SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

33 wyniki

Muzyka

Kaseta

W koszyku

oceń

Kubuś Puchatek : bajka muzyczna / tekst A. Marianowicz wg A. A. Milne ; muz. R. Sielicki ; przekł. I. Tuwim. - [Warszawa] : Polskie Nagrania, [198?]. - 1 kas. dźw. : stereo.

Autor

Marianowicz Antoni (1924-2003). Maciejewski Wojciech (1923-2018). Ordon Lech (1928-2017). Sielicki Ryszard (1916-2005). Skaros Anna (1942- ). Szczepkowski Andrzej (1923-1997). Trenkler Witold. Tuwim Irena (1898-1987). Milne A. A. (1882-1956).

Forma i typ

Muzyka

Gatunek

Bajka słowno-muzyczna Powieść dziecięca angielska

Instytucja: Przedsiębiorstwo Państwowe "Polskie Nagrania Muza" Zespół Instrumentalny pod dyrekcją Ryszarda Sielickiego

Reż. Wojciech Maciejewski ; reż. nagr. Witold Trenkler.

Andrzej Szczepkowski - narrator ; Anna Skaros - Krzyś ; Lech Ordon - Kubuś Puchatek [et al.] ; Zespół instrumentalny pod dyr. Ryszarda Sielickiego.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Muzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 22588, 22589 (2 egz.)

Brak okładki

Muzyka

Winyl

W koszyku

oceń

Kubuś Puchatek [Dokument dźwiękowy] : bajka muzyczna / tekst Antoni Marianowicz wg Alana Alexandra Milne'a. - [Warszawa] : Polskie Nagrania Muza, p1986. - 1 płyta audio : zapis analogowy, 33 o/min, stereo ; 30 cm.

Autor

Marianowicz Antoni (1924-2003). Maciejewski Wojciech (1923-2018). Milne A. A. (1882-1956). Sielicki Ryszard (1916-2005). Trenkler Witold. Tuwim Irena (1898-1987). Jastrzębska-Marciszewska Halina. Flisak Jerzy (1930-2008). Szczepkowski Andrzej (1923-1997). Skaros Anna (1942- ). Ordon Lech (1928-2017). Kuśmierska Ilona (1948-2022). Matyjaszkiewicz Jan (1929-2015). Turek Jerzy (1934-2010). Kępińska Elżbieta (1937- ). Rysiówna Zofia (1920-2003). Przesmycka Danuta. Wichniarz Kazimierz (1915-1995).

Forma i typ

Muzyka

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura angielska Muzyka polska

Temat

Płyty gramofonowe

Gatunek

Bajka słowno-muzyczna Powieść Słuchowisko Muzyka na zespół instrumentalny

Instytucja: Przedsiębiorstwo Państwowe "Polskie Nagrania Muza" Zespół Instrumentalny pod dyrekcją Ryszarda Sielickiego

Autor wzoru Alan Alexander Milne ; muzyka Ryszard Sielicki ; przekład Irena Tuwim ; reżyseria Wojciech Maciejewski ; reżyseria nagrania Witold Trenkler ; operator dźwięku Halina Jastrzębska-Marciszewska ; projekt graficzny Jerzy Flisak.

Andrzej Szczepkowski - autor-narrator ; Anna Skaros - Krzyś ; Lech Ordon - Kubuś Puchatek ; Ilona Kuśmierska - Prosiaczek ; Jan Matyjaszkiewicz - Królik ; Jerzy Turek - Osioł Kłapouchy ; Elżbieta Kępińska - Sowa Przemądrzała ; Zofia Rysiówna - Kangurzyca ; Danuta Przesmycka - Maleństwo ; Kazimierz Wichniarz - Słoń ; Zespół instrumentalny pod dyrekcją Ryszarda Sielickiego.

Nagrano w Warszawie w 1983 r.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Muzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 25695, 25696 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kurtyna w górę : (inscenizacje) / Antoni Marianowicz [et al.] ; oprac. graf. Adam Kilian. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1989. - 204, [4] s. : il. kolor., nuty, err. ; 24 cm.

Autor

Marianowicz Antoni (1924-2003). Kilian Adam (1923-2016).

Gatunek

Utwory sceniczne dla dzieci

Instytucja: Instytut Wydawniczy "Nasza Księgarnia"

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Księgozbiór Podręczny

Brak informacji o dostępności: sygn. IM 2615 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Minio : przyjaciele o Januszu Minkiewiczu / Antoni Marianowicz, Władysław Minkiewicz. - Londyn : "Libra Books", 1989. - 231 s. ; 22 cm.

Autor

Marianowicz Antoni (1924-2003). Minkiewicz Władysław.

Temat

Minkiewicz Janusz Satyra polska - historia

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 246600 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Niemiecka satyra antyfaszystowska / oprac. Antonii Marianowicz, Edmund Osmańczyk. - Warszawa : Czytelnik, 1951. - 143, [3] s. : il. ; 24 cm.

Autor

Marianowicz Antoni (1924-2003). Osmańczyk Edmund Jan (1913-1989).

Gatunek

Satyra niemiecka Antologia

Instytucja: Czytelnik

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 102588 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Noc hieny / Antoni Marianowicz. - Warszawa : Wydawnictwa Radia i Telewizji, 1980. - 163 s. ; 20 cm.

Autor

Marianowicz Antoni (1924-2003).

Temat

Powieść polska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 228780 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pchli targ / Antoni Marianowicz ; il. Jerzy Treutler. - Warszawa : Wydawnictwa Radia i Telewizji, 1991. - 231 s. : il., faks., fot., portr. ; 21 cm.

Autor

Marianowicz Antoni (1924-2003). Treutler Jerzy (1931- ).

Temat

Marianowicz, Antoni (1924- ) Pamiętniki polskie - 20 w. Polska - kultura - od 1944 r. - pamiętniki Satyra polska - historia - 20 w. - pamiętniki

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 267696 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pchli targ po remoncie / Antoni Marianowicz. - Warszawa : "Iskry", 2001. - 214, [2] s., [16] s. tabl. : il. ; 21 cm.

Autor

Marianowicz Antoni (1924-2003).

Temat

Marianowicz Antoni Pamiętniki polskie - 20 w. Satyra polska - historia - 20 w. - pamiętniki Polska - kultura - 20 w. - pamiętniki

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 260684 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Polska, Żydzi i cykliści : dziennik roku przestępnego / Antoni Marianowicz. - Warszawa : "Iskry", 1999. - 285, [3] s., [24] s. il. ; 21 cm.

Autor

Marianowicz Antoni (1924-2003).

Temat

Marianowicz, Antoni (1924-2003). Żydzi Polska

Gatunek

Pamiętniki polskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 336492, 254439 (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Przetańczyć całą noc... : z dziejów musicalu / Antoni Marianowicz ; współaut. Jacek Sylwin. - Warszawa : Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe, 1979. - 255 s. ; 20 cm.

Autor

Marianowicz Antoni (1924-2003). Sylwin Jacek.

Temat

Musical - historia

Bibliogr. s. 230-231. - Indeks

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 242449 (1 egz.)

Czytelnia BG

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. C 792-38 (1 egz.)

Biblioteka Muzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M 3060 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Satyry / Antoni Marianowicz ; il. Karol Ferster. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1954. - 231, [5] s. : il. ; 19 cm.

Autor

Marianowicz Antoni (1924-2003). Ferster Karol (1902-1986).

Gatunek

Satyra polska

Instytucja: Państwowy Instytut Wydawniczy

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 102516 (1 egz.)

Muzyka

Winyl

W koszyku

oceń

Stoliczku nakryj się [Dokument dźwiękowy] ; Tańczące krasnoludki / tekst Antoni Marianowicz wg Braci Grimm ; muz. Ryszard Sielicki ; reż. Wiesław Opałek. - Warszawa : Polskie Nagrania Muza, [1981]. - 1 płyta audio : zapis analogowy, 33 o/min, stereo ; 30 cm.

Autor

Marianowicz Antoni (1924-2003). Grimm Jacob (1785-1863). Grimm Wilhelm (1786-1859). Opałek Wiesław (1920-1980). Sielicki Ryszard (1916-2005).

Forma i typ

Muzyka

Gatunek

Bajka słowno-muzyczna

Instytucja: Polskie Nagrania Przedsiębiorstwo Państwowe "Polskie Nagrania Muza"

Edmund Fidler - narrator, Elżbieta Wieczorkowska - Onufrowa, Damian Damięcki - Janek [et al.].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Muzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 24580, 26945 (2 egz.)

Brak okładki

Muzyka

Winyl

W koszyku

oceń

Wielki czarodziej OZ [Dokument dźwiękowy] : bajka / przekład i opracowanie Antoni Marianowicz wg Lymana Franka Bauma ; muzyka Władysław Słowiński. - [Warszawa] : Tonpress, p1984. - 1 płyta audio : zapis analogowy, 33 o/min, stereo ; 30 cm.

Autor

Marianowicz Antoni (1924-2003). Baum L. Frank (1856-1919). Baer Bogdan (1926-2002). Brzoska Andrzej (1953- ). Słowiński Władysław (1930- ). Włodarski Adrian (1807-1875). Zelnik Jan (1921- ). Bezak Monika. Czechowicz Mieczysław (1930-1991). Damięcki Damian (1941- ). Kossobudzka Renata (1921-2006). Lutkiewicz Gustaw (1924-2017). Ordon Lech (1928- ). Tkacz Krystyna (1947- ). Włudarski Tadeusz (1936-1989).

Forma i typ

Muzyka

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Muzyka polska Literatura amerykańska

Temat

Płyty gramofonowe

Gatunek

Bajka słowno-muzyczna Bajki i baśnie Muzyka na zespół instrumentalny Muzyka chóralna Słuchowisko

Instytucja: Centralny Zespół Artystyczny Związku Harcerstwa Polskiego im. Władysława Skoraczewskiego Krajowa Agencja Wydawnicza Tonpress Zespół Instrumentalny pod dyrekcją Władysława Słowińskiego

Autor wzoru Lyman Frank Baum ; przekład i opracowanie Antoni Marianowicz ; muzyka Władysław Słowiński ; reżyseria Jan Zelnik ; realizator Andrzej Brzoska ; opracowanie redakcyjne Lidia Wojas ; projekt graficzny Anna Bauer.

Nagranie Tonpress KAW 1984.

Wykonawcy: Bogdan Baer, Monika Bezak, Mieczysław Czechowicz, Damian Damięcki, Renata Kossobudzka, Gustaw Lutkiewicz, Lech Ordon, Krystyna Tkacz, Tadeusz Włudarski ; Zespół instrumentalny pod dyrekcją Władysława Słowińskiego, Chór Centralnego Zespołu Artystycznego ZHP im. Władysława Skoraczewskiego przy Teatrze Wielkim pod kierunkiem Sabiny Włodarskiej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Muzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 26180 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Autor

Marianowicz Antoni (1924-2003) Fronczewski Piotr (1946- ) Derfel Jerzy (1941- )

Forma i typ

Audiobooki Poezja

Odbiorca

0-5 lat 6-8 lat Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Wiersze

Instytucja: Agoy.pl, Piotr Cholewiński

Kompozycja i wykonanie Jerzy Derfel.

Czas trwania: 54 min.

Czyta Piotr Fronczewski.

Nagranie w formacie mp3.

Zapraszamy do słuchania wierszy Antoniego Marianowicza w autorskiej interpretacji Piotra Fronczewskiego. Na płycie znajdują się 44 wiersze pomiędzy którymi umieszczono przerywniki muzyczne.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 20033 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Między wierszami / Janusz Minkiewicz ; wstęp Antoni Marianowicz. - Warszawa : "Czytelnik", 1989. - 284, [3] s. ; 17 cm.

(Biblioteka Satyry / "Czytelnik")

Autor

Minkiewicz Janusz (1914-1981). Marianowicz Antoni (1924-2003).

Gatunek

Satyra polska

Tytuł serii: Biblioteka Satyry - Czytelnik

Instytucja: Spółdzielnia Wydawnicza "Czytelnik"

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 247465 (1 egz.)

Brak okładki

Muzyka

Winyl

W koszyku

oceń

Alicja w krainie czarów [Dokument dźwiękowy] : baśń muzyczna / muzyka Ryszard Sielicki ; tekst Antoni Marianowicz wg Lewisa Carrolla. - Warszawa : Polskie Nagrania, [1970]. - 1 płyta audio : zapis analogowy, 33 o/min, stereo ; 30 cm.

Autor

Sielicki Ryszard (1916-2005). Carroll Lewis (1832-1898). Cembrzyńska Iga (1939- ). Gliński Wieńczysław (1921-2008). Marianowicz Antoni (1924-2003). Opałek Wiesław (1920-1980). Zawadzka Magdalena (1944- ). Gajewska Zofia. Słotwińska-Bilińska Janina. Siemaszko Olga (1914-2000). Siemion Wojciech (1928-2010). Stępkowski Karol (1945- ). Fronczewski Piotr (1946- ). Kossobudzka Renata (1921-2006). Michnikowski Wiesław (1922-2017). Kociniak Marian (1936-2016). Czechowicz Mieczysław (1930-1991). Kociniak Jan (1937-2007). Dukay Jerzy (1936- ). Gołębiowski Rudolf (1919-2000). Bartosik Tadeusz (1925-1985). Kwiatkowska Irena (1912-2011). Orzechowski Krzysztof (1947- ). Stockinger Andrzej (1928-1993). Zakrzeński Janusz (1936-2010). Tomecki Andrzej (1932-2022).

Forma i typ

Muzyka

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Muzyka polska Literatura angielska

Temat

Płyty gramofonowe

Gatunek

Bajka słowno-muzyczna Bajki i baśnie Powieść Słuchowisko Muzyka na zespół instrumentalny

Instytucja: Przedsiębiorstwo Państwowe "Polskie Nagrania Muza" Zespół Instrumentalny pod dyrekcją Ryszarda Sielickiego

Reżyseria Wiesław Opałek ; reżyseria nagrania Zofia Gajewska ; operator dźwięku Janina Słotwińska ; projekt graficzny Olga Siemaszkowa ; muzyka Ryszard Sielicki ; autor wzoru Lewis Carroll ; tekst Antoni Marianowicz.

Magda Zawadzka - Alicja ; Wieńczysław Gliński - Biały Królik ; Iga Cembrzyńska - Mysz ; Wojciech Siemion - Bazyli ; Karol Stępkowski - Biś ; Piotr Fronczewski - Pan Gąsienica ; Renata Kossobudzka - Księżna ; Wiesław Michnikowski - Kot-Dziwak ; Marian Kociniak - Szarak bez Piątej Klepki ; Mieczysław Czechowicz - Zwariowany Kapelusznik ; Jan Kociniak - Suseł ; Jerzy Dukay - Siódemka ; Rudolf Gołębiowski - Piątka ; Tadeusz Bartosik - Król Kier ; Irena Kwiatkowska - Królowa Kier ; Krzysztof Orzechwoski - Walet Kier ; Andrzej Stockinger - Kat ; Janusz Zakrzeński - Smok ; Andrzej Tomecki - Niby Żółw ; Zespół Instrumentalny pod dyrekcją Ryszarda Sielickiego.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Muzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 29673 (1 egz.)

Brak okładki

Muzyka

Winyl

W koszyku

oceń

Tomcio Paluch [Dokument dźwiękowy] : bajka słowno-muzyczna / muzyka Ryszard Sielicki ; tekst Antoni Marianowicz wg braci Grimm. - Warszawa : Polskie Nagrania Muza, [1981]. - 1 płyta audio : zapis analogowy, 33 o/min, stereo ; 30 cm.

Autor

Sielicki Ryszard (1916-2005). Grimm Jacob (1785-1863). Grimm Wilhelm (1786-1859). Marianowicz Antoni (1924-2003). Opałek Wiesław (1920-1980). Gajewska Zofia. Słotwińska-Bilińska Janina. Siemaszko Olga (1914-2000). Bogucki Andrzej (1904-1978). Bilewski Bogusz (1930-1995). Lipowska Teresa (1937- ). Skaros Anna (1942- ). Matyjaszkiewicz Jan (1929-2015). Listkiewicz Zygmunt (1932-1989). Tkaczyk Jerzy (1923-2006). Wicik Jerzy (1930-2013). Zakrzeński Janusz (1936-2010). Gołębiowski Rudolf (1919-2000). Panasiewicz Włodzimierz (1933-1996). Nowak Józef (1925-1984). Kryński Zbigniew (1921-1995). Rowicka Halina (1951- ). Gąssowski Aleksander (1910-1980).

Forma i typ

Muzyka

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Muzyka polska Literatura niemiecka

Temat

Płyty gramofonowe

Gatunek

Bajka słowno-muzyczna Bajki i baśnie Adaptacja literacka Muzyka na zespół instrumentalny Muzyka wokalna Słuchowisko

Instytucja: Przedsiębiorstwo Państwowe "Polskie Nagrania Muza" Zespół Instrumentalny pod dyrekcją Ryszarda Sielickiego

Autorzy wzoru Jacob Grimm, Wilhelm Grimm ; tekst Antoni Marianowicz ; muzyka Ryszard Sielicki ; reżyseria Wiesław Opałek ; reżyser nagrania Zofia Gajewska ; operator dźwięku Janina Słotwińska ; projekt graficzny Olga Siemaszkowa.

Wykonawcy: Andrzej Bogucki - Narrator ; Bogusz Bilewski - Walenty ; Teresa Lipowska - Walentowa ; Anna Skaros - Tomcio Paluch ; Jan Matyjaszkiewicz - Magik ; Zygmunt Listkiewicz - Zbój I ; Jerzy Tkaczyk - Zbój II ; Jerzy Wicik - Wartownik ; Janusz Zakrzeński - Marszałek ; Rudolf Gołębiowski - Oficer I ; Włodzimierz Panasiewicz - Oficer II ; Józef Nowak - Tomasz Paluch, porucznik ; Zbigniew Kryński - Naczelnik ; Halina Rowicka - Dorotka ; Aleksander Gąssowski - Lokaj ; Zespół instrumentalny i wokalny pod kierunkiem Ryszarda Sielickiego.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Muzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 24224, 24223 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Humoreski. T. 2, Bajeczki dla starych dzieci / Mark Twain ; wybór i oprac. Antoni Marianowicz. - Wydanie nowe. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1950. - 240 s. ; 20 cm.

Autor

Twain Mark (1835-1910). Marianowicz Antoni (1924-2003).

Temat

Satyra angielska - 19 w.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 76333 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Prozy krótkie : Słynna skacząca żaba z hrabstwa Calaveras ; Ludożerstwo w wagonach ; Nieszczęsny narzeczony Aurelii ; Dzieje grzecznego chłopczyka ; Jak redagowałem "Gazetę Roniczą" ; Groteskowa autobiografia ; Podróż międzyplanetarna ; Bajeczki dla starszych dzieci ; Osobliwa republika Gondour i inne opowiastki, skecze, bajki i humoreski / Mark Twain ; przełożyli Bronisława Bałutowa, Antoni Marianowicz, Anna Przedpełska-Trzeciakowska, Hanna Pustuła-Lewicka, Antoni Słonimski, Alina Świderska, Maciej Świerkocki, Krystyna Tarnowska, Ewa Życieńska ; edycję opatrzył posłowiem Jerzy Jarniewicz ; [projekt obwoluty i okładki Łukasz Zbieranowski na podstawie projektu Tadeusza Pietrzyka]. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2022. - 645, [11] stron ; 19 cm.

(Utwory wybrane / Mark Twain ; t. 1)

(Biblioteka Klasyków)

Autor

Twain Mark (1835-1910) Bałutowa Bronisława (1919-2005) Marianowicz Antoni (1924-2003) Przedpełska-Trzeciakowska Anna (1927- ) Pustuła-Lewicka Hanna Słonimski Antoni (1895-1976) Świderska Alina (1875-1963) Świerkocki Maciej (1961- ) Tarnowska Krystyna (1917-1991) Życieńska Ewa (1927-2003) Jarniewicz Jerzy (1958- ) Twain Mark (1835-1910). Słynna skacząca żaba z hrabstwa Calaveras Twain Mark (1835-1910). Ludożerstwo w wagonach Twain Mark (1835-1910). Nieszczęsny narzeczony Aurelii Twain Mark (1835-1910). Dzieje grzecznego chłopczyka Twain Mark (1835-1910). Jak redagowałem "Gazetę Rolniczą" Twain Mark (1835-1910). Groteskowa autobiografia Twain Mark (1835-1910). Podróż międzyplanetarna Twain Mark (1835-1910). Bajeczki dla starych dzieci Twain Mark (1835-1910). Osobliwa republika Gondour Zbieranowski Łukasz Pietrzyk Tadeusz (1933-1999) Twain Mark (1835-1910). Utwory wybrane ;

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Antologia Bajki i baśnie Felieton Humoreska (gatunek literacki) Opowiadania i nowele Skecz

Tytuł serii: Biblioteka Klasyków (Państwowy Instytut Wydawniczy)

Instytucja: Państwowy Instytut Wydawniczy

Tytuły oryginałów: "The notorious jumping frog of Calaveras county" 1865, "Cannibalism in the cars" 1868, "Aurelia's unfortunate young man" 1868, "The story of the good little boy" 1870, "How I edited an agricultural paper once" 1870, "Burlesque autobiography" 1871, "A curious pleasure excursion" 1874, "Some learned fables for good old boys and girls : in the three parts" 1875, "The curious republic of Gondour" 1975.

W serii Biblioteka Klasyków prezentujemy pięciotomową edycję "Utworów wybranych" Marka Twaina, której lwią część stanowią krótkie i dłuższe prozy: opowiadania, bajki, skecze, felietony i humoreski. Dwa pierwsze tomy aspirują do miana najobszerniejszej polskiej edycji małych i większych utworów Twaina. Wiele z nich ma swoją polską premierę - w przekładach Macieja Świerkockiego i Hanny Pustuły-Lewickiej. Zbieramy i wznawiamy klasyczne tłumaczenia Antoniego Słonimskiego, Antoniego Marianowicza, Krystyny Tarnowskiej. Pod szyldem "Eposu rzeki Missisipi" wznawiamy świetne przekłady Zbigniewa Batki przygód Tomka Sawyera i Hucka Finna oraz autobiograficzne "Życie na Missisipi". Edycję wieńczą utwory, które można by nazwać fantastycznymi, wśród nich "Tajemniczy przybysz" i jego nieznany dotąd po polsku wariant oraz "Jankes na dworze króla Artura". Całość została opatrzona posłowiem Jerzego Jarniewicza.

T. 1: "Prozy krótkie" prezentuje najkrótsze utwory amerykańskiego klasyka.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 375794 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Prozy krótkie i dłuższe : Fart ; Romans eskimoski ; Niezwykły wynalazek ; Człowiek, który zdemoralizował Hadleyburg ; Feralny krążek ; Kryminał dubeltowy ; Niebo czy piekło? ; Pieskie życie ; Trzydzieści tysięcy dolarów w spadku ; Opowieść konia i inne opowiastki, skecze, bajki i humoreski / Mark Twain ; przełożyli Bronisława Bałutowa, Antoni Marianowicz, Anna Przedpełska-Trzeciakowska, Hanna Pustuła-Lewicka, Antoni Słonimski, Maciej Świerkocki, Krystyna Tarnowska, Teresa Truszkowska, Ewa Życieńska ; edycję opatrzył posłowiem Jerzy Jarniewicz ; [projekt obwoluty i okładki Łukasz Zbieranowski na podstawie projektu Tadeusza Pietrzyka]. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2022. - 650, [6] stron : nuty ; 19 cm.

(Utwory wybrane / Mark Twain ; t. 2)

(Biblioteka Klasyków)

Autor

Twain Mark (1835-1910) Twain Mark (1835-1910). Fart Twain Mark (1835-1910). Romans eskimoski Twain Mark (1835-1910). Niezwykły wynalazek Twain Mark (1835-1910). Człowiek, który zdemoralizował Hadleyburg Twain Mark (1835-1910). Feralny krążek Twain Mark (1835-1910). Kryminał dubeltowy Twain Mark (1835-1910). Niebo czy piekło? Twain Mark (1835-1910). Pieskie życie Twain Mark (1835-1910). Trzydzieści tysięcy dolarów w spadku Twain Mark (1835-1910). Opowieść konia Bałutowa Bronisława (1919-2005) Marianowicz Antoni (1924-2003) Przedpełska-Trzeciakowska Anna (1927- ) Pustuła-Lewicka Hanna Słonimski Antoni (1895-1976) Świerkocki Maciej (1961- ) Tarnowska Krystyna (1917-1991) Truszkowska Teresa (1925-1992) Życieńska Ewa (1927-2003) Jarniewicz Jerzy (1958- ) Zbieranowski Łukasz Pietrzyk Tadeusz (1933-1999) Twain Mark (1835-1910). Utwory wybrane ;

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Antologia Bajki i baśnie Felieton Humoreska (gatunek literacki) Opowiadania i nowele Skecz

Tytuł serii: Biblioteka Klasyków (Państwowy Instytut Wydawniczy)

Instytucja: Państwowy Instytut Wydawniczy

Tytuły oryginałów: "Luck" 1891, "The Esquimau maiden's romance" 1893, "From the "London Times" of 1904" 1898, "The man that corrupted Hadleyburg" 1899, "The death disk" 1901, "A double-barreled detective story" 1902, "Was it heaven? Or hell?" 1902, "A dog's tale" 1903, "The $30,000 bequest" 1904, "A horse's tale" 1906.

T. 2: "Prozy krótkie i dłuższe" zawiera dwadzieścia cztery utwory, między innymi: "Fart", "Romans eskimoski", "Niezwykły wynalazek", "Człowiek, który zdemoralizował Hadeyburg", "Feralny krążek", "Kryminał dubeltowy", "Niebo czy piekło?", "Pieskie życie", "Trzydzieści tysięcy dolarów w spadku", "Opowieść konia" oraz inne opowiastki, skecze, bajki i humoreski. Dwa pierwsze tomy obejmują drobną w swoich rozmiarach, ale potężną w wyrazie, prozę Marka Twaina. To jak dotychczas najobszerniejszy wybór małych próz tego autora w języku polskim. Wiele z nich ma polską premierę - te przetłumaczone przez Hannę Pustułę-Lewicką oraz Macieja Świerkockiego. Reszta to klasyczne, starsze tłumaczenia, również niepozbawione walorów literackich.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 375795 (1 egz.)