SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

44 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Wspomnienie / John McGahern ; przekł. Hanna Pustuła-Lewicka. - Warszawa : Czuły Barbarzyńca, 2012. - 350 s. ; 20 cm.

(Biblioteka / Czuły Barbarzyńca ; 073)

Autor

McGahern John (1934-2006). Pustuła-Lewicka Hanna.

Gatunek

Powieść irlandzka

Tytuł serii: Biblioteka - Czuły Barbarzyńca

"Wspomnienie" to przede wszystkim przejmująca opowieść o udrękach i zachwytach dzieciństwa - doświadczaniu żałoby, okrucieństwa, osamotnienia, ale również wielkiej miłości i fascynacji pięknem świata.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 324029 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Powrót rosyjskiego Lewiatana / Siergiej Miedwiediew ; przełożyła Hanna Pustuła-Lewicka. - Wydanie I. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2020. - 317, [2] strony ; 22 cm.

Autor

Miedwiediew Siergiej (1966- ). Pustuła-Lewicka Hanna.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Putin, Władimir (1952- ) Polityka wewnętrzna Władza państwowa Polityka zagraniczna Transformacja systemu społeczno-gospodarczego Etnopsychologia Biopolityka Rosja

Gatunek

Esej

Dziedzina i ujęcie

Polityka, politologia, administracja publiczna Socjologia i społeczeństwo Historia

Instytucja: Wydawnictwo Czarne

W ostatnich latach Europa z fascynacją i przerażeniem obserwowała, jak w Rosji otworzyły się wrota do przeszłości i na arenę polityczną wtargnęła prehistoria: wróciły rytuały rodem z epoki Breżniewa, ery stalinizmu, systemu pańszczyźnianego i czasów Iwana Groźnego. Car Władimir ze swoją świtą ruszył na święty bój o godność i niezależność narodu. Rzecz w tym, że bój ten toczy z własnymi obywatelami, a potyczki dotyczą różnych sfer obywatelskiej, terytorialnej i symbolicznej autonomii. Siergiej Miedwiediew błyskotliwie i nie bez humoru analizuje wielką politykę i szuka klucza do rosyjskiej duszy. Obrany przez Kreml kurs kolizyjny ze światem zachodnich wartości jest według niego konsekwencją specyficznej mentalności, która odzwierciedla i kształtuje marzenia, lęki i kompleksy Rosjan. Społeczny konserwatyzm, nacjonalizm i homofobia łączą się z kultem siły i akceptacją przemocy w życiu publicznym i prywatnym, namiętnością do rakiet i wojska, pałaców ociekających złotem i konkursów piękności. To świat czasem straszny, nieraz intrygujący, ale często śmieszny.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 358802, 365081 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wirus paniki : historia kontrowersji wokół szczepionek i autyzmu / Seth Mnookin ; przełożyła Hanna Pustuła-Nowicka ; konsultacja merytoryczna dr Ewa Krawczyk. - Wydanie I. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2019. - 390, [2] strony ; 24 cm.

Autor

Mnookin Seth (1972- ). Pustuła-Lewicka Hanna. Krawczyk Ewa (medycyna).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Wakefield, Andrew (1957- ) Szczepionki Szczepienia ochronne Autyzm Środki masowego przekazu Zdrowie publiczne Choroby zakaźne ludzi Działanie uboczne leków Zachowania prozdrowotne Bezpieczeństwo zdrowotne Świadomość społeczna Opinia publiczna Dezinformacja

Gatunek

Reportaż

Dziedzina i ujęcie

Historia Medycyna i zdrowie Nauka i badania Socjologia i społeczeństwo

Instytucja: Wydawnictwo Czarne

Tytuł oryginału: The Panic Virus : the true story behind the vaccine-autism controversy.

Bibliografia, netografia, flmografia na stronach 313-347.

Nagroda Narodowego Stowarzyszenia Autorów Publikacji Naukowych

Nagroda Amerykańskiego Stowarzyszenia Autorów Publikacji Medycznych

Pogłoski i mity, które narosły wokół szczepień ochronnych, krążą w przestrzeni publicznej od dekad. Anegdoty i przypuszczenia nie prowadzą jednak do poznania prawdy i nie mają szans w starciu z rzetelnymi badaniami. Odrzucenie wiedzy naukowej doprowadziło do powstania Towarzystwa Płaskiej Ziemi i odnowienia wiary w lecznicze skutki upuszczania krwi. Rygorystyczne eksperymenty - do wysłania ludzi na Księżyc i rozwoju mikrochirurgii. Dlaczego więc, pomimo stwierdzonej skuteczności szczepionek, ruchy antyszczepionkowe zajmują tak mocną pozycję? I dlaczego zagrożenia związane z brakiem szczepień są lekceważone, a w siłę rosną teorie spiskowe? Amerykański dziennikarz Seth Mnookin bez wyśmiewania przeciwnika rozkłada na czynniki pierwsze antyszczepionkowe fobie i ich źródła. Prowadzi czytelnika przez historię medycyny, objaśniając kolejne etapy rozwoju nauki, jak również równoległego tworzenia się grup opierających swoją działalność na lęku i podejrzeniach. Uzasadniona obawa czy kaprys klasy średniej? Prawdziwe zagrożenie czy kompletny brak wiedzy? „Wirus paniki” to opowieść o tym, jak strach potrafi pokonać rozsądek, a emocje - logikę.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 356636, 354873 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Śmiertelnie ciche miasto : historie z Wuhanu / Murong Xuecun ; przełożyła Hanna Pustuła-Lewicka. - Wydanie I. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne ; 2024. - 241, [6] stron ; 23 cm.

(Reportaż)

Autor

Murong Xuecun (1974- ) Pustuła-Lewicka Hanna

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

COVID-19 Epidemie Lockdown Służba zdrowia Życie codzienne Wuhan (Chiny)

Gatunek

Reportaż

Dziedzina i ujęcie

Socjologia i społeczeństwo

Tytuł serii: Reportaż - Wydawnictwo Czarne

Instytucja: Wydawnictwo Czarne

Na początku grudnia 2019 roku władze Chin wydają komunikat, że nieznany dotąd wirus, który szybko rozprzestrzenia się w okolicach Wuhanu, nie przenosi się z człowieka na człowieka, a chorobę można kontrolować. Tymczasem w szpitalach brakuje miejsc, ludzie umierają na korytarzach i na ulicach pogrążonego w rozpaczy miasta. Lekarze tracą zaufanie do rządu i są zastraszani - udzielanie prawdziwych informacji grozi utratą pracy, a nawet życia. Bezduszne i dysfunkcyjne państwo zataja informacje, przedkładając obchody Chińskiego Nowego Roku nad bezpieczeństwo obywateli. Wkrótce Wuhan, chińska metropolia przypominająca gigantyczne mrowisko, nagle pustoszeje i pogrąża się w martwej ciszy. Murong Xuecun postanawia sprawdzić, jak wygląda strefa zero. „Po prostu zrób to i nie myśl, czym to grozi” - powtarza za każdym razem, wiedząc, że tajna policja obserwuje każdy jego ruch.

"Śmiertelnie ciche miasto" to reportaż o pierwszych tygodniach pandemii w Wuhanie opowiedziany z perspektywy zwykłych ludzi. Lekarza z pierwszej linii frontu. Sprzątaczki w głównym szpitalu miejskim, bezpośrednio obserwującej narastanie grozy. Aktywistki próbującej ujawniać skalę zaniedbań rządu. Wolontariuszy przybywających do Wuhanu wbrew nasilającej się inwigilacji. Wreszcie obywateli, którzy całe życie podporządkowali władzy, a w obliczu pandemii zrozumieli, że zastawiono na nich pułapkę. „Jeden z bohaterów wstrząsającej książki Muronga Xuecuna mówi: „Partia komunistyczna nie wie, jak poradzić sobie z wirusem, ale doskonale umie kontrolować naród”. I tak naprawdę o tym jest „Śmiertelnie ciche miasto”.

"Jeżeli chcecie zrozumieć, jak zmieniają się Chiny, jak centralizowana jest w nich władza, jakim zabiegom - także socjotechnicznym - poddawani są Chińczycy, to więcej dowiedzie się z tego reportażu niż z opasłych geopolitycznych analiz." (Sylwia Czubkowska)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 393577 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Opowieść żony, która spróbowała czarów : opowiadania miejskie i gotyckie / Anita Nair ; przekł. Jolanta Kossakowska, Hanna Pustuła, Agata Zyglewska. - Izabelin : "Świat Literacki", 2005. - 154 s. ; 20 cm.

(Biblioteka ; 50)

Autor

Nair Anita. Kossakowska Jolanta. Pustuła-Lewicka Hanna. Zyglewska Agata.

Temat

Opowiadanie indyjskie

Tytuł serii: Biblioteka - Świat Literacki

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 273409 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przedział dla pań : powieść w częściach / Anita Nair ; przekł. Hanna Pustuła. - Izabelin : "Świat Literacki", cop. 2004. - 253 s. ; 20 cm.

(Biblioteka ; 47)

Autor

Nair Anita. Pustuła-Lewicka Hanna.

Gatunek

Powieść indyjska

Tytuł serii: Biblioteka - Świat Literacki

Akhila, samotna urzędniczka pochodząca z tradycyjnej bramińskej rodziny, śni o ucieczce i przestrzeni. Nigdy nie miała własnego życia - zawsze pełniła rolę czyjejś córki, siostry, ciotki i żywicielki rodziny. Pierwsza długa podróż pociągiem staje się dla niej wydarzeniem przełomowym i wyzwalającym. W przedziale dla pań poznaje pięć kobiet w różnym wieku i wysłuchuje intymnych, poruszających opowieści o ich losach...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 321393, 273408 (2 egz.)

Brak okładki

Audiobook

Kaseta

W koszyku

oceń

Przedział dla pań [Dokument dźwiekowy] : powieść w częściach / Anita Nair ; przekł. Hanna Pustuła ; czyta Anna Komorowska. - Warszawa : Zakład Nagrań i Wydawnictw Związku Niewidomych, [2007]. - 11 kas. dźw.

Autor

Nair Anita. Pustuła-Lewicka Hanna Komorowska Anna (1962- ).

Forma i typ

Audiobooki

Temat

Powieść indyjska

Tyt. oryg.: "Ladies coupé" 2001.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 15741 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Skradzione dziecko / Sanjida Kay ; przełożyła Hanna Pustuła-Lewicka. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B. - Grupa Wydawnicza Foksal, 2019. - 348, [4] strony ; 21 cm.

Autor

O'Connell Sanjida (1970- ) Pustuła-Lewicka Hanna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Adopcja Uprowadzenie Rodzina Sekrety rodzinne Tajemnica Ojcowie i córki

Gatunek

Powieść Thriller Kryminał

Instytucja: Wydawnictwo W.A.B

Tytuł oryginału: The Stolen Child.

Na okładce: Siedem lat temu zabraliście mi dziecko. Teraz muszę je odzyskać i nie cofnę się przed niczym...

Zoe Morley i jej mąż Ollie po długim oczekiwaniu na dziecko zostają przybranymi rodzicami maleńkiej Evie. Ich radość nie ma granic. Po kilku latach wydarza się cud - rodzina powiększa się o kolejne dziecko, tym razem ich własne. Gdy jej brat kończy dwa latka Evie zaczyna znajdować dziwne listy i prezenty. Ich autor twierdzi, że jest jej biologicznym ojcem i nie cofnie się przed niczym, by odzyskać dziecko, które zostało mu skradzione…

Dlaczego Evie trafiła do adopcji? Czy to, co pisze nieznajomy, jest prawdą? I jak jego niespodziewane pojawienie się wpłynie na życie rodziny?

Wciągający, pełen napięcia domestic thriller, który spodoba się czytelnikom szukającym ciekawych psychologicznie postaci i pełnej zaskakujących zwrotów fabuły.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 356934 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Godzina czarownic. T. 1 / Anne Rice ; przeł. Anna Czajkowska i Hanna Pustuła. - Wyd. 2 popr. - Warszawa : Dom Wydawniczy Rebis, 2009. - 755 s. ; 20 cm.

(Opowieści o czarownicach z rodu Mayfair / Anna Rice)

Autor

Rice Anne (1941-2021). Czajkowska Anna (1970- ). Pustuła-Lewicka Hanna. Rice Anne (1941-2021). Opowieści o czarownicach z rodu Mayfair

Gatunek

Powieść amerykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 297567/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lasher. T. 1 / Anne Rice ; przeł. Hanna Pustuła. - Wyd. 2 popr. - Poznań : Dom Wydawniczy "Rebis", 2009. - 426, [1] s. ; 20 cm.

(Dzieje czarownic z rodu Mayfair / Anne Rice)

Autor

Rice Anne (1941-2021). Pustuła-Lewicka Hanna. Rice Anne (1941-2021). Dzieje czarownic z rodu Mayfair

Forma i typ

Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

Tyt. oryg. : "Lasher" 1993.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 300541/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lasher. T. 2 / Anne Rice ; przeł. Hanna Pustuła. - Wyd. 2 popr. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2009. - 449, [1] s. ; 20 cm.

(Dzieje czarownic z rodu Mayfair / Anne Rice)

Autor

Rice Anne (1941-2021). Pustuła-Lewicka Hanna. Rice Anne (1941-2021). Dzieje czarownic z rodu Mayfair

Forma i typ

Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

Tyt. oryg.: "Lasher" 1993.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 300541/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gorsze : jak nauka pomyliła się co do kobiet / Angela Saini ; przełożyła Hanna Pustuła-Lewicka. - Wydanie I. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2022. - 340, [4] strony ; 22 cm.

Autor

Saini Angela Pustuła-Lewicka Hanna

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Kobieta Feminizm Równouprawnienie płci Gender Stereotyp

Gatunek

Publicystyka

Dziedzina i ujęcie

Socjologia i społeczeństwo

Instytucja: Wydawnictwo Czarne

Bibliografia na stronach 319-[341].

Kobieta ma mniejszy mózg i dużo słabszy popęd seksualny niż mężczyzna, jest pozbawiona skłonności przywódczych, ma gorszą orientację przestrzenną, zdolności motoryczne i analityczne, jest natomiast bardziej empatyczna, dlatego doskonale sprawdza się jako opiekunka i strażniczka domowego ogniska… Te przekonania to nie tylko część potocznego obrazu świata, ale też element naukowych teorii, nadal rozwijanych przez wielu poważnych badaczy. I choć mogłoby się wydawać, że na temat różnic między płciami powiedziano już dość, Angela Saini udowadnia, że jest inaczej. Opisuje dziesiątki teorii, analizuje setki badań, dawnych i współczesnych, rozmawia z naukowcami i naukowczyniami. Niczego z góry nie zakłada, niczego nie odrzuca i często dochodzi do całkiem nieoczekiwanych wniosków. To lektura, z którą powinny się zmierzyć obie strony odwiecznego sporu o rolę i miejsce kobiety – choćby po to, żeby się przekonać, że nawet o kwestiach budzących największe emocje można pisać rzeczowo i bez uprzedzeń.

"Najtrudniejsze do wyplenienia stereotypy dotyczące płci to te, z których nawet nie zdajemy sobie sprawy. Angela Saini pozwala nam je dostrzec i nazwać. Czytając tę pełną pasji książkę, możemy uświadomić sobie, jak bardzo seksistowskie uprzedzenia wpływały na świat nauki i jak bardzo męskocentryczna nauka zdeterminowała nasze myślenie o biologicznych różnicach między kobietami a mężczyznami. Dzięki Saini nie musimy się przedzierać przez gąszcz teorii i badań. Autorka zrobiła to za nas – i przynosi nam nieoczywistą i ważną lekturę." (Joanna Czeczott)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 372603 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ulica Wiecznej Szczęśliwości : o czym marzy Szanghaj / Rob Schmitz ; przełożyła Hanna Pustuła-Lewicka. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2018. - 363, [4] strony ; 23 cm.

(Reportaż)

Autor

Schmitz Rob. Pustuła-Lewicka Hanna.

Forma i typ

Książki. Literatura faktu, eseje, publicystyka.

Temat

Gospodarka. Obyczaje i zwyczaje Ulice. Szanghaj (Chiny)

Gatunek

Reportaż

Dziedzina i ujęcie

Gospodarka, ekonomia, finanse. Socjologia i społeczeństwo.

Tytuł serii: Reportaż - Wydawnictwo Czarne

Instytucja: Wydawnictwo Czarne

Bibliografia na stronach 357-[364].

Współczesny Szanghaj to światowa metropolia w okresie najbardziej intensywnego rozwoju. Każdego dnia pojawiają się w nim marzyciele, gotowi zanurzyć się w szalonym żywiole kapitalizmu, idei i możliwości. Elegancka panorama miasta z imponującymi, nowoczesnymi wieżowcami inspiruje ich sny o własnej świetlanej przyszłości. Rob Schmitz, który od lat mieszka w Szanghaju, poznał to miasto od podszewki. Nawiązując bliskie, przyjacielskie relacje z sąsiadami, dowiadywał się coraz więcej o ich pragnieniach, zmaganiach, osiągnięciach i porażkach. Co dzień zaglądał do kwiaciarni Zhao, dumnej matki z determinacją zabiegającej o lepszą przyszłość dla swoich synów, zachodził na placki do wujka Fenga i obserwował kolejne chybione inwestycje jego żony, cioci Fu, gorliwej kapitalistki i świeżo nawróconej chrześcijanki, wpadał do baru Chen Kaia, zwanego CK, który ciągłymi eksperymentami z menu próbował trafić w gusta nowych szanghajczyków, odwiedzał Starego Kanga, desperacko walczącego o zachowanie domu ze skorumpowanymi urzędnikami i chciwym deweloperem. W Szanghaju Schmitza spotyka się kilka pokoleń Chińczyków; w ich historiach odbijają się dzieje współczesnych Chin, od klęski głodu i rewolucji kulturalnej po politykę jednego dziecka. Dziś, w czasach dramatycznej transformacji, każdy z nich śni swój własny "chiński sen".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 348888, 348272 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wypędzanie ducha Hitlera : okupacja i denazyfikacja Niemiec / Frederick Taylor ; przełożyła Hanna Pustuła-Lewicka. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2016. - 460, [3] s. : il., mapy ; 24 cm.

(Seria Historia)

Autor

Taylor Frederick (1947- ). Pustuła-Lewicka Hanna.

Temat

II wojna światowa (1939-1945) Denazyfikacja Niemcy

Tytuł serii: Historia - Wydawnictwo Czarne

Instytucja: Wydawnictwo Czarne

Bibliogr. s. 423-428. Indeks.

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego.

Nazizm był ideologią siły. Przegrana nie wchodziła w grę. Jednak w pewnym momencie większość Niemców zrozumiała, że nie będzie zwycięstwa, jeśli nie nastąpi cud. Zbliżający się do granic Niemiec alianci oczekiwali fanatycznego oporu. Dlatego od początku chcieli, by naród niemiecki zrozumiał, że został całkowicie pokonany. Naloty miały na celu przede wszystkim likwidację obiektów wojskowych i przemysłowych, ale także wywołanie poczucia ostatecznego upadku państwa. Zniszczenia osiągnęły rozmiary niemal apokaliptyczne. Opowieść o początkach niemieckiej transformacji zaczyna się w ogniu wojny. Chociaż alianci mieli ogólne wyobrażenie o tym, co będą musieli zrobić po przejęciu kontroli nad wrogim państwem, ich strategia istniała tylko w ogólnym zarysie i musiała być obmyślana na gorąco. Kraj podzielono na cztery strefy okupacyjne i wprowadzono nowe zasady organizacji powojennego świata. Nadejście pokoju nie położyło bynajmniej kresu nieszczęściom. Wiele spraw potoczyło się gorzej, wiele lepiej, niż ktokolwiek mógł się spodziewać.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 337115 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gambit królowej / Walter Tevis ; przełożyła Hanna Pustuła-Lewicka. - Wydanie I. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2020. - 356, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Tevis Walter S. (1928-1984). Pustuła-Lewicka Hanna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Szachiści Dziewczęta Sieroty Substancje uzależniające Sens życia Szachy Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść psychologiczna

Instytucja: Wydawnictwo Czarne

Tytuł oyginału: The queen's gambit, 1983.

"Gambit królowej" to przepiękna książka o samotności i przyjaźni, rywalizacji i współpracy, zagubieniu i poszukiwaniu sensu życia.

W wieku ośmiu lat Beth Harmon trafia do sierocińca. Tam wkrótce odkrywa swoje dwie największe miłości: grę w szachy i środki odurzające. Szachów uczy się w piwnicy, pod okiem gburowatego woźnego, który szybko poznaje się na jej niezwykłym talencie. Małe zielone pigułki są podawane jej i innym maluchom, żeby w domu dziecka łatwiej było utrzymać spokój. Obie obsesje będą towarzyszyć Beth, kiedy opuści dom dziecka, przeniesie się do rodziny adopcyjnej i spróbuje zbudować dla siebie nowe życie. Wspinając się na szczyty amerykańskich, a potem światowych rankingów szachowych, będzie się równocześnie mierzyć z własnym pragnieniem samozniszczenia.

"Ameryka w środku zimnej wojny. W kinach grają „West Side Story”, wszyscy palą papierosy albo łykają środki uspokajające, a szachiści dorównują sławą gwiazdom filmowym. Do tego męskiego świata wkracza genialna dziewczynka, która na debiutanckim turnieju szachowym dostaje pierwszej miesiączki. Nie przeszkadza jej to ograć wszystkich mężczyzn. Zdezorientowani nie rozumieją, co się dzieje. Niezwykła powieść - inicjacyjna, psychologiczna, społeczno-obyczajowa, a nawet polityczna, gdy na horyzoncie pojawiają się rosyjscy mistrzowie szachów. Kto by się spodziewał, że to tak fascynujący sport." (Marcin Kube, „Rzeczpospolita”)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 362238 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Prozy krótkie : Słynna skacząca żaba z hrabstwa Calaveras ; Ludożerstwo w wagonach ; Nieszczęsny narzeczony Aurelii ; Dzieje grzecznego chłopczyka ; Jak redagowałem "Gazetę Roniczą" ; Groteskowa autobiografia ; Podróż międzyplanetarna ; Bajeczki dla starszych dzieci ; Osobliwa republika Gondour i inne opowiastki, skecze, bajki i humoreski / Mark Twain ; przełożyli Bronisława Bałutowa, Antoni Marianowicz, Anna Przedpełska-Trzeciakowska, Hanna Pustuła-Lewicka, Antoni Słonimski, Alina Świderska, Maciej Świerkocki, Krystyna Tarnowska, Ewa Życieńska ; edycję opatrzył posłowiem Jerzy Jarniewicz ; [projekt obwoluty i okładki Łukasz Zbieranowski na podstawie projektu Tadeusza Pietrzyka]. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2022. - 645, [11] stron ; 19 cm.

(Utwory wybrane / Mark Twain ; t. 1)

(Biblioteka Klasyków)

Autor

Twain Mark (1835-1910) Bałutowa Bronisława (1919-2005) Marianowicz Antoni (1924-2003) Przedpełska-Trzeciakowska Anna (1927- ) Pustuła-Lewicka Hanna Słonimski Antoni (1895-1976) Świderska Alina (1875-1963) Świerkocki Maciej (1961- ) Tarnowska Krystyna (1917-1991) Życieńska Ewa (1927-2003) Jarniewicz Jerzy (1958- ) Twain Mark (1835-1910). Słynna skacząca żaba z hrabstwa Calaveras Twain Mark (1835-1910). Ludożerstwo w wagonach Twain Mark (1835-1910). Nieszczęsny narzeczony Aurelii Twain Mark (1835-1910). Dzieje grzecznego chłopczyka Twain Mark (1835-1910). Jak redagowałem "Gazetę Rolniczą" Twain Mark (1835-1910). Groteskowa autobiografia Twain Mark (1835-1910). Podróż międzyplanetarna Twain Mark (1835-1910). Bajeczki dla starych dzieci Twain Mark (1835-1910). Osobliwa republika Gondour Zbieranowski Łukasz Pietrzyk Tadeusz (1933-1999) Twain Mark (1835-1910). Utwory wybrane ;

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Antologia Bajki i baśnie Felieton Humoreska (gatunek literacki) Opowiadania i nowele Skecz

Tytuł serii: Biblioteka Klasyków (Państwowy Instytut Wydawniczy)

Instytucja: Państwowy Instytut Wydawniczy

Tytuły oryginałów: "The notorious jumping frog of Calaveras county" 1865, "Cannibalism in the cars" 1868, "Aurelia's unfortunate young man" 1868, "The story of the good little boy" 1870, "How I edited an agricultural paper once" 1870, "Burlesque autobiography" 1871, "A curious pleasure excursion" 1874, "Some learned fables for good old boys and girls : in the three parts" 1875, "The curious republic of Gondour" 1975.

W serii Biblioteka Klasyków prezentujemy pięciotomową edycję "Utworów wybranych" Marka Twaina, której lwią część stanowią krótkie i dłuższe prozy: opowiadania, bajki, skecze, felietony i humoreski. Dwa pierwsze tomy aspirują do miana najobszerniejszej polskiej edycji małych i większych utworów Twaina. Wiele z nich ma swoją polską premierę - w przekładach Macieja Świerkockiego i Hanny Pustuły-Lewickiej. Zbieramy i wznawiamy klasyczne tłumaczenia Antoniego Słonimskiego, Antoniego Marianowicza, Krystyny Tarnowskiej. Pod szyldem "Eposu rzeki Missisipi" wznawiamy świetne przekłady Zbigniewa Batki przygód Tomka Sawyera i Hucka Finna oraz autobiograficzne "Życie na Missisipi". Edycję wieńczą utwory, które można by nazwać fantastycznymi, wśród nich "Tajemniczy przybysz" i jego nieznany dotąd po polsku wariant oraz "Jankes na dworze króla Artura". Całość została opatrzona posłowiem Jerzego Jarniewicza.

T. 1: "Prozy krótkie" prezentuje najkrótsze utwory amerykańskiego klasyka.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 375794 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Prozy krótkie i dłuższe : Fart ; Romans eskimoski ; Niezwykły wynalazek ; Człowiek, który zdemoralizował Hadleyburg ; Feralny krążek ; Kryminał dubeltowy ; Niebo czy piekło? ; Pieskie życie ; Trzydzieści tysięcy dolarów w spadku ; Opowieść konia i inne opowiastki, skecze, bajki i humoreski / Mark Twain ; przełożyli Bronisława Bałutowa, Antoni Marianowicz, Anna Przedpełska-Trzeciakowska, Hanna Pustuła-Lewicka, Antoni Słonimski, Maciej Świerkocki, Krystyna Tarnowska, Teresa Truszkowska, Ewa Życieńska ; edycję opatrzył posłowiem Jerzy Jarniewicz ; [projekt obwoluty i okładki Łukasz Zbieranowski na podstawie projektu Tadeusza Pietrzyka]. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2022. - 650, [6] stron : nuty ; 19 cm.

(Utwory wybrane / Mark Twain ; t. 2)

(Biblioteka Klasyków)

Autor

Twain Mark (1835-1910) Twain Mark (1835-1910). Fart Twain Mark (1835-1910). Romans eskimoski Twain Mark (1835-1910). Niezwykły wynalazek Twain Mark (1835-1910). Człowiek, który zdemoralizował Hadleyburg Twain Mark (1835-1910). Feralny krążek Twain Mark (1835-1910). Kryminał dubeltowy Twain Mark (1835-1910). Niebo czy piekło? Twain Mark (1835-1910). Pieskie życie Twain Mark (1835-1910). Trzydzieści tysięcy dolarów w spadku Twain Mark (1835-1910). Opowieść konia Bałutowa Bronisława (1919-2005) Marianowicz Antoni (1924-2003) Przedpełska-Trzeciakowska Anna (1927- ) Pustuła-Lewicka Hanna Słonimski Antoni (1895-1976) Świerkocki Maciej (1961- ) Tarnowska Krystyna (1917-1991) Truszkowska Teresa (1925-1992) Życieńska Ewa (1927-2003) Jarniewicz Jerzy (1958- ) Zbieranowski Łukasz Pietrzyk Tadeusz (1933-1999) Twain Mark (1835-1910). Utwory wybrane ;

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Antologia Bajki i baśnie Felieton Humoreska (gatunek literacki) Opowiadania i nowele Skecz

Tytuł serii: Biblioteka Klasyków (Państwowy Instytut Wydawniczy)

Instytucja: Państwowy Instytut Wydawniczy

Tytuły oryginałów: "Luck" 1891, "The Esquimau maiden's romance" 1893, "From the "London Times" of 1904" 1898, "The man that corrupted Hadleyburg" 1899, "The death disk" 1901, "A double-barreled detective story" 1902, "Was it heaven? Or hell?" 1902, "A dog's tale" 1903, "The $30,000 bequest" 1904, "A horse's tale" 1906.

T. 2: "Prozy krótkie i dłuższe" zawiera dwadzieścia cztery utwory, między innymi: "Fart", "Romans eskimoski", "Niezwykły wynalazek", "Człowiek, który zdemoralizował Hadeyburg", "Feralny krążek", "Kryminał dubeltowy", "Niebo czy piekło?", "Pieskie życie", "Trzydzieści tysięcy dolarów w spadku", "Opowieść konia" oraz inne opowiastki, skecze, bajki i humoreski. Dwa pierwsze tomy obejmują drobną w swoich rozmiarach, ale potężną w wyrazie, prozę Marka Twaina. To jak dotychczas najobszerniejszy wybór małych próz tego autora w języku polskim. Wiele z nich ma polską premierę - te przetłumaczone przez Hannę Pustułę-Lewicką oraz Macieja Świerkockiego. Reszta to klasyczne, starsze tłumaczenia, również niepozbawione walorów literackich.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 375795 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Utwory fantastyczne : Jankes na dworze króla Artura ; Szkolne Wzgórze ; Tajemniczy przybysz ; Listy z Ziemi / Mark Twain ; przełożyli Agnieszka Kreczmar, Juliusz Kydryński, Hanna Pustuła-Lewicka, Teresa Truszkowska ; edycję opatrzył posłowiem Jerzy Jarniewicz ; [projekt obwoluty i okładki Łukasz Zbieranowski na podstawie projektu Tadeusza Pietrzyka]. - Wydanie pierwsze w tej edycji. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2022. - 769, [6] stron ; 19 cm.

(Utwory wybrane / Mark Twain ; t. 5)

(Biblioteka Klasyków)

Autor

Twain Mark (1835-1910) Kreczmar Agnieszka (1939-2010) Kydryński Juliusz (1921-1994) Pustuła-Lewicka Hanna Truszkowska Teresa (1925-1992) Jarniewicz Jerzy (1958- ) Twain Mark (1835-1910). Jankes na dworze króla Artura Twain Mark (1835-1910). Szkolne Wzgórze Twain Mark (1835-1910). Tajemniczy przybysz Twain Mark (1835-1910). Listy z Ziemi Zbieranowski Łukasz Pietrzyk Tadeusz (1933-1999) Twain Mark (1835-1910). Utwory wybrane ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Antologia Fantastyka Opowiadania i nowele Powieść Esej

Tytuł serii: Biblioteka Klasyków (Państwowy Instytut Wydawniczy)

Instytucja: Państwowy Instytut Wydawniczy

Tytuły oryginałów: "A Connecticut Yankee in King Arthur's court" 1889, "The Schoolhouse Hill" 1898, "The mysterious stranger" 1908, "Letters from the Earth" 1909.

"Jankes na dworze króla Artura" opowiada historię Hanka Morgana, inżyniera z Connecticut, który po silnym ciosie w głowie przenosi się w czasie i przestrzeni do Anglii za czasów króla Artura. Po pewnym czasie bohater zaczyna zdawać sobie sprawę, że znalazł się w przeszłości, i stara się swoją wiedzą sprawić, by inni potraktowali go jako potężnego maga. Niestety nie ma on władzy nad śmiercią oraz biegiem dziejów. Jest to satyra na feudalizm, monarchię i romantyczne wyobrażenie o rycerstwie.

"Tajemniczy przybysz" to powieść, nad którą Twain pracował w latach 1897-1908, ale jej nie ukończył. Składa się z trzech historii: "Kroniki młodego Szatana", "Szkolnego Wzgórza" oraz "Tajemniczy przybysz". "Listy z Ziemi" to wydane pośmiertnie eseje, pochodzące z trudnego okresu w życiu pisarza, kiedy stracił żonę i jedną z córek. Twain wypowiada się tu sarkastycznie o moralności i religii.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 392917, 375798 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Na zakręcie roku / Michael Viney ; z ilustracjami autora ; przekład Hanna Pustuła-Lewicka. - Warszawa : Czuły Barbarzyńca Press, [2012]. - 277, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Viney Michael (1933- ). Pustuła-Lewicka Hanna

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura irlandzka

Temat

Viney, Michael (1933- ) Empatia Natura Pamięć Filozofia przyrody Życie codzienne Środowisko człowieka Wsie Ekologiczny styl życia Dziennikarze Thallabawn (Irlandia)

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Filozofia i etyka Styl życia, moda i uroda Rolnictwo i leśnictwo

Instytucja: Czuły Barbarzyńca

Tytuł oryginału: A year's turning, 1996.

Na zakręcie roku - obraz dwunastu miesięcy życia w odludnej nadmorskiej osadzie Thallabawn w Irlandii - to porywająca opowieść o poszukiwaniu życiowej samowystarczalności i pogłębiającej się empatii wobec natury. Książka m.in. była nominowana do BP Natural World Book Prize, w oparciu o nią powstała seria filmów telewizyjnych.

„Thallabawn nauczyło nas owego szczególnego stosunku do przyrody - w równym stopniu zainspirowanego nauką, co poezją - który jest spiritus movens tej książki. Kronika roku, którą oddaję do rąk czytelnika, nieustannie przeskakuje z tematu na temat, swobodnie traktuje czas, raz po raz zmienia nastrój i styl; jest mozaiką tych wszystkich lat, a każdy miesiąc - esejem ku pamięci.” (z przedmowy autora).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 358165, 319637 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kobiety i inne potwory : tworzenie nowej mitologii / Jess Zimmerman ; przełożyła Hanna Pustuła-Lewicka ; [projekt okładki Gosia Herba]. - Wydanie I. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2023. - 275, [4] strony ; 22 cm.

Autor

Zimmerman Jess Pustuła-Lewicka Hanna Herba Gosia

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Kobieta Gender Rola społeczna Archetyp (psychologia) Feminizm

Gatunek

Esej

Dziedzina i ujęcie

Socjologia i społeczeństwo

Instytucja: Wydawnictwo Czarne

Meduza, najsłynniejsza z gorgon, według mitów była tak brzydka, że sam jej wygląd napawał przerażeniem. Syreny rzuciły się w odmęty morza z rozpaczy, nie mogąc znieść odrzucenia. Sfinga, demon złego losu, popełniła samobójstwo, gdy Edyp rozwiązał jej zagadkę. Skyllę przemieniono w potworę za karę, że odrzuciła uczucie mężczyzny.

Jess Zimmerman przykłada mitologiczne archetypy do własnych przeżyć, tworząc wielowymiarowy portret współczesnych kobiet. Interesują ją solidarność i rywalizacja, wstyd i gniew, trudna relacja z własnym ciałem i przekraczanie granic - pisze o tym błyskotliwie i z ironią. Udowadnia, że nie musimy mieć dwóch głów, by uchodzić za monstrum. Wystarczą dwa podbródki.

Kobiety i inne potwory" to odważna feministyczna analiza, która obnaża mechanizmy tkwiące w naszej kulturze. Zimmerman przewrotnie interpretuje znane mity, proponując świeże spojrzenie na obowiązujące ideały piękna i role związane z płcią. Zachęca przy tym do buntu i pielęgnowania cech i zachowań, które podobno nam nie przystoją - to, co z nich wyrośnie, może zaskoczyć nas same.

"Dlaczego mężczyźni boją się kobiet? Dlaczego najdrobniejsze odstępstwo od kanonu czyni z nas potwory? Dlaczego same poddajemy swoje ciało nieustannej tresurze? Jess Zimmerman podążając ścieżką „herstorii”, wywraca mitologię grecką do góry nogami. Brawurowo miesza porządki - antyk i współczesność, fakt i fikcję, sferę publiczną i prywatną. Odrzuca odwieczne przykazania: nie jedz za dużo, nie mów za głośno, nie pragnij za mocno. Stawiając w centrum siebie - kiedyś we własnym odczuciu monstrualną - i swoje doświadczenie stawania się kobietą, demaskuje stereotypowe myślenie o tym, co wypada. I podkreśla, że z kobiecą siłą trzeba się liczyć. Ta książka powinna stanąć na półce obok „Dziewczyństwa” Melissy Febos, „Dziewczynek” Weroniki Murek i klasyki feminizmu trzeciej fali." (Anna Konieczyńska, „Vogue”)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 381909 (1 egz.)