SOWA OPAC : Katalog centralny WBP w Opolu

28 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Widmo z Głogowego Wzgórza / Edward Fenton ; tłumaczyła Irena Tuwim, ilustrował Zbigniew Piotrowski. - Wydanie V. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2019. - 248, [7] stron : ilustracje ; 20 cm.

(Mistrzowie Ilustracji)

Autor

Fenton Edward (1917- ). Tuwim Irena (1898-1987). Piotrowski Zbigniew (1903-1963).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Duchy Rodzeństwo Tajemnica Testament

Gatunek

Powieść Kryminał

Tytuł serii: Mistrzowie Ilustracji

Instytucja: Wydawnictwo Dwie Siostry

Tytuł oryginału: The phantom of Walkaway Hill, 1961

Pełna humoru powieść dla miłośników zagadek kryminalnych i opowieści o duchach.

Pewnego zimowego dnia James dostaje tajemniczy list. Jego kuzyni, Amanda i Obi, wzywają go na pomoc. Właśnie przeprowadzili się do pełnego zakamarków domu na odludziu, gdzie dzieją się niepokojące rzeczy. A dorośli jak zwykle niczego nie zauważają.

"Wstałem i wyjrzałem na dwór. Z daleka zauważyłem kosmatą postać Maggie. Pędziła jak opętana z głową podniesioną do góry, a jej szczekanie raz po raz przechodziło w skowyt. Miałem dziwne uczucie, że coś jest nie w porządku. Jakby po Głogowym Wzgórzu krążył ktoś nieznany i niepowołany."

Powieść została wyróżniona nagrodą im. Edgara Allana Poe dla najlepszej książki dla młodych czytelników.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 356648 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Zachar Berkut / Iwan Franko ; [tłumaczenie z rosyjskiego Irena Tuwim-Stawińska ; ilustracje Leonia Janecka]. - Warszawa : "Książka i Wiedza", 1950. - 187, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Franko Iwan (1856-1916) Janecka Leonia (1909-2003) Tuwim Irena (1898-1987)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Gatunek

Powieść historyczna

Instytucja: Spółdzielnia Wydawniczo-Handlowa "Książka i Wiedza"

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 109071 (1 egz.)

Brak okładki

Audiobook

W koszyku

oceń

Między nami zwierzętami [Dokument dźwiękowy] : wiersze i bajki dla dzieci / Jan Brzechwa [i in.]. - Warszawa : Audio Liber, 2006. - 1 płyta CD (1 godz 03 min 38 s) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

Autor

Fronczewski Piotr (1946- ). Gmitrzuk Andrzej. Szymańska Ewa (1945- ). Brzechwa Jan (1898-1966) Leonardo da Vinci (1452-1519) Krasicki Ignacy (1735-1801). Leaf Munro (1905-1976). Staff Leopold (1878-1957), Tuwim Irena (1898-1987).

Forma i typ

Audiobooki

Czas trwania: 1 godz. 03 min. 38 s.

Zawiera: Chrząszcz ; Mucha ; Stonoga ; Konik polny i boża krówka ; Żuk ; Kwoka ; Kaczka-dziwaczka ; Kokoszka-Smakoszka; Wrona i ser ; Sroka ; Sójka ; Żuraw i czapla ; Koziołeczek ; Żaba ; Sum ; Zoo ; Hipopotam ; Żółwie i krokodyl ; Rak ; Osieł i lód ; Ostryga, szczur i kot ; Sokół i kaczka ; Ostryga i rak ; Małpa i ptaszę ; Pająk i winogrono ; Żółw i mysz ; Chart i kotka ; Szczur i kot ; Ptaszki w klatce ; Komar i mucha ; Dwa żółwie ; Rybka mała i szczupak ; Lew pokorny ; Zwierzęta i niedźwiedź ; Lis i osioł ; Lis i wilk ; Paw i orzeł ; Ptaki i orzeł ; Źrebiec i koń stary ; Mysz i kot ; Szczygieł i kos ; Fernando.

Czyta Piotr Fronczewski.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 15969 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Baśnie i bajki rosyjskie / wybór utworów Edyta Manasterska-Wiącek ; ilustracje Aleksandra Michalska-Szwagierczak ; [przekład "Czerwonego kwiatuszka" © by Paweł Trzciński, przekład "Konika garbuska" © Tomasz Sikirycki, przekłady Juliana Tuwima i Ireny Tuwim]. - Wydanie I. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Dragon Sp. z o.o., 2019. - 415 stron : ilustracje ; 29 cm.

(Dragon Bajki)

Autor

Manasterska-Wiącek Edyta Michalska-Szwagierczak Aleksandra (1964- ) Trzciński Paweł Sikirycki Tomasz Tuwim Julian (1894-1953) Tuwim Irena (1898-1987)

Forma i typ

Książki Poezja Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Gatunek

Antologia Bajki i baśnie Opowiadania i nowele Wiersze

Tytuł serii: Bajki (Wydawnictwo Dragon)

Instytucja: Wydawnictwo Dragon

Bibliografia na stronach 35-36.

Antologia Baśnie i bajki rosyjskie prezentuje dawno niepublikowaną klasykę baśni i bajki rosyjskiej z XIX i początku XX wieku. Są wśród nich utwory powszechnie znane, ale i takie, które współczesny polski czytelnik może najpewniej ujrzeć po raz pierwszy. Prezentujemy je Państwu w tłumaczeniach wielkich pisarzy i poetów polskich. Prezentowane bajki, mimo ponad stu lat od czasu ich powstania, nie straciły na aktualności i, najpewniej, nigdy nie stracą. Uniwersalne prawdy są cenne dla każdego pokolenia, wzbogacają czytelnika, prezentują postawy zarówno szlachetne, jak i te, które nie są godne pochwały.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 361709 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Upojenie i inne opowiadania / Katherine Mansfield ; tłumaczenie Wanda Peszkowa, Irena Tuwim, Julian Stawiński. - Warszawa : "Czytelnik", 1962. - 311, [1] strona ; 16 cm.

Autor

Mansfield Katherine (1888-1923) Peszkowa Wanda Stawiński Julian (1904-1973) Tuwim Irena (1898-1987)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Opowiadania i nowele Antologia

Tytuł serii: Nike

Instytucja: Czytelnik

Tzw. Seria Nike.

Opowiadania: 1. Preludium 2. Je ne parle pas francais 3. Upojenie 4. Wieje wiatr 5. Psychologia 6. Obrazki 7. Mężczyzna bez temperamentu 8. Dzień pana Reginalda Peacock 9. Słoneczko i Gwiazdka 10. Feuille d'album 11. Kwaszony ogórek 12. Mała guwernantka 13. Odkrycie 14. Ucieczka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 249082 (1 egz.)

Brak okładki

Muzyka

Winyl

W koszyku

oceń

Chatka Puchatka [Dokument dźwiękowy] : bajka muzyczna / tekst Antoni Marianowicz wg Alana Alexandra Milne'a. - [Warszawa] : Polskie Nagrania Muza, p1987. - 1 płyta audio : zapis analogowy, 33 o/min, stereo ; 30 cm.

Autor

Marianowicz Antoni (1924-2003). Maciejewski Wojciech (1923-2018). Milne A. A. (1882-1956). Sielicki Ryszard (1916-2005). Trenkler Witold. Tuwim Irena (1898-1987). Jastrzębska-Marciszewska Halina. Flisak Jerzy (1930-2008). Szczepkowski Andrzej (1923-1997). Skaros Anna (1942- ). Ordon Lech (1928-2017). Kuśmierska Ilona (1948-2022). Matyjaszkiewicz Jan (1929-2015). Turek Jerzy (1934-2010). Kępińska Elżbieta (1937- ). Rysiówna Zofia (1920-2003). Przesmycka Danuta. Zakrzeński Janusz (1936-2010).

Forma i typ

Muzyka

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura brytyjska Muzyka polska

Temat

Płyty gramofonowe

Gatunek

Bajka słowno-muzyczna Powieść Bajki i baśnie Adaptacja literacka Słuchowisko Muzyka na zespół instrumentalny

Instytucja: Przedsiębiorstwo Państwowe "Polskie Nagrania Muza" Zespół Instrumentalny pod dyrekcją Ryszarda Sielickiego

Autor wzoru Alan Alexander Milne ; przekład Irena Tuwim ; muzyka Ryszard Sielicki ; reżyseria Wojciech Maciejewski ; reżyseria nagrania Witold Trenkler ; operator dźwięku Halina Jastrzębska-Marciszewska ; projekt graficzny Jerzy Flisak.

Andrzej Szczepkowski - Autor-Narrator ; Anna Skaros - Krzyś ; Lech Ordon - Kubuś Puchatek ; Ilona Kuśmierska - Prosiaczek ; Jan Matyjaszkiewicz - Królik ; Jerzy Turek - Osioł Kłapouchy ; Elżbieta Kępińska - Sowa Przemądrzała ; Zofia Rysiówna - Kangurzyca ; Danuta Przesmycka - Maleństwo ; Janusz Zakrzeński - Tygrys ; Zespół instrumentalny pod dyrekcją Ryszarda Sielickiego.

Nagrano w Warszawie w 1986 r.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Muzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 27107, 27106 (2 egz.)

Muzyka

Kaseta

W koszyku

oceń

Kubuś Puchatek : bajka muzyczna / tekst A. Marianowicz wg A. A. Milne ; muz. R. Sielicki ; przekł. I. Tuwim. - [Warszawa] : Polskie Nagrania, [198?]. - 1 kas. dźw. : stereo.

Autor

Marianowicz Antoni (1924-2003). Maciejewski Wojciech (1923-2018). Ordon Lech (1928-2017). Sielicki Ryszard (1916-2005). Skaros Anna (1942- ). Szczepkowski Andrzej (1923-1997). Trenkler Witold. Tuwim Irena (1898-1987). Milne A. A. (1882-1956).

Forma i typ

Muzyka

Gatunek

Bajka słowno-muzyczna Powieść dziecięca angielska

Instytucja: Przedsiębiorstwo Państwowe "Polskie Nagrania Muza" Zespół Instrumentalny pod dyrekcją Ryszarda Sielickiego

Reż. Wojciech Maciejewski ; reż. nagr. Witold Trenkler.

Andrzej Szczepkowski - narrator ; Anna Skaros - Krzyś ; Lech Ordon - Kubuś Puchatek [et al.] ; Zespół instrumentalny pod dyr. Ryszarda Sielickiego.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Muzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 22588, 22589 (2 egz.)

Brak okładki

Muzyka

Winyl

W koszyku

oceń

Kubuś Puchatek [Dokument dźwiękowy] : bajka muzyczna / tekst Antoni Marianowicz wg Alana Alexandra Milne'a. - [Warszawa] : Polskie Nagrania Muza, p1986. - 1 płyta audio : zapis analogowy, 33 o/min, stereo ; 30 cm.

Autor

Forma i typ

Muzyka

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura angielska Muzyka polska

Temat

Płyty gramofonowe

Gatunek

Bajka słowno-muzyczna Powieść Słuchowisko Muzyka na zespół instrumentalny

Instytucja: Przedsiębiorstwo Państwowe "Polskie Nagrania Muza" Zespół Instrumentalny pod dyrekcją Ryszarda Sielickiego

Autor wzoru Alan Alexander Milne ; muzyka Ryszard Sielicki ; przekład Irena Tuwim ; reżyseria Wojciech Maciejewski ; reżyseria nagrania Witold Trenkler ; operator dźwięku Halina Jastrzębska-Marciszewska ; projekt graficzny Jerzy Flisak.

Andrzej Szczepkowski - autor-narrator ; Anna Skaros - Krzyś ; Lech Ordon - Kubuś Puchatek ; Ilona Kuśmierska - Prosiaczek ; Jan Matyjaszkiewicz - Królik ; Jerzy Turek - Osioł Kłapouchy ; Elżbieta Kępińska - Sowa Przemądrzała ; Zofia Rysiówna - Kangurzyca ; Danuta Przesmycka - Maleństwo ; Kazimierz Wichniarz - Słoń ; Zespół instrumentalny pod dyrekcją Ryszarda Sielickiego.

Nagrano w Warszawie w 1983 r.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Muzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 25695, 25696 (2 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Chatka Puchatka [Dokument dźwiękowy] / A. A. Milne ; przeł. Irena Tuwim. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2010. - 1 płyta CD (3 godz 35 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

Autor

Milne A. A. (1882-1956). Tuwim Irena (1898-1987) Gajos Janusz (1939- ).

Forma i typ

Audiobooki

Tyt. oryg.: "The house at Pooh Corner". Stanowi cz. 2 cyklu, cz. 1 pt.: Kubuś Puchatek.

Czas trwania: 3 godz. 35 min.

Czyta Janusz Gajos.

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

Nagranie w formacie mp3.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 16264, T 16256, T 16263 (3 egz.)

Książka

W koszyku

Kubuś Puchatek / A. A. Milne ; przeł. Irena Tuwim ; il. E. H. Shepard. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1999. - 201, [4] s. : il. kolor. ; 24 cm.

Autor

Milne A. A. (1882-1956) Shepard Ernest H. (1879-1976) Tuwim Irena (1898-1987)

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

Instytucja: Prószyński i S-ka

Tyt. równol. : Winnie the Pooh. - Stanowi cz. 1 cyklu.

Wersja dwujęzyczna ang., pol.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Obcojęzyczna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O 20178 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kubuś Puchatek / A. A. Milne ; przełożyła Irena Tuwim ; ilustracje Ernest H. Shepard. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2014. - 143, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 28 cm.

Autor

Milne A. A. (1882-1956). Tuwim Irena (1898-1987). Shepard Ernest H. (1879-1976).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Kangurzyca i Maleństwo (postacie fikcyjne) Kłapouchy (postać fikcyjna) Kubuś Puchatek (postać fikcyjna) Prosiaczek (postać fikcyjna) Stumilowy Las (kraina fikcyjna)

Gatunek

Powieść

Instytucja: Wydawnictwo "Nasza Księgarnia"

Wzruszające, pełne liryzmu przygody Krzysia i jego przyjaciół - pluszowych zabawek - w Stumilowym Lesie. Obdarzone ludzkimi cechami charakteru zwierzątka śmieszą i bawią z jednej strony naiwnością, z drugiej - filozoficznym podejściem do życia. Niezwykłe ilustracje Ernesta H. Sheparda oraz doskonały przekład Ireny Tuwim sprawiają, że od wielu lat książeczki o Krzysiu, Puchatku, Kłapouchym i Prosiaczku należą do ulubionych lektur dzieci i dorosłych.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 331286 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Kubuś Puchatek [Dokument dźwiękowy] / A. A. Milne ; przeł. Irena Tuwim. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2010. - 1 płyta CD (3 godz. 03 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

Autor

Milne A. A. (1882-1956). Tuwim Irena (1898-1987) Gajos Janusz (1939- ).

Forma i typ

Audiobooki

Tyt. oryg. : Winnie the Pooh. - Stanowi cz. 1 cyklu.

Czas trwania: 3 godz. 03 min.

Czyta Janusz Gajos.

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

Nagranie w formacie mp3.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 16265, T 16255 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody kapitana Załganowa / Andriej Niekrasow ; adaptacja [z rosyjskiego] Ireny Tuwim ; ilustrował Georgij Judin. - Wydanie V zmienione. - Warszawa : Wydawnictwo TPPR "Współpraca" ; Moskwa : Wydawnictwo "Raduga", 1986. - 199, [1] strona : ilustracje ; 25 cm.

Autor

Nekrasov Andrej Sergeevič (1907-1987) Judin Georgij Tuwim Irena (1898-1987)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Podróże Podróżnictwo morskie

Gatunek

Literatura rosyjska Powieść przygodowa Powieść podróżnicza

Instytucja: Wydawnictwo TPPR "Współpraca" Wydawnictwo "Raduga"

Andriej Siergiejewicz Niekrasow – radziecki marynarz i pisarz. Najbardziej popularnym dziełem Niekrasowa jest powieść dla młodzieży "Przygody kapitana Załganowa", publikowana początkowo (od 1928) w komsomolskim miesięczniku „Pionier” w formie komiksu, a w 1939 wydana w pełnej wersji książkowej. W Polsce książka ta ukazała się w tłumaczeniu Ireny Tuwim; w latach 1976-1979 na motywach tej powieści powstał radziecki serial rysunkowy Przygody kapitana Wrungla.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 358825 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Feniks i dywan / Edith Nesbit ; przeł. Irena Tuwim ; il. Maria Orłowska-Gabryś. - Wyd. 5. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2013. - 375, [3] s. : il. ; 18 cm.

(Znak Emotikon)

Autor

Nesbit E. (1858-1924). Tuwim Irena (1898-1987). Orłowska-Gabryś Maria (1925-1988).

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

Tytuł serii: Znak Emotikon

Tyt. oryg.: "The Phoenix and the carpet". Stanowi cz. 2. trylogii, cz. 1 pt.: Pięcioro dzieci i "coś", cz. 3 pt.: "Historia amuletu".

Podstawą wydania jest przekład wydany przez "Naszą Księgarnię" w 1984 roku.

Powieść fantastyczna, której bohaterami są sympatyczne dzieciaki. Dzięki Feniksowi - mitycznemu ptakowi obudzonemu do życia po wiekach w Anglii mogą podróżować i przeżywać mnóstwo przygód... Tym razem pomysłowe rodzeństwo odnajduje czarodziejski dywan spełniający trzy życzenia dziennie i niezwykle gadatliwego ptaka Feniksa. Na bohaterów czeka mnóstwo magicznych niespodzianek: egzotyczne podróże, pamiątka z Persji w postaci kilkuset perskich kotów czy koronacja zrzędliwej kucharki na królową słonecznego wybrzeża. Co jednak będzie, kiedy w czarodziejskim dywanie zrobi się dziura?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 331506 (1 egz.)

Brak okładki

Audiobook

Kaseta

W koszyku

oceń

Feniks i dywan [Dokument dźwiękowy] / Edith Nesbit ; przeł. Irena Tuwim ; czyta Marta Żak. - Warszawa : Polski Związek Niewidomych Zakład Wydawnictw i Nagrań, 1991. - 7 kas. dźw.

Autor

Nesbit E. (1858-1924). Tuwim Irena (1898-1987) Żak. Marta.

Forma i typ

Audiobooki

Temat

Powieść dziecięca angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 13713-13719 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Historia amuletu / Edith Nesbit ; przeł. Irena Tuwim ; il. Maria Orłowska-Gabryś. - Wyd. 5. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2013. - 429, [3] s. : il. ; 20 cm.

(Znak Emotikon)

Autor

Nesbit E. (1858-1924). Tuwim Irena (1898-1987). Orłowska-Gabryś Maria (1925-1988).

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

Tytuł serii: Znak Emotikon

Tyt. oryg.: "The story of the amulet". Stanowi cz. 3. cyklu, cz. 1. pt.: Pięcioro dzieci i "coś", cz. 2. pt.: Feniks i dywan.

Podstawą wydania jest przekład wydany przez "Naszą Księgarnię" w 1989 roku.

Słynne pięcioro dzieci znów wpada w wir niezwykłych przygód! By odnaleźć brakującą część magicznego amuletu, odważne rodzeństwo wyrusza w podróż w czasie. Z pomocą Piaskoludka przenoszą się do Egiptu faraonów, gdzie rozpoczyna się właśnie niebezpieczna bitwa, a nawet odprawiają czary z królową Babilonu. Czy uda im się odnaleźć zgubę i wpłynąć na bieg historii?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 331502 (1 egz.)

Brak okładki

Audiobook

Kaseta

W koszyku

oceń

Historia amuletu [Dokument dźwiękowy] / Edith Nesbit ; przeł. [z ang.] Irena Tuwim ; czyta Marta Żak. - Warszawa : Polski Związek Niewidomych Zakład Wydawnictw i Nagrań, 1990. - 8 kas. dźw.

Autor

Nesbit E. (1858-1924). Tuwim Irena (1898-1987). Żak Marta (aktorka)

Forma i typ

Audiobooki

Temat

Powieść dziecięca angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 5035-5042 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pięcioro dzieci i "coś" / Edith Nesbit ; przełożyła Irena Tuwim ; ilustrowała Maria Orłowska-Gabryś. - Wyd. 5. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2013. - 363, [1] s. : il. ; 18 cm.

(Znak Emotikon)

Autor

Nesbit E. (1858-1924). Tuwim Irena (1898-1987). Orłowska-Gabryś Maria (1925-1988).

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

Tytuł serii: Znak Emotikon

Instytucja: Społeczny Instytut Wydawniczy Znak

Stanowi cz. 1. trylogii, cz. 2 pt.: "Feniks i dywan", cz. 3 pt.: "Historia amuletu".

Podstawą wydania jest przekład wydany przez "Naszą Księgarnię" w 1984 roku.

Zwyczajne dzieci - Cyryl, Robert, Antea, Janeczka i Baranek, czyli ich najmłodszy brat, który nazywa się tak, bo kiedy pierwszy raz się odezwał, powiedział "mee!" - przeżywają niezwyczajne przygody za sprawą magicznych osób i przedmiotów. Dzieci mogą podróżować po całym świecie, a także do przyszłości i przeszłości. Zawsze jednak najważniejsze są dla nich przyjaźń, dobro rodziny, wzajemna lojalność. Dodatkową wartością książki jest fantastyczny przekład Ireny Tuwim, świetnej pisarki dla dzieci i autorki słynnego tłumaczenia Kubusia Puchatka, oraz przepiękne, utrzymane w stylu epoki rysunki Marii Orłowskiej-Gabryś.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 335733 (1 egz.)

Brak okładki

Audiobook

Kaseta

W koszyku

oceń

Pięcioro dzieci i coś [Dokument dźwiękowy] / Edith Nesbit ; [przeł. z ang. Irena Tuwim] ; czyta Marta Żak. - Warszawa : Polski Związek Niewidomych Zakład Wydawnictw i Nagrań, 1989. - 7 kas. dźw.

Autor

Nesbit E. (1858-1924). Tuwim Irena (1898-1987). Żak Marta (aktorka).

Forma i typ

Audiobooki

Temat

Literatura dziecięca angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. T 10403-10409 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gałka od łóżka / Mary Norton ; ilustracje Jan Marcin Szancer ; przełożyła Irena Tuwim. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2007. - 282, [5] stron : ilustracje ; 19 cm.

(Mistrzowie Ilustracji)

Autor

Norton Mary (1903-1992) Tuwim Irena (1898-1987) Szancer Jan Marcin (1902-1973)

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Dzieci Podróże w czasie Przedmioty magiczne Magia

Gatunek

Powieść przygodowa Fantastyka

Tytuł serii: Mistrzowie Ilustracji

Trójka rodzeństwa zostaje obdarowana przez wiejską nauczycielkę pannę Price niezwykłym talizmanem. Dzięki magicznemu przedmiotowi dzieci mogą przemieszczać się w czasie i odbywać niezwykłe podróże zarówno w przyszłość jak i w przeszłość. Podróże te owocują serią niesamowitych przygód, które czytelnik przeżywa wraz z bohaterami. Daj się porwać Kasi, Karolkowi i Pawełkowi w czarodziejski świat dziecięcej wyobrażni.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 331510 (1 egz.)