacji zamknięto w jednej małej kostce. O sławę Rubika zazdrosny będzie słynny kapitan Kloss przekraczający bramy kultowego Népstadionu, ale jego nerwy i żołądek ukoi jedyny w swoim rodzaju likier Unicum. Zresztą tylko ten najsłynniejszy szpieg może odkryć jego tajemną recepturę, dzięki której zakończyły się problemy gastryczne cesarza Józefa II! Najpierw jednak będzie musiał zmierzyć się z najsłynniejszym węgierskim przestępcą, uwodzącym czułymi słówkami nieświadome niczego damy. Łapać Attila Ambrua! Rabusia dżentelmena! Jeśli schował się na podwórku domu Orczych, to wśród beczek z winami i towarów zwożonych z całego kraju już go nie znajdziemy… Może zaczaił się w hotelu Intercontinental na zjawiskową Elizabeth Taylor? W takiej sytuacji: nie przeszkadzamy! Czas odpocząć na ławce Buchwalda, zjeść naleśniki Gundela nasączone rumem i podziwiać naddunajską promenadę. W Budapeszcie spokój nigdy nie trwa długo! Po chwili znowu jest afera! Alfred Hajós zdobyłby trzeci złoty medal, gdyby dotarł na statek dowożący zawodników w miejsce startu. Szkoda, że nie mógł skorzystać z földalatti, wtedy zdążyłby nawet po czwarty!

Budapesztańskie historie są tak zaplątane, że chyba tylko Węgrzy mogą je wszystkie zrozumieć! Nie poddawajmy się jednak, bo przecież od zawsze wiadomo, że: Lengyel, magyar – két jó barát, Együtt harcol s issza borát / Polak, Węgier dwa bratanki, i do szabli, i do szklanki… i do Sekretów Budapesztu!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 371877 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Budapeszt / [aut. Hélene Le Tac, Florence La Bruyere ; tł. Alicja Mitka ; red. Katarzyna Szczypka] ; National Geographic. - Warszawa : Wydawnictwo G+J RBA, cop. 2006. - [8] k. złoż. : il. kolor. ; 18 cm.

(Miasto jak na Dłoni)

Autor

La Bruyere Florence. Le Tac Héléne. Szczypka Katarzyna (1961- ). Mitka Alicja.

Temat

Budapeszt (Węgry)

Gatunek

Przewodnik turystyczny

Tytuł serii: Miasto jak na Dłoni

Indeks.

Tł. z fr.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 300675, 300674 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Budapeszt 1900 : projekt miasta i jego kultury / John Lukacs ; przełożył Tomasz Bieroń. - Kraków : Międzynarodowe Centrum Kultury, 2016. - 304, [4] strony, [32] strony tablic : ilustracje ; 22 cm.

(Biblioteka Europy Środka)

Autor

Lukacs John (1924- ). Bieroń Tomasz (1963- )

Temat

Życie codzienne Budapeszt (Węgry)

Tytuł serii: Biblioteka Europy Środka

Instytucja: Międzynarodowe Centrum Kultury (Kraków)

Bibliografia na stronach 279-286. Indeksy.

Książka Budapeszt 1900 Johna Lukasca jest sagą o mieście i epoce, która bezpowrotnie minęła, lustrem, w którym odbija się ważny rozdział historii Węgier, wzruszającą przypowieścią o naszym wspólnym losie w Europie Środkowej, dziś znowu aktualną, choć autor portretował rodzinne miasto w latach osiemdziesiątych ubiegłego wieku. Stolica Węgier to dziś jedno z najwspanialszych miast Europy Środka. Paradoks jego kariery polega na tym, że jeszcze sto pięćdziesiąt lat temu położone na brzegach Dunaju Buda i Peszt były słabo widoczne na mapie cywilizacji europejskiej. Około roku 1900 Budapeszt staje się szóstym największym miastem kontynentu i ważnym ośrodkiem przemysłowym świata! Zaczyna powoli pełnić funkcję zarówno narodowej stolicy, jak i kosmopolitycznej metropolii.

John Lukacs – wybitny amerykański eseista i historyk węgierskiego pochodzenia – stworzył niezwykłą opowieść o mieście, a zarazem historyczny portret pewnego okresu, jego atmosfery, żyjących wtedy ludzi, ich sukcesów i porażek.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 341787, 347635 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Magnetyczna góra/ Réka Mán-Várhegyi ; przekład Elżbieta Sobolewska. - Stronie Śląskie : Biuro Literackie, 2020. - 339, [2] strony ; 23 cm.

(Proza ; 55)

Autor

Mán-Várhegyi Réka Sobolewska Elżbieta (filolog).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Nierówności społeczne Podział polityczny Socjolodzy Uniwersytety Budapeszt (Węgry)

Gatunek

Powieść psychologiczna

Tytuł serii: Proza (Biuro Literackie)

Instytucja: Biuro Literackie

Na 4. stronie okładki: Nowe prozatorskie głosy z Europy.

Zrealizowano dzięki wsparciu finansowemu Hungarian Books and Translations Office-Peőfi Literary Museum. Projekt współfinansowany w ramach programu Unii Europejskiej "Kreatywna Europa"

Nagroda Literacka Unii Europejskiej

Okrzyknięta „pierwszą węgierską powieścią #MeToo” i uhonorowana Nagrodą Literacką Unii Europejskiej, jest „Magnetyczna góra” przede wszystkim wnikliwą diagnozą społeczną Węgier dekadę po transformacji. Obraz społeczeństwa, podzielonego od stulecia na dwa skonfliktowane ugrupowania – konserwatystów związanych z klasą ludową i miejskich liberałów – zostaje nakreślony na przykładzie losów głównych bohaterek: pochodzącej z proletariackiego osiedla Békásmegyer studentki Réki oraz wywodzącej się z budapeszteńskiej inteligencji Enikő, która prowadzi na uniwersytecie zajęcia z krytyki feministycznej. Powieść psychologiczno-obyczajowa o byciu kobietą w świecie rządzonym przez mężczyzn, krytyka zmurszałego systemu akademickiego, a do tego narracja ciążąca od realizmu ku surrealizmowi – to magnetyzm, któremu nie sposób się oprzeć!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 362146 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rozwód w Budzie / Sándor Márai ; przełożyła i posłowiem opatrzyła Irena Makarewicz. - Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza "Czytelnik", 2019. - 210, [2] strony ; 20 cm.

Autor

Márai Sándor (1900-1989) Makarewicz Irena (1957- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Mężczyzna Mieszczaństwo Rozwód Sędziowie Tożsamość osobista Budapeszt (Węgry)

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść psychologiczna

Instytucja: Czytelnik

Powieść opisująca małżeńską zdradę. Węgierski wydawca tak reklamował wznowienie: Rozwód w Budzie? To przydarza się tylko innym! Lecz jeden z takich rozwodów w sposób zaskakujący dotyka życia sędziego orzekającego właśnie w sprawach rozwodowych. Długa nocna rozmowa z dawnym kolegą szkolnym sprowokuje głównego bohatera do przewartościowania własnego życia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 357875 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ta prawdziwa / Sándor Márai ; przekład i przypisy Irena Makarewicz. - Wydanie I. - Warszawa : Czytelnik, 2021. - 303, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Márai Sándor (1900-1989) Makarewicz Irena (1957- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Klasy społeczne Małżeństwo Prawda Rozwód Śmierć dziecka Trójkąt miłosny Budapeszt (Węgry)

Gatunek

Powieść

Instytucja: Czytelnik

Tytuł oryginału: Az igazi, 1941.

Pochodzenie z różnych sfer społecznych, niespodziewana śmierć dwuletniego synka i druga kobieta w życiu męża wydają się być oczywistymi powodami rozwodu Ilonki i Pétera po ośmiu latach wspólnego, dostatniego życia. Ale czy to jest już cała prawda o ich małżeństwie i o nich samych?

Ta prawdziwa to głęboka, psychologiczna powieść rozpisana na dwa głosy: żony i męża, w której Sándor Márai pyta o prawdę. O prawdziwą miłość, o prawdziwą kobietę i o prawdziwego mężczyznę, o prawdziwą wersję zdarzeń, o prawdziwą wiarę… A może nie musi być tylko jedna prawda?

Rozgrywająca się w Budapeszcie na tle nadchodzącej II wojny światowej historia trójkąta małżeńskiego przyniosła pisarzowi wielki sukces i jest uznawana za jedną z jego najlepszych książek.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 370110 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Na styku ciała i duszy / Maciej Masłowski. - Gdynia : Manufaktura Słów Wydawnictwo, 2018. - 209, [7] stron ; 21 cm.

Autor

Masłowski Maciej.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Inwazja kosmitów Porwania przez istoty pozaziemskie Budapeszt (Węgry)

Gatunek

Powieść Science fiction

Instytucja: Wydawnictwo Ferratus Michał Smętek

Pewnego dnia tajemnicze istoty porwały niemal całą ludzkość. Na ulicach opustoszałych miast próbują egzystować ostatni wolni ludzie. Przed Laurą stoi trudne zadanie. Musi odnaleźć swojego ukochanego i rozwikłać zagadkę apokalipsy. W tym celu udaje się do Budapesztu, gdzie ma miejsce ostatni zorganizowany opór.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 350599 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Drakula / Bram Stoker ; opracowanie Margaret McGuire Novak ; ilustracje Maité Schmitt ; z języka angielskiego przełożyła Agnieszka Walulik. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Wydawnictwo Frajda, 2023. - 134, [4] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Ilustrowana Klasyka Literatury)

Autor

McGuire Novak Margaret Stoker Bram (1847-1912) Schmitt Maïté Walulik Agnieszka (1984- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Stoker, Bram (1847-1912). Dracula (postać fikcyjna) Powroty zmarłych Walka dobra ze złem Wampir (stworzenie fantastyczne) Budapeszt (Węgry) Londyn (Wielka Brytania) Siedmiogród (Rumunia ; kraina historyczna)

Gatunek

Adaptacja literacka Horror Powieść

Tytuł serii: Ilustrowana Klasyka Literatury

Instytucja: Wydawnictwo Filia

Koniec tekstu na stronie 3. okładki.

Tajemniczy hrabia Drakula od lat terroryzuje Transylwanię ze swego wielkiego gotyckiego zamczyska. Gdy jednak Jonathanowi Harkerowi – jego ostatniej ofierze – udaje się stamtąd uciec, długowieczny wampir wreszcie będzie musiał się zmierzyć z godnymi przeciwnikami! Historia Drakuli, opowiedziana z perspektywy różnych postaci – w tym łowcy wampirów Van Helsinga, pięknej nauczycielki Miny Harker, a nawet samego strasznego Drakuli – jeszcze nigdy nie została zaprezentowana w tak przyjaznej dla dzieci formie. Poznajcie „Drakulę” – edycję stworzoną specjalnie z myślą o młodych czytelnikach i jednocześnie wierną oryginałowi.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 386400 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Chłopaki z ulicy Pawła dawniej Chłopcy z Placu Broni / Ferenc Molnár ; tłumaczenie z języka węgierskiego Wojciech Maziarski. - Nowe tłumaczenie. - Warszawa : Magam : Oficyna Wydawnicza Rytm : Wydawnictwo Waza, copyright 2022. - 150, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Molnár Ferenc (1878-1952) Maziarski Wojciech (1960- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Chłopcy Grupy rówieśnicze Śmierć Współzawodnictwo Zabawa Budapeszt (Węgry)

Gatunek

Powieść przygodowa

Instytucja: Magam Oficyna Wydawnicza Rytm WAZA, Anna Węgleńska i Andrzej Zieliński

Tytuł oryginału: A Pál utcai fiúk.

Kultowa powieść Ferenca Molnára zyskała w Polsce sławę pod tytułem Chłopcy z Placu Broni. Teraz ukazuje się w nowym tłumaczeniu pod oryginalnym tytułem. Nowe opracowanie zachowuje wierność wobec oryginału, odświeża powieść w warstwie językowej, przybliża zwłaszcza dialogi do stylu, jakim posługuje się dziś młodzież. W tej nowej odsłonie książka podbije serca kolejnych pokoleń polskich czytelników.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 377188, 377338 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Chłopcy z Placu Broni / Ferenc Molnár ; przełożył Tadeusz Olszański ; ilustrowała Leonia Janecka. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2022. - 246, [2] strony : ilustracje ; 19 cm.

Autor

Molnár Ferenc (1878-1952) Olszański Tadeusz (1929-2023) Janecka Leonia (1909-2003)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Chłopcy Grupy rówieśnicze Śmierć Współzawodnictwo Budapeszt (Węgry)

Gatunek

Powieść

Instytucja: Wydawnictwo "Nasza Księgarnia"

Tytuł oryginału: A Pál utcai fiúk.

Ilustracje także na wyklejkach.

Klasyka literatury węgierskiej. Dzieje gromadki chłopców – uczniów budapesztańskiego gimnazjum – którzy gorąco pokochali swój plac zabaw i bronili go przed napaścią rówieśników z innej szkoły. Autor podkreśla szczególnie takie walory jak honor, odwaga, poczucie obowiązku.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 373838 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Chłopcy z Placu Broni / Ferenc Molnár ; przełożył Tadeusz Olszański. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2015. - 199, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Molnár Ferenc (1878-1952). Olszański Tadeusz (1929-2023).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Ernest Nemeczek (postać fikcyjna) Chłopcy Grupy rówieśnicze Śmierć Współzawodnictwo Zabawa Budapeszt (Węgry)

Gatunek

Powieść

Instytucja: Wydawnictwo "Nasza Księgarnia"

Tytuł oryginału: "A Pal utcai fiúk".

Był ciepły wiosenny dzień, gdy chłopcy z Placu Broni wbili w ziemię włócznie ze srebrnymi grotami, a na szczycie swej twierdzy wywiesili czerwono-zieloną chorągiewkę. Wiedzieli, że walczyć i zwyciężać można tylko wtedy, gdy panuje zgoda. Czy pokonali Czerwone Koszule? Czy ogród znów stał się dla nich spokojnym miejscem zabaw?

Niezwykle popularna książka, klasyka literatury węgierskiej. Dzieje gromadki chłopców - uczniów budapesztańskiego gimnazjum - którzy gorąco pokochali swój plac zabaw i bronili go przed napaścią rówieśników z innej szkoły. Autor podkreśla szczególnie takie walory jak honor, odwaga, poczucie obowiązku.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 335787 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Chłopcy z Placu Broni / Ferenc Molnár ; przełożył Tadeusz Olszański ; ilustrowała Leonia Janecka. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2019. - 246, [2] strony : ilustracje ; 19 cm.

Autor

Molnár Ferenc (1878-1952). Olszański Tadeusz (1929-2023). Janecka Leonia (1909-2003).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Chłopcy Grupy rówieśnicze Śmierć Współzawodnictwo Zabawa Budapeszt (Węgry)

Gatunek

Powieść

Instytucja: Wydawnictwo "Nasza Księgarnia"

Tytuł oryginału: A Pál utcai fiúk.

Niezwykle popularna książka, klasyka literatury węgierskiej. Przedstawia dzieje gromadki chłopców – uczniów budapesztańskiego gimnazjum – którzy gorąco pokochali swój plac zabaw i bronili go przed napaścią rówieśników z innej szkoły. Autor szczególnie podkreśla takie walory, jak honor, odwaga i poczucie obowiązku. Teraz „Chłopcy z Placu Broni” w wydaniu kolekcjonerskim, w którym powracamy do szaty graficznej z lat 50. i pięknych ilustracji Leonii Janeckiej.

Ferenc Molnár (właśc. F. Neumann), ur. w 1878 r. w Budapeszcie, zm. w 1952 r. w Nowym Jorku. Ukończył studia prawnicze w Genewie. W czasie I wojny światowej był korespondentem wojennym. W 1930 r. opuścił Węgry na stałe. Przebywał w Austrii, Szwajcarii, od 1939 r. w Stanach Zjednoczonych. Pracował jako dziennikarz. Jest autorem licznych opowiadań i powieści dla dorosłych czytelników, a także komedii i dramatów, dzięki którym zdobył popularność w Europie i Ameryce. W Polsce nieustającym uznaniem cieszy się wielokrotnie wznawiana powieść dla młodzieży „Chłopcy z Placu Broni”.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 356645 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Chłopcy z Placu Broni [Dokument dźwiękowy] / Ferenc Molnár ; tłumaczenie Michalina Oziembłowska ; posłowie Gabriella Komáromi. - Katowice : Wydawnictwo Aleksandria, copyright 2022. - 1 płyta audio (CD) (7 godz. 24min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

(Audiobook)

Autor

Molnár Ferenc (1878-1952) Zadura Janusz (1968- ) Oziembłowska Michalina (1995- ) Komáromi Gabriella

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Ernest Nemeczek (postać fikcyjna) Chłopcy Grupy rówieśnicze Śmierć Współzawodnictwo Budapeszt (Węgry)

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: Audiobook - Aleksandria

Instytucja: Wydawnictwo Aleksandria

Czas trwania: 7 godz. 24 min.

Tytuł oryginału: A Pál utcai fiúk, 1906.

Czyta Janusz Zadura.

Nagranie w formacie mp3.

Kultowa powieść w nowym tłumaczeniu z oryginalnej wersji książki.

Książka, która ukształtowała pokolenia młodych czytelników, zabierze Was na słynny plac przy ulicy Pawła w Budapeszcie. Poznacie tam drużynę nieustraszonych i zuchwałych chłopaków, a wśród nich Nemecska i Bokę – ich przywódcę. Stańcie z nimi ramię w ramię, w obronie ich ukochanego miejsca zabaw - Placu Broni przed Czerwonymi Koszulami - rywalami z innej szkoły! Wspaniała powieść o odwadze, przyjaźni, szczerości, honorze, szlachetnej rywalizacji nieustannie bawi i wzrusza każdego, kto po nią sięgnie.

Książka jest lekturą w klasach 4-6.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 22623 (1 egz.)