SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

45 wyników

Brak okładki

Książka

W koszyku

Księga dziejów : kronika ormiańska / Arakel z Tebryzu ; z ros. przeł. Witold Dąbrowski i Andrzej Mandalian ; wstępem opatrzył Wojciech Hensel. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1981. - 607, [1] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Arak'el Davrežac'i (?-1670). Dąbrowski Witold (1933-1978). Mandalian Andrzej (1926-2011). Hensel Wojciech (1943- ).

Temat

Armenia

Tyt. tł. ros.: "Kniga istorij" [1973].

Indeksy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 236436, 243069 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Katarynka / Aimee Beekman ; tł. Witold Dąbrowski. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1978. - 230 s. ; 20 cm.

(Klub Interesującej Książki)

Autor

Beekman Aimee. Dąbrowski Witold (1933-1978).

Temat

Powieść estońska - 20 w.

Tytuł serii: Klub Interesującej Książki

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 235555 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Biała gwardia / Michał Bułhakow ; przeł. [z ros.] Irena Lewandowska, Witold Dąbrowski ; posłowiem opatrzyła Jadwiga Śliszowa. - Wyd. 3. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1992. - 237 s. ; 21 cm.

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940) Lewandowska Irena (1931-2018). Dąbrowski Witold (1933-1978). Śliszowa Jadwiga.

Temat

Powieść rosyjska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 228176 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Biała gwardia / Michał Bułhakow ; przeł.[z ros.] Irena Lewandowska, Witold Dąbrowski ; posłowiem opatrzyła Jadwiga Śliszowa. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1972. - 325 s. ; 20 cm.

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940) Lewandowska Irena (1931-2018). Dąbrowski Witold (1933-1978). Śliszowa Jadwiga.

Temat

Powieść rosyjska - 20 w.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 239520 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Biała gwardia / Michał Bułhakow ; przeł. [z ros.] Irena Lewandowska, Witold Dąbrowski ; posłowiem opatrzyła Jadwiga Śliszowa. - Wyd. 2. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1989. - 245 s. ; 21 cm.

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940) Lewandowska Irena (1931-2018). Dąbrowski Witold (1933-1978). Śliszowa Jadwiga.

Gatunek

Powieść rosyjska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 242012 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mistrz i Małgorzata / Michaił Bułhakow ; przełożyli Irena Lewandowska i Witold Dąbrowski. - Warszawa : Muza, 2007-2008. - 541, [3] strony ; 22 cm.

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940) Lewandowska Irena (1931-2018) Dąbrowski Witold (1933-1978)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Poncjusz Piłat Magia Miłość Pisarze Diabeł Szpitale psychiatryczne Judea (kraina) Moskwa (Rosja) ZSRR

Gatunek

Powieść Fantasy

Instytucja: Muza

Na okładce i stronie tytułowej: Zaznaczono ingerencje sowieckiej cenzury.

Niniejsza edycja, przygotowana według wydania z 1969 roku w Possev-Verlag, Frankfurt/Main, jest wyjątkowa, ponieważ zaznaczone w niej zostały wszystkie ingerencje sowieckiej cenzury. Michaił Bułhakow zaczął pisać "Mistrza i Małgorzatę" w 1928 roku, ukończył w roku 1940, na kilkanaście dni przed śmiercią. Książka ukazała się w druku po 40 latach i rzecz niespotykana, natychmiast stała się światowym bestsellerem! Do dzisiaj i śmiech, i łzy towarzyszą lekturze "Mistrza i Małgorzaty". Bułhakow opisał świat współczesny szyderczo i bez litości, nie pozostawiając czytelnikom szczególnej nadziei; na pociechę zostawił obietnicę, że rękopisy nie płoną, że człowiek jest, a może raczej bywa dobry. Nawet szatan w "Mistrzu i Małgorzacie" okazuje się w końcu przyzwoitym facetem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 286062, 338268 (2 egz.)

Książka

W koszyku

Mistrz i Małgorzata / Michaił Bułhakow ; przełożyli Irena Lewandowska i Witold Dąbrowski. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2009. - 541, [3] strony ; 19 cm.

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940) Lewandowska Irena (1931-2018) Dąbrowski Witold (1933-1978)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Poncjusz Piłat Magia Miłość Pisarze Diabeł Szpitale psychiatryczne Judea (kraina) Moskwa (Rosja) ZSRR

Gatunek

Powieść Fantasy

Instytucja: Muza

Bułhakow opisał świat sobie współczesny szyderczo i bez litości, nie pozostawiając czytelnikom szczególnej nadziei; na pociechę zostawił obietnicę, że „rękopisy nie płoną", że człowiek jest, a może raczej bywa - dobry. Nawet szatan w Mistrzu i Małgorzacie okazuje się w końcu przyzwoitym facetem. W Polsce powieść Bułhakowa niezmiennie cieszy się ogromnym powodzeniem. W rankingu czytelników i ekspertów „Rzeczpospolitej" w 1999 roku została uznana za najważniejszą powieść XX wieku.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 338277, 338276, 338272, 338275, 338274, 338273 (6 egz.)

Książka

W koszyku

Mistrz i Małgorzata / Michaił Bułhakow ; przełożyli Irena Lewandowska i Witold Dąbrowski. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2008. - 541 stron ; 21 cm.

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940) Lewandowska Irena (1931-2018) Dąbrowski Witold (1933-1978)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Poncjusz Piłat Magia Miłość Pisarze Diabeł Szpitale psychiatryczne Judea (kraina) Moskwa (Rosja) ZSRR

Gatunek

Powieść Fantasy

Instytucja: Muza

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 338264, 338267, 338269, 338266, 338265, 338270, 338271 (7 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mistrz i Małgorzata / Michał Bułhakow ; tłumaczenie Irena Lewandowska, Witold Dąbrowski. - Wydanie 3. - Warszawa : "Czytelnik", 1973. - 453, [3] strony ; 19 cm.

(Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej)

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940) Dąbrowski Witold (1933-1978) Lewandowska Irena (1931-2018)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Poncjusz Piłat Magia Pisarze Diabeł Miłość Szpitale psychiatryczne Judea (kraina) Moskwa (Rosja) ZSRR

Gatunek

Powieść Fantasy

Tytuł serii: Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej

Instytucja: Czytelnik

Michaił Bułhakow zaczął pisać "Mistrza i Małgorzatę" w 1928 roku, ukończył w roku 1940, na kilkanaście dni przed śmiercią. Książka ukazała się w druku po 40 latach i rzecz niespotykana natychmiast stała się światowym bestsellerem! Do dzisiaj i śmiech, i łzy towarzyszą lekturze "Mistrza i Małgorzaty". Bułhakow opisał świat współczesny szyderczo i bez litości, nie pozostawiając czytelnikom szczególnej nadziei, na pociechę zostawił obietnicę, że rękopisy nie płoną, że człowiek jest, a może raczej bywa dobry. Nawet szatan w Mistrzu i Małgorzacie okazuje się w końcu przyzwoitym facetem. W Polsce powieść Bułhakowa niezmiennie cieszy się ogromnym powodzeniem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 108291 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mistrz i Małgorzata / Michał Bułhakow ; tłumaczenie Irena Lewandowska, Witold Dąbrowski. - Wydanie 6. - Warszawa : "Czytelnik", 1987. - 511 stron ; 21 cm.

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940) Dąbrowski Witold (1933-1978) Lewandowska Irena (1931-2018)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Poncjusz Piłat Diabeł Magia Miłość Pisarze Szpitale psychiatryczne Judea (kraina) Moskwa (Rosja) ZSRR

Gatunek

Powieść Fantasy

Instytucja: Czytelnik

Michaił Bułhakow zaczął pisać Mistrza i Małgorzatę w 1928 roku, ukończył w roku 1940, na kilkanaście dni przed śmiercią. Książka ukazała się w druku po 40 latach i rzecz niespotykana natychmiast stała się światowym bestsellerem! Do dzisiaj i śmiech, i łzy towarzyszą lekturze Mistrza i Małgorzaty. Bułhakow opisał świat współczesny szyderczo i bez litości, nie pozostawiając czytelnikom szczególnej nadziei, na pociechę zostawił obietnicę, że rękopisy nie płoną, że człowiek jest, a może raczej bywa dobry. Nawet szatan w Mistrzu i Małgorzacie okazuje się w końcu przyzwoitym facetem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91783 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mistrz i Małgorzata / Michał Bułhakow ; tłumaczenie Irena Lewandowska, Witold Dąbrowski. - Wydanie 15. - Warszawa : "Czytelnik", 1997. - 476, [4] strony ; 20 cm.

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940) Dąbrowski Witold (1933-1978) Lewandowska Irena (1931- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Poncjusz Piłat Diabeł Magia Miłość Pisarze Szpitale psychiatryczne Judea (kraina) Moskwa (Rosja) ZSRR

Gatunek

Powieść Fantasy

Instytucja: Czytelnik

Powieść wydana w wersji ocenzurowanej w latach 1966-1967, a w wersji prawie pełnej w roku 1973. Fabułę stanowią losy tytułowych bohaterów, mieszkających w Moskwie lat 30. XX w., a także wpleciona w narrację powieść historyczna (powieść w powieści) o Poncjuszu Piłacie w wielowątkowym powiązaniu z wizytą Szatana w ateistycznym Związku Radzieckim.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 223535, 223540, 228151, 223532, 223531 (5 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mistrz i Małgorzata / Michał Bułhakow ; tłumaczenie Irena Lewandowska, Witold Dąbrowski. - Wydanie 11. - Warszawa : "Czytelnik", 1994. - 476, [4] strony ; 20 cm.

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940) Dąbrowski Witold (1933-1978) Lewandowska Irena (1931-2018)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Poncjusz Piłat Diabeł Magia Miłość Pisarze Szpitale psychiatryczne Judea (kraina) Moskwa (Rosja) ZSRR

Gatunek

Powieść Fantasy

Instytucja: Czytelnik

Druk z gotowych diapozytywów.

"Mistrz i Małgorzata" jest dziś uznawana za jedno z arcydzieł literatury światowej. Tu właśnie w pełni ujawnił się demaskatorski w stosunku do porewolucyjnej rzeczywistości rosyjskiej talent Michała Bułhakowa, a niezwykły efekt przyniosło groteskowe i głęboko metaforyczne zderzenie elementów świata nadprzyrodzonego z realiami ówczesnego życia. Kpina z usilnie wówczas propagowanego zwulgaryzowanego światopoglądu materialistycznego była zbyt jawna, by książka mogła się ukazać. Powieść Bułhakowa w chwili jej opublikowania w ówczesnym Związku Radzieckim (wersja książkowa 1973) naznaczona była jeszcze piętnem cenzury; obecnie zarówno w wydaniach oryginalnych jak i w przekładzie polskim ukazuje się w pełnym brzmieniu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 233248 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Mistrz i Małgorzata / Michał Bułhakow ; tłumaczenie Irena Lewandowska, Witold Dąbrowski. - Wydanie 13. - Warszawa : "Czytelnik", 1996. - 476, [4] strony ; 20 cm.

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940) Dąbrowski Witold (1933-1978) Lewandowska Irena (1931-2018)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Poncjusz Piłat Diabeł Magia Miłość Pisarze Szpitale psychiatryczne Judea (kraina) Moskwa (Rosja) ZSRR

Gatunek

Powieść Fantasy

Instytucja: Czytelnik

Michaił Bułhakow poświęcił pisaniu "Mistrza i Małgorzaty" 12 lat życia. Zaczął w 1928 r., ale po dwóch latach spalił rękopisy, uznając, że nie ma jako pisarz przyszłości w Związku Sowieckim. Powrócił do pisania w 1931 r. Książka kończona była w strachu przed aresztowaniem, gdyż napisana przez niego na 60. urodziny Stalina sztuka "Batumi" nie przypadła do gustu jubilatowi. Gniew dyktatora sprawił, że Michaił Bułhakow popadł w chorobę i przestał wychodzić z domu.

Książka ukazała się na rynku niemal 30 lat po śmierci pisarza - w okrojonej przez sowiecką cenzurę formie - i stała się sensacją. Pierwsze polskie wydanie zniknęło z księgarń w ciągu jednego dnia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 234079, 234074, 234077, 234078, 234073, 234076, 234075 (7 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mistrz i Małgorzata / Michał Bułhakow ; przekład Irena Lewandowska, Witold Dąbrowski ; wstęp Andrzej Drawicz ; opracowanie tekstu i przypisy Grzegorz Przebinda. - Wrocław ; Kraków : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1990. - LXXXVIII, 522 strony : 1 portret ; 17 cm.

(Biblioteka Narodowa. Seria 2, ISSN 0406-0636 ; nr 229)

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940) Dąbrowski Witold (1933-1978) Drawicz Andrzej (1932-1997) Lewandowska Irena (1931-2018) Przebinda Grzegorz (1959- )

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Bułhakow, Michaił (1891-1940). Poncjusz Piłat Diabeł Magia Miłość Pisarze Szpitale psychiatryczne Literatura rosyjska Judea (kraina) Moskwa (Rosja) ZSRR

Gatunek

Materiały pomocnicze Powieść Fantasy Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Historia Literaturoznawstwo

Tytuł serii: Biblioteka Narodowa. Seria 2

Instytucja: Ossolineum

Bibliogafia na stronach LXXXV-LXXXVIII.

Michaił Bułhakow zaczął pisać "Mistrza i Małgorzatę" w 1928 roku, ukończył w roku 1940, na kilkanaście dni przed śmiercią. Książka ukazała się w druku po 40 latach i rzecz niespotykana natychmiast stała się światowym bestsellerem! Do dzisiaj i śmiech, i łzy towarzyszą lekturze "Mistrza i Małgorzaty". Bułhakow opisał świat współczesny szyderczo i bez litości, nie pozostawiając czytelnikom szczególnej nadziei, na pociechę zostawił obietnicę, że rękopisy nie płoną, że człowiek jest, a może raczej bywa dobry. Nawet szatan w "Mistrzu i Małgorzacie" okazuje się w końcu przyzwoitym facetem. W Polsce powieść Bułhakowa niezmiennie cieszy się ogromnym powodzeniem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 202079, 209514 (2 egz.)

Książka

W koszyku

Mistrz i Małgorzata / Michaił Bułhakow ; przekład Irena Lewandowska i Witold Dąbrowski. - Kraków : Mediasat Poland, [2004]. - 413, [2] strony ; 22 cm.

(Kolekcja Gazety Wyborczej : XX wiek ; 4)

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940) Dąbrowski Witold (1933-1978) Lewandowska Irena (1931-2018)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Poncjusz Piłat Magia Miłość Diabeł Pisarze Szpitale psychiatryczne Judea (kraina) Moskwa (Rosja) ZSRR

Gatunek

Powieść Fantasy

Tytuł serii: Kolekcja Gazety Wyborczej

Instytucja: Mediasat Poland

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 270082 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mistrz i Małgorzata / Michaił Bułhakow ; przełożyli Irena Lewandowska i Witold Dąbrowski ; wybrała i posłowiem opatrzyła Alicja Wołodźko-Butkiewicz. - Wydanie 1. w tej edycji. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2018. - 620, [4] strony ; 19 cm.

(Utwory wybrane / Michaił Bułhakow ; t. 4)

(Biblioteka Klasyków)

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940). Lewandowska Irena (1931-2018). Dąbrowski Witold (1933-1978). Wołodźko-Butkiewicz Alicja (1940-2022). Bułhakow Michaił (1891-1940). Utwory wybrane ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Poncjusz Piłat Miłość Pisarze Diabeł Judea (kraina) Moskwa (Rosja)

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: Biblioteka Klasyków (Państwowy Instytut Wydawniczy)

Instytucja: Państwowy Instytut Wydawniczy

Na grzbiecie wyłącznie tytuł cyklu.

W czterech obszernych tomach gromadzimy wszystko, co z Bułhakowa najwspanialsze, począwszy od wczesnej prozy, teksty krótkie, felietony, opowiadania, powieści, utwory teatralne (zarówno dramaty, jak i powieści okołoteratralne) aż po opus magnum, "Mistrza i Małgorzatę" w klasycznym i znakomitym literacko przekładzie. Creme de la creme edycji stanowi nowy przekład "Białej gwardii" według edycji krytycznej z 2015 roku. Przekład "Mistrza i Małgorzaty" porównano z rosyjską edycją krytyczną - także z 2015 roku.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 353255/IV (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Mistrz i Małgorzata [Dokument dźwiękowy] / Michaił Bułhakov ; przekł. Irena Lewandowska, Witold Dąbrowski. - Warszawa : Propaganda, [ante 2006]. - 1 płyta CD (19 godz. 36 min.) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

(Książka Czytana)

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940) Boukołowski Henryk (1937-2020). Dąbrowski Witold (1933-1978) Lewandowska Irena (1931-2018)

Forma i typ

Proza Audiobooki

Tytuł serii: Książka Czytana - Propaganda

Czas trwania: 19 godz. 36 min.

Czyta Henryk Boukołowski.

Publikacja dostępna także w wersji drukowanej.

Nagranie w formacie mp3.

Arcydzieła Bułhakowa nie trzeba nikomu przedstawiać. Książka borykająca się z cenzurą, pozyskała miliony czytelników, którzy dostrzegają w niej nie tylko dzieło literackie, ale i coś więcej. "Mistrz i Małgorzata" jest inspiracją dla trzech pokoleń pisarzy, reżyserów, muzyków. Ponadczasowość wyborów bohaterów, fascynacja magią i przewrotnie postawione pytanie o istotę zła sprawiają, że książka ta jest w stanie zauroczyć kolejnych czytelników i skłania do powrotu do lektury osoby, które ją doskonale znają.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 15504, T 15559 (2 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Mistrz i Małgorzata [Dokument dźwiękowy] / Michaił Bułhakow ; przekład Irena Lewandowska, Witold Dąbrowski. - Warszawa : Agora : Propaganda, [ante 2008]. - 1 płyta audio (CD) (7 godz. 29 min. 31 s.) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

(Lektury obowiązkowe Gazety Wyborczej ; 2)

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940). Boukołowski Henryk (1937-2020). Dąbrowski Witold (1933-1978). Lewandowska Irena (1931- ).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: Lektury obowiązkowe Gazety Wyborczej

Instytucja: Agora

Czas trwania: 7 godz. 29 min. 31 s.

Czyta Henryk Boukołowski.

Nagranie w formacie mp3.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 15597 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Mistrz i Małgorzata [Dokument dźwiękowy] / Michaił Bułhakow ; przekł. Irena Lewandowska, Witold Dąbrowski. - Warszawa : Bellona ; Agora, cop. 2012. - 1 płyta CD (20 godz 38 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm + książka : 30 s. : il. ; 14 cm.

(Biblioteka Gazety Wyborczej. Mistrzowie Słowa 2 ; 2)

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940) Zborowski Wiktor (1951- ). Kęczkowska Beata Dąbrowski Witold (1933-1978) Lewandowska Irena (1931-2018)

Forma i typ

Audiobooki

Tytuł serii: Biblioteka Gazety Wyborczej. Mistrzowie Słowa 2

Czas trwania: 20 godz. 38 s.

Komentarz Beata Kęczkowska w jęz. pol.

Czyta Wiktor Zborowski.

Publikacja dostępna również w wersji drukowanej.

Nagranie w formacie mp3.

Jedna z najważniejszych powieści XX w. w interpretacji Wiktora Zborowskiego! Pisana przez 12 lat satyryczna opowieść o państwie totalitarnym i wyjątkowa na tle światowej literatury historia miłości. Powiedzieć o "Mistrzu i Małgorzacie", że to arcydzieło literatury rosyjskiej, i na tym poprzestać - to stanowczo za mało! Książka na tle innych dzieł z klasyki literatury wyróżnia się bowiem nie tylko oryginalną fabułą, lecz także niesłabnącym zainteresowaniem kolejnych pokoleń czytelników. Michaił Bułhakow zdołał pomieścić w tej jednej powieści nie tylko ciętą satyrę na absurdalną radziecką rzeczywistość lat 30. XX w., filozoficzne rozważania na temat kondycji sztuki przeplatane refleksjami nad ścieraniem się dobra ze złem, lecz także cudowny wątek miłosny tytułowych bohaterów, który dla wielu czytelników stanie się zapewne jedną z największych zalet tej książki. Wszyscy, którzy ją przeczytali, nigdy nie zapomną Małgorzaty latającej na miotle czy wielkiego jak wieprz i czarnego jak noc kota Behemota, który zagryza wódkę marynowanymi grzybkami i swoim groteskowym zachowaniem wprawia w osłupienie pół Moskwy. Dość szybko okazuje się zresztą, że to właśnie diabelska świta w przesiąkniętym złem i absurdem kraju jest ostoją normalności, a szatan, nie mając zbyt wielkiego pola do popisu, "wiecznie zła pragnąc, wiecznie czyni dobro".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 16984 (1 egz.)