SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

65 wyników

Brak okładki

Książka

W koszyku

Notatki na mankietach : wczesna proza / Michał Bułhakow ; przeł.Witold Dąbrowski [i in.] ; wybór Andrzej Drawicz, Ałła Sarachanowa. - Kraków, Wrocław : Wydawnictwo Literackie, 1984. - 469 s. ; 18 cm.

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940) Dąbrowski Witold (1933-1978). Drawicz Andrzej (1932-1997). Sarahanova Alla (1933-2010).

Gatunek

Opowiadanie rosyjskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 324116 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

D'âvoliada = Diaboliada ; Rokovye âjca = Fatalne jaja / Michaił Bułhakow ; [adaptacja tekstu, słowniczek i ćwiczenia Eliza Grendel]. - Warszawa : Wydawnictwo Edgard, 2019. - 229 stron ; 21 cm.

Дьяволиада = Diaboliada ; Роковые яйца = Fatalne jaja

(Rosyjski z Ćwiczeniami)

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940) Bułhakow Michaił (1891-1940). Rokovye âjca Grendel Eliza

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

B1 (poziom biegłości językowej) B2 (poziom biegłości językowej)

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Język rosyjski (przedmiot szkolny)

Gatunek

Ćwiczenia i zadania Antologia Opowiadania i nowele

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Językoznawstwo

Tytuł serii: Rosyjski z Ćwiczeniami

Instytucja: Edgard, Mariusz Jachimczuk

Na okładce: Klasyka literatury ze słowniczkiem.

Poziom B1-B2.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O 30898 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Opowiadania / Michał Bułhakow ; przeł. [z ros. ] Irena Lewandowska, Witold Dąbrowski ; [il. Leszek Goliński]. - Warszawa : "Współpraca", 1989. - 237, [3] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940) Lewandowska Irena (1931-2018). Dąbrowski Witold (1933-1978). Goliński Leszek (1962- ).

Gatunek

Opowiadanie rosyjskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 257401, 254353 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Bibliotheca Rossica)

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940). Tur Krzysztof (1943-2023).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Gatunek

Antologia Felieton Opowiadania i nowele

Tytuł serii: Bibliotheca Rossica (Fundacja Sąsiedzi)

Instytucja: Fundacja Sąsiedzi

Miejsce wydania na podstawie strony internetowej wydawcy.

Niniejszy wybór utworów dobrze charakteryzuje zarówno twórczości Bułhakowa (Bułgakowa) w latach dwudziestych jak i społeczną, polityczną i bytową przestrzeń, w jakiej żył i tworzył. Atmosfera, uchwycona i spotęgowana w felietonach Bułgakowa, zasługuje na uwagę: atmosfera dziwnej rzeczywistości, kształtowanej przez biurokrację i ideologię, ale nie ukształtowanej jeszcze do końca i obfitującej w zjawiska, które Bułgakow określał słowem „mistyka”. Niektórzy literaturoznawcy dopatrują się w tej felietonistyce „laboratorium twórczego” Bułgakowa, i rzeczywiście, wiele motywów i chwytów literackich, tutaj zastosowanych, można odnaleźć w późniejszych jego utworach, zwłaszcza w „Mistrzu i Małgorzacie".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 360628 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Osudná vejce = Rokovye âjca / Michail Bulgakov ; [z ruského originálu přeložila Alena Morávková]. - Praha : Garamond, 2013. - 205 stron ; 18 cm.

(Dvuâzyčnyj tekst)

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940) Morávková Alena

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Gady Pracownicy naukowi Wynalazki Rosja

Gatunek

Powieść Science fiction

Tytuł serii: Dvuâzyčnyj tekst

Instytucja: Garamond

Na okładce: Nezkrácený text.

Sci-fi novela z r. 1925 vypráví o vynálezu "paprsku života" profesora Persikova, který vinou neodbornosti vede téměř k apokalypse. Sci-fi novely a povídky Michaila Bulgakova z dvacátých let minulého století se v mnohém podobají Čapkovým knihám s fantastickými náměty (RUR, Válka s mloky).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O 32594 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pan Piłsudski i inne opowiadania / Michaił Bułhakow ; tł. [z ros.] i oprac. Barbara Dohnalik ; oprac. graf. Mirosław Malcharek. - Warszawa : "Orbita", 1989. - 174, [2] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940) Dohnalik Barbara (1949- ) Malcharek Mirosław (1932- )

Forma i typ

Książki

Gatunek

Opowiadanie rosyjskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 258607 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Powieść teatralna / Michał Bułhakow ; przeł. Ziemowit Fedecki. - Wyd.1. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1967. - 216 s. ; 19 cm.

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940) Fedecki Ziemowit (1923-2009).

Temat

Powieść rosyjska - 20 w.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 107330 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Powieść teatralna / Michał Bułhakow ; przeł. Ziemowit Fedecki. - Wyd.2. - Warszawa : "Czytelnik", 1980. - 199 s. ; 18 cm.

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940) Fedecki Ziemowit (1923-2009).

Temat

Powieść rosyjska - 20 w.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 262644 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Powieść teatralna / Michał Bułhakow ; przeł. Ziemowit Fedecki. - Warszawa : "Rytm", 1994. - 166 s. ; 20 cm.

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940) Fedecki Ziemowit (1923-2009).

Temat

Powieść rosyjska - 20 w.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 228154 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Psie serce / Michał Bułhakow ; przeł. [z ros.] Irena Lewandowska ; [oprac. graf. Paweł Malko]. - Warszawa : "Iskry", 1989. - 95, [1] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940) Lewandowska Irena (1931-2018). Malko Paweł.

Gatunek

Opowiadanie rosyjskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 251843, 247225 (2 egz.)

Brak okładki

Audiobook

Kaseta

W koszyku

oceń

Psie serce [Dok. dźw.] / Michał Bułhakow ; czyta Zbigniew Zapasiewicz. - Warszawa : Polski Związek Niewidomych Zakład Wydawnictw i Nagrań, 1990. - 6 kas. dźw.

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940) Zapasiewicz Zbigniew (1934-2009),

Forma i typ

Audiobooki

Temat

Opowiadanie rosyjskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 5051-5054 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Sobač'e serdce ; D'javoliada / Michail Bulgakov. - Moskva : AST, 2005. - 189, [2] s. ; 17 cm.

(Klassičeskaja i Sovremennaja Proza)

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940) Bułhakow Michaił (1891-1940). D'javoliada

Gatunek

Opowiadanie rosyjskie

Tytuł serii: Klassičeskaja i Sovremennaja Proza

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O 19429 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Szkarłatna wyspa = Utwory dramatyczne / Michał Bułhakow ; [przeł. z ros.] Ewa Rojewska-Ojejarczuk. - Warszawa : "Muza", 1994. - 629 s. ; 20 cm.

(Biblioteka Bestsellerów - Muza)

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940) Rojewska-Olejarczuk Ewa.

Temat

Dramat rosyjski - 20 w.

Tytuł serii: Biblioteka Bestsellerów - Muza

Dzieła wybrane t.4

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 228167 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Trzy życia : opowiadania, urywki, felietony / Michał Bułhakow ; przeł. Krzysztof Tur. - Białystok : "Łuk", 1995. - 225, [2] s. ; 21 cm.

(Biblioteka Rosyjska)

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940) Tur Krzysztof (1943-2023)

Forma i typ

Książki

Temat

ZSRR

Gatunek

Felieton rosyjski Opowiadanie rosyjskie

Tytuł serii: Biblioteka Rosyjska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 228158 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ucieczka ; Utwory teatralne / Michaił Bułhakow ; przełożyli Ziemowit Fedecki, Irena Lewandowska i Witold Dąbrowski, Andrzej Mandalian, Jerzy Pomianowski ; wybrała i posłowiem opatrzyła Alicja Wołodźko-Butkiewicz. - Wydanie 1. w tej edycji. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2018. - 909, [3] strony ; 19 cm.

(Utwory wybrane / Michaił Bułhakow ; t. 3)

(Biblioteka Klasyków)

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940). Fedecki Ziemowit (1923-2009). Lewandowska Irena (1931- ) Dąbrowski Witold (1933-1978) Mandalian Andrzej (1926-2011) Pomianowski Jerzy (1921-2016) Wołodźko-Butkiewicz Alicja (1940-2022) Bułhakow Michaił (1891-1940). Utwory teatralne Bułhakow Michaił (1891-1940). Szkarłatna wyspa Bułhakow Michaił (1891-1940). Do przyjaciółki Bułhakow Michaił (1891-1940). Życie pana Moliera Bułhakow Michaił (1891-1940). Iwan Wasiljewicz Bułhakow Michaił (1891-1940). Powieść teatralna Bułhakow Michaił (1891-1940). Utwory wybrane ;

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj) Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Gatunek

Antologia Dramat (gatunek literacki) Komedia Opowiadania i nowele Powieść

Tytuł serii: Biblioteka Klasyków (Państwowy Instytut Wydawniczy)

Instytucja: Państwowy Instytut Wydawniczy

Na grzbiecie wyłącznie tytuł cyklu.

Zawiera: Ucieczka ; Szkarłatna wyspa ; Do przyjaciółki ; Życie pana Moliera ; Iwan Wasiljewicz ; Powieść teatralna.

W czterech obszernych tomach gromadzimy wszystko, co z Bułhakowa najwspanialsze, począwszy od wczesnej prozy, teksty krótkie, felietony, opowiadania, powieści, utwory teatralne (zarówno dramaty, jak i powieści okołoteratralne) aż po opus magnum, "Mistrza i Małgorzatę" w klasycznym i znakomitym literacko przekładzie. Creme de la creme edycji stanowi nowy przekład "Białej gwardii" według edycji krytycznej z 2015 roku. Przekład "Mistrza i Małgorzaty" porównano z rosyjską edycją krytyczną - także z 2015 roku.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 353255/III (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Życie pana Moliera / Michał Bułhakow ; tł. Irena Lewandowska, Witold Dąbrowski. - [Wyd. 2]. - Warszawa : Młodzieżowa Agencja Wydawnicza, 1987. - 207, [1] s. ; 19 cm.

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940) Dąbrowski Witold (1933-1978) Lewandowska Irena (1931- )

Forma i typ

Książki

Temat

Molier (1622-1673)

Gatunek

Powieść rosyjska

Instytucja: Młodzieżowa Agencja Wydawnicza

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 221986, 244683, 93345, 235535 (4 egz.)

Brak okładki

Audiobook

Kaseta

W koszyku

oceń

Życie Pana Moliera [Dokument dźwiękowy] / Michał Bułhakow ; tł. Irena Lewandowska, Witold Dąbrowski. - Warszawa : Polski Związek Niewidomych Zakład Wydaw. i Nagrań, [1988]. - 7 kas. dźw.

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940) Lewandowska Irena (1931-2018). Dąbrowski Witold (1933-1978). Olędzki Piotr.

Forma i typ

Audiobooki

Temat

Moliere (1622-1673).

Czyta Piotr Olędzki.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 1552-1558 (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Zapiski młodego lekarza. Seria 1 odc.1-4 [Film] / written by Mark Chappell, Shaun Pye, Alan Connor ; produced by Clelia Mountford ; director Alex Hardcastle ; BBC Worldwide. - Warszawa : Best Film, [2014]. - 2 płyty DVD (120 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.

Autor

Chappell Mark. Pye Shaun. Connor Alan. Mountford Clelia. Hardcastle Alex (1972- ). Bułhakow Michaił (1891-1940)

Gatunek

Dokumenty audiowizualne. Film angielski. Komediodramat (film) Serial filmowy.

Instytucja: BBC Worldwide Best Film

Tyt. oryg.: A young doctor's notebook.

Opis z etykiet płyt i opakowania.

Film na podst. powieści Michaiła Bułhakowa.

Daniel Radcliffe, Jon Hamm.

Dźwięk: Dolby Digital 2.0; obraz: 16:9.

Ścieżka dźwiękowa ang., lektor i napisy pol.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O F 3103 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sobač'e serdce = Psie serce : w wersji do nauki rosyjskiego / [autor tekstu źródłowego] Michaił Bułhakow ; [autorzy podręcznika] Olga Tatarchyk, Irina Shcherbach-Obierzyńska, Jelena Wysokińska. - Warszawa : Wydawnictwo Poltext, 2017. - 261 stron ; 21 cm.

Autor

Tatarchyk Olga. Bułhakow Michaił (1891-1940). Ŝerbač Irina Mihajlovna (1980- ). Wysokińska Jelena.

Forma i typ

Książki. Proza. Publikacje dydaktyczne.

Odbiorca

B2 (poziom biegłości językowej) C1 (poziom biegłości językowej)

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska.

Temat

Język rosyjski (przedmiot szkolny) Ludzie a zwierzęta Psy Transplantacja

Gatunek

Materiały pomocnicze. Opowiadania i nowele

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika. Językoznawstwo.

Instytucja: Wydawnictwo Poltext

Na okładce: mp3 gratis.

Poziom B2-C1.

Холодная вьюжная зима. В подворотне погибает от холода и голода пес, которому еще вдобавок обварил бок кипятком повар одной из московских столовых. Он скулит, воет и попутно размышляет о жизни. Страдает оттого, что сейчас не лето и нельзя полечиться травкой в Сокольниках, мучается потому, что никакой защиты у него нет, и в конце концов решает никуда из этой подворотни не ходить, а помереть прямо в ней, поскольку сил у него совсем никаких нет. Ненадолго от мрачных мыслей его отвлекла молоденькая барышня в тоненьких чулочках, назвав Шариком. Шарик — это сытый, круглый, довольный жизнью пес. А он…

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. O 28167 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mistrz i Małgorzata : na motywach powieści Michaiła Bułhakowa / Misza Zasławski, Askold Akiszyn ; [tł. Paweł Timofiejuk]. - Warszawa : Timof Comics, 2011. - [2], 121, [1] s. : il. ; 22 cm.

Autor

Zaslavskij Miša (1968- ) Akišin Askol'd (1965- ). Bułhakow Michaił (1891-1940). Timofiejuk Paweł (1978- ).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Komiks Adaptacja komiksowa

Instytucja: Timof Comics

"Mistrz i Małgorzata" to komiks oparty na motywach powieści Michaiła Bułhakowa. Askold Akiszyn i Misza Zasławski nie zdecydowali się jednak na proste przełożenie powieści na język komiksu, wgłębili się we wszystkie rękopisy autora i wybrali z nich najważniejsze dla historii sceny. Sceny, które niekoniecznie znalazły się w znanej nam wersji powieści. Dlatego też komiks ten jest doskonałym uzupełnieniem dobrze znanej książki. Jego brudna warstwa graficzna oddaje moskiewską rzeczywistość tamtych lat, na przykład poprzez muzyczne motywy tła.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 315222 (1 egz.)