SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

16 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Policzone (1934) / Miklós Bánffy ; przełożyła Irena Makarewicz. - Wydanie I. - Łódź : Officyna, 2023. - 643, [5] stron ; 25 cm.

(Trylogia siedmiogródzka / Miklós Banffy ; t. 1)

Autor

Bánffy Miklós (1873-1950) Makarewicz Irena (1957- ) Bánffy Miklós (1873-1950). Trylogia siedmiogródzka ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Arystokracja Gry hazardowe Nierówności społeczne Parlamentarzyści Polityka Relacja romantyczna Stosunki etniczne Życie towarzyskie Austro-Węgry Siedmiogród (Rumunia ; kraina historyczna)

Gatunek

Powieść historyczna

Instytucja: Wydawnictwo Officyna

Tytuł oryginału cyklu: Erdélyi történet.

Publikacja powstała we współpracy z Instytutem Współpracy Polsko-Węgierskiej im. Wacława Felczaka

„Trylogia siedmiogrodzka” to wspaniały fresk, którego tłem są kluczowe wydarzenia na Węgrzech w pierwszych latach XX wieku, aż do roku 1914 i wybuchu Wielkiej Wojny. W swym niezwykłym dziele Miklós Banffy (1873–1950) pokazał, że klęska narodu nie wynika jedynie z tzw. niesprawiedliwości dziejowej, lecz przed wszystkim z krótkowzrocznej, obliczonej na doraźny zysk polityki. Tytuły poszczególnych tomów, wzięte z węgierskiego tłumaczenia biblijnej przepowiedni upadku Babilonu, oddają apokaliptyczną wizję odchodzącego świata: mane, tekel, fares – „Policzone”, „Zważone”, „Podzielone”. W pierwszym tomie losy głównych bohaterów kreślone są w kontekście społecznym i politycznym Austro-Węgier w latach 1904–1906. Kuzyni Bálint Abády i Laszló Gyerőffy są młodzi, przystojni, wykształceni, a przy tym należą do arystokratycznej elity Siedmiogrodu. Obaj popełniają jednak podobny błąd – zakochują się w niewłaściwych kobietach, co mocno komplikuje im przyszłość. Ich życie wypełniają polowania, gra w karty, wyścigi, bale, pojedynki, skandale i romanse, a także próby zarządzania majątkiem. Autor opisuje to wiernie i pieczołowicie, odsłaniając tajemnice klasy społecznej, do której sam przynależy. Miklós Banffy jawi się tutaj jako doskonały obserwator i znawca ludzkich charakterów. Mistrzowsko portretuje naiwnych idealistów, cynicznych karierowiczów czy opętanych namiętnościami słabeuszy reprezentujących różne warstwy społeczne Siedmiogrodu. Jest on również wytrawnym stylistą – poetyckie opisy sąsiadują tu z potocznymi frazami bohaterów, opowieść niezauważenie przechodzi w projekcję myśli postaci, humor ściera się z ironią, a subtelność z rubasznością. „Trylogia siedmiogrodzka” porównywana jest do wielkich narracji Lwa Tołstoja, Josepha Rotha czy Giuseppe Tomasiego di Lampedusy.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Brak informacji o dostępności: sygn. 393350 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Heksen fra Portobello / Paulo Coelho ; Oversatt fra portugisisk av Kari og Kjell Risvik, MNO. - Oslo : Bazar Forlag AS, 2007. - 333, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Coelho Paulo (1947- ) Risvik Kjell Risvik Kari

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura brazylijska

Temat

Kobieta Magia Czarownice i czarownicy Miłość Tęsknota Siedmiogród (Rumunia ; kraina historyczna) Bejrut (Liban ; okolice) Londyn (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść

Instytucja: Bazar Forlag AS

Na okładce: Internasjinal Bestselger.

Na górze okładki: "Coelho med ny fulltreffer...Har de litterœre kvalitetene som viser at den nå Paris-baserte brasilianske forfatteren fortjener sin plass blant våre beste samtidsforfattere." Svend E. Hansen Østlands-Posten.

Hvordan finner vi mot til å være tro mot oss selv - når vi ikke engang vet hvem vi er? Dette er spørsmålet i fortellingen om den mystiske kvinnen Athena, som er født i Transylvania, vokser opp i Beirut og bosetter seg i London. Historien om Athena blir fortalt av menneskene som kjente henne - og hadde svært ulike oppfatninger om henne. Heksen fra Portobello er en aktuell beskrivelse av det moderne menneskets åndelige lengsel, men mest av alt er det fortelling om kjærlighet, lidenskap, glede og personlige ofre.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O 32004 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Siedmiogród : w łuku rumuńskich Karpat : przewodnik krajoznawczy / Stanisław Figiel. - Wydanie II poprawione i aktualizowane. - Pruszków ; Piastów : Oficyna Wydawnicza "Rewasz", 2019. - 376, [32] strony tablic : fotografie, ilustracje, mapy, plany ; 17 cm.

Autor

Figiel Stanisław (1952- )

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Atrakcje turystyczne Infrastruktura turystyczna Szlaki turystyczne Wycieczki Siedmiogród (Rumunia ; kraina historyczna) Wyżyna Transylwańska (Rumunia) Rumunia

Gatunek

Przewodnik turystyczny

Dziedzina i ujęcie

Podróże i turystyka Geografia i nauki o Ziemi Historia Etnologia i antropologia kulturowa

Instytucja: Oficyna Wydawnicza "Rewasz"

Mapa kolorowa na drugiej stronie rozkładanej okładki. Legenda do mapek i planów na trzeciej stronie rozkładanej okładki.

Bibliografia, netografia na stronach 356-359. Indeksy.

Siedmiogród zwany też Transylwanią to wieloletniczny i wielokulturowy region. Od 1920 r. należy w całości do Rumunii, poprzednio przez 1000 lat był koronnym krajem węgierskim. Pięknoduchy zwą go "europejskim mikrokosmosem" i "Szwajcarią Wschodu". Rumuni tamtejsze dacko-rzymskie twierdze uznają za swą kolebkę; dla Węgrów to "rajski ogród", w którym węgierskość przetrwała próbę okupacji tureckiej; Niemcy, w kulturze Sasów Siedmiogrodzkich odnajdują, nigdzie już indziej nie zachowane, idee uniwersalnego Cesarstwa Rzymskiego Narodu Niemieckiego. Wielobarwną mozaikę dopełniają mieszkający tam Szeklerzy, Czangowie, Szwabi, Żydzi, Cyganie.

Spotkać można i polskie ślady, nie tylko w osobie wspólnego władcy Stefana Batorego. W Siedmiogrodzie zamkniętym łukiem Karpat jest bardzo swojsko. Tutejsze twierdze, chłopskie zamki i warowne kościoły są fenomenem w skali europejskiej. Wspaniałość gór, a także żywy folklor i tradycje pasterskie przesądzają o bogactwie przygód i wrażeń czekających tam na przybysza. Wystarczy tydzień lub dwa by odkryć niezwykłości Siedmiogrodu oraz doświadczyć gościnności jego mieszkańców.

Główna część przewodnika to opis poszczególnych regionów Siedmiogrodu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 390103 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Städte im südlichen Siebenbürgen : zehn kunsthistorische Rundgänge / Deutsches Kulturforum Östliches Europa. Von Arne Franke. Mit historischen Einf. von Harald Roth. [Red.: Ariane Afsari]. - 1. Auflage - Potsdam : Deutsches Kulturforum östliches Europa, 2010. - VI, 360 stron : ilustracje kolorowe ; 19 cm.

(Potsdamer Bibliothek Östliches Europa. Kulturreisen)

Autor

Franke Arne (1959- ). Afsari Ariane Roth Harald

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Zabytki kultury Siedmiogród (Rumunia ; kraina historyczna)

Gatunek

Przewodnik turystyczny

Dziedzina i ujęcie

Literaturoznawstwo Kultura i sztuka

Tytuł serii: Potsdamer Bibliothek Östliches Europa. Kulturreisen

Instytucja: Deutsches Kulturforum Östliches Europa

Bibliografia strony 342-347.

Zehn kunsthistorische SpaziergängeDer kulturhistorische Reiseführer bietet auf 360 reich illustrierten Seiten in zehn kunsthistorischen Spaziergängen ausführliche Informationen zu den Städten des südlichen Siebenbürgens, darunter der Kulturhauptstadt Europas des Jahres 2007 Hermannstadt/Sibiu, dem pulsierenden, im südöstlichen Karpatenbogen liegenden Kronstadt/Braşov, Mediasch/Mediaș mit einer bemerkenswerten Stadtkirchenburg sowie dem unter UNESCO-Schutz stehenden Schäßburg/Sighişoara.Wie den Kirchenburgen wuchs den von den „Siebenbürger Sachsen“ gegründeten Städten mit ihren architektonischen Ensembles im Laufe der Jahrhunderte europäische Bedeutung zu. Gerade Hermannstadt/Sibiu, das mit Luxemburg zur Europäischen Kulturhauptstadt 2007 gekürt und dessen Altstadt hervorragend restauriert wurde, weist einen schier unerschöpflichen Bestand an Baudenkmälern auf.Kronstadt/Braşov bietet neben einem bemerkenswerten Stadtbild und großen Teilen einer gut erhaltenen Stadtmauer mit seiner berühmten „Schwarzen Kirche“ eines der bedeutendsten Gotteshäuser Südosteuropas.Während das mittelalterliche Stadtbild von Schäßburg/Sighişoara in den Rang des Weltkulturerbes erhoben wurde, hat sich im westlich davon liegenden Mediasch/Mediaş die einzige Stadtkirchenburg des Landes erhaltenen.Berühmt sind auch Mühlbach/Sebeş mit seiner durch Parlerschüler errichteten Pfarrkirche ebenso wie die Kathedrale von Karlsburg/Alba Iulia, der alten „Hauptstadt“ Siebenbürgens.Unter den kleineren Städten nimmt Fogarasch/Făgăraş, das zeitweise Sitz der walachischen Fürsten war, einen besonderen historischen Rang ein.Schließlich ergänzen noch kurze Spaziergänge durch Broos/Oraştie, dessen Burg sowohl eine sächsisch-lutherische, als auch eine ungarisch-unierte Kirche umgibt, Elisabethstadt/Dumbraveni, das im 18. Jahrhundert durch Armenier besiedelt wurde, und Großenyed/Aiud, das mit seiner beeindruckenden Kirchenburg am Mieresch/Maroş liegt, das vielfältige Bild siebenbürgischer Städte.Die mit aktuellen und historischen Abbildungen reich illustrierten Städtebiographien werden durch Stadtpläne, eine Ortsnamenskonkordanz (deutsch-rumänisch-ungarisch), Kurzbiographien der wichtigsten genannten Personen, einem Glossar sowie detaillierten Personen- und Ortsregistern ergänzt.Beigelegt ist eine zweisprachige Orientierungskarte.Mit einer historischen Einführung von Dr. Harald Roth

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 914.30 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Transylwania i Marmarosz / teksty Łukasz Galusek, Tomasz Poller ; [współpraca Michał Jurecki, Wojciech Mróz, Marek Styczyński, Dominika Zaręba, Adina Zemanek, Elżbieta Wieruszewska, Gabriela Turzańska i Maciej Żemojtel ; aktualizacja Katarzyna Rdacka]. - Wydanie II. - Gliwice : Bezdroża - Wydawnictwo Helion, copyright 2019. - 261 stron : fotografie, mapy, plany ; 20 cm.

(Travelbook)

Autor

Galusek Łukasz (1973- ) Poller Tomasz. Jurecki Michał Mróz Wojciech (1957-2017) Styczyński Marek Zaręba Dominika Zemanek Adina. Wieruszewska Elżbieta Turzańska Gabriela. Żemojtel Maciej Rodacka Katarzyna (1988- )

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Atrakcje turystyczne Siedmiogród (Rumunia ; kraina historyczna) Marmarosz (Rumunia ; okręg) Rumunia

Gatunek

Przewodnik turystyczny Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Podróże i turystyka

Tytuł serii: Travelbook

Instytucja: Helion

Indeks.

Historyczna Transylwania oraz przylegający do niej Marmarosz to jedne z najciekawszych regionów Rumunii. Burzliwa historia, długie tradycje wielokulturowości oraz wspaniała przyroda stopiły się tu w unikatowy konglomerat. Tutejsze atrakcje można wyliczać niemal bez końca: średniowieczne miasta, obronne kościoły saskie, zamki i kasztele węgierskich rodów, drewniane karpackie cerkwie, chłopskie warownie, skanseny i wsie, w których zatrzymał się czas, wspaniałe i dzikie góry... Zapraszamy do odkrywania jednego z najbardziej fascynujących regionów Europy!

Średniowieczne miasta; Ufortyfikowane kościoły wiejskie; Perły architektury drewnianej; Zamki, pałace, kasztele; Żywa i barwna kultura ludowa; Krajobrazy i przyroda Karpat.

Travelbook to Twój niezastąpiony towarzysz podróży. Wskaże Ci najważniejsze atrakcje, podpowie, czego szukać poza głównymi szlakami, i wprowadzi w świat miejscowych obyczajów. Znajdziesz w nim opisy najciekawszych regionów i miast, a sprawdzone informacje praktyczne umożliwią staranne zaplanowanie podróży.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 361238 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nieumarli / Dana Grigorcea ; z niemieckiego przełożyła Barbara Bruks ; [projekt okładki: Łukasz Werpachowski]. - Wydanie I. - Białystok : Mova, 2023. - 269, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Grigorcea Dana (1979- ) Bruks Barbara (1992- ) Werpachowski Łukasz

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Wład Palownik (hospodar wołoski ; 1430-1476) Małe miasto Nagrobki Postkomunizm Rodzina Wakacje Wampir (stworzenie fantastyczne) Zwłoki Siedmiogród (Rumunia ; kraina historyczna)

Gatunek

Horror Powieść

Instytucja: Wydawnictwo Kobiece Agnieszka Stankiewicz-Kierus

Tytuł oryginału: "Die nicht sterben", 2021.

Utrzymana w klimacie powieści gotyckiej polityczna baśń o postkomunistycznym świecie i wampiryzmie.

Po studiach artystycznych w Paryżu młoda malarka z Bukaresztu wraca do Transylwanii, do odzyskanego rodzinnego majątku. W wakacyjnym kurorcie wciąż mieszka jej cioteczna babka Margo. Dom zapisał się w pamięci artystki jako miejsce, w którym wyśmiewano komunistyczną dyktaturę. Nawet w czasach Ceaușescu spraszano tam na lato barwne towarzystwo, żeby chociaż na chwilę uciec od szarej rzeczywistości.

Dziś komunizm jest już przeszłością, a miasteczko B. czasy świetności ma dawno za sobą. Kobieta czuje się tam obco, z miejscem łączy ją tylko kilku bliskich przyjaciół i więzy rodzinne. Wspomnienia przygasły.

Uczucie niepewności potęguje nieoczekiwana śmierć krewnej. W otwartym na tę okazję grobie rodzinnym odnalezione zostają zbezczeszczone zwłoki. Okazuje się także, że narratorka może być spokrewniona z legendą Transylwanii, Władem Palownikiem - powszechnie znanym jako Drakula. Od tego momentu wszystko zaczyna się zmieniać, jawa miesza się ze snem, a historia wampira staje się jej historią.

Dana Grigorcea maluje zapierający dech w piersiach obraz postkomunistycznego społeczeństwa, które wciąż wydaje się tkwić w zawieszeniu. Prowadzi swoich czytelników w samo serce horroru, który można wyczarować tylko we własnej wyobraźni, przerywając w ten sposób międzypokoleniową ciszę.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 386187 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Poesie der Heimatlosigkeit : die Literatur-Nobelpreisträgerin Herta Müller und das Trauma der Diktatur / herausgegeben von Claudine Hengstenberg. - Beau Bassin : Fastbook Publishing, 2009. - 104 strony ; 22 cm.

Autor

Hengstenberg Claudine

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Temat

Müller, Herta (1953- ) Pastior, Oskar (1927-2006) Wagner, Richard (1952-2023) Ceauşescu, Nicolae (1918-1989) Securitate Literatura niemiecka Mniejszości narodowe Siedmiogród (Rumunia ; kraina historyczna) Banat (kraina historyczna)

Gatunek

Monografia

Dziedzina i ujęcie

Literaturoznawstwo Historia

Instytucja: Fastbook Publishing

Die Schriftstellerin Herta Müller ist 2009 für ihre poetische Beschreibung der Heimatlosigkeit mit dem Nobelpreis für Literatur ausgezeichnet worden. Die rumäniendeutsche Prosa-Autorin erzählt in ihren Büchern ergreifend und nachfühlbar die traumatischen Erlebnisse während und nach der Diktatur. Müllers Eltern wurden vom kommunistischen Regime enteignet und in Zwangsarbeitslager deportiert. Sie selbst floh, wurde jedoch vom rumänischen Geheimdienst bis nach Deutschland verfolgt. Herta Müllers Roman â€žAtemschaukelâ€œ ist die Biografie eines guten Freundes, des Siebenbürger Lyrikers Oskar Pastior, dessen jugendliche Heimat das Arbeitslager war. Dieses Buch bietet einen àœberblick über die Nobelpreisträgerin Herta Müller, die historischen Hintergründe ihrer Literatur und ihren neuesten Roman Atemschaukel", der das Leben von Oskar Pastior erzählt. "

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 830(091) A/Z (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Siostra / Sándor Márai ; tłumaczył Feliks Netz. - Warszawa : Fundacja Zeszytów Literackich, 2017. - 183, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Márai Sándor (1900-1989). Netz Feliks (1939-2015).

Forma i typ

Książki. Proza.

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska.

Temat

Chorzy Pianiści. Szpitale kościelne. Zakonnice. Florencja (Włochy) Siedmiogród (Rumunia ; kraina historyczna)

Gatunek

Powieść

Instytucja: Fundacja Zeszytów Literackich

Tytuł oryginału: A nővér.

Portret wybitnego pianisty. Studium namiętności i tajemniczej choroby. Miłość, samotność, sekret artystycznego talentu w historii rozpiętej między hotelem w Transylwanii i szpitalem we Florencji na początku II wojny światowej. Jest w tej książce Eros i Thanatos, coś z Manna i coś z Prousta, ale przede wszystkim wyraźny, osobny głos wybitnego węgierskiego pisarza XX wieku, którego późna sława i wyjątkowa popularność należą do największych tajemnic współczesnego życia literackiego.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 343133, 347629 (2 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Víkend [Film] / reżyseria Áron Mátyássy ; scenariusz Áron Mátyássy, Péter Gál, Csaba Tóth. - Budapest : Budapest Film Produkció, 2015. - 1 dysk optyczny DVD (94 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.

Autor

Mátyássy Áron. Gál Péter (1977- ). Tóth Csaba (1976- ). Györi Márk. Hérincs Dániel. Gryllus Dorka (1972- ). Nagy Ervin (1976- ). Lengyel Tamás (1977- ). Arpa Attila C. (1971- ). Simon Kornél (1956- ).

Forma i typ

Filmy i seriale.

Przynależność kulturowa

Film węgierski

Temat

Łowiectwo Wypadki Relacje międzyludzkie Siedmiogród (Rumunia ; kraina historyczna)

Gatunek

Film fabularny Thriller

Dziedzina i ujęcie

Rodzina, relacje międzyludzkie

Opis z płyty i opakowania.

Zdjęcia Márk Györi ; muzyka Dániel Hérincs.

Dorka Gryllus, Tamás Lengyel, Attila C. Arpa, Kornél Simon.

Dźwięk: Dolby Digital 5.1; obraz: 16:9.

Ścieżka dźwiękowa w języku węgierskim, napisy angielskie, brak ścieżki w języku polskim!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O F 5051 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Drakula / Bram Stoker ; opracowanie Margaret McGuire Novak ; ilustracje Maité Schmitt ; z języka angielskiego przełożyła Agnieszka Walulik. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Wydawnictwo Frajda, 2023. - 134, [4] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Ilustrowana Klasyka Literatury)

Autor

McGuire Novak Margaret Stoker Bram (1847-1912) Schmitt Maïté Walulik Agnieszka (1984- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Stoker, Bram (1847-1912). Dracula (postać fikcyjna) Powroty zmarłych Walka dobra ze złem Wampir (stworzenie fantastyczne) Budapeszt (Węgry) Londyn (Wielka Brytania) Siedmiogród (Rumunia ; kraina historyczna)

Gatunek

Adaptacja literacka Horror Powieść

Tytuł serii: Ilustrowana Klasyka Literatury

Instytucja: Wydawnictwo Filia

Koniec tekstu na stronie 3. okładki.

Tajemniczy hrabia Drakula od lat terroryzuje Transylwanię ze swego wielkiego gotyckiego zamczyska. Gdy jednak Jonathanowi Harkerowi – jego ostatniej ofierze – udaje się stamtąd uciec, długowieczny wampir wreszcie będzie musiał się zmierzyć z godnymi przeciwnikami! Historia Drakuli, opowiedziana z perspektywy różnych postaci – w tym łowcy wampirów Van Helsinga, pięknej nauczycielki Miny Harker, a nawet samego strasznego Drakuli – jeszcze nigdy nie została zaprezentowana w tak przyjaznej dla dzieci formie. Poznajcie „Drakulę” – edycję stworzoną specjalnie z myślą o młodych czytelnikach i jednocześnie wierną oryginałowi.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 386400 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Na froncie wschodnim : malowniczy opis krain, położonych na wschodnim froncie wojennym : (Podole, Polesie, Litwa, Siedmiogród i Rumunia) / A. Milata. - Cieszyn : nakładem polskiej księgarni "Stella", 1916 (Cieszyn : Drukiem F. Machaczka). - 48 s., 2 k. tabl. kolor. : il., mapy. ; 18 cm.

Autor

Milata Alojzy (1885-1936).

Temat

Wojna 1914-1918 r. Rumunia Podole (kraina historyczna) Polesie Litwa Siedmiogród (Rumunia ; kraina historyczna)

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia BG

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. CM KEK 329491 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Piotrowska Eliza (1976- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Dracula (postać fikcyjna) Ciocia Jadzia (postać fikcyjna) Podróże Rodzina Wampir (stworzenie fantastyczne) Zamki i pałace Siedmiogród (Rumunia ; kraina historyczna)

Gatunek

Opowiadania i nowele

Instytucja: Media Rodzina

Zwariowana ulubienica dzieci, Ciocia Jadzia, znów zaskakuje! Tym razem wraz ze swoją bratanicą jedzie do Transylwanii, kraju Drakuli. Czeka ich wiele przygód - będą nocować w zamku prababki Brunhildy, zjedzą jajka mrówek transylwańskich i… dowiedzą się czy w zamku straszy. Ich opiekunem będzie Vlad IV, niezwykle tajemniczy majordomus. Ciocia Jadzia i jej bratanica szybko zauważą, że służący coś przed nimi ukrywa...

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 385318 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Wieś ; Transylwania [Dokument dźwiękowy] / copyright for the text by Eliza Piotrowska. - [Warszawa] : Audioteka ; [Piaseczno] : Storybox.pl, copyright 2020. - 1 płyty audio (CD) (2 godz. 04 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

(Ciocia Jadzia / Eliza Piotrowska ; t. 3)

Autor

Piotrowska Eliza (1976- ) Piotrowska Eliza (1976- ). Transylwania Piotrowska Eliza (1976- ). Ciocia Jadzia ;

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Dracula (postać fikcyjna) Ciocia Jadzia (postać fikcyjna) Rodzina Wakacje Wsie Wycieczki Zamki i pałace Siedmiogród (Rumunia ; kraina historyczna)

Gatunek

Opowiadania i nowele

Instytucja: Heraclon International Audioteka.pl

Czas trwania: 2 godz. 04 min.

Czyta autorka Eliza Piotrowska.

Nagranie w formacie mp3.

WIEŚ. Przeprowadzka cioci Jadzi na wieś przyniosła sporo korzyści. Ciocia Jadzia przygarnęła wiele niechcianych zwierząt, między innymi kózkę Fetorkę, koguta Pavarottiego, czy świnkę Mortadelę, odkryła tajemnicę Czarnego Dziada i znikającej peruki Parysa Zawiasa, pomagała przy żniwach, brała udział w dożynkach, a nawet uratowała wieś przed pożarem. Dlatego, gdy sołtys zrezygnował ze swojej funkcji, było jasne, kto zajmie jego miejsce...

TRANSYLWANIA. Gdy ciocia Jadzia dowiedziała się, że odziedziczyła zamek po prababce Brunhildzie, wsiadła na motor i razem ze swoją bratanicą pojechała do Transylwanii. Okazało się, że w zamku harcują wyjątkowo złośliwe duchy. Cioci Jadzi nie tylko udało się z nimi porozumieć, ale również zatrudnić je w Muzeum Drakuli.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 22960 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Land an der Donau / herausgegeben von Günter Schödl. - Berlin : Siedler, 1995. - 719 stron ; 27 cm.

(Deutsche Geschichte im Osten Europas)

Autor

Schödl Günter (1944- ).

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Temat

Niemcy (naród) Osadnictwo Migracje Europa Wschodnia Węgry Siedmiogród (Rumunia ; kraina historyczna) Chorwacja Jugosławia

Gatunek

Podręcznik

Dziedzina i ujęcie

Historia

Tytuł serii: Deutsche Geschichte im Osten Europas

Instytucja: Siedler Verlag

Deutsche Geschichte im Osten Europas Ein halbes Jahrhundert nach dem endgültigen Untergang des deutschen Ostens ist es an der Zeit, Bilanz zu ziehen. Die Bände "Ostpreussen und Westpreussen" von Hartmut Boockmann, "Böhmen und Mähren" von Friedrich Prinz, "Baltische Länder" von Gert von Pistohlkors, "Schlesien" von Norbert Conrads, "Land an der Donau" von Günter Schödl, Joachim Rogalls "Land der grossen Ströme" sowie Gerd Strickers "Russland" sind bereits erschienen. Mit "Zwischen Adria und Karawanken" setzt Arnold Suppan die Reihe "Deutsche Geschichte im Osten Europas" fort. Seit den Tagen Karls des Grossen ist die Geschichte des Südostalpenraumes - im wesentlichen das Gebiet der heutigen Republik Slowenien - mit der deutschen und österreichischen Geschichte verbunden. Bereits Mitte des neunten Jahrhunderts wanderten durch die Täler der Drau, Mur und Save bayerische und fränkische Adelige und Bauern, Priester und Mönche, Handwerker und Kaufleute ein. Neben und mit den in diesen Gebieten lebenden Slawen rodeten sie Wälder, errichteten Gehöfte, stifteten Kirchen und Klöster, gründeten Märkte und Städte, schufen schliesslich auch neue politische und kirchliche Organisationsformen. Vom Beginn des Spätmittelalters an bis 1918 herrschten die Habsburger als Landesfürsten in den historischen Ländern Untersteiermark und Krain, bald auch in Istrien, Triest, Fiume und Görz. Ab 1527 griff die habsburgische Herrschaft über die Südostgrenze des Römisch-Deutschen Reiches in kroatische Gebiete aus, erweiterte 1699 ihren Besitzstand in Slawonien, 1797 in Dalmatien, schliesslich 1878 in Bosnien. Der Band "Adria und Karawanken" betrachtet die Geschichte des Südostalpenraums in der Wechselwirkung von deutscher, österreichischer und slowenischer Geschichte. Vor dem Hintergrund der Monarchia austriaca wurde hier immer wieder "Reichsgeschichte" wirksam, in der gemeinsamen Türkenabwehr 1522, der Verbreitung der Reformation und später der Durchsetzung der Gegenreformation, im Widerstand gegen Napoleon, in der Beteiligung an der Wahl zur Frankfurter Paulskirche und schliesslich im Streben nach Errichtung einer "Brücke zur Adria". Mit der Vertreibung der Italiener und Deutschen aus den slowenischen, kroatischen und serbischen Gebieten 1945 endete vorläufig die deutsche Geschichte im Südosten Europas. Heute, nach den Unabhängigkeitserklärungen Sloweniens und Kroatiens und den nachfolgenden kriegerischen Auseinandersetzungen, rücken die neuen Staaten wieder näher an Mitteleuropa heran.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 943.6 "1/1918" (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Nellys Abenteuer [Film] / Regie Dominik Wessely ; Drehbuch Uta Kolano, Jens Becker ; [Darsteller] Flora Li Thiemann, Kai Lentrodt, Julia Richter. - Lighthouse, 2017. - 1 DVD (98 minut) ; 12 cm.

Autor

Wessely Dominik (1966- ). Kolano Uta (1966- ). Becker Jens (1963- ). Thiemann Flori Li (2002- ) Lentrodt Kai (1969- ) Richter Julia (1970- )

Forma i typ

Filmy i seriale

Odbiorca

Młodzież

Przynależność kulturowa

Film niemiecki

Temat

Dziewczęta Rodzina Wakacje Uprowadzenie Cyganie Rumunia Siedmiogród (Rumunia ; kraina historyczna)

Gatunek

Film fabularny.

Instytucja: Lighthouse

Produkcja: Niemcy, 2016

Polski tytuł filmu: "Przygoda Nelly".

Regie Dominik Wessely ; Drehbuch Uta Kolano, Jens Becker ; Produktion Arek Gielnik, Dietmar Ratsch (INDI Film), Michael Luda (Bastei Media), Peter Rommel (Rommel Film) ; Musik Franziska Henke ; Kamera Knut Schmitz ; Schnitt Anja Pohl.

Darsteller: Flora Li Thiemann, Kai Lentrodt, Julia Richter.

Ścieżka dźwiękowa w języku niemieckim.

Die 13jährige Nelly Klabund ist stinksauer! Gegen ihren Willen soll sie die Sommerferien mit ihren Eltern in Rumänien verbringen. Gleich bei der Anreise läuft so einiges schief - das Flugzeug landet außerplanmäßig mitten in der Walachei und dann verrät der vermeintliche Reiseleiter Holzinger Nelly aus Versehen ein Geheimnis: Familie Klabund soll schon bald ins rumänische Siebenbürgen ziehen, da Nellys Vater hier einen tollen neuen Job annehmen wird. Nelly ist geschockt! Wie konnten ihre Eltern sie nur so hintergehen? Ihr ganzes Leben soll sie aufgeben - ihre Freunde, die Schule, den Skatepark? Niemals! Nelly dreht durch, rennt weg und irrt verloren durch eine fremde Stadt mitten in Rumänien. Dabei läuft sie geradewegs in die Arme von zwei wirklich zwielichtigen Gestalten. Die beiden entpuppen sich als die fiesen Schurken Hokus und Iancu, die Nelly entführen und in einem entlegenen Romadorf verstecken. Dort lernt Nelly eine ihr unbekannte Welt kennen und freundet sich mit dem geheimnisvollen Tibi und dessen Schwester Roxana an. Als die beiden Nelly zur Flucht verhelfen, geht das Abenteuer aber erst richtig los: Es beginnt eine wilde Verfolgungsjagd durch Transsilvanien, denn die Entführer, die im Auftrag eines skrupellosen Unternehmers handeln, geben noch lange nicht auf...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Austriacka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. DVD 2952 (1 egz.)